EN Berlin-Brandenburgischen Institute for Advanced Biodiversity Research (BBIB)
EN Berlin-Brandenburgischen Institute for Advanced Biodiversity Research (BBIB)
DE Berlin-Brandenburgischen Institut für Biodiversitätsforschung (BBIB)
inglês | alemão |
---|---|
institute | institut |
for | für |
EN The main objective of the Berlin-Brandenburg Institute of Advanced Biodiversity Research (BBIB) is to provide the required knowledge to tackle the fundamental, global challenge of rapid biodiversity change
DE Das Hauptziel des Berlin-Brandenburgischen Instituts für Biodiversitätsforschung (BBIB) ist es, das erforderliche Wissen für die Bewältigung dieser globalen Herausforderung bereit zu stellen
inglês | alemão |
---|---|
institute | instituts |
required | erforderliche |
global | globalen |
challenge | herausforderung |
is | ist |
to | zu |
EN To achieve its goal, BBIB crosses traditional academic boundaries through integrating competences in ecological, evolutionary, social, and political sciences available in the Berlin region
DE Um diese Ziel zu erreichen, möchte BBIB die traditionellen akademischen Grenzen überwinden und Kompetenzen aus Ökologie, Evolution, Sozial- und Politikwissenschaften in der Region Berlin integrieren
inglês | alemão |
---|---|
traditional | traditionellen |
academic | akademischen |
boundaries | grenzen |
integrating | integrieren |
competences | kompetenzen |
berlin | berlin |
region | region |
goal | ziel |
in | in |
to | zu |
achieve | erreichen |
and | und |
the | der |
EN BBIB is designed as a flexible institution of four universities and five non-university institutes of the Leibniz Association.
DE BBIB ist eine flexible Einrichtung von vier Universitäten und fünf außeruniversitären Instituten der Leibniz-Gemeinschaft.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
institution | einrichtung |
leibniz | leibniz |
association | gemeinschaft |
five | fünf |
and | und |
universities | universitäten |
institutes | instituten |
is | ist |
four | vier |
a | eine |
EN Berlin-Brandenburgischen Institute for Advanced Biodiversity Research (BBIB)
DE Berlin-Brandenburgischen Institut für Biodiversitätsforschung (BBIB)
inglês | alemão |
---|---|
institute | institut |
for | für |
EN The main objective of the Berlin-Brandenburg Institute of Advanced Biodiversity Research (BBIB) is to provide the required knowledge to tackle the fundamental, global challenge of rapid biodiversity change
DE Das Hauptziel des Berlin-Brandenburgischen Instituts für Biodiversitätsforschung (BBIB) ist es, das erforderliche Wissen für die Bewältigung dieser globalen Herausforderung bereit zu stellen
inglês | alemão |
---|---|
institute | instituts |
required | erforderliche |
global | globalen |
challenge | herausforderung |
is | ist |
to | zu |
EN To achieve its goal, BBIB crosses traditional academic boundaries through integrating competences in ecological, evolutionary, social, and political sciences available in the Berlin region
DE Um diese Ziel zu erreichen, möchte BBIB die traditionellen akademischen Grenzen überwinden und Kompetenzen aus Ökologie, Evolution, Sozial- und Politikwissenschaften in der Region Berlin integrieren
inglês | alemão |
---|---|
traditional | traditionellen |
academic | akademischen |
boundaries | grenzen |
integrating | integrieren |
competences | kompetenzen |
berlin | berlin |
region | region |
goal | ziel |
in | in |
to | zu |
achieve | erreichen |
and | und |
the | der |
EN BBIB is designed as a flexible institution of four universities and five non-university institutes of the Leibniz Association.
DE BBIB ist eine flexible Einrichtung von vier Universitäten und fünf außeruniversitären Instituten der Leibniz-Gemeinschaft.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexible |
institution | einrichtung |
leibniz | leibniz |
association | gemeinschaft |
five | fünf |
and | und |
universities | universitäten |
institutes | instituten |
is | ist |
four | vier |
a | eine |
Mostrando 8 de 8 traduções