EN It is important to give people living in institutions good information and support about transition to community
Traduzir "transition existing react" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transition existing react" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de transition existing react
inglês
Tcheco
CS 8 lidí s mentálním postižením zabito při požáru v „domově pro osoby s postižením“ ve Vejprtech: Úřady musí zabránit dalším případům a poskytnout adekvátní podporu obětem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podporu |
| and | a |
| in | v |
EN You write in your appeal that the European Commission should take the attempts to curb media freedoms very seriously if it does not want to risk a piecemeal transition from democratic to autocratic regimes
CS Ve své výzvě píšete, že Evropská komise by měla brát snahu omezovat svobodu médií velmi vážně, jinak hrozí postupný přesun od demokracie k autokratickým režimům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| very | velmi |
| in | v |
EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme
CS Naše šablona pomáhá vytvářet textová tlačítka s hladkým přechodem na zásadní odkaz, vyhledávat informace na nejlepších sociálních sítích a měnit různé barvy v barevném schématu pozadí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| buttons | tlačítka |
| link | odkaz |
| information | informace |
| best | nejlepší |
| a | a |
| social | sociální |
| colors | barvy |
| in | v |
| to | na |
EN Upon such Transition, You must de-install and destroy all copies of the Software You obtained under Your Perpetual Licenses and certify to Us in writing that You have done so
CS Při takovém převodu musíte odinstalovat a zničit všechny kopie softwaru, který jste získali v rámci trvalých licencí a písemně nám doložit, že jste tak učinili
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| copies | kopie |
| software | softwaru |
| so | tak |
| in | v |
| must | musí |
| of | z |
| and | a |
| all | všechny |
EN Focus on the right buyers, leads, and prospects and react quickly and efficiently
CS Zaměřte se na ty pravé zájemce, kontakty a příležitosti a reagujte rychle a efektivně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| quickly | rychle |
| and | a |
EN At the same time, it enabled me to gain online access to data for subsequent analysis of requirements and react to the needs of our clients, as well as a more detailed overview of the team?s work.?
CS Na spolupráci s LLP oceňuji zejména lidský přístup, vstřícnost a mnohaleté zkušenosti se zaváděním CRM.?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| at | na |
EN Brizy is another feature-rich WordPress editor plugin. It’s built on React and comes with several templates to jumpstart your creative process.
CS Brizy je další plugin editoru pro WordPress se spoustou funkcí. Je založen na Reactu a obsahuje několik šablon, které urychlují tvůrčí proces.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| editor | editoru |
| plugin | plugin |
| process | proces |
| another | další |
| templates | šablon |
| is | je |
| with | se |
| and | a |
| several | několik |
| to | na |
EN At the same time, it enabled me to gain online access to data for subsequent analysis of requirements and react to the needs of our clients, as well as a more detailed overview of the team?s work.?
CS Současně mi umožnilo získat online přístup k datům pro následnou analýzu požadavků a reagování na potřeby našich klientů a také detailnější přehled o práci týmu.?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| me | mi |
| gain | získat |
| online | online |
| analysis | analýzu |
| team | týmu |
| work | práci |
| data | dat |
| a | a |
| of | z |
| at | na |
EN Focus on the right buyers, leads, and prospects and react quickly and efficiently
CS Zaměřte se na ty pravé zájemce, kontakty a příležitosti a reagujte rychle a efektivně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| quickly | rychle |
| and | a |
EN At the same time, it enabled me to gain online access to data for subsequent analysis of requirements and react to the needs of our clients, as well as a more detailed overview of the team?s work.?
CS Současně mi umožnilo získat online přístup k datům pro následnou analýzu požadavků a reagování na potřeby našich klientů a také detailnější přehled o práci týmu.?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| me | mi |
| gain | získat |
| online | online |
| analysis | analýzu |
| team | týmu |
| work | práci |
| data | dat |
| a | a |
| of | z |
| at | na |
EN Focus on the right buyers, leads, and prospects and react quickly and efficiently
CS Zaměřte se na ty pravé zájemce, kontakty a příležitosti a reagujte rychle a efektivně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| quickly | rychle |
| and | a |
EN The entire group can download the board to review for later, and existing templates can also be uploaded to the Whiteboard and annotated.
CS Celá skupina si může stáhnout tabuli pro pozdější kontrolu a stávající šablony lze také nahrát na tabuli a opatřit poznámkami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| group | skupina |
| can | může |
| download | stáhnout |
| to | na |
| and | a |
EN Triggers when a new calendar is added or an existing calendar is updated in a project being watched.
CS Spustí se, pokud ve sledovaném projektu přibyl nový dokument nebo byl některý z existujících aktualizován.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| existing | existující |
| in | ve |
| project | projektu |
EN Triggers when a new document is added or an existing document is updated in a project being watched.
CS Spustí se, pokud ve sledovaném projektu přibyl nový kalendář nebo byl některý z existujících aktualizován.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| existing | existující |
| in | ve |
| project | projektu |
EN Triggers when a new To-Do list is added or an existing To-Do list is updated in a project being watched.
CS Spustí se, pokud ve sledovaném projektu přibyla nová událost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| project | projektu |
EN Triggers when a new To-Do is added or an existing To-Do is updated in a project being watched.
CS Spustí se, pokud ve sledovaném kalendáři přibyla nová událost nebo byla některá z existujících aktualizována.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| existing | existující |
| in | na |
EN Triggers when a new file is added or an existing file is updated in a folder being watched.
CS Spustí se, jakmile je soubor přidán, přesunut, zkopírován, smazán, odemknut nebo zamknut.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| or | nebo |
| is | je |
EN Triggers when a new gist is added or an existing gist is modified.
CS Spustí se, pokud přibyl nový gist nebo byl některý z existujících změněn.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| existing | existující |
EN Triggers when a new issue is added or an existing issue is modified.
CS Spustí se, pokud byl vytvořen nový komentář.
EN Triggers when a new milestone is added or an existing milestone is modified.
CS Spustí se, pokud přibyl nový milník nebo byl některý z existujících změněn.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| existing | existující |
EN Triggers when a new pull request is added or an existing pull request is modified.
CS Spustí se, pokud přibyl nový pull request nebo byl některý z existujících změněn.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| existing | existující |
EN Triggers when a new repository is added or an existing repository is modified.
CS Spustí se, pokud nastane u některého z issues jedna z následujících změn: assigned, unassigned, labeled, unlabeled, opened, closed nebo reopened.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| when | pokud |
EN Triggers when a new item is created or existing item is updated.
CS Spustí se, pokud bude vytvořena nová organizace.
EN Upon termination of the Main Agreement or on the basis of a written instruction from the Controller, the Processor undertakes to delete or return all Personal Data to the Controller and delete any existing copies (backups)
CS Po ukončení Hlavní smlouvy nebo na základě písemného pokynu Správce se Zpracovatel zavazuje veškeré Osobní údaje smazat nebo vrátit Správci a vymazat existující kopie (zálohy)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agreement | smlouvy |
| controller | správce |
| processor | zpracovatel |
| return | vrátit |
| copies | kopie |
| backups | zálohy |
| termination | ukončení |
| main | hlavní |
| data | údaje |
| existing | existující |
| or | nebo |
| of | z |
| a | a |
| to | na |
| personal | osobní údaje |
| all | veškeré |
EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| applications | aplikace |
| services | služby |
| of | jejich |
| or | nebo |
| in | v |
| a | a |
| own | vlastní |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
CS Pokud žádné stávající předplatné Autodesk nemáte, uživatelé využívající službu Flex automaticky získají výhody standardního plánu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| any | z |
| autodesk | autodesk |
| automatically | automaticky |
| standard | standardní |
EN All our solutions are designed to interconnect with your existing ecosystem. You benefit from a true end-to-end solution for your online distribution.
CS Všechny naše systémy jsou vyvinuty tak, aby se daly propojit s vaším stávajícím ekosystémem. Díky ucelenému end-to-end řešení budete mít z našich systémů pro online působení maximální užitek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| existing | stávající |
| online | online |
| to | na |
| your | vaší |
| benefit | pro |
| all | všechny |
| our | naše |
EN While D-EDGE provides a powerful one-stop shop CRS, we acknowledge you could be using a different platform, hence why we can connect most of the existing CRS of the market, even though they are our competitors!
CS D-EDGE nabízí vysoce funkční CRS (Centrální rezervační systém), jsme si však vědomi toho, že možná používáte jinou platformu, a proto se díky nám můžete propojit s většinou CRS na trhu, i když jde o naši konkurenci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| platform | platformu |
| can | můžete |
| of | z |
| a | a |
| we | jsme |
| market | trhu |
| even | i |
| using | se |
| why | proto |
EN It replaced the existing Microsoft Dynamics CRM 4.0 platform with the aim to provide a complete sales management [?]
CS To nahradilo dosluhující platformu Microsoft Dynamics CRM 4.0 s cílem zajistit především komplexní řešení pro řízení obchodu [?]
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| microsoft | microsoft |
| crm | crm |
| platform | platformu |
EN 16.2 We encourage you to participate in existing discussions and to start new discussions with other Voxy fans
CS 16.2 Doporučujeme vám účastnit se již existujících diskusí a vytvářet s ostatními fanoušky společnosti Voxy nové diskuse
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| existing | existující |
| other | ostatní |
| voxy | voxy |
| in | v |
| and | a |
EN Check for existing backlinks. Read more here.
CS Jednorázová kontrola funkčnosti zpětných odkazů. Více informací naleznete zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| here | zde |
EN In addition to developing new modules, already planned to have the SIL certification, we also perform maintenance of the existing modules and parts actively used by customers
CS Kromě vývoje nových modulů, plánovaných již se SIL certifikací, se zabýváme i údržbou stávajících modulů a částí, které jsou už aktivně využívány zákazníky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| existing | stávající |
| customers | zákazníky |
| modules | modulů |
| in | v |
| new | nový |
| already | již |
| of | z |
| the | a |
EN Place new orders or change the existing ones
CS Provádět nové příkazy nebo měnit ty stávající
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | novou |
| site | stránku |
| existing | stávající |
| or | nebo |
| plugins | pluginy |
| always | vždy |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN You do not always want to start over? Take the Backup of an existing WP site or create a permanently saved WordPress template.
CS Nechcete vždycky začínat od začátku? Vezměte zálohu existující WP stránky nebo vytvořte trvale uloženou předlohu projektu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wp | wp |
| site | stránky |
| or | nebo |
| of | z |
| over | v |
EN Create a new website or move existing sites for free
CS Vytvoření nových webových stránek nebo přesun stávajících stránek zdarma
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| or | nebo |
| existing | stávající |
| free | zdarma |
| new | nový |
EN Secure email hosting. GDPR data protection, ad-free and climate neutral. Our mailboxes for new and existing domains - order now!
CS Bezpečný e-mail hosting. GDPR ochrana osobních dat, bez reklam a klimaticky neutrální. Naše mailové schránky pro nové i stávající domény. Objednejte si je.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hosting | hosting |
| gdpr | gdpr |
| data | dat |
| domains | domény |
| new | nové |
| existing | stávající |
| mailové | |
| and | a |
| for | pro |
| secure | na |
EN Find and order your new domain now or simply migrate your existing domain to us.
CS Zkontrolujte a objednejte si nyní svou novou doménu snů nebo si rychle a snadno přesuňte stávající doménu k nám.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | novou |
| or | nebo |
| and | a |
| to | k |
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
CS Pokud jste našli požadovanou doménu nebo přesunuli stávající doménu k nám, můžete si objednat novou, zabezpečenou e-mailovou schránku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| found | našli |
| or | nebo |
| can | můžete |
| new | novou |
| you | jste |
| to | na |
EN Have your website copied to a new WordPress installation or select an existing BOX from your RAIDBOXES Dashboard.
CS Nechte vaše webové stránky zkopírovat na novou WordPress instalaci, nebo pro migraci vyberte již existující BOX na vašem RAIDBOXES dashboradu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | novou |
| wordpress | wordpress |
| installation | instalaci |
| select | vyberte |
| existing | existující |
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| or | nebo |
| to | na |
| website | webové |
| your | vaše |
EN Your project management is not only a figurehead. It also determines whether you'll get enough orders in the future, from existing but also from new clients.
CS Vedení vašeho projektu není jen figurka. Rozhoduje také o tom, zda budete mít v budoucnu dostatek zakázek - od stávajících, ale i od nových klientů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projektu |
| in | v |
| future | budoucnu |
| existing | stávající |
| is | mít |
| from | od |
| clients | klientů |
| new | nový |
| also | také |
| but | ale |
| not | není |
EN The termination of the contractual relationship with RAIDBOXES does not affect the registration contract for a domain existing between the customer and the registry or the registrar
CS Ukončení smluvního vztahu s RAIDBOXES registrační smlouva pro doménu mezi zákazníkem a .dem registrátorem není v každém případě dotčena
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| relationship | vztahu |
| customer | zákazníkem |
| a | a |
| of | z |
| between | mezi |
EN The CDN option can be added to or cancelled from an existing contract at any time. Cancellation of the assigned contract automatically leads to cancellation of the CDN option. Billing is carried out according to the conditions of the assigned contract.
CS Možnost CDN lze kdykoli přidat nebo odhlásit z odběru existující smlouvy. Ukončení přidružené smlouvy automaticky vede k ukončení možnosti CDN. Fakturace se vyúčtuje podle podmínek přidružené smlouvy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| or | nebo |
| contract | smlouvy |
| automatically | automaticky |
| of | z |
| to | k |
| according | podle |
| out | se |
EN Nozzle 0.4 mm is suitable for most of the existing heads. Filament is 1.75 mm. External MK8.
CS Tryska 0,4 mm se hodí pro většinu dostupných hlav. 1,75 mm vlákno. Závit MK8.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mm | mm |
| of | z |
| for | pro |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 458261 and click enter
CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 458261 a klikněte na Enter
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| download | stáhněte |
| install | nainstalujte |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| new | novou |
| block | blok |
| id | id |
| a | a |
| click | klikněte |
| enter | pro |
| or | nebo |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 134629 and click enter
CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 134629 a klikněte na Enter
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| download | stáhněte |
| install | nainstalujte |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| new | novou |
| block | blok |
| id | id |
| a | a |
| click | klikněte |
| enter | pro |
| or | nebo |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 402315 and click enter
CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 402315 a klikněte na Enter
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| download | stáhněte |
| install | nainstalujte |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| new | novou |
| block | blok |
| id | id |
| a | a |
| click | klikněte |
| enter | pro |
| or | nebo |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 70635 and click enter
CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 70635 a klikněte na Enter
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| download | stáhněte |
| install | nainstalujte |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| new | novou |
| block | blok |
| id | id |
| a | a |
| click | klikněte |
| enter | pro |
| or | nebo |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 273158 and click enter
CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 273158 a klikněte na Enter
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| download | stáhněte |
| install | nainstalujte |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| new | novou |
| block | blok |
| id | id |
| a | a |
| click | klikněte |
| enter | pro |
| or | nebo |
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 243352 and click enter
CS 1. Stáhněte a nainstalujte si verzi Nicepage pro Windows, Mac, WordPress a Joomla z stránka ke stažení 2. Vytvořte novou stránku nebo vyberte existující 3. Klikněte na Přidat nový blok, vyhledejte ID 243352 a klikněte na Enter
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| download | stáhněte |
| install | nainstalujte |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| new | novou |
| block | blok |
| id | id |
| a | a |
| click | klikněte |
| enter | pro |
| or | nebo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transition existing react react react quickly quickly react built on react react to potential react to messages a react native react native online react native developers create react app using react react without lifting react project react native element react native assessment react native react native development react to comments react creature distant servers should react react components apps to react react automatically react to situations test your react transition smooth transition post transition european transition efficient transition upon such transition transition to community smoother transition ease the transition ease your transition a piecemeal transition slashing the transition transition to a transition from hospital transition is changing a transition cloud transition faster a seamless transition accelerates the transition transition towards ethereum can transition energy transition towards green transition transition their retail
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe