Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "specify a swiss" para Tcheco

Mostrando 27 de 27 traduções da frase "specify a swiss" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de specify a swiss

inglês
Tcheco

EN Protect your data online. Access Swiss websites worldwide. Go invisible with CyberGhost VPN.

CS Chraňte svá data online. Navštěvujte švýcarské weby po celém světě. Se CyberGhost VPN budete neviditelní.

inglês Tcheco
data data
online online
websites weby
vpn vpn
with se

EN Personal privacy is a deeply rooted norm in Switzerland as it’s an integral part of the Swiss constitution.

CS Soukromí je ve Švýcarsku hluboce zakořeněnou normou, jelikož je nedílnou součástí švýcarské ústavy.

inglês Tcheco
is je
part část
in v

EN If you’re a Swiss citizen living abroad, you might run into some obnoxious content restrictions

CS Pokud jste švýcarský občan žijící v zahraničí, můžete narazit na nepříjemná omezení obsahu

inglês Tcheco
if pokud
you jste
content obsahu

EN Swiss basics like internet banking or local TV channels might be out of your reach

CS Základní švýcarské služby, jako je internetové bankovnictví nebo místní televizní kanály, pro vás mohou být nedostupné

inglês Tcheco
local místní
or nebo
of z
like jako
be být

EN Content providers often set country or content library restrictions, so you end up missing out on Swiss ice hockey or tennis matches.

CS Poskytovatelé obsahu často nastavují omezení pro jednotlivé země nebo knihovny, takže nakonec přijdete o švýcarský hokej nebo tenisové zápasy.

inglês Tcheco
content obsahu
or nebo
so tak
end pro

EN You’ll instantly get a Swiss IP address to mask your real location and show that you’re physically in Switzerland

CS Okamžitě získáte švýcarskou IP adresu, která zamaskuje vaši skutečnou polohu a ukáže, že se nacházíte ve Švýcarsku

inglês Tcheco
ip ip
address adresu
location polohu
instantly okamžitě
that která
a a
in v

EN CyberGhost VPN caters to all your Swiss digital needs and ensures you’ve always got a secure and smooth VPN experience

CS CyberGhost VPN uspokojí všechny vaše švýcarské digitální potřeby a zajistí vám vždy bezpečnou a bezproblémovou práci s VPN

inglês Tcheco
vpn vpn
always vždy
a a
all všechny

EN We want our online editors to be ideal, like a Swiss watch

CS Chceme, aby naše online editory šlapaly jako švýcarské hodinky

inglês Tcheco
online online
editors editory
like jako
watch hodinky
we want chceme
to na
our naše

EN Searches retrieve data matching the parameters you specify. Like iterators, searches can also return multiple results.

CS Vyhledávače jsou moduly, které na základě zadaných parametrů načítají data.

inglês Tcheco
data data
you jsou
the které

EN Every time a new file is posted to your Telegram channel, Integromat will automatically save that file to a Google Drive folder you specify.

CS Jakmile přijde SMS zpráva, tak se automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.

inglês Tcheco
to do
automatically automaticky
google google
is je
every se

EN Every time a new email arrives in your Gmail mailbox, Integromat will check whether it contains a word that you specify. If yes, Integromat will forward that email to a specified email address.

CS Automatické zaslání mailu na email, když je vystavena nová faktura ve Fakturoid.

inglês Tcheco
new nová
email email
you je

EN Every time a new photo is added to your Google Photo album, Integromat will automatically upload that photo to a Dropbox folder you specify.

CS Automatické zaslání nové fotografie/videa ze sledované složky v Google Photos na Slack jako soubor.

inglês Tcheco
google google
automatically automatické
new nové
that ze
to na

EN Every time a new file is uploaded to your OneDrive, Integromat will automatically send that file to an email address you specify.

CS Automatické uložení nového ticketu v Zendesku do vybrané složky na OneDrive jako soubor.

inglês Tcheco
file soubor
onedrive onedrive
automatically automatické
that jako
new nové
to na

EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically delete Podio items that contain the word you specify.

CS Automatická archivace všech položek v Pocketu, které obsahují více než zadaný počet slov (v této šabloně je dáno jako maximum 50 slov).

inglês Tcheco
contain obsahují
is je
this této
every v
the které

EN Every time a new task is created in Teamwork, Integromat will automatically create a new note in an Evernote notebook you specify.

CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nový soubor ve sledovaném projektu v Teamworku.

inglês Tcheco
in v
every se

EN Team members report on their progress at the intervals you specify, directly through the workflow tool

CS Členové týmu podávají zprávy o svém pokroku ve vámi určených intervalech přímo prostřednictvím nástroje pro pracovní postupy

inglês Tcheco
team týmu
tool nástroje
their své
through v

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.

inglês Tcheco
parameters parametry
values hodnoty
properties vlastnosti
global globální
whole celý
use použít
page stránku
a a
are jsou
can můžete
to k
website stránky
specific konkrétní
settings nastavení
for pro

EN When an SSL certificate is issued, you specify the domains to which this certificate should apply

CS Při vystavení certifikátu SSL určíte, na které domény se má certifikát vztahovat

inglês Tcheco
ssl ssl
domains domény
to na
which se

EN Are you currently a partner or agent for any other company the offers solutions similar to ONLYOFFICE? If yes, please specify one or more partners.

CS Jste v současné době partnerem nebo agentem jiné společnosti nabízející řešení podobná ONLYOFFICE? Pokud ano, uveďte jednoho nebo více partnerů.

inglês Tcheco
you jste
or nebo
company společnosti
if pokud
yes ano
more více

EN You can specify either a constant Debugger::PRODUCTION or Debugger::DEVELOPMENT

CS Režim lze napevno nastavit konstantou Debugger::PRODUCTION nebo Debugger::DEVELOPMENT

inglês Tcheco
you can lze
or nebo

EN It is now possible to specify the key type with the second parameter:

CS Nově lze specifikovat i typ klíče druhým parametrem:

inglês Tcheco
type typ

EN By the way, there are also {switch}, {case} and {default} tags in Latte. Their function corresponds exactly to the new match. They use strict comparison, don’t require break and it’s possible to specify multiple values separated by commas in case.

CS Mimochodem, v Latte také existují značky {switch}, {case} a {default}. Jejich fungování odpovídá přesně novému match. Používají striktní porovnávání, nevyžadují break a v case je možné uvést více hodnot oddělených čárkami.

inglês Tcheco
new nové
in v
multiple více
and a
there je
their jejich

EN And finally: it’s not necessary to specify a variable for the exception in the catch clause:

CS A nakonec: v klauzuli catch není nutné uvádět proměnnou pro výjimku:

inglês Tcheco
necessary nutné
in v
a a
for pro

EN For Frequency, enter a value between 0 and 100 to specify the rate at which the Pen sets anchor points. A higher value anchors the path in place more quickly.

CS Pro Hustotu zadejte hodnotu od 0 do 100, která určuje, jak často pero umísťuje kotevní body. Při vyšší hodnotě se cesta ukotvuje častěji.

inglês Tcheco
value hodnotu
enter pro
to do

EN Specify printer’s marks, bleeds, or slug areas in Adobe InDesign

CS Zadání tiskařských značek, spadávek nebo oblastí popisů v aplikaci Adobe InDesign

EN If a document doesn’t fit the media and needs to be clipped, you can specify which part of the document is clipped

CS Pokud se dokument nevejde na médium a musí se oříznout, můžete určit, která část dokumentu se ořízne

EN One of the features is the ability to specify gradients using pure CSS3, without having to create any images and use them as repeating backgrounds for gradient effects.

CS Jednou z funkcí je schopnost specifikovat gradienty čistě v CSS3, bez nutnosti vytvářet obrázky a používat je jako opakující se pozadí pro gradientové efekty.

Mostrando 27 de 27 traduções