EN Search Marketing Display Marketing Social Marketing Metasearch Marketing
Traduzir "marketing requests" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketing requests" de inglês para Tcheco
Traduções de marketing requests
"marketing requests" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| marketing | marketing marketingové marketingových marketingu |
| requests | a na o podle se v žádosti |
Tradução de inglês para Tcheco de marketing requests
inglês
Tcheco
CS Marketing ve vyhledávání Marketing ve vyhledávání Marketing na sociálních sítích Marketing v metavyhledávání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketing |
| search | vyhledávání |
| social | sociální |
EN Providers and patients can contact our medical records department for release of patient records. Provider requests may be faxed to us directly. Patient requests can be made within NextMD.
CS Poskytovatelé a pacienti mohou kontaktovat naše oddělení zdravotních záznamů pro vydání záznamů pacientů. Požadavky poskytovatele nám mohou být zaslány přímo faxem. Požadavky pacienta lze provádět v rámci NextMD.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontaktovat |
| provider | poskytovatele |
| to | na |
| of | z |
| and | a |
| be | být |
| within | v |
| can | mohou |
EN Frequent additions of functions and reactions to users’ requests are examples that other creators of marketing tools should follow.“
CS Neustálé přidávání dalších funkcí a reakce na požadavky uživatelů by měla být vzorem pro všechny tvůrce marketingových nástrojů.“
EN ActiveCampaign is an advanced email marketing, marketing automation, and sales CRM platform.
CS ActiveCampaign je online platforma pro e-mailový marketing.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketing |
| platform | platforma |
| is | je |
| and | pro |
EN Integrated marketing platform for planning, implementing, and analysing multi-channel marketing campaigns.
CS Integrovaná marketingová platforma pro plánování, realizaci a analýzu marketingových vícekanálových kampaní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketingových |
| platform | platforma |
| planning | plánování |
| and | a |
| for | pro |
EN · To send marketing emails about our products and services and to provide you with personalized content in the marketing emails.
CS · Zaslání marketingových e-mailů týkajících se našich produktů a Služeb za účelem zaslání personalizovaného obsahu v těchto marketingových zprávách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketingových |
| services | služeb |
| content | obsahu |
| with | se |
| send | zaslání |
| products | produktů |
| the | a |
| in | v |
| to | na |
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email. B2B Contacts can opt-out of receiving these communications at any time.
CS 9.1 Pokud jste Kontakt B2B, společnost Voxy vám může zaslat e-mailem přímý marketing (v souvislosti s marketingem cíleným na vašeho zaměstnavatele). Kontakty B2B mohou kdykoliv zrušit odběr těchto sdělení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| contact | kontakt |
| voxy | voxy |
| marketing | marketing |
| relation | souvislosti |
| contacts | kontakty |
| at | na |
| you | vám |
| in | v |
| your | vašeho |
| can | může |
EN „Marketing Miner is a must-have for marketing research activities
CS „Data z Marketing Mineru využíváme jako základ pro spoustu našeho marketingového plánování
EN Incorporated Digital Media Solutions which include Search Engine Marketing, Metasearch Marketing and Display Ads.
CS Integrovaná digitální mediální řešení, včetně marketingu pro vyhledávače, marketingu pro metasearch a Dispaly Ads reklam.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| search | vyhledávače |
| marketing | marketingu |
| and | a |
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
CS Posuvníky obrázků v plné šířce, bezplatné online marketingové nástroje a mnoho dalších jsou efektivní online marketingová řešení, ke kterým získáte přístup, když si stáhnete naši responzivní šablonu stránky O nás
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| online | online |
| to | na |
| page | stránky |
| us | nás |
| and | a |
EN We process your personal data in the context of tracking and performance measurement in order to measure the reach of our email marketing, to design it in a needs and interest-based manner and thus to optimise our email marketing
CS Vaše osobní údaje zpracováváme v souvislosti se sledováním a měřením výkonu, abychom mohli měřit dosah našeho e-mailového marketingu, navrhovat jej podle potřeb a zájmů a optimalizovat tak náš e-mailový marketing
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní údaje |
| tracking | sledování |
| mailové | |
| thus | tak |
| a | a |
| of | z |
| marketing | marketing |
| we | vaše |
| in | v |
| to | na |
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
CS Chcete se naučit marketing prostřednictvím sociálních sítí? Pak vám doporučujeme naše články o sociálních médiích pro firmy, sociálním videomarketingu a distribuci obsahu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketing |
| media | médií |
| content | obsahu |
| want | chcete |
| on | na |
| then | pak |
| and | a |
| social | sociální |
| in | v |
EN · To send marketing emails about our products and services and to provide you with personalized content in the marketing emails.
CS · Zaslání marketingových e-mailů týkajících se našich produktů a Služeb za účelem zaslání personalizovaného obsahu v těchto marketingových zprávách.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketingových |
| services | služeb |
| content | obsahu |
| with | se |
| send | zaslání |
| products | produktů |
| the | a |
| in | v |
| to | na |
EN 9.1 If you are a B2B Contact, Voxy may send direct marketing to you (in relation to marketing aimed at your employer) by email. B2B Contacts can opt-out of receiving these communications at any time.
CS 9.1 Pokud jste Kontakt B2B, společnost Voxy vám může zaslat e-mailem přímý marketing (v souvislosti s marketingem cíleným na vašeho zaměstnavatele). Kontakty B2B mohou kdykoliv zrušit odběr těchto sdělení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| contact | kontakt |
| voxy | voxy |
| marketing | marketing |
| relation | souvislosti |
| contacts | kontakty |
| at | na |
| you | vám |
| in | v |
| your | vašeho |
| can | může |
EN Have you heard the term marketing mix and wondered what it meant? Here’s what the marketing mix is and why you should use it in your business.
CS Zjistěte, jak využívat integraci dárkových karet SumUp se sociálními sítěmi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | využívat |
| the | jak |
| and | se |
EN Integrated marketing platform for planning, implementing, and analysing multi-channel marketing campaigns.
CS Integrovaná marketingová platforma pro plánování, realizaci a analýzu marketingových vícekanálových kampaní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| marketing | marketingových |
| platform | platforma |
| planning | plánování |
| and | a |
| for | pro |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Marketing Button : The Marketing Button block allows you to create trendy CTA that aim at attracting the audience with conversion oriented text and a stunning button with lots of customization.
CS Marketingové tlačítko : Blok Marketingové tlačítko umožňuje vytvářet pěkné CTA, jejichž cílem je přilákat publikum textem zaměřeným na konverzi a úžasným tlačítkem se spoustou přizpůsobení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| block | blok |
| allows | umožňuje |
| a | a |
| of | jejich |
| at | na |
EN Requests to exercise privacy rights
CS Žádosti o uplatnění práv na ochranu osobních údajů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| privacy | osobní |
| rights | práv |
EN In 2017, their requests became more persistent, and finally in July 2018, the search giant began to notify the webmasters that the Chrome browser starting with version 68 will display a warning
CS V roce 2017 se jejich požadavky staly trvalější a v červenci 2018 vyhledávací gigant začal posílat "dopisy štěstí" správcům webu, že prohlížeč Chrome (od verze 68) zobrazí na všech stránkách HTTP varování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| version | verze |
| browser | prohlížeč |
| chrome | chrome |
| with | se |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN Use issue tracker on GitHub to report bugs or feature requests. Please take care that you include all information necessary for the developer to investigate the problem. The most important things to include are:
CS Pro hlášení chyb nebo nápadů na vylepšení používejte sledování chyb na GitHubu. Prosím věnujte pozornost abyste poskytli všechny důležité informace, které vývojáři umožní analyzovat problém. Nejdůležitější věci jsou:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používejte |
| or | nebo |
| please | prosím |
| you | jsou |
| information | informace |
| problem | problém |
| things | věci |
| on | na |
| all | všechny |
EN ● The requests you make;
CS ● požadavků, které zadáte vy;
EN Any cancellation requests received over 30 days from your initial payment or your first automatic renewal term and before the end of your Subscription will be considered an Early Termination
CS Jakékoliv žádosti o zrušení obdržené více než 30 dnů od vaší počáteční platby nebo platby při automatickém obnovení a před koncem vašeho Předplatného budou považovány za předčasné ukončení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| payment | platby |
| or | nebo |
| automatic | automatické |
| and | a |
| be | více |
EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com
CS Stížnosti týkající se Služeb nebo žádosti o získání dalších informací týkajících se používání těchto Služeb lze poslat na výše uvedenou adresu nebo na e-mailovou adresu legal@voxy.com.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| further | další |
| of | z |
| address | adresu |
| voxy | voxy |
| requests | žádosti |
| information | informací |
| or | nebo |
| to | na |
| service | služeb |
| use | používání |
| the | těchto |
| may | se |
| above | výše |
EN We will strive to promptly respond to your requests.
CS Na vaše žádosti se budeme snažit reagovat rychle.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| requests | žádosti |
| to | na |
| your | vaše |
EN In any case, should it be impossible for us to do so, we’ll make sure to communicate to you the factual or legal reasons that prevent us from immediately, or otherwise ever, complying with your requests
CS V případě, že by to pro nás nebylo možné, zajistíme, abychom vám sdělili faktické nebo právní důvody, které nám brání okamžitě vyhovět vašim požadavkům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| your | vašim |
| us | nás |
| or | nebo |
| in | v |
| you | vám |
EN In cases where we are not processing your personal information, we will indicate to you the physical or legal person to whom you should address your requests, if we are in the position to do so.
CS V případech, kdy nejsme zodpovědní za zpracování vašich osobních údajů, vám sdělíme fyzickou nebo právnickou osobu, na kterou můžete své žádosti adresovat, pokud je to v našich možnostech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašich |
| personal | osobní |
| if | pokud |
| or | nebo |
| you | vám |
| in | v |
| should | je |
| to | na |
EN Please note that such requests may take up to ten (10) days to become effective
CS Berte prosím na vědomí, že vyřízení takové žádosti může trvat až deset (10) dní
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| please | prosím |
| may | může |
| to | na |
EN The requests must be addressed to the Brazilian Data Privacy Dept.
CS Žádosti musí být adresovány brazilskému oddělení ochrany osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| privacy | osobní |
| data | údajů |
| must | musí |
| be | být |
EN We process migration requests in the order in which they reach, the clone of your site will be migrated within two working days.
CS Přesuny jsou zpracovány v pořadí, ve kterém se k nám dostanou, a trvají maximálně dva pracovní dny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| they | a |
| two | dva |
EN Migration requests are processed in the order in which they reach us and are completed within two business days.
CS Přesuny jsou zpracovány v pořadí, ve kterém se k nám dostanou, a trvají maximálně dva pracovní dny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processed | zpracovány |
| and | a |
| in | v |
| two | dva |
EN When RAIDBOXES receives project requests for agency services, partners like you can generate leads.
CS Pokud RAIDBOXES obdrží žádosti o projekt po agenturní službě, máte jako partner možnost zístkat potenciální zákazníky (leads).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| you | máte |
| raidboxes | raidboxes |
| requests | žádosti |
| can | možnost |
| when | pokud |
EN Delayed domain termination requests will be forwarded to the registry without RAIDBOXES delay
CS Pozdní příkazy k ukončení domény jsou RAIDBOXES neprodleně vedoucímu soudní kanceláře
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| domain | domény |
| to | k |
EN Visitor-intensive websites and e-commercesites like shops running WooCommerce generate a lot of requests to the server,
CS Webové stránky náročné na návštěvníky a stránky elektronického obchodování, jako jsou obchody, na kterých WooCommerce generuje velký počet požadavků na server, které nelze
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| to | na |
| server | server |
| a | a |
EN In some cases, very long requests from Plugins or Themes can lead to 504 gateway time-out errors
CS V některých případech mohou velmi dlouhé požadavky ze stránek Plugins nebo Themes vést k chybám časového limitu brány 504
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| very | velmi |
| or | nebo |
| can | mohou |
| to | k |
EN The questionnaires are avaialble in English, French and Italian. Only requests in these languages will be evaluated.
CS Dotazníky existují v angličtině, francouzštině a italštině. Posoudit se mohou pouze žádosti vyhotovené v těchto jazycích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| requests | žádosti |
| in | v |
| be | mohou |
| the | a |
EN ● The requests you make;
CS ● požadavků, které zadáte vy;
EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com
CS Stížnosti týkající se Služeb nebo žádosti o získání dalších informací týkajících se používání těchto Služeb lze poslat na výše uvedenou adresu nebo na e-mailovou adresu legal@voxy.com.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| further | další |
| of | z |
| address | adresu |
| voxy | voxy |
| requests | žádosti |
| information | informací |
| or | nebo |
| to | na |
| service | služeb |
| use | používání |
| the | těchto |
| may | se |
| above | výše |
EN We will strive to promptly respond to your requests.
CS Na vaše žádosti se budeme snažit reagovat rychle.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| requests | žádosti |
| to | na |
| your | vaše |
EN In any case, should it be impossible for us to do so, we’ll make sure to communicate to you the factual or legal reasons that prevent us from immediately, or otherwise ever, complying with your requests
CS V případě, že by to pro nás nebylo možné, zajistíme, abychom vám sdělili faktické nebo právní důvody, které nám brání okamžitě vyhovět vašim požadavkům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| your | vašim |
| us | nás |
| or | nebo |
| in | v |
| you | vám |
EN In cases where we are not processing your personal information, we will indicate to you the physical or legal person to whom you should address your requests, if we are in the position to do so.
CS V případech, kdy nejsme zodpovědní za zpracování vašich osobních údajů, vám sdělíme fyzickou nebo právnickou osobu, na kterou můžete své žádosti adresovat, pokud je to v našich možnostech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašich |
| personal | osobní |
| if | pokud |
| or | nebo |
| you | vám |
| in | v |
| should | je |
| to | na |
EN Please note that such requests may take up to ten (10) days to become effective
CS Berte prosím na vědomí, že vyřízení takové žádosti může trvat až deset (10) dní
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| please | prosím |
| may | může |
| to | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marketing requests marketing social marketing feature requests requests requests within service requests customer requests hr requests legal requests manage customer requests data requests fill requests approval requests off requests my requests include requests requests before received requests change requests payment requests receive requests processing requests address requests requests must requests regarding requests received issue requests process requests send requests email requests contact requests send friend requests chat requests two requests manage requests handle requests project requests requests – 10 certain requests requests per day requests per second government requests preload key requests submit requests internet requests incoming requests based remove requests refuse requests sort requests emergency requests
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe