Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stakeholders to promote" para Tcheco

Mostrando 28 de 28 traduções da frase "stakeholders to promote" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de stakeholders to promote

inglês
Tcheco

EN This includes developing programs addressed to a large spectrum of stakeholders, from dive professionals to hyperbaric chambers

CS To znamená, že se musí vytvářet programy oslovující každého, kdo má s potápěním něco společného - od potápěčských profesionálů až po hyperbarické komory

inglês Tcheco
programs programy
a a
dive potápění

EN You need to sit down with the other main characters of the film – the relevant people in your client's team, of course, but also your own people, external forces and any other stakeholders that might play a role

CS Musíte si sednout s ostatními hlavními postavami filmu - samozřejmě s příslušnými lidmi z týmu klienta, ale také s vlastními lidmi, externími silami a dalšími zainteresovanými stranami, které by mohly hrát roli

EN This includes developing programs addressed to a large spectrum of stakeholders, from dive professionals to hyperbaric chambers

CS To znamená, že se musí vytvářet programy oslovující každého, kdo má s potápěním něco společného - od potápěčských profesionálů až po hyperbarické komory

inglês Tcheco
programs programy
a a
dive potápění

EN , targeted surveys and in-depth interviews involving key stakeholders of the eIDAS ecosystem,

CS cílených průzkumů a hloubkových rozhovorů s klíčovými zúčastněnými stranami ekosystému eIDAS Komise posoudila,

inglês Tcheco
of z
the a

EN costs and benefits expected for relevant groups of stakeholders affected by different policy options

CS očekávané náklady a přínosy pro příslušné skupiny zúčastněných stran, jichž se různé možnosti politiky

inglês Tcheco
costs náklady
of z
and a
options možnosti

EN Promote new PrestaShop products on WordPress

CS Nový příspěvek ve WordPressu o novém produktu v PrestaShopu

inglês Tcheco
wordpress wordpressu
new nové

EN Promote DAN: discover our Partner Program

CS Podporujte DAN: Seznamte se s naším programem Partner

inglês Tcheco
our naší
partner partner
dan dan

EN As a user, you have plenty of functions available to you to promote Amazon products on your website

CS Jako uživatelé máte mnoho funkcí, které vám jsou k dispozici pro zobrazení produktů od Amazonu na vašich webových stránkách

inglês Tcheco
user uživatel
functions funkcí
products produktů
available k dispozici
website webových
as jako
a jsou
to na
your vám
of pro
you have máte

EN WordPress website builders create specialty pages with admin templates that allow you immediately promote and start selling your products and services through a social network website

CS Tvůrci webových stránek WordPress vytvářejí speciální stránky se šablonami pro správu, které vám umožní okamžitě propagovat a začít prodávat své produkty a služby prostřednictvím webových stránek sociální sítě

inglês Tcheco
wordpress wordpress
start začít
services služby
a a
products produkty

EN We Promote Running Events HTML Template

CS Naše Kreativní Práce Šablona HTML

inglês Tcheco
we naše
html html

EN Promote DAN: discover our Partner Program

CS Podporujte DAN: Seznamte se s naším programem Partner

inglês Tcheco
our naší
partner partner
dan dan

EN Tailor-made bidding campaign solutions to promote your hotel's website on metasearch platforms

CS Individuální řešení nabídek v kampaních k propagaci webu vašeho hotelu na platformách metavyhledávání

inglês Tcheco
your vašeho
website webu
on na

EN Collaborate with us to promote ONLYOFFICE in your country. Get detailed info on new versions and receive free promo materials, including screenshots, gifs, and video guides. Team up with us to organize online events.

CS Spolupracujte s námi na propagaci ONLYOFFICE ve své zemi. Získejte podrobné informace o nových verzích, bezplatné propagační materiály, včetně screenshotů, gifů a video průvodců, a spolupracujte s námi na organizaci online akcí.

inglês Tcheco
country zemi
get získejte
materials materiály
video video
online online
onlyoffice onlyoffice
free bezplatné
including včetně
new nový
with s
us námi
and a
in v
to na

EN How are you going to promote ONLYOFFICE for your market segments?

CS Jak hodláte propagovat ONLYOFFICE pro vaše tržní segmenty?

inglês Tcheco
onlyoffice onlyoffice
how jak
your vaše
for pro

EN The goal of the Association for energy storage (AKU-BAT CZ) is to promote favourable conditions for the development of all types of energy storage (batteries, hydrogen, Power 2 gas, Power 2 heat etc.).

CS Cílem Asociace pro akumulaci energie (AKU-BAT CZ) je prosazovat podmínky pro rozvoj všech druhů akumulace energie (baterie, vodík, Power 2 gas, Power 2 heat aj.).

inglês Tcheco
energy energie
is je
conditions podmínky
development rozvoj
to k
for pro

EN He is the founder of iShorts, a successful project which is trying to promote and popularize short films

CS Je zakladatelem úspěšného projektu iShorts, který se snaží propagovat a šířit krátké filmy

inglês Tcheco
project projektu
is je
a a

EN He tried to promote Christianity, when he travelled to Moravia, where he displayed religious films in families and parishes

CS Snažil se o propagaci křesťanství, když jezdil po Moravě, kde v rodinách a farnostech promítal náboženské filmy

inglês Tcheco
in v
to k
and a

EN We use cookies to analyze web traffic, adapt services, content, and advertisements, to measure the effectiveness of advertising campaigns, and to promote the confidence in and security of our websites

CS Používáme soubory cookie k analýze webových přenosů dat, přizpůsobení služeb, obsahu a reklamy, měření efektivity reklamních kampaní a zvyšování důvěryhodnosti a zabezpečení našich webových stránek

inglês Tcheco
web webových
services služeb
content obsahu
advertisements reklamy
cookies cookie
and a
use používáme
in v
to na

EN We can all do a lot to break down stereotypes underlying discrimination, overcome barriers and promote a more inclusive life for people experiencing any kind of disability.

CS šichni můžeme udělat hodně pro to, abychom nabourali stereotypy, které jsou podstatou diskriminace, překonali bariéry a podpořili větší zapojení do aktivního života pro osoby s jakýmkoli druhem postižení.

inglês Tcheco
can můžeme
to do
a a

EN D-EDGE Can help you to make sure you are in their RFP loop to make sure you're part of the hotels that they promote amongst their sales network

CS D-EDGE vám může pomoci zajistit, abyste se dostali mezi jejich RFP a stali se jedním z hotelů, které propagují ve své prodejní sítí

inglês Tcheco
can může
of z
the a
that které
make se
help pomoci
in v
to abyste

EN Pinterest isn’t a place for hateful content or the people and groups that promote hateful activities. We limit the distribution of or remove such content and accounts, including:

CS Pinterest není místo pro nenávistný obsah nebo osoby a skupiny, které propagují nenávistné aktivity. Omezujeme šíření nebo odstraňujeme následující obsah nebo účty:

inglês Tcheco
place místo
content obsah
activities aktivity
or nebo
a a

EN We limit the distribution of or remove content and accounts that encourage, praise, promote or provide aid to dangerous actors or groups and their activities

CS Omezujeme šíření obsahu nebo účtů nebo odstraňujeme obsah nebo účty, které podněcují, schvalují nebo propagují nebezpečné aktéry nebo skupiny a jejich aktivity nebo které jim poskytují pomoc

inglês Tcheco
or nebo
activities aktivity
and a
their jejich

EN There are two ways you can promote your product groups through the catalog sales objective in Ads Manager or bulk editor:

CS Existují dva způsoby, jak propagovat skupiny produktů prostřednictvím cíle Katalogový prodej ve Správě inzerce nebo hromadném editoru:

inglês Tcheco
ways způsoby
product produkt
or nebo
editor editoru
two dva
in v

EN Shopping ads: Single image ads that promote a product relevant to people’s interests

CS Nákupní reklamy: Reklamy s jedním obrázkem, které propagují produkt související se zájmy uživatelů

inglês Tcheco
product produkt
interests zájmy
that které

EN Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.

CS Jakmile v katalozích nastavíte skupiny produktů, můžete je propagovat jako nákupní reklamy, a tím prezentovat své produkty uživatelům.

inglês Tcheco
as jako
product produkt
can můžete
products produktů

EN This gives you an idea of which top converting organic Pins you can promote to increase your conversions

CS Díky tomu můžete zjistit, jaké organické piny s největším počtem konverzí můžete propagovat, abyste počet konverzí zvýšili

inglês Tcheco
pins piny
you s
can můžete
to díky

EN We help you promote and retain positive working relationships with your customers by providing non-contentious solutions through our amicable commercial debt collection services.

CS Řešení, které nabízíme skrze naši službu mimosoudního vymáhání pohledávek, vám pomůže udržet dobré obchodní vztahy s vašimi zákazníky.

EN This next-to-skin plays a key role in regulating body temperature. Sufficiently close-fitting to wick sweat away from the skin, it must also be breathable to promote cooling airflow and heat convection.

CS Tato tělová vrstva hraje hlavní roli při regulaci tělesné teploty. Je dostatečně blízko, aby odváděla pot z pokožky, musí být také prodyšná, aby podpořila chladivé proudění vzduchu a tepelné proudění.

Mostrando 28 de 28 traduções