Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amplifiers" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amplifiers" de inglês para alemão

Traduções de amplifiers

"amplifiers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

amplifiers verstärker

Tradução de inglês para alemão de amplifiers

inglês
alemão

EN From multi-channel, high-output power amplifiers for driving foreground and live music reproduction, to combination mixer/amplifiers for background music and paging

DE Von leistungsstarken Mehrkanalverstärkern für Vordergrundbeschallung und Live-Musik bis hin zu Mischer-Verstärker-Kombinationen für Hintergrundmusik oder Paging ist alles erhältlich

inglês alemão
amplifiers verstärker
music musik
mixer mischer
power leistungsstarken
live live
and und
to zu
background von
for für
from hin

EN Amp – Emulates the sound and character of seven classic guitar amplifiers.

DE Amp – Emuliert den Sound und Charakter von sieben klassischen Gitarren-Verstärkern.

EN Amp Emulates the sound and character of seven classic guitar amplifiers.

DE Amp Emuliert den Sound und Charakter von sieben klassischen Gitarren-Verstärkern.

inglês alemão
character charakter
seven sieben
classic klassischen
guitar gitarren
amp amp
sound sound
and und
the den
of von

EN Radios and Amplifiers, Solid State Equipment,Field Testing Equipment

DE Radios und Verstärker, Solid State-Ausrüstung, Feldtestgeräte

inglês alemão
radios radios
and und
amplifiers verstärker
solid solid
state state
equipment ausrüstung

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers, Field Deployed Test Equipment

DE Halbzerbrechliche medizinische Ausrüstung, Radios und Verstärker, Im Feld verwendete Testgeräte

inglês alemão
medical medizinische
equipment ausrüstung
radios radios
and und
amplifiers verstärker
field feld

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers,Field Deployed Test Equipment

DE Halbzerbrechliche medizinische Ausrüstung, Radios und Verstärker, Im Feld verwendete Testgeräte

inglês alemão
medical medizinische
equipment ausrüstung
radios radios
and und
amplifiers verstärker
field feld

EN We’re talking about thermal imaging devices and residual light amplifiers

DE Wir sprechen von Wärmebildgeräten und Restlichtverstärkern

inglês alemão
and und
were von

EN Power Amplifiers Mixing Amplifier Treasure Trove Amps

DE Endstufen Mischverstärker Fundgrube Endstufen

inglês alemão
trove fundgrube

EN You will not only find various speaker systems and complete sets, but also a large selection of individual components for stage technology, such as mixers, amplifiers or microphones

DE Bei uns findest du nicht nur verschiedene Lautsprechersysteme und Komplettsets, sondern auch eine große Auswahl an einzelnen Komponenten für die Bühnentechnik, wie etwa Mischpulte, Verstärker oder Mikrofone

inglês alemão
find findest
selection auswahl
components komponenten
amplifiers verstärker
microphones mikrofone
or oder
also auch
not nicht
and und
large große
for für
you sondern
only nur
various verschiedene

EN The audio solution includes the Bose Professional ArenaMatch DeltaQ loudspeakers and PowerMatch amplifiers, which are controlled by ControlSpace EX- 1280 digital signal processors and run on a DanteTM audio network.

DE Die Audiolösung besteht aus Bose Professional ArenaMatch DeltaQ Lautsprechern und PowerMatch Verstärkern, einem ControlSpace EX-1280 Digital Signal Processor sowie einem Dante™ Audionetzwerk.

inglês alemão
bose bose
loudspeakers lautsprechern
digital digital
signal signal
professional professional
a einem
and und
which die

EN So we’ve created an entire range of complementary products, such as Bose PowerMatch amplifiers and ControlSpace DSPs, to ensure your sound reinforcement system has everything covered.

DE Aus diesem Grund haben wir eine umfangreiche Palette an ergänzenden Produkten wie die Bose PowerMatch Verstärker und ControlSpace DSPs entwickelt, um sicherzustellen, dass Ihr Soundsystem keine Wünsche offen lässt.

inglês alemão
created entwickelt
range palette
bose bose
amplifiers verstärker
dsps dsps
your ihr
to ensure sicherzustellen
and und
an an
products die
to dass

EN So Bose loudspeakers, amplifiers, and processors deliver just that — consistency, clarity, and reliable, easy operation for years to come

DE Die Lautsprecher, Verstärker und Prozessoren von Bose bieten einen kontinuierlich klaren und hochwertigen Klang sowie eine hohe Benutzerfreundlichkeit

inglês alemão
loudspeakers lautsprecher
amplifiers verstärker
processors prozessoren
deliver bieten
and sowie
to von
for eine

EN So we’ve created an entire range of complementary products, such as Bose PowerMatch amplifiers and ControlSpace processors, to ensure your sound reinforcement system has everything covered.

DE Aus diesem Grund haben wir eine umfangreiche Palette an ergänzenden Produkten wie die Bose PowerMatch Verstärker und ControlSpace Prozessoren entwickelt, um sicherzustellen, dass Ihr Soundsystem keine Wünsche offen lässt.

inglês alemão
created entwickelt
range palette
bose bose
amplifiers verstärker
processors prozessoren
your ihr
to ensure sicherzustellen
and und
an an
products die
to dass

EN Amplifiers Conferencing Loudspeakers Portable PA Signal Processing and Networking Software Spaces

DE Verstärker Konferenzräumlichkeiten Lautsprecher Tragbare PA-Systeme Signalverarbeitung und Vernetzung Software Applikationen

inglês alemão
amplifiers verstärker
loudspeakers lautsprecher
portable tragbare
pa pa
and und
networking vernetzung
software software

EN NE5532 operational amplifiers for even higher audio performance (also used on DA-3000)

DE Operationsverstärker des Typs NE5532 für noch höhere Audioqualität (auch im DA-3000 verwendet)

inglês alemão
used verwendet
also auch
for für
higher höhere

EN This section includes products for listening to your sound recordings and mixes from headphones for your portastudio, active monitors for home recording or headphone amplifiers with eight outputs for any project studio.

DE Dieser Bereich umfasst Produkte für das Abhören Ihrer Tonaufnahmen und Tonmischungen vom Kopfhörer für Ihr Portastudio, Aktivmonitor fürs Homerecording oder Kopfhörerverstärker mit acht Ausgängen für jedes Projektstudio.

inglês alemão
includes umfasst
recordings tonaufnahmen
products produkte
headphones kopfhörer
or oder
your ihr
eight acht
with mit
for fürs
section bereich
from vom

EN Tascam HDIA mic preamps use instrumentation amplifiers and have outstanding specifications, enabling them to provide clear, natural sound with super-low noise

DE Die verwendeten HDIA-Mikrofonvorverstärker von Tascam sind mit Differenzverstärkern aufgebaut und haben hervorragende technische Eigenschaften, die für klaren, natürlichen Klang mit extrem geringem Rauschen sorgen

inglês alemão
tascam tascam
outstanding hervorragende
specifications eigenschaften
clear klaren
natural natürlichen
low geringem
and und
sound rauschen
with mit

EN Empa researchers, together with colleagues from ETH Zurich, EPFL, the Paul Scherrer Institute (PSI) and IBM Research Zurich, have succeeded in making such chemical light amplifiers ten times more efficient than before.

DE Empa-Forschern ist es gemeinsam mit Kollegen der ETH Zürich, der EPFL, des Paul Scherrer Instituts (PSI) und der IBM Research Zürich gelungen, solche chemischen Lichtverstärker zehnfach effizienter zu machen als bisher.

inglês alemão
empa empa
colleagues kollegen
eth eth
zurich zürich
epfl epfl
paul paul
institute instituts
psi psi
ibm ibm
research research
succeeded gelungen
chemical chemischen
and und
more bisher
with mit
more efficient effizienter

EN Crestron modular amplifiers address a wide range of professional audio performance needs including volume controls, status LEDs, energy monitoring, and other features.

DE Die modularen Verstärker von Crestron erfüllen eine breite Palette professioneller Audio-Leistungsanforderungen, darunter Lautstärkeregler, Status-LEDs, Energieüberwachung und andere Funktionen.

inglês alemão
modular modularen
amplifiers verstärker
wide breite
range palette
status status
leds leds
energy energie
monitoring überwachung
crestron crestron
features funktionen
other andere
audio audio
and und
of von
a eine

EN Crestron multichannel amplifiers offer 8-channels of clean, professional power in a single rack space, with a choice of 75 or 150 Watts per channel.

DE Die Mehrkanalverstärker von Crestron bieten 8 Kanäle saubere, professionelle Leistung in einem einzigen Rack, mit einer Auswahl von 75 oder 150 Watt pro Kanal.

inglês alemão
offer bieten
clean saubere
power leistung
choice auswahl
watts watt
crestron crestron
rack rack
or oder
channels kanäle
in in
channel kanal
professional professionelle
with mit
single die
per pro
a einzigen

EN Two Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.

DE Zwei digitale Verstärker der Klasse D sind perfekt auf die einzigartige akustische Architektur des Speakers abgestimmt.

inglês alemão
digital digitale
amplifiers verstärker
perfectly perfekt
tuned abgestimmt
acoustic akustische
architecture architektur
class klasse
unique einzigartige

EN All six Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.

DE Alle sechs digitalen Verstärker der Klasse D sind perfekt auf die einzigartige akustische Architektur des Speakers abgestimmt.

inglês alemão
digital digitalen
amplifiers verstärker
perfectly perfekt
tuned abgestimmt
acoustic akustische
architecture architektur
class klasse
six sechs
all alle
unique einzigartige

EN All five Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the soundbar's unique acoustic architecture.

DE Alle fünf digitalen Verstärker der Klasse D wurden perfekt auf die einzigartige akustische Architektur der Soundbar abgestimmt.

inglês alemão
digital digitalen
amplifiers verstärker
perfectly perfekt
tuned abgestimmt
acoustic akustische
architecture architektur
class klasse
five fünf
all alle
unique einzigartige
the der

EN Two Class-H digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.

DE Zwei digitale Verstärker der Klasse H sind perfekt auf die einzigartige akustische Architektur des Speakers abgestimmt.

inglês alemão
digital digitale
amplifiers verstärker
perfectly perfekt
tuned abgestimmt
acoustic akustische
architecture architektur
class klasse
h h
unique einzigartige

EN Kategorien You are here: Amplifiers/Sound

DE Kategorien Sie sind hier: Verstärker/Sound

inglês alemão
amplifiers verstärker
here hier
are sind

EN Thanks to the ELAN® IP Amplifiers and the ability to easily accommodate decentralized installations, this is no longer the case

DE Dank des ELAN® IP-Verstärkern und der Möglichkeit, dezentralisierte Installationen vorzunehmen, ist dies nicht mehr der Fall

inglês alemão
elan elan
ip ip
ability möglichkeit
installations installationen
is ist
the fall
and vorzunehmen
thanks und
to mehr
this dies

EN Sources and amplifiers can now be placed wherever they make the most sense within the home or building

DE Quellen und Verstärker können nun dort platziert werden, wo sie im Haus oder Gebäude am sinnvollsten sind

inglês alemão
amplifiers verstärker
placed platziert
sources quellen
most am
or oder
building gebäude
and und
within im
can können
now nun
wherever wo
the haus
be werden

EN The EL-IPD-PRE-MSI is perfect in single chassis mode paired with external amplifiers to support up 12 zones with 23 input sources and 12 preamp outputs

DE Der EL-IPD-PRE-MSI eignet sich perfekt für den Einzelchassisbetrieb in Verbindung mit externen Verstärkern zur Unterstützung von bis zu 12 Zonen mit 23 Eingangsquellen und 12 Vorverstärkerausgängen

inglês alemão
perfect perfekt
external externen
zones zonen
in in
support unterstützung
to zu
and und
with mit
mode von
up bis
the den

EN SAT cables are used to connect the satellite antenna to the TV receiver or the cable TV (CATV), if necessary with intermediate amplifiers or switches. They always have an impedance of 75 Ohm and are offered with different screen variants.

DE In unserem umfangreichen Portfolio an Koaxialkabeln finden Sie RG-Typen, CATV- und SAT-Koaxialkabel sowie Koaxialkabel für Video-Anwendungen.

inglês alemão
and und
an an
the unserem

EN The monitoring transmission process requires video lines, power lines, signal amplifiers, anti-jamming devices, lightning protection devices, optical transceivers and other equipment

DE Der Überwachung Übertragungsprozess erfordert Videoleitungen, Stromleitungen, Signalverstärker, Anti-Jamming-Geräte, Blitzschutzvorrichtungen, optische Transceiver und andere Geräte

inglês alemão
requires erfordert
optical optische
transceivers transceiver
and und
devices geräte
other andere

EN Low level interface for external amplifiers and accessories

DE Kleinsignalausgänge für das Prüfen von Recloser- und Sectionalizer-Steuerungen

inglês alemão
and und
for für

EN The service includes the rental of media equipment: cameras, tripods, microphones, loudspeakers with built-in amplifiers, sound recorders, beamers, a large monitor, accessories for video conferences via the Internet, cables, adapters, etc.

DE Der Service umfasst den Verleih von Medientechnik: Kameras, Stative, Mikrofone, Lautsprecher mit eingebautem Verstärker, Tonaufzeichnungsgeräte, Beamer, ein großer Monitor, Zubehör für Videokonferenzen via Internet, Kabel, Adapter u.a.

inglês alemão
includes umfasst
rental verleih
cameras kameras
tripods stative
microphones mikrofone
amplifiers verstärker
monitor monitor
internet internet
cables kabel
adapters adapter
video conferences videokonferenzen
loudspeakers lautsprecher
a a
service service
accessories zubehör
large großer
with mit
for für
the den

EN Eight (8) high-performance antennas with high-power amplifiers

DE Acht (8) Hochleistungs-Antennen mit Hochleistungsverstärkern

inglês alemão
antennas antennen
with mit
eight acht

EN Increase range with 4 high-gain antennas & powerful amplifiers

DE Erhöhen Sie die Reichweite mit 4 High-Gain-Antennen und leistungsstarken Verstärkern

inglês alemão
range reichweite
antennas antennen
powerful leistungsstarken
increase erhöhen
with mit

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN Radios and Amplifiers, Solid State Equipment,Field Testing Equipment

DE Radios und Verstärker, Solid State-Ausrüstung, Feldtestgeräte

inglês alemão
radios radios
and und
amplifiers verstärker
solid solid
state state
equipment ausrüstung

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers, Field Deployed Test Equipment

DE Halbzerbrechliche medizinische Ausrüstung, Radios und Verstärker, Im Feld verwendete Testgeräte

inglês alemão
medical medizinische
equipment ausrüstung
radios radios
and und
amplifiers verstärker
field feld

EN Semi-Fragile Medical Equipment, Radios and Amplifiers,Field Deployed Test Equipment

DE Halbzerbrechliche medizinische Ausrüstung, Radios und Verstärker, Im Feld verwendete Testgeräte

inglês alemão
medical medizinische
equipment ausrüstung
radios radios
and und
amplifiers verstärker
field feld

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

EN When pricing, consider that electric guitars are more expensive than acoustic guitars because they usually need more accessories such as amplifiers.

DE Bedenke bei der Preisgestaltung, dass E-Gitarren teurer als akustische Gitarren sind, da man zur Verwendung meistens weiteres Zubehör wie Verstärker braucht.

inglês alemão
pricing preisgestaltung
guitars gitarren
acoustic akustische
usually meistens
accessories zubehör
amplifiers verstärker
consider bedenke
because da
that dass
are sind
need braucht
as als
more weiteres
when der
more expensive teurer

Mostrando 50 de 50 traduções