EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.
Traduzir "recognise" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "recognise" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de recognise
inglês
Tcheco
CS Dobře si uvědomujeme krásu a křehkost naší Modré planety a vystupujeme jako vyslanci propagující chování, které povede k udržitelnosti živo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN We recognise that such an undertaking presents a challenge for the EU, whose legal and regulatory framework is limited to the role of media within the Single Market
CS Uvědomujeme si, že takový závazek představuje náročný úkol pro EU, jejíž právní a regulační rámec je omezen na roli médií v rámci jednotného trhu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| eu | eu |
| market | trhu |
| is | je |
| to | na |
| a | a |
| of | z |
| within | v |
EN We recognise the unique beauty and fragility of the Blue Planet, and act as ambassadors for more sustainable practices within our community.
CS Dobře si uvědomujeme krásu a křehkost naší Modré planety a vystupujeme jako vyslanci propagující chování, které povede k udržitelnosti živo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
EN Although our websites currently do not have a mechanism to recognise the various web browser Do Not Track signals, we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described above
CS Přestože naše webové stránky nemají v současné době mechanismus k rozpoznání signálů nesledování ve webových prohlížečích, nabízíme našim zákazníkům možnosti pro správu preferencí souborů cookie, jak je popsáno výše
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| manage | správu |
| cookie | cookie |
| our | naše |
| have | je |
| to | na |
| websites | stránky |
| web | webových |
| above | výše |
EN Cookies allow us to recognise you when you return
CS Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás, když se vrátíte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| allow | umožňují |
| when | když |
| us | nám |
| cookies | cookie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe