EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
"representative who corresponds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
representative | zástupce |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost zaplatit veškeré částky vzniklé inkasem, fakturou nebo kreditní kartou. Výsledná doba vypořádání odpovídá době platnosti smlouvy. Platby jsou vždy splatné předem.
inglês | Tcheco |
---|---|
option | možnost |
any | z |
or | nebo |
card | kartou |
contract | smlouvy |
payments | platby |
always | vždy |
in | v |
EN By the way, there are also {switch}, {case} and {default} tags in Latte. Their function corresponds exactly to the new match. They use strict comparison, don’t require break and it’s possible to specify multiple values separated by commas in case.
CS Mimochodem, v Latte také existují značky {switch}, {case} a {default}. Jejich fungování odpovídá přesně novému match. Používají striktní porovnávání, nevyžadují break a v case je možné uvést více hodnot oddělených čárkami.
inglês | Tcheco |
---|---|
new | nové |
in | v |
multiple | více |
and | a |
there | je |
their | jejich |
EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program | VeraSafe
CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe | VeraSafe
inglês | Tcheco |
---|---|
protection | ochranu |
program | programu |
data | údajů |
in | na |
the | pro |
EN Contact an Organization Participating in the Data Protection Representative Program
CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe
inglês | Tcheco |
---|---|
protection | ochranu |
program | programu |
data | údajů |
in | na |
the | pro |
EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program
CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe
inglês | Tcheco |
---|---|
protection | ochranu |
program | programu |
data | údajů |
in | na |
the | pro |
EN Inquiries directed to organizations that have not appointed any VeraSafe entity or affiliate as their Data Protection Representative
CS Dotazy směřující na organizace, které nestanovily jako svého zástupce pro ochranu osobních údajů žádný subjekt ani přidruženou společnost VeraSafe
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
protection | ochranu |
representative | zástupce |
their | své |
not | ani |
any | z |
EN If you would like to upgrade to a Premium plan or have any questions about Autodesk pricing, please reach out to your Autodesk representative.
CS Pokud budete chtít přejít na prémiové předplatné či v případě jakýchkoli dotazů ohledně cen produktů Autodesk se můžete obrátit na obchodního zástupce společnosti Autodesk (angličtina).
inglês | Tcheco |
---|---|
autodesk | autodesk |
representative | zástupce |
if | pokud |
to | na |
EN HOSTISERVER IS NOT AN AGENT, REPRESENTATIVE, TRUSTEE OR FIDUCIARY OF YOU OR THE THIRD PARTY PROVIDER IN ANY TRANSACTION
CS HOSTISERVER NENÍ VAŠÍM NEBO TŘETÍ STRANY ZÁSTUPCEM, AGENTEM, SPRÁVCEM NEBO SVĚŘENCEM V ŽÁDNÉ TRANSAKCI
inglês | Tcheco |
---|---|
hostiserver | hostiserver |
or | nebo |
party | strany |
in | v |
of | z |
EN You knowingly waive any right to participate in any form of “class,” “joint”, or “representative” litigation (including in any “private attorney general capacity”) against Voxy
CS Vědomě se vzdáváte jakéhokoliv práva účastnit se jakékoliv formy „třídního“, „společného“ nebo „reprezentativního“ soudního sporu (včetně jakékoliv „obecné kapacity soukromého zástupce“) proti společnosti Voxy
EN YOU AGREE THAT YOU MAY BRING CLAIMS AGAINST US ONLY IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
CS SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE NÁROKY PROTI NÁM MŮŽETE VÉST POUZE INDIVIDUÁLNĚ, A NE JAKO SOUČÁST NEBO ČLEN TŘÍDY V JAKÉMKOLIV ÚDAJNÉM TŘÍDNÍM ŘÍZENÍ NEBO REPREZENTATIVNÍM ŘÍZENÍ
inglês | Tcheco |
---|---|
agree | souhlas |
in | v |
or | nebo |
a | a |
against | proti |
EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.
CS Svou žádost na uplatnění vašich práv můžete kdykoliv bezplatně podat pomocí kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu nebo prostřednictvím svého zákonného zástupce.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
rights | práv |
document | dokumentu |
or | nebo |
representative | zástupce |
contact | kontaktní |
any | z |
at | na |
your | vašich |
in | v |
EN Chatbot helps us to understand what the client is looking for and then introduce the customer service representative right after we understand the needs of the client.
CS Díky Smartsuppu můžeme reagovat rychle a zákazníci chat vnímají jako záruku, že jsme důvěryhodný slevový portál. Chat je pro nás způsob, jak být o krok napřed před konkurencí.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
us | nás |
of | z |
we | jsme |
and | a |
looking | s |
after | v |
EN Chatbot helps us to understand what the client is looking for and then introduce the customer service representative right after we understand the needs of the client.
CS Díky Smartsuppu můžeme reagovat rychle a zákazníci chat vnímají jako záruku, že jsme důvěryhodný slevový portál. Chat je pro nás způsob, jak být o krok napřed před konkurencí.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
us | nás |
of | z |
we | jsme |
and | a |
looking | s |
after | v |
EN HOSTISERVER IS NOT AN AGENT, REPRESENTATIVE, TRUSTEE OR FIDUCIARY OF YOU OR THE THIRD PARTY PROVIDER IN ANY TRANSACTION
CS HOSTISERVER NENÍ VAŠÍM NEBO TŘETÍ STRANY ZÁSTUPCEM, AGENTEM, SPRÁVCEM NEBO SVĚŘENCEM V ŽÁDNÉ TRANSAKCI
inglês | Tcheco |
---|---|
hostiserver | hostiserver |
or | nebo |
party | strany |
in | v |
of | z |
EN You can file your express request to exercise your rights free from any charge, at any time, by using the contact details provided in this document, or via your legal representative.
CS Svou žádost na uplatnění vašich práv můžete kdykoliv bezplatně podat pomocí kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu nebo prostřednictvím svého zákonného zástupce.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
rights | práv |
document | dokumentu |
or | nebo |
representative | zástupce |
contact | kontaktní |
any | z |
at | na |
your | vašich |
in | v |
EN You knowingly waive any right to participate in any form of “class,” “joint”, or “representative” litigation (including in any “private attorney general capacity”) against Voxy
CS Vědomě se vzdáváte jakéhokoliv práva účastnit se jakékoliv formy „třídního“, „společného“ nebo „reprezentativního“ soudního sporu (včetně jakékoliv „obecné kapacity soukromého zástupce“) proti společnosti Voxy
EN YOU AGREE THAT YOU MAY BRING CLAIMS AGAINST US ONLY IN YOUR INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
CS SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE NÁROKY PROTI NÁM MŮŽETE VÉST POUZE INDIVIDUÁLNĚ, A NE JAKO SOUČÁST NEBO ČLEN TŘÍDY V JAKÉMKOLIV ÚDAJNÉM TŘÍDNÍM ŘÍZENÍ NEBO REPREZENTATIVNÍM ŘÍZENÍ
inglês | Tcheco |
---|---|
agree | souhlas |
in | v |
or | nebo |
a | a |
against | proti |
EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International Sagl for purposes of personal data protection compliance in the European Union.
CS Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgie, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, jedná jako zástupce společnosti VF International Sagl pro účely dodržování předpisů v oblasti ochrany osobních údajů v rámci Evropské unie.
inglês | Tcheco |
---|---|
representative | zástupce |
of | z |
vf | vf |
personal | osobní |
protection | ochrany |
in | v |
EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International for purposes of personal data protection compliance in the European Union.
CS Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgie, DPH BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, působí jako zástupce společnosti VF International pro účely dodržování ochrany osobních údajů v Evropské unii.
inglês | Tcheco |
---|---|
representative | zástupce |
vf | vf |
personal | osobní |
protection | ochrany |
international | international |
compliance | dodržování |
data | údajů |
european | evropské |
in | v |
of | z |
as | jako |
EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program | VeraSafe
CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe | VeraSafe
inglês | Tcheco |
---|---|
protection | ochranu |
program | programu |
data | údajů |
in | na |
the | pro |
EN Contact an Organization Participating in the Data Protection Representative Program
CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe
inglês | Tcheco |
---|---|
protection | ochranu |
program | programu |
data | údajů |
in | na |
the | pro |
EN Contact an Organization Participating in the VeraSafe Data Protection Representative Program
CS Obraťte se na organizaci účastnící se programu zástupců pro ochranu osobních údajů společnosti VeraSafe
inglês | Tcheco |
---|---|
protection | ochranu |
program | programu |
data | údajů |
in | na |
the | pro |
EN Inquiries directed to organizations that have not appointed any VeraSafe entity or affiliate as their Data Protection Representative
CS Dotazy směřující na organizace, které nestanovily jako svého zástupce pro ochranu osobních údajů žádný subjekt ani přidruženou společnost VeraSafe
inglês | Tcheco |
---|---|
to | na |
protection | ochranu |
representative | zástupce |
their | své |
not | ani |
any | z |
EN EU and UK Representative Under GDPR
CS Zástupce pro EU a UK v souladu s GDPR
inglês | Tcheco |
---|---|
eu | eu |
representative | zástupce |
gdpr | gdpr |
and | a |
EN 10. EU and UK Representative under GDPR
CS 10. Zástupce pro EU a UK v souladu s GDPR
inglês | Tcheco |
---|---|
eu | eu |
representative | zástupce |
gdpr | gdpr |
and | a |
EN For more information about our Office Solutions, please provide your information below and a Xerox representative will contact you within one business day.
CS Jsme rádi, že máte zájem o naši pomoc. Vyplňte prosím následující kontaktní údaje a náš obchodní zástupce se s vámi brzy spojí.
inglês | Tcheco |
---|---|
please | prosím |
representative | zástupce |
about | o |
contact | kontaktní |
information | údaje |
business | obchodní |
a | a |
within | v |
our | náš |
EN In our role as a representative working on behalf of foreign organizations, we can facilitate communication between you and the foreign organization but we don’t have any way to resolve your inquiry ourselves
CS V roli zástupce jednajícího jménem zahraniční organizace vám můžeme usnadnit komunikaci mezi vámi a zahraniční společností, avšak nemáme žádnou možnost, jak vyřešit váš dotaz sami
inglês | Tcheco |
---|---|
representative | zástupce |
behalf | jménem |
can | můžeme |
communication | komunikaci |
organization | organizace |
inquiry | dotaz |
in | v |
a | a |
of | z |
between | mezi |
EN We can't wait to chat with you. You'll be receiving an email from a representative momentarily.
CS Nemůžeme se dočkat, až si s vámi popovídáme. Co nevidět obdržíte e-mail od našeho zástupce.
inglês | Tcheco |
---|---|
we | našeho |
representative | zástupce |
from | od |
a | a |
to | na |
with | s |
Mostrando 28 de 28 traduções