EN We facilitate a wide range of core processes involved in manufacturing pharmaceuticals - from leading vacuum technologies to oil-free compressor technologies that keep products safe and sterile.
Traduzir "leading vacuum technologies" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leading vacuum technologies" de inglês para Tcheco
Traduções de leading vacuum technologies
"leading vacuum technologies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| leading | a pro v |
| technologies | a pro s technologie technologií |
Tradução de inglês para Tcheco de leading vacuum technologies
inglês
Tcheco
CS Usnadňujeme širokou škálu hlavních procesů, které se zabývají výrobou léčiv – od špičkových vakuových technologií až po technologie bezmazných kompresorů, které udržují výrobky bezpečné a sterilní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| technologies | technologie |
| in | v |
| a | a |
| to | k |
EN Our industry leading vacuum and low pressure solutions are used in a variety of general industry applications, providing the manufacturing industry with reliable and accurate vacuum in a low total cost of ownership solution.
CS Naše špičková vakuová a nízkotlaká řešení se používají v celé řadě obecných průmyslových aplikací a poskytují výrobnímu průmyslu spolehlivé a přesné vakuum při nízkých celkových nákladech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| industry | průmyslu |
| a | a |
| in | v |
EN A2 portable car vacuum cleaner by Baseus. Wireless and compact device from the series of those which should be obligatory in the equipment of car lovers. Vacuum...
CS Přenosný vysavač do auta Baseus A2. Bezdrátové a kompaktní zařízení z řady, které musí patřit do výbavy automobilových nadšenců. Vysavač je velmi výkonný. Je tak...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| car | auta |
| a | a |
| in | v |
| of | z |
EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products
CS Jsme špičkovým výrobcem čerpadel vysoce kvalitních a odolných vakuových výrobků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| high | vysoce |
| quality | kvalitních |
| a | a |
| we | jsme |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
CS Jsme špičkovým výrobcem a preferovaným dodavatelem předního celosvětového výrobce lékařských a biotechnologických diagnostických a analytických zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| manufacturer | výrobce |
| a | a |
EN In research and development, you will work at the very heart of our success, creating the foundations for our innovative products, developing new technologies, and securing the leading position of our company for the long term
CS Ve výzkumu a vývoji budete pracovat v samém srdci našeho úspěchu, vytvářet základy pro naše inovativní výrobky, vyvíjet nové technologie, a dlouhodobě zajišťovat vedoucí pozici naší společnosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| development | vývoji |
| work | pracovat |
| technologies | technologie |
| position | pozici |
| company | společnosti |
| of | z |
| and | a |
| at | na |
| in | v |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
CS Můžeme také shromažďovat informace pomocí souborů cookie, webových signálů či podobných technologií nebo prostřednictvím třetích stran využívajících podobné technologie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| cookies | cookie |
| web | webových |
| technologies | technologie |
| or | nebo |
EN This also extends to other technologies and to further processing in connection with cookies and similar technologies.
CS To se vztahuje i na další technologie a další zpracování v souvislosti se soubory cookie a podobnými technologiemi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| technologies | technologie |
| connection | souvislosti |
| this | to |
| processing | zpracování |
| with | se |
| and | a |
| cookies | cookie |
| other | další |
| in | v |
| to | na |
EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.
CS Můžeme také shromažďovat informace pomocí souborů cookie, webových signálů či podobných technologií nebo prostřednictvím třetích stran využívajících podobné technologie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| cookies | cookie |
| web | webových |
| technologies | technologie |
| or | nebo |
EN We offer a wide range of compressors, blowers and vacuum pumps for industrial gas applications
CS Nabízíme pestrou paletu kompresorů, dmychadel a vývěv pro průmyslové plynové aplikace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| applications | aplikace |
| industrial | průmyslové |
| a | a |
| of | z |
| we offer | nabízíme |
| for | pro |
EN Robotic arm uArm Swift Pro 500g with vacuum gripper
CS Robotické rameno uArm Swift Pro 500g s vakuovým chapadlem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | s |
EN Vacuum forming is used to obtain, in particular, templates may continue to write using a special material odlewczego
CS Vakuové tváření se používá mimo jiné k získání šablony produktu, které lze později odlévat pomocí speciálního odlévacího materiálu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| special | speciální |
| to | k |
| in | v |
| using | se |
EN untypical containers or housing parts? Then vacuum forming technology comes to your aid.
CS Atypické kontejnery nebo části krytu? To je místo, kde se hodí technologie vakuového tváření.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| technology | technologie |
EN A device designed to clean hard to reach places such as keyboards, cases, etc. It is powered by USB port, has a built-in lamp and two replacable ends. The vacuum cleaner can...
CS Zařízení je určeno k čištění těžko přístupných míst, jako jsou klávesnice, pouzdra atd. Je napájeno z portu USB, má vestavěnou lampu a dva vyměnitelné hroty. Napájení vysavače...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hard | těžko |
| etc | atd |
| usb | usb |
| built-in | vestavěnou |
| is | je |
| a | a |
| to | k |
| two | dva |
EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.
CS Máme za sebou historii poskytování vysoce spolehlivých, korozivzdorných vakuových a nízkotlakých řešení s certifikací ATEX pro chemický průmysl, která pokrývají široké spektrum aplikací a požadavků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| history | historii |
| highly | vysoce |
| a | a |
EN Over 150 years of industrial innovation and manufacturing of mission critical compression and vacuum solutions
CS Přes 150 let průmyslových inovací a výroby kompresních a vakuových řešení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| over | v |
| years | let |
EN Many processes in the food and beverage industry can be optimized by the use of vacuum technology
CS Množství procesů v potravinářském a nápojovém průmyslu lze optimalizovat použitím vakuové technologie
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| industry | průmyslu |
| use | použití |
| technology | technologie |
| in | v |
| and | a |
EN Our liquid ring vacuum pumps are used to lift and hold objects, and then to release the object - a process that can be found in all modern finishing facilities.
CS Naše kapalinokružné vývěvy se používají ke zvedání a držení předmětů a k jejich následnému uvolnění – tento proces lze nalézt ve všech moderních zařízeních na dokončování výrobků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| process | proces |
| modern | moderní |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for different food and beverage processes.
CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vývěv a odstředivých čerpadel pro různé procesy v potravinářském a nápojovém průmyslu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| portfolio | portfolio |
| processes | procesy |
| a | a |
EN You can even find our products for non-mainstream industry applications, such as timber impregnation, glass manufacturing, vacuum filtration and extruder degassing.
CS Naše výrobky najdete dokonce i pro oblast méně rozšířených průmyslových aplikací, jako jsou impregnace dřeva, výroba skla, vakuová filtrace a odplyňování extrudéru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| even | i |
EN We offer a wide product portfolio with rotary lobe blowers, screw compressors, vacuum and centrifugal pumps for many processes in general manufacturing.
CS Nabízíme široké portfolio výrobků rotačních Rootsových dmychadel, šroubových kompresorů, vakuových a odstředivých čerpadel pro velké množství procesů v obecné výrobě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| portfolio | portfolio |
| in | v |
| a | a |
EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.
CS Hromadná léčiva a polotovary jsou často vyráběny špičkovými chemickými společnostmi, které často používají kapalinokružná vakuová čerpadla a kompresory společnosti Nash.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| companies | společnosti |
| compressors | kompresory |
| often | často |
| use | používají |
| pumps | čerpadla |
| are | jsou |
| and | a |
EN These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
CS Tyto vakuové systémy mohou zlepšit rychlost produkce tepla v elektrárně a poskytnout ekonomické řešení požadavků na ochranu životní prostředí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| systems | systémy |
| can | mohou |
| improve | zlepšit |
| provide | poskytnout |
| and | a |
EN Our patented solutions include energy efficient vacuum system and heat recovery optimization, runnability optimization, dewatering, doctoring and cleanliness optimization as well as ropeless tail threading
CS Mezi naše patentovaná řešení patří energeticky účinná optimalizace vakuového systému a rekuperace tepla, optimalizace provozu, optimalizace odvodnění, dávkování a čistoty i závitování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systému |
| and | a |
EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines
CS Téměř 100 let dodáváme do papírenského průmyslu spolehlivé vývěvy, kompresory a konstrukční systémy pro výrobu papíru a odstraňování vody pro papírenské stroje
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | my |
| industry | průmyslu |
| compressors | kompresory |
| systems | systémy |
| water | vody |
| machines | stroje |
| and | a |
| years | let |
EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.
CS Systémy stlačeného vzduchu pro tlakovou dopravu nebo vakuové systémy pro sací dopravní systémy lze použít pro pneumatickou dopravu buničiny a odpadního papíru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| air | vzduchu |
| systems | systémy |
| used | použít |
| or | nebo |
| and | a |
| for | pro |
EN Vacuum is required for a variety of applications in the pre-press area, including preparing images and film for scanning or exposure and for copying printing plates
CS Vakuum je potřeba pro různé aplikace v oblasti předtiskové přípravy, včetně přípravy obrázků a filmů na skenování nebo expozici a kopírování tiskových desek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| applications | aplikace |
| area | oblasti |
| film | film |
| or | nebo |
| is | je |
| a | a |
| in | v |
EN For example, our liquid ring vacuum pumps and compressors can be used in the following processes: compression of gases, collection of materials and aeration.
CS Naše kapalinokružné vývěvy a kompresory lze například použít v následujících procesech: stlačování plynů, shromažďování materiálů a provzdušňování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| compressors | kompresory |
| used | použít |
| and | a |
| following | následující |
| in | v |
EN custom built solutions for the leading industries
CS Řešení vyrobené na zakázku pro vedoucí firmy
EN CBRE delivers a market-leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests to ensure the most successful acquisitions, disposals, lease renewals and commercial rent reviews.
CS Akvizice nebo přejednání pronajatých nemovitostí, nové sjednání nebo postoupení pronájmu… Že byste se raději místo těmto finančním operacím věnovali svému podnikání? S pomocí a podporou od CBRE klidně můžete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cbre | cbre |
| a | a |
EN CBRE provides innovative, market-leading solutions to enhance the performance of your specific requirements for occupiers or investors in industrial and logistics real estate.
CS Tým CBRE poskytuje komplexní technické poradenství, optimalizaci a řešení specifických problémů při výstavbě, rekonstrukci, opravách a provozu průmyslových a logistických nemovitostí pro investory i nájemce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cbre | cbre |
| provides | poskytuje |
| in | v |
| and | a |
EN Inclusion Europe president Jyrki Pinomaa writes about his recent visit to Czechia, where Jyrki was leading a workshop for parents.
CS Komisařka pro rovné příležitosti Helena Dalli pronesla tuto řeč na konferenci „Towards Inclusion (K inkluzi) v Bruselu. Překlad do češtiny: Inclusion Europe.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN Therefore, EPMA is a much appreciated partner, often leading the dissemination of European projects.
CS Proto se EPMA stává žádaným partnerem a často vedoucím celé diseminace evropských projektů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| therefore | proto |
| partner | partnerem |
| projects | projektů |
| a | a |
| often | často |
EN Extend patching beyond Windows to include Linux, Unix and Mac operating systems along with access to an industry-leading patch catalog supporting both Microsoft and third-party application patches.
CS Aktualizujte způsob, kterým provádíte opravy, s automatickým řešením využívajícím největší dostupný katalog patchů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | s |
EN Händlerbund protects 80,000 websites throughout Europe, as one of the leading providers of eCommerce services
CS Händlerbund chrání 80 000 online prezentací v celé Evropě jako jeden z předních poskytovatelů služeb elektronického obchodování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | služeb |
| of | z |
EN As the leading content management system, WordPress has driven the development of web projects to an astonishing degree
CS Přední systém pro správu obsahu poháněl vývoj webových projektů do ohromující míry
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| management | správu |
| system | systém |
| development | vývoj |
| web | webových |
| to | do |
EN In Europe, almost one third of the total reservations are produced by Website Direct and, in APAC*, direct became the leading channel, both in 2020 (37%) and in 2021** (41%)
CS V Evropě tvoří téměř třetinu všech rezervací přímé rezervace na webových stránkách a v oblasti APAC* se přímé rezervace staly hlavním kanálem jak v roce 2020 (37 %), tak v roce 2021** (41 %)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| and | a |
| in | v |
EN Expander of pins is designed for the BBC Micro:bit thus, leading out the connector of the board on pins, with the pitch of 2.54 mm and 10 pins with 4 mm diameter. The board...
CS Pin expandér určený pro BBC Micro: bit, který vydává konektory desky na piny s roztečí 2,54 mm a 10 piny o průměru 4 mm. Na desce jsou také čtyři montážní otvory o průměru 2 mm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pins | piny |
| mm | mm |
| diameter | průměru |
| on | na |
| and | a |
| thus | tak |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| innovative | inovativní |
| connector | konektor |
| applications | aplikace |
| vehicles | vozidel |
| is | je |
| a | a |
EN With more than 100 years' experience working within the fluid transfer industry, We have the pedigree and knowledge, along with the innovative attitude and skills required to produce world leading equipment
CS Díky více než 100 letům práce v odvětví přenosu kapalin máme dostatek zkušeností a znalostí. K tomu přidáváme inovativní přístup a dovednosti potřebné k výrobě špičkových zařízení na světě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| experience | zkušenost |
| working | práce |
| knowledge | znalost |
| skills | dovednosti |
| world | svět |
| more | více |
| and | a |
| within | v |
| to | na |
| years | let |
EN We offer leading compressed air solutions for all applications in the pulp & paper and printing industry. Class 0 certified clean air guarantees high quality paper and pulp end products.
CS Nabízíme špičková řešení stlačeného vzduchu pro všechny aplikace v oblasti zpracování buničiny, papíru a tisku. Čistý vzduch s certifikací třídy 0 zaručuje vysoce kvalitní papírové a výrobky z buničiny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| applications | aplikace |
| printing | tisku |
| high | vysoce |
| in | v |
| and | a |
| air | vzduchu |
| all | všechny |
EN We are a leading partner for the wastewater industry for many decades. Its rotary lobe blowers, screw compressors and centrifugal pumps offer energy efficient and sustainable solutions for a variety of applications.
CS Po mnoho desetiletí jsme předním partnerem odvětví čištění odpadních vod. Rootsova dmychadla, šroubové kompresory a odstředivá čerpadla této společnosti nabízejí energeticky účinná a udržitelná řešení pro různé aplikace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| partner | partnerem |
| compressors | kompresory |
| applications | aplikace |
| a | a |
EN As a leading automotive technology company, Faurecia is inspiring the future of mobility.
CS Jako přední společnost v oblasti automobilových technologií Faurecia inspiruje budoucnost mobility.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| company | společnost |
| future | budoucnost |
EN Leading Buiding Company HTML Template
CS Hry A Aktivity Pro Děti Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| leading | a |
| html | html |
EN custom built solutions for the leading industries
CS Řešení vyrobené na zakázku pro vedoucí firmy
EN CBRE provides innovative, market-leading solutions to enhance the performance of your specific requirements for occupiers or investors in industrial and logistics real estate.
CS Tým CBRE poskytuje komplexní technické poradenství, optimalizaci a řešení specifických problémů při výstavbě, rekonstrukci, opravách a provozu průmyslových a logistických nemovitostí pro investory i nájemce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cbre | cbre |
| provides | poskytuje |
| in | v |
| and | a |
EN CBRE delivers a market-leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests to ensure the most successful acquisitions, disposals, lease renewals and commercial rent reviews.
CS Akvizice nebo přejednání pronajatých nemovitostí, nové sjednání nebo postoupení pronájmu… Že byste se raději místo těmto finančním operacím věnovali svému podnikání? S pomocí a podporou od CBRE klidně můžete.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| cbre | cbre |
| a | a |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| innovative | inovativní |
| connector | konektor |
| applications | aplikace |
| vehicles | vozidel |
| is | je |
| a | a |
EN As a leading automotive technology company, Faurecia is inspiring the future of mobility.
CS Jako přední společnost v oblasti automobilových technologií Faurecia inspiruje budoucnost mobility.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| company | společnost |
| future | budoucnost |
EN The leading online collaboration platform
CS Přední platforma pro online spolupráci
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| collaboration | spolupráci |
| platform | platforma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leading vacuum technologies leading vacuum industry leading vacuum leading hypervisor technologies vacuum pumps vacuum forming vacuum vacuum pump vacuum products accurate vacuum supply efficient vacuum system atex certified vacuum liquid ring vacuum pfeiffer vacuum opens reliable vacuum pumps portable car vacuum oil diffusion vacuum vacuum cleaner vacuum gripper then vacuum forming durable vacuum products vacuum solutions vacuum is required vacuum filtration ring vacuum pumps vacuum technology pro with vacuum leading leading supplier leading vendors we’re leading leading oil leading position leading companies leading content leading organization organization leading leading experts leading products leading platform leading providers leading technology leading partner leading investors world leading manufacturer industry leading leading manufacturers leading place leading manufacturer leading edge
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe