EN Lastly, you can also download all your templates and template parts and manage reusable blocks. That serves as a nice way to back up your files and protect them from any mishaps.
Traduzir "nice to receive" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nice to receive" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de nice to receive
inglês
Tcheco
CS V neposlední řadě si také můžete stáhnout všechny své šablony a spravovat opakovaně použitelné bloky. Jedná se o skvělý způsob, jak zálohovat soubory a chránit je před jakýmikoli nehodami.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| download | stáhnout |
| manage | spravovat |
| blocks | bloky |
| way | způsob |
| files | soubory |
| a | a |
| all | všechny |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
CS I když ponory v proudech (drift dives) mohou přinést krásné zážitky, je k tomu zapotřebí určité praxe nebo se potápět s někým, kdo má s tímto druhem potápění zkušenosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | mohou |
| experience | zkušenosti |
| or | nebo |
| has | je |
| you | s |
EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs
CS Široké šablony webových stránek HTML mají pěkný vzhled s nejlepšími šablonami webových stránek, snadno se s nimi pracuje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| website | webových |
| best | nejlepší |
| easy | snadno |
| templates | šablony |
| with | s |
| have | mají |
EN Modal templates bootstrap have an extremely nice look both on the computer monitor and on a mobile phone screen
CS Bootstrap modálních šablon má velmi pěkný vzhled jak na monitoru počítače, tak na obrazovce mobilního telefonu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| mobile | mobilní |
| phone | telefonu |
| templates | šablon |
| on | na |
| the | jak |
EN But not only does avoiding all the nice things in life help, we can also actively create something that will let our lungs breathe more freely again
CS Nejenže nám pomůže vyhnout se všem krásným věcem v životě, ale můžeme také aktivně vytvořit něco, co umožní našim plicím znovu svobodněji dýchat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomůže |
| something | něco |
| our | nám |
| again | znovu |
| but | ale |
| not | se |
| does | že |
| can | můžeme |
| in | v |
EN The Duotone block for effect editing of pictures is a nice gimmick
CS Blok Duotone pro efektní úpravy obrázků je pěkná vychytávka
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| is | je |
| editing | úpravy |
| for | pro |
EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience
CS I když ponory v proudech (drift dives) mohou přinést krásné zážitky, je k tomu zapotřebí určité praxe nebo se potápět s někým, kdo má s tímto druhem potápění zkušenosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | mohou |
| experience | zkušenosti |
| or | nebo |
| has | je |
| you | s |
EN If You Won?t Be Nice, You?ll Never Be Like Tintin
CS Když ty nebýt hodný, ty nikdy nebýt jako Tintin
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | ty |
| never | nikdy |
| like | jako |
| if | když |
EN experience with Safety / Security, industrial communications nice to have
CS zkušenosti s verzovacím systémem, hlavně Git nebo TFS
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| experience | zkušenosti |
| with | s |
EN It’s nice to see that the strict direction Nette has in its DNA becomes the native direction of the language.
CS Je fajn vidět, že striktní směr, který má v Nette ve své DNA, se stává nativním směrem jazyka.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| becomes | se |
| nette | nette |
| has | je |
| in | v |
| the | který |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Inline Notice block provides a nice ready-to-use box where you can quickly add text to highlight it.
CS Blok Poznámka v řádku poskytuje pěkný box připravený k použití, kde můžete rychle přidat text pro jeho zvýraznění.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| provides | poskytuje |
| can | můžete |
| quickly | rychle |
| text | text |
| to | k |
EN Price List : This block allows you to design a nice-looking, easy to manage, Price List for your website.
CS Ceník : Tento blok vám umožňuje navrhnout hezky vypadající, snadno ovladatelný, ceník pro váš web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| easy | snadno |
| website | web |
| design | navrhnout |
| this | tento |
| to | k |
| for | pro |
EN Children and most adults can receive dental exams, cleanings, fillings and extractions. Those who are blind, pregnant or live in a nursing home can receive additional dental benefits.
CS Děti a většina dospělých mohou podstoupit zubní vyšetření, čištění, výplně a extrakci. Ti, kteří jsou nevidomí, těhotní nebo žijí v pečovatelském domě, mohou získat další zubní dávky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| children | děti |
| can | mohou |
| or | nebo |
| in | v |
| a | a |
EN SMS daemon service to receive and send messages automatically.
CS Služba SMS démona pro automatické přijímání a odesílání zpráv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sms | sms |
| service | služba |
| and | a |
| send | v |
EN For example, if you receive an email with multiple attachments, iterators will let you process each attachment separately.Reversely, aggregators merge individual data into one single bundle
CS Například, pokud zpracovávate emailovou zprávu s několika přílohami, můžete díky iterátoru zpracovávat každou přílohu samostatně.Agregátory jsou moduly, které, narozdíl od iterátorů, spojují samostatné části dat do dohromady
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| process | zpracovávat |
| data | dat |
| you | s |
| into | do |
| one | od |
EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.
CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| monitoring | monitorování |
| networks | sítí |
| and | a |
| of | jak |
| social | sociální |
EN Sit back and receive 50% of your referred customer's first subscription payment. And, continue to earn 20% of their subscription fees for the first 2 years of their membership.
CS Vyplatíme Vám 50 % z každé první platby. Dále vyplatíme 20 % ze všech následujících plateb po dobu 2 let.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| payment | platby |
| years | let |
| of | z |
| first | první |
| your | vám |
EN Every time you receive a new email, Integromat will automatically add selected data from the email to a new row in a Google Sheets spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.
CS Scénář pro evidenci emailů. Scénář eviduje Vaše příchozí emaily a zaznamenává je v Google tabulce. V šabloně je použita tato tabulka.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| spreadsheet | tabulka |
| a | a |
| in | v |
EN Every time you receive a new email to your mailbox, Integromat will automatically send a message to a specified Telegram channel (chat).
CS Šablona ukazuje, jak nastavit Integromat, aby se Vám v prohlížeči Google Chrome zobrazovaly notifikace o ticketech v Zendesku. Scénář využívá toto rozšíření.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integromat | integromat |
| you | vám |
| to | aby |
EN Do you want to receive a monthly summary of what we have released and what is happening around Voxpot? Subscribe to our newsletter.
CS Chcete každý měsíc dostávat shrnutí toho, co jsme vydali a co se děje kolem Voxpotu? Přihlaste se k odběru newsletteru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| newsletter | newsletteru |
| want | chcete |
| is | je |
| to | k |
| a | a |
| we | jsme |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
CS Pokud žádné stávající předplatné Autodesk nemáte, uživatelé využívající službu Flex automaticky získají výhody standardního plánu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| any | z |
| autodesk | autodesk |
| automatically | automaticky |
| standard | standardní |
EN With PSP you receive immediate notification of credit card validity
CS S naší funkcí automatické platby budete okamžitě informováni o platnosti zadané platební karty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| card | karty |
| with | s |
EN Subscribe to the Newsletter and receive a 5 € Discount **
CS Přihlaste se k odběru newsletteru a získejte slevu 150 Kč**
EN Every time you receive a new text message, Integromat will automatically add it to a Google Sheets spreadsheet as a new row. The template uses this example spreadsheet.
CS Jakmile přijde SMS zpráva, tak se automaticky zapíše do vybrané Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| message | zpráva |
| automatically | automaticky |
| it | to |
| to | do |
| spreadsheet | tabulka |
| every | se |
EN Every time you receive an email with an attachment, Integromat will automatically save the attachment to a selected FTP folder.
CS Scénář hlídá články na Vámi zadaném RSS kanálu. Pokud obsahují určité slovo, zašle Vám je na email.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| you | vám |
EN When you receive a new Shopify order, create a QuickBooks invoice.
CS Automatické vytvoření nového zákazníka v Shopify, jakmile se objeví nový kontakt v Xeru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| shopify | shopify |
| new | nové |
EN Every time you receive a new message in Slack, Integromat will automatically send a message on Telegram.
CS Automatické zaslání zprávy na Slack, jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce. V této šabloně jsou použity Nástroje tak, aby všechny položky objednávky z WooCommerce byly v jedné zprávě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| message | zprávy |
| automatically | automatické |
| slack | slack |
| new | nová |
| send | zaslání |
| a | jsou |
| in | v |
EN Every time you receive a new message on Telegram, Integromat will automatically send a message in Slack.
CS Automatické zaslání nové fotografie/videa ze sledované složky v Google Photos na Slack jako soubor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automatické |
| new | nové |
| slack | slack |
| send | zaslání |
| in | v |
EN Customised Web Link to earn commissions easily As soon as you complete your registration, you will receive a HTML web-code tracking your partner number
CS Vyhrazený odkaz pro snazší získání provizí Jakmile dokončíte svou registraci, obdržíte HTML webový kód vašeho partnerského čísla (ID)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| link | odkaz |
| registration | registraci |
| html | html |
| number | z |
| code | kód |
| to | k |
EN When you sign up to receive our marketing emails and updates whether online or offline, including:
CS Když se přihlásíte k odběru našich marketingových e-mailů a novinek , ať už online, nebo offline, včetně:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketingových |
| online | online |
| offline | offline |
| or | nebo |
| to | na |
| and | a |
EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site.
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| may | může |
| automatically | automaticky |
| information | informace |
| server | server |
| other | další |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
EN Except as otherwise provided in these Terms, you will not receive any refund for your Subscription and certain termination fees may apply.
CS Pokud nestanoví tyto Podmínky jinak, za své Předplatné neobdržíte žádnou náhradu a za jeho zrušení mohou být účtovány určité poplatky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| otherwise | jinak |
| terms | podmínky |
| these | tyto |
| and | a |
| may | mohou |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nice very nice really nice something nice nice things it’s nice nice person nice look nice easy nice amount nice view very nice view nice 9 tender price nice nice diving experience nice pool it s nice a nice diving a nice gimmick nice to wear pretty nice ghost nice to dos nice with a nice i want maybe a nice a nice romantic nice gimmick nice friendly drinking would be nice nice to arrive s very nice a nice looking extremely nice look a nice christmas very nice interface industrial communications nice nice thank nice bonus nice thing could use nice nice service nice coffee receive receive results automatically receive then receive ll receive receive notifications receive communications receive orders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe