Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "strategic sector covers" para Tcheco

Mostrando 36 de 36 traduções da frase "strategic sector covers" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de strategic sector covers

inglês
Tcheco

EN NAKIT is a strategic partner of the state providing communication and information services for the rescue service, security forces and public administration.

CS NAKIT je strategický partner státu zajišťující komunikační a informační služby pro záchranné a bezpečnostní složky a veřejnou správu.

inglês Tcheco
partner partner
is je
a a
of z
service služby

EN Downtime isn’t an option, especially when you have a business to run. It takes strategic insight to align your real estate needs with your IT requirements, so a technology failure won’t affect your business or bottom line.

CS Výpadky nejsou přípustné, zvláště když řídíte firmu. Když harmonizujete potřeby vašich nemovitostí s požadavky na IT, přemýšlejte strategicky. Selhání techniky nesmí ohrozit vaši společnost nebo celkový výdělek.

inglês Tcheco
business společnost
requirements požadavky
or nebo
to na
your vašich
you s

EN It’s time you stop with the firefighting and start being strategic with your IT asset management software

CS Je čas přestat hasit požáry a začít se ve spojitosti se správou softwarového IT majetku chovat strategicky

inglês Tcheco
start začít
and a
stop se

EN Ingersoll Rand?s Strategic Partnership with Engineers Without Borders

CS Transparentnost dodavatelských řetězců

EN Downtime isn’t an option, especially when you have a business to run. It takes strategic insight to align your real estate needs with your IT requirements, so a technology failure won’t affect your business or bottom line.

CS Výpadky nejsou přípustné, zvláště když řídíte firmu. Když harmonizujete potřeby vašich nemovitostí s požadavky na IT, přemýšlejte strategicky. Selhání techniky nesmí ohrozit vaši společnost nebo celkový výdělek.

inglês Tcheco
business společnost
requirements požadavky
or nebo
to na
your vašich
you s

EN STRATEGIC PARTNERSHIP FOR HOTEL CLASSIFICATION IN EUROPE

CS Dokument Strategické partnerství pro hotelovou klasifikaci v Evropě

inglês Tcheco
europe evropě
in v
for pro

EN Your work may be either operational or strategic in nature

CS Vaše práce bude buď provozního nebo strategického charakteru

inglês Tcheco
work práce
either buď
or nebo
be bude
your vaše

EN NAKIT is a strategic partner of the state providing communication and information services for the rescue service, security forces and public administration.

CS NAKIT je strategický partner státu zajišťující komunikační a informační služby pro záchranné a bezpečnostní složky a veřejnou správu.

inglês Tcheco
partner partner
is je
a a
of z
service služby

EN Strategic Building Services used Fieldwire to improve document management and track inspection milestones on the $500m Loma Linda University Medical Center project.

CS Společnost Built jakožto generální dodavatel 18 patrové věže spravovala prostřednictvím Fieldwire více než 10 000 výkresů. V průběhu dokončovacích prací mohla snadno sledovat veškeré vady a nedodělky zjištěné na stavbě.

inglês Tcheco
track sledovat
and a
on na

EN Products are sold exclusively to commercial end customers and the public sector.

CS Naše nabídka platí výhradně pro koncové zákazníky z řad podniků a veřejného sektoru.

inglês Tcheco
to na
customers zákazníky
and a

EN More about solution for Public Sector

CS Více o řešení pro veřejnou správu

inglês Tcheco
more více

EN We offer companies and organizations in the medical & health sector solutions that enable a constant monitoring of processes and procedures. Keep track of every step at any moment.

CS Firmám a organizacím v oblasti zdravotnictví a medicíny nabízíme řešení, která umožňují neustálé sledování a kontrolu jejich procesů a postupů. Sledujte každý krok v každém okamžiku.

inglês Tcheco
offer nabízíme
track sledujte
in v
a a
of z

EN Proximity to the web design agency in charge is still an argument that trumps all others in the SME sector. How you can gain customers via Google...

CS Prostorová blízkost nadřízené agentury pro tvorbu webových stránek je ve středně velkých podnicích stále argumentem, který převažuje nad všemi ostatními. Jak získat zákazníky přes Google...

inglês Tcheco
web webových
agency agentury
still stále
gain získat
customers zákazníky
google google
is je
in v
all pro

EN Especially in the service sector, a rich snippet enriched with rating stars is worth its weight in gold

CS Zejména v odvětví služeb má Rich Snippet s hvězdičkami pro ohodnocení cenu zlata

inglês Tcheco
especially zejména
service služeb
with s
the pro
in v

EN More about solution for Public Sector

CS Více o řešení pro veřejnou správu

inglês Tcheco
more více

EN CBRE is uniquely placed to provide clients with expertise in every sector of the property market. Bringing deep knowledge and specialist skills to form an integrated team, CBRE is dedicated to creating advantage for its clients.

CS Společnost CBRE je předním poradcem a poskytovatelem služeb na realitním trhu pro majitele kanceláří, jejich nájemníky, obyvatele a developery.

inglês Tcheco
cbre cbre
market trhu
is je
of jejich
and a

EN We offer companies and organizations in the medical & health sector solutions that enable a constant monitoring of processes and procedures. Keep track of every step at any moment.

CS Firmám a organizacím v oblasti zdravotnictví a medicíny nabízíme řešení, která umožňují neustálé sledování a kontrolu jejich procesů a postupů. Sledujte každý krok v každém okamžiku.

inglês Tcheco
offer nabízíme
track sledujte
in v
a a
of z

EN Introduction of the concept of energy storage into the Energy Act, including the establishment of new business activity in the energy sector with a separate category of license

CS Zavedení pojmu akumulace do energetického zákona včetně zakotvení nové podnikatelské činnosti v energetice se samostatnou kategorií licence

inglês Tcheco
license licence
including včetně
new nové
of z
with se
in v
into do

EN At the Corporate Sector Division Research and Advance Engineering, you can see how your ideas have a direct effect on products

CS V divizi zaměřené na výzkum můžete vidět, jak vaše nápady mají přímý dopad na naše výrobky

inglês Tcheco
research výzkum
can můžete
see vidět
ideas nápady
products výrobky
on na
and v
your vaše

EN Products are sold exclusively to commercial end customers and the public sector.

CS Naše nabídka platí výhradně pro koncové zákazníky z řad podniků a veřejného sektoru.

inglês Tcheco
to na
customers zákazníky
and a

EN Find out how lots of businesses and public sector organisations are boosting productivity with Jabra PanaCast solutions.

CS Zjistěte, jak mnoho společností a organizací z veřejného sektoru zvyšuje produktivitu prostřednictvím řešení Jabra PanaCast.

inglês Tcheco
productivity produktivitu
of z
and a

EN All online collected reviews are centralised in a dashboard. Reviews come from OTAs, Social Media and Metasearch. Our tool covers many languages and countries.

CS Všechny recenze shromážděné online jsou centralizovány v ovládacím panelu. Recenze pocházejí z online cestovních kanceláří (OTAs), sociálních médií a metavyhledávání. Náš nástroj funguje v mnoha jazycích a zemích.

inglês Tcheco
online online
reviews recenze
tool nástroj
in v
a a
all všechny
social sociální

EN It covers the whole spectrum of online marketing in one simple app

CS Celé spektrum online marketingu v jednoduché aplikaci

inglês Tcheco
online online
marketing marketingu
in v
app aplikaci
simple jednoduché

EN Modules, covers and accessories

CS Vývojové kity pro různé systémy

inglês Tcheco
and pro

EN The Barcelona Low Emission Zone covers 95 km2, within the ring road (Rondas) of the B-10 and B-20 motorways

CS Ekologická zóna v Barceloně se rozprostírá na 95 km2 v okruhu (Rondas) dálnic B-10 a B-20

inglês Tcheco
zone zóna
of z
the a

EN The environmental zone covers the city centre from Helsinki to the south of Hakamäentie.

CS Ekologická zóna se rozprostírá od centra Helsinek až na jih k Hakamäentie.

inglês Tcheco
zone zóna
of z
from od
to na

EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).

CS Zóna pokrývá většinu velkého Londýna. Vztahuje se na všechny silnice ve velkém Londýně, v Heathrow a části M1 a M4. M25 však není zahrnuta (i když je v rámci hranice GLA)

inglês Tcheco
zone zóna
parts části
is je
of z
the a
even i
all všechny
in v

EN In addition to the typical CRM processes, the solution includes activity and contact management integration with a back-office system that covers voucher production, customer contracts, and invoicing

CS Součástí řešení je vedle klasické CRM agendy také řízení aktivit, správa kontaktů a integrace s produkčním back-office systémem, který zajišťuje výrobu poukázek, zpracování zákaznických smluv a fakturaci

inglês Tcheco
crm crm
contact kontakt
management správa
integration integrace
in v
a a

EN In addition to the typical CRM processes, the solution includes activity and contact management integration with a back-office system that covers voucher production, customer contracts, and invoicing

CS Součástí řešení je vedle klasické CRM agendy také řízení aktivit, správa kontaktů a integrace s produkčním back-office systémem, který zajišťuje výrobu poukázek, zpracování zákaznických smluv a fakturaci

inglês Tcheco
crm crm
contact kontakt
management správa
integration integrace
in v
a a

EN In addition to the typical CRM processes, the solution includes activity and contact management integration with a back-office system that covers voucher production, customer contracts, and invoicing

CS Součástí řešení je vedle klasické CRM agendy také řízení aktivit, správa kontaktů a integrace s produkčním back-office systémem, který zajišťuje výrobu poukázek, zpracování zákaznických smluv a fakturaci

inglês Tcheco
crm crm
contact kontakt
management správa
integration integrace
in v
a a

EN After his arrival we had to sleep without straw mattress and covers, just on the iron bunk beds

CS Příště tam šel ještě Vlastík Majer a na mě už se nedostalo, protože přijel nějakej pověřenec z ministerstva vnitra, štábní kapitán Karafiát, na tu svini nezapomenu do smrti

inglês Tcheco
on na
and a
without se

EN What is the difference between the Free Student Covers and the Student Plans?

CS Jaký je rozdíl mezi bezplatným pojištěním studentů a pojištěním studentů?

inglês Tcheco
difference rozdíl
free bezplatný
is je
the a
between mezi

EN We at Raidboxes offer WordPress specific hosting that covers a wide range of needs

CS My v Raidboxes vám nabízíme speciální WordPress hosting, který pokrývá různé potřeby

inglês Tcheco
we my
offer nabízíme
wordpress wordpress
hosting hosting
of z

EN If you worked with one of our Care Coordinators to apply, we will contact you by phone, if you are approved, to explain what your plan covers.  

CS Pokud jste při žádosti spolupracovali s jedním z našich koordinátorů péče, budeme vás kontaktovat telefonicky, pokud budete schváleni, abychom vám vysvětlili, co váš plán pokrývá.  

inglês Tcheco
if pokud
our našich
to na
contact kontaktovat
plan plán
of z
you vám
we vás

EN Medicaid covers transportation for emergency and non-emergency medical needs. If you don?t have a car or are unable to drive, Medicaid will cover your transportation to and from routine medical visits.

CS Medicaid pokrývá přepravu pro naléhavé a nenouzové lékařské potřeby. Pokud nemáte auto nebo nejste schopni řídit, Medicaid pokryje vaši dopravu do az běžných lékařských návštěv.

inglês Tcheco
if pokud
car auto
or nebo
to do
a a

EN The program covers the cost of a well-woman exam that includes pap tests, HPV testing, pelvic exams, breast, and cervical cancer screenings.

CS Program pokrývá náklady na vyšetření pro dobrou ženu, které zahrnuje Pap testy, HPV testování, vyšetření pánve, screening rakoviny prsu a děložního čípku.

inglês Tcheco
program program
includes zahrnuje
tests testy
a a

Mostrando 36 de 36 traduções