Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "television screens" para Tcheco

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "television screens" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de television screens

inglês
Tcheco

EN Universal opening tool with the thickness of 3 mm for phone cases, tablets, notebooks, navigation and other electronic equipment. It is used to repair touch screens. Made of...

CS Univerzální otvor o tloušťce 3 mm pro pouzdra telefonů, tabletů, notebooků, navigace a dalších elektronických zařízení. Užitečné pro opravu dotykových obrazovek. Vyrobeno z...

inglês Tcheco
mm mm
phone telefon
navigation navigace
other další
made vyrobeno
of z
and a
electronic elektronických

EN JP Ahonen, the author of the Belzebubs comic book phenomenon, talks about how a black metal family will soon get on the screens of the Finnish public service broadcaster

CS O tom, jak se jedna black metalová rodinka brzy dostane na obrazovky finské veřejnoprávní televize, mluví JP Ahonen, autor komiksového fenoménu Belzebubové

inglês Tcheco
soon se
on na

EN We can visit each other frequently, see each other on screens, share our experiences immediately.

CS Můžeme se často navštěvovat, vidět se na obrazovkách, sdílet své zážitky okamžitě.

inglês Tcheco
see vidět
share sdílet
on na
immediately okamžitě
we své

EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.

CS Každou z našich šablon jsme navrhli tak, aby skvěle fungovala i na mobilních displejích. A také se bude rychle načítat, aby návštěvníci byli spokojeni i při prohlížení vašeho webu přes mobil.

inglês Tcheco
quickly rychle
so tak
visitors návštěvníci
on na
mobile mobilní
of z
and a

EN The Czech startup simplifies the cooperation of screens of various brands and receives tens of millions of crowns from Reflex Capital Ondřej Fryc

CS Český Smartlook analyzuje chování lidí na internetu. Loni vyrostl o 80 procent a letos se chce víc uchytit v Americe

inglês Tcheco
and a

EN Since the summer of 2020, Šárka Jakubcová has been involved in the preparation of a new video platform for Czech Television, which will replace the current iVysílání (an online broadcasting platform)

CS Šárka Jakubcová se od léta 2020 zapojila do přípravy nové video platformy pro Českou televizi, která nahradí současné iVysílání

inglês Tcheco
in do
video video
platform platformy
since od
which se

EN He discusses the relationship between the television and talented creators, especially how screenwriters are supported and encouraged – especially with regard to his experience working on Czech Wasteland and The Sleepers series.

CS Diskutuje o vztahu mezi televizí a talentovanými tvůrci, zejména o tom, jak jsou scenáristé podporováni a povzbuzováni – a to zejména s ohledem na jeho zkušenosti s prací na českých seriálech Pustina a Bezvědomí.

EN An acclaimed Czech producer and director will be this year’s winner of the Progressive Killer Award for a prominent television personality of Central and Eastern Europe

CS Uznávaný český producent a režisér bude letošním laureátem ceny Progressive Killer pro významnou televizní osobnost střední a východní Evropy

inglês Tcheco
a a

EN Next year, the company will present the series Albatros on Belgian VRT television, a tragicomic story of people trying to change their body and mind in a weight loss camp.

CS V příštím roce společnost uvede v belgické televizi VRT seriál Albatros, tragikomický příběh lidí, kteří se snaží změnit své tělo a mysl v hubnoucím táboře.

inglês Tcheco
year roce
company společnost
change změnit
in v
a a

EN K7 media provides a focused insight into what is happening in the magical world of television and video

CS K7 media poskytuje soustředěný vhled do toho, co se děje v kouzelném světě televize a videa

inglês Tcheco
world svět
video videa
is je
a a
in v
provides poskytuje
into do

EN Are you interested what the latest trends are, which genres in different countries currently attract the most viewers? K7 media is a great tool for professionals not only in the television industry.

CS Zajímá vás, jaké jsou nejnovější trendy, které žánry v různých zemích momentálně diváky lákají nejvíc? K7 media je skvělým nástrojem pro profesionály nejen v televizním průmyslu.

inglês Tcheco
trends trendy
different různých
industry průmyslu
not only nejen
in v
is je
what jaké
latest nejnovější
are jsou
the které
for pro

EN In Czech Republic, he produced three feature films, two television series and many advertising spots

CS V České republice produkoval tři celovečerní filmy, dva seriály a několik reklamních spotů

inglês Tcheco
republic republice
in v
and a
two dva

EN In the project, Altman zigzags between the roles of curator, performer, chef and ordinary boy from Prague and replaces the average consumer of contemporary art with the average consumer of evening television entertainment

CS Altman v projektu kličkuje mezi rolemi kurátora, performera, kuchaře a obyčejného kluka z Prahy a nahrazuje běžného konzumenta současného umění běžným konzumentem podvečerní televizní zábavy

inglês Tcheco
project projektu
in v
of z
between mezi
and a

EN We were on the radio and later on television

CS Vyskytovali jsme se v rozhlase a později i v televizi

inglês Tcheco
we jsme
the a
later později

Mostrando 14 de 14 traduções