EN It’s the first thing I look at in the AM and the last thing I do before bed, organize next days tasks
Traduzir "thing i look" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thing i look" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de thing i look
inglês
Tcheco
CS Je to první věc, na kterou se ráno dívám, a poslední, když jdu spát a organizuju úkoly na další den
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| last | poslední |
| tasks | úkoly |
| first | první |
| the | a |
| in | v |
EN Then, each someone puts her thing about that thing online: one video and all its exquisite holdings of a specific place/time; nothing more or less than a mundane, precious depiction of just itself
CS Pak každý z těchto kdejakých lidí vyvěsí své video o té své věci na internet: jedno video a jeho vybroušené zachycení konkrétního místa/času, nic víc nebo míň než všední, výjimečné zobrazení té věci samé
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| nothing | nic |
| more | víc |
| or | nebo |
| time | času |
| than | než |
| about | o |
| a | a |
| of | z |
| then | pak |
| specific | konkrétní |
EN In this way, the value of the creative labor needed to make this thing, as well as the thing itself, are quickly washed away by the sea of everything.
CS A tak hodnotu tvůrčí práce potřebné k vytvoření videa, ale i onu originální věc samu o sobě, rychle spláchne moře všeho.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| value | hodnotu |
| itself | a |
| quickly | rychle |
| to | k |
| in | v |
EN The WordPress theme market is not the only thing that the Full Site Editing release will impact. Page builder plugins are yet another part of the WordPress ecosystem whose future might seem bleak.
CS Trh WordPress Theme není jedinou věcí, kterou úplné úpravy stránek ovlivní. Tvůrci stránek Plugins jsou další částí ekosystému WordPress , jejíž budoucnost se může zdát chmurná.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| market | trh |
| future | budoucnost |
| editing | úpravy |
| wordpress | wordpress |
| page | stránek |
| are | jsou |
| the | další |
| that | kterou |
| will | může |
EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.
CS Plugin pro WordPress zálohy patří minulosti. Vaše WordPress zálohy jsou u našeho WordPress hostingu integrovány zdarma a uloženy v souladu s GDPR na zabezpečených serverech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| free | zdarma |
| hosting | hostingu |
| stored | uloženy |
| gdpr | gdpr |
| servers | serverech |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| backups | zálohy |
| in | v |
EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.
CS Pluginy pro WordPress zálohování u nás patří minulosti. WordPress zálohy jsou integrovány zdarma v našem WordPress hostingu a v souladu s předpisy GDPR uloženy na zabezpečených serverech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | pluginy |
| free | zdarma |
| hosting | hostingu |
| stored | uloženy |
| gdpr | gdpr |
| servers | serverech |
| on | na |
| a | a |
| us | nás |
| of | z |
| backups | zálohy |
| compliant | v |
EN With RAIDBOXES® you can fully concentrate on the most important thing: your business!
CS S RAIDBOXES® se můžete plně soustředit na to nejdůležitější: na své podnikání!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | s |
| can | můžete |
| on | na |
EN Gone are the days when you have to ask around to see if someone is working on that one thing you need before you can move on to the next task
CS Pryč jsou doby, kdy jste se museli vyptávat, zda někdo pracuje na věci, kterou potřebujete, než jste mohli přejít k dalšímu úkolu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | zda |
| on | na |
| you | jste |
| have | jsou |
EN The most important thing is that you have a calendar at hand and know when each deadline is in order to stay on track
CS Nejdůležitější je, abyste měli po ruce kalendář a věděli, kdy je který termín, abyste se udrželi na správné cestě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| on | na |
| in | v |
EN QuickLogic Thing Plus board created by SparkFun for developing applications using machine learning . The module was based on a powerful EOS S3 chip with ARM Cortex-M4F...
CS Deska QuickLogic Thing Plus vytvořená SparkFun k vytváření aplikací pomocí strojového učení . Modul je založen na efektivním čipu EOS S3 s eFPGA ARM Cortex-M4F, který je...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| on | na |
| plus | plus |
EN The most important thing is to thoroughly prepare the redirecting and do everything possible to minimize site performance slumps from search once deployed.
CS Nejdůležitější je poctivě připravit přesměrování a udělat všechno pro to, aby se po nasazení minimalizovaly propady výkonu webu z vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| site | webu |
| is | je |
| to | aby |
| and | a |
EN The environmental sticker must be stuck to the left or right inside of the windscreen. It does not matter whether it is on the top or the bottom. The main thing is: clearly visible!
CS Environmentální nálepka musí být nalepena vlevo nebo vpravo uvnitř čelního skla. Nezáleží na tom, zda je nad nebo pod. Hlavní věc: jasně viditelná!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| be | být |
| or | nebo |
| is | je |
| on | na |
EN The main thing is: clearly visible! Since motorcycles, such as a motorcycle, do not have a windscreen, the sticker must be attached to the outside of the mudguard using the backing film.
CS Hlavní věc: jasně viditelná! Vzhledem k tomu, motocykly, jako je Pokud motocykl nemá čelní sklo, musí být nálepka nalepena na blatník zvenku pomocí nosné fólie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| main | hlavní |
| is | je |
| must | musí |
| be | být |
| as | jako |
| to | na |
| the | tomu |
EN If errors are displayed in the form of a red "X", this server doesn't yet have the correct entry. If there are different IPs, the server still has the old entry and hasn't yet updated to the new one. The only thing to do in this case is simply wait.
CS Pokud jsou chyby zobrazeny ve formě červeného "X", pak tento server ještě nemá správnou položku. Pokud existují různé IP adresy, server stále neaktualizoval starou položku na novou. Tady musíte prostě počkat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| errors | chyby |
| x | x |
| server | server |
| new | novou |
| form | formě |
| different | různé |
| if | pokud |
| is | je |
| are | jsou |
| the | pak |
| this | tento |
| still | stále |
EN If you're about to launch a website, blog or online store, the first thing you need is the right content management...
CS Pokud se chystáte spustit webové stránky, blog nebo internetový obchod, potřebujete v první řadě správnou správu obsahu...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| blog | blog |
| or | nebo |
| store | obchod |
| right | správnou |
| content | obsahu |
| management | správu |
| website | stránky |
| first | v |
EN The very first and most important thing you have to do before you start optimizing is to be clear about the following: what you actually offer, what you can help searchers with and what search queries this results in.
CS Alfou i omegou všeho, co je třeba udělat, než začnete optimalizovat je: Ujasnit si, co vlastně nabízíte, s čím můžete pomoct hledajícím a jaké dotazy při vyhledávání budou následovat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| can | můžete |
| in | v |
| and | a |
EN Remote wars are a thing of the past with CyberGhost VPN
CS Se CyberGhost VPN jsou online problémy minulostí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| with | se |
| are | jsou |
EN Manage your time wisely : create a personal or team timetable, add different event types, and set reminders to never miss a thing.
CS Spravujte svůj čas moudře : vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, přidávejte různé typy událostí a nastavte připomenutí, abyste nikdy nic nezmeškali.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravujte |
| or | nebo |
| types | typy |
| set | nastavte |
| to | abyste |
| a | a |
| never | nikdy |
EN ONLYOFFICE Workspace - the ONLY thing you need to make your business grow
CS ONLYOFFICE - JEDINÁ věc, kterou potřebujete pro růst vašeho podnikání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| make | v |
EN Manage your time wisely: create a personal or team timetable, synchronize it with third-party calendars, add different event types, and set reminders to never miss a thing.
CS Spravujte svůj čas chytře: vytvořte si osobní nebo týmový rozvrh, synchronizujte jej s kalendáři třetích stran, přidávejte různé typy událostí a nastavujte připomenutí, aby vám nikdy nic neuniklo.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravujte |
| or | nebo |
| types | typy |
| to | aby |
| a | a |
| never | nikdy |
EN Today, someone, well, nearly everyone, picks up a camera to describe how this (her) thing is
CS Kdekdo, lépe řečeno téměř každý, dnes bere do rukou kameru, aby s její pomocí popsal svou věc
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| today | dnes |
| to | do |
EN But the ubiquity and ease of making and sharing each video quickly renders each precious thing into everything and thus, almost nothing
CS Všudypřítomnost a lehkost, s jakou se vytváří a sdílí každé video, rychle mění každou výjimečnou věc v kdeco, a tudíž v takřka nic
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| quickly | rychle |
| nothing | nic |
| and | a |
| thus | tak |
EN How do you describe how this thing is if it is always already about to be nothing?
CS Jak tu věc popsat, když jí neustále hrozí, že se každou chvíli stane ničím?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | každou |
| how | jak |
| if | když |
EN Someone wants their thing to be not only described – recorded and shared just as it is – but also explained and detailed by the addition of analysis or feeling
CS Někdo chce svou věc nejen popsat – zaznamenat a sdílet ji tak, jak je – ale také vysvětlit a rozvést tím, že k popisu přidá analýzu nebo pocit
EN Because of each thing’s definitive local and personal specificity, as is true for every other people-made video already shot and waiting to be seen online, it too becomes the flotsam and jetsam of the utterly expendable.
CS Protože je každá taková věc definitivně místně i osobně konkrétní, stejně jako každé další lidmi vytvořené video, které už je natočené a čeká na své diváky online, stane se i z ní naprosto postradatelné plovoucí smetí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| video | video |
| online | online |
| is | je |
| of | z |
| to | na |
| because | protože |
| and | a |
| becomes | se |
EN I too have hoped (following Dean) to add some considerations about (our) intellectual and creative labor in and about this thing
CS I já jsem doufala (v návaznosti na Ariu Dean), že obohatím (naši) uměleckou a tvůrčí práci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| i | jsem |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN The real Python skill set is a complex thing to understand, but here we introduce an expert in the field, Wojtek Erbetowski to bring the topic to light.
CS Pochopit skutečné dovednosti v jazyce Python je složité, ale zde vám představíme odborníka v této oblasti, Wojtka Erbetowského, který vám toto téma přiblíží.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| python | python |
| but | ale |
| topic | téma |
| is | je |
| in | v |
| here | zde |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| block | blok |
| automatically | automaticky |
| your | vaši |
| page | stránku |
| can | může |
| in | v |
| to | na |
EN Travellers want to be amazed, they look for the unexpected, but with all the information just a click away
CS Cestovatelé chtějí žasnout, hledají neočekávané, ale veškeré informace musí mít zároveň dostupné na jedno kliknutí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| but | ale |
| to | na |
| information | informace |
| all | veškeré |
| be | mít |
| they | z |
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers? search results
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| style | styl |
| hotel | hotel |
| content | obsah |
| brand | značky |
| results | výsledky |
| about | o |
| search | vyhledávání |
| in | v |
| the | a |
| your | váš |
EN Style is not just about the look! Your hotel deserves content that highlights your brand DNA and makes it stand out in travellers' search results
CS Styl není jen o vzhledu! Váš hotel si zaslouží obsah, který podtrhne význam jeho značky a bude se vyjímat mezi ostatními výsledky vyhledávání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| style | styl |
| hotel | hotel |
| content | obsah |
| brand | značky |
| results | výsledky |
| about | o |
| search | vyhledávání |
| in | v |
| the | a |
| your | váš |
EN For example the command line can look like:
CS Přikazová řádka může například vypadat takto:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | může |
EN The architectural design for retail businesses can look fashionable, but at the same time, it also has to be functional, reflect the true brand identity and be attractive for customers
CS Interiéry maloobchodních prostor kromě exkluzivního vzhledu musí rovněž splňovat nároky na funkčnost, odrážet skutečnou identitu značky a zároveň se líbit zákazníkům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| brand | značky |
| identity | identitu |
| at the same time | zároveň |
| to | na |
| the | a |
| also | rovněž |
EN Looking for a retail space to rent? Look at our vacant premises here or do not hesitate to contact us.
CS Hledáte obchodní prostory k pronájmu? Podívejte se zde na naše volné prostory nebo nás neváhejte kontaktovat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| here | zde |
| our | naše |
| to | na |
| looking | se |
| us | nás |
EN Looking for a retail space? Look at our wide range of premises in shopping centres and high streets.
CS Hledáte obchodní prostor k pronájmu? Podívejte se na naši širokou nabídku prostor v nákupních centrech a high streets.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| space | prostor |
| a | a |
| looking | se |
| in | v |
EN Look for updates to automation and sequencing, conversation intelligence, and many exciting updates to the mobile app enhancing the mobile experience for sellers on the go.
CS Aktualizace mobilní aplikace vylepšuje mobilní prostředí pro prodejce na cestách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| updates | aktualizace |
| and | pro |
| app | aplikace |
| on | na |
EN Not only will this make your website look more cohesive, but it will also make your blog posts more shareable.
CS Správná velikost obrázku nejenže zajistí ucelenější vzhled vašich webových stránek, ale také usnadní sdílení příspěvků na blogu. V tomto článku se dozvíte, jak používat správné velikosti obrázků na webu WordPress .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašich |
| blog | blogu |
| but | ale |
| website | webových |
EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website.
CS Jak již bylo zmíněno, velikost obrázku je důležitá pro WordPress . Pokud zvolíte špatnou velikost, budou vaše snímky vypadat rozmazaně. A co hůř, pokud jsou obrázky příliš velké, mohou zpomalit vaše webové stránky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| image | obrázku |
| size | velikost |
| comes | pro |
| wordpress | wordpress |
| images | obrázky |
| if | pokud |
| can | mohou |
| website | stránky |
| look | a |
EN If you look at how a typical WordPress website works, you’ll notice some elements are the same no matter what page you’re on, and other components are specific to individual pages.
CS Pokud se podíváte na typický web WordPress , zjistíte, že některé prvky jsou vždy stejné - bez ohledu na to, na jaké stránce se nacházíte. Ostatní součásti jsou však definovány speciálně pro jednotlivé stránky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| elements | prvky |
| no | bez |
| other | ostatní |
| if | pokud |
| what | jaké |
| some | některé |
| individual | jednotlivé |
| are | jsou |
| website | stránky |
| and | z |
| same | stejné |
| to | na |
| the | pro |
| you | však |
EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.
CS Zahrnuje globální styly, vlastní bloky Theme a vlastní úpravy šablon. Podívejme se na tyto funkce podrobněji níže.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blocks | bloky |
| features | funkce |
| global | globální |
| theme | theme |
| editing | úpravy |
| template | šablon |
| a | a |
| below | níže |
| in | na |
| it | tyto |
EN We took a look at the beta of WordPress 5.8
CS Podívali jsme se na beta verzi WordPress 5.8
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| we | jsme |
| at | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thing i look thing data thing cool thing important thing another thing next thing last thing thing—such right thing interesting thing every thing thing left thing better thing common whole thing thing above simple thing everything less thing thing’s real thing main thing data thing must thing is thing you don't existing thing complex thing thing clear thing online what's the thing it's a thing miss a thing necessary thing thing itself thing about surfshark a complex thing quicklogic thing plus thing that almost a bad thing another great thing good thing thing that ahrefs thing that struck thing about incorporating thing to happen thing for everyone thing i learned thing that strongly thing about holaTraduzir thing i look para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe