EN 0-6 Years Old 7-11 Years Old 12 ? 17 Years Old
EN 0-6 Years Old 7-11 Years Old 12 ? 17 Years Old
CS 0-6 let 7-11 let 12 – 17 let
inglês | Tcheco |
---|---|
years | let |
EN Our vehicles are less than 6 months old on average, always with above standard equipment, ranging from compact to luxury, drive away happy.
CS Naše vozidla jsou v 99% méně než 6 měsíců stará, vždy s nadstandardním vybavením, od kompaktních až po luxusní vozy. Odjíždějte v tom nejlepším.
inglês | Tcheco |
---|---|
vehicles | vozidla |
always | vždy |
compact | kompaktní |
less | méně |
months | měsíců |
from | od |
than | než |
on | na |
are | jsou |
with | s |
EN Our vehicles are less than 6 months old on average, always with above standard equipment, ranging from compact to luxury, drive away happy.
CS Naše vozidla jsou v 99% méně než 6 měsíců stará, vždy s nadstandardním vybavením, od kompaktních až po luxusní vozy. Odjíždějte v tom nejlepším.
inglês | Tcheco |
---|---|
vehicles | vozidla |
always | vždy |
compact | kompaktní |
less | méně |
months | měsíců |
from | od |
than | než |
on | na |
are | jsou |
with | s |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN For each scenario, we maintain a complete execution history for up to 2 months back.
CS Pro každý scénář udržujeme kompletní historii běhů až po dobu 2 měsíců.
inglês | Tcheco |
---|---|
history | historii |
a | a |
EN Most companies expect their turnover to rise in months ahead
CS Druhý život budov. Podívejte se, jak ožilo šest českých brownfieldů
EN The entire certification process took almost six months.
CS Celý certifikační proces trval téměř 6 měsíců.
inglês | Tcheco |
---|---|
process | proces |
EN In their report Europe’s Free Press under Siege, the AIJ describes several alarming attacks on the media over the last few months alone
CS Asociace ve své aktuální zprávě „Evropská svobodná média pod palbou“ popisuje množství alarmujících ataků na média, které se odehrály jen za několik málo posledních měsíců
inglês | Tcheco |
---|---|
media | média |
on | na |
several | několik |
last | poslední |
in | v |
under | pod |
EN However, the recovery is fragile with high levels of uncertainty which is affecting prediction beyond one or a maximum of two months ahead
CS Oživení je však křehké kvůli vysoké míře nejistoty, která ovlivňuje předpovědi přesahující jeden nebo maximálně dva měsíce
inglês | Tcheco |
---|---|
however | však |
or | nebo |
is | je |
high | k |
EN Continuing the trends we had observed in 2020, the pattern is even more visible in the first few months of 2021**
CS V návaznosti na trendy, které jsme pozorovali v roce 2020, je tento vzorec ještě patrnější v prvních měsících roku 2021**
inglês | Tcheco |
---|---|
trends | trendy |
is | je |
we | jsme |
the | které |
of | tento |
first | první |
in | v |
even | ještě |
EN As an industry, we can safely predict that there will be a lot of changes in the coming 12 months
CS Jako odvětví můžeme s jistotou předpovědět, že v nadcházejících 12 měsících dojde k mnoha změnám
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžeme |
in | v |
EN In this report, we examined the year 2020 in its entirety (to better understand the impact of the pandemic), and reviewed the first five months of 2021
CS V této zprávě jsme se zabývali celým rokem 2020 (abychom lépe pochopili dopad pandemie) a zhodnotili prvních pět měsíců roku 2021
inglês | Tcheco |
---|---|
year | roku |
better | lépe |
five | pět |
this | této |
months | měsíců |
in | v |
we | jsme |
to | abychom |
first | první |
the | a |
EN Set of wooden blocks - two cubes with numbers and three beams with the names of months. Elements are made of wood. Dimensions together with the stand are 95 x 42 x 42 mm.
CS Sada dřevěných kostek - dvě kostky s čísly a tři tyče se jmény měsíců. Prvky ze dřeva. Rozměry spolu se stojanem jsou 95 x 42 x 42 mm.
inglês | Tcheco |
---|---|
elements | prvky |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
set | sada |
and | a |
EN RAIDBOXES will increasingly position itself internationally in the coming months. An important...
CS V nadcházejících měsících se budeRAIDBOXES stále více prosazovat na mezinárodní úrovni. Důležitý...
inglês | Tcheco |
---|---|
itself | se |
the | více |
in | v |
EN Our conclusion for 2021: Change! A lot has happened at RAIDBOXES in the last twelve months: New office, many new and wonderful staff members and for the...
CS Náš závěr pro rok 2021: Změna! Za posledních dvanáct měsíců se toho na stránkách RAIDBOXES událo hodně: Nová kancelář, mnoho nových a skvělých zaměstnanců a pro...
inglês | Tcheco |
---|---|
new | nový |
a | a |
at | na |
last | poslední |
in | v |
EN In the coming months,RAIDBOXES will increasingly position itself internationally. An important step, for which we have a prominent face from the WordPress ...
CS V nadcházejících měsících se budeRAIDBOXES stále více prosazovat na mezinárodní úrovni. Důležitý krok, pro který máme výraznou tvář z WordPress ...
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
itself | se |
have | s |
in | v |
EN Major telecom providers are even obliged to retain communication metadata for 6 months
CS Hlavní poskytovatelé telekomunikačních služeb jsou dokonce povinni uchovávat metadata o komunikaci po dobu 6 měsíců
inglês | Tcheco |
---|---|
even | dokonce |
communication | komunikaci |
are | jsou |
months | měsíců |
EN Authorities in Switzerland force your ISP and telecom operator to track and store your internet data like streaming sites, phone numbers, network traffic, and IP address for at least 6 months
CS Úřady ve Švýcarsku nutí poskytovatele internetového připojení a telekomunikační operátory sledovat a uchovávat vaše data, jako jsou navštívené stránky, telefonní čísla, síťový provoz a IP adresa, po dobu nejméně 6 měsíců
inglês | Tcheco |
---|---|
track | sledovat |
data | data |
sites | stránky |
network | síť |
ip | ip |
address | adresa |
and | a |
like | jako |
in | v |
EN The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
CS 39MĚSÍČNÍ tarif nabízí největší slevu a vztahuje se na něj 45denní záruka vrácení peněz.
inglês | Tcheco |
---|---|
the | a |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN During basic military service he was caught copying the text on the tense situation in Poland, imprisoned, interrogated and sentenced to nine months’ imprisonment
CS Evžen se vyučil a pracoval jako automechanik
inglês | Tcheco |
---|---|
the | a |
EN A Perpetual License to the Software entitles You to receive Patches free of charge, for the first twelve months of the Perpetual Term
CS Trvalá licence k softwaru vás opravňuje k bezplatné získávání oprav po dobu prvních dvanácti měsíců doby platnosti trvalé licence
inglês | Tcheco |
---|---|
license | licence |
to | k |
free | bezplatné |
months | měsíců |
software | softwaru |
you | vás |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Issues resolved in last two months:
CS Vyřešené problémy během posledních dvou měsíců:
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
last | poslední |
EN Todoist made my life drastically better. I was able to read 15 books in 2 months, learn iOS development and spend more time with my family <3
CS Todoist mi výrazně zlepšil život. Podařilo se mi přečíst 15 knih za dva měsíce, naučit se vývojařinu na iOS a trávit víc času s rodinou. <3
inglês | Tcheco |
---|---|
ios | ios |
more | víc |
and | a |
in | v |
to | na |
EN Any credits that remain after 6 months will expire and will no longer be available for use.
CS Všechny kredity, které zůstanou po 6 měsících, vyprší a nebude je možné použít.
EN But it's not because we don’t want to hide behind the old-fashioned phrases, which nobody believes in anyway. We want our clients to be in close contact with us instead of hiding behind tons of paper. How can we help you?
CS Ale není, protože se nechceme schovávat za ohrané fráze, kterým stejně nikdo nevěří. Chceme být s našimi klienty v úzkém kontaktu místo schovávání se za tuny papírů. S čím Vám můžeme pomoci?
inglês | Tcheco |
---|---|
our | našimi |
clients | klienty |
contact | kontaktu |
instead | místo |
paper | papír |
can | můžeme |
help | pomoci |
but | ale |
be | být |
because | protože |
its | že |
not | se |
you | vám |
in | v |
to | na |
EN Our 12-year-old daughter has shown a great deal of interest in learning to dive and as a family, we have just experienced an introductory dive at our local dive shop
CS Naše dvanáctiletá dcera projevila velký zájem o potápění, proto celá naše rodina nedávno absolvovala úvodní ponor, který nám pomohl zorganizovat náš místní obchod s potápěčskými potřebami
inglês | Tcheco |
---|---|
interest | zájem |
shop | obchod |
of | z |
our | naše |
at | na |
EN Ideal for both leisure and business travellers, the hotel is over 30 years old and seeks to elevate its brand image and focus on direct booking.
CS Tento více než 30 let starý hotel, který je ideální volbou jak pro volný čas, tak pro obchodní cestující, se snaží pozvednout image své značky a zaměřit se na přímé rezervace.
inglês | Tcheco |
---|---|
hotel | hotel |
brand | značky |
booking | rezervace |
is | je |
on | na |
and | a |
years | let |
EN Itty Bitty Buggy is a small robot that allows everyone to start their adventure with programming. The set will be perfect as a gift for children (over 8 years old) who would...
CS Itty Bitty Buggy je malý robot, díky kterému může každý začít své dobrodružství programováním. Sada bude skvělým dárkem pro děti (nad 8 let), které by chtěly začít stavět...
inglês | Tcheco |
---|---|
robot | robot |
programming | programování |
children | děti |
would | by |
small | malý |
is | je |
start | začít |
years | let |
a | každý |
set | sada |
over | za |
the | bude |
for | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções