Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "expand lions initiated humanitarian" para Tcheco

Mostrando 19 de 19 traduções da frase "expand lions initiated humanitarian" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de expand lions initiated humanitarian

inglês
Tcheco

EN Nothing in any Twitter communication initiated by a Voxy Twitter account constitutes a binding representation, agreement, or endorsement on the part of Voxy.

CS Nic v jakékoliv komunikaci na Twitteru iniciované účtem společnosti Voxy na Twitteru nepředstavuje závazné prohlášení, dohodu nebo potvrzení ze strany společnosti Voxy.

inglês Tcheco
nothing nic
twitter twitteru
communication komunikaci
voxy voxy
or nebo
on na
of z
in v

EN Nothing in any Twitter communication initiated by a Voxy Twitter account constitutes a binding representation, agreement, or endorsement on the part of Voxy.

CS Nic v jakékoliv komunikaci na Twitteru iniciované účtem společnosti Voxy na Twitteru nepředstavuje závazné prohlášení, dohodu nebo potvrzení ze strany společnosti Voxy.

inglês Tcheco
nothing nic
twitter twitteru
communication komunikaci
voxy voxy
or nebo
on na
of z
in v

EN Before the start of the assault, the artillery initiated fire, if I remember correctly, it was an intense bombardment

CS Před začátkem útoku nastoupilo dělostřelectvo, pokud vím, došlo k velmi silnému ostřelování

inglês Tcheco
if pokud
before k

EN We can complete orders initiated by you via our web pages and process credit card payments via our e-commerce partners

CS Můžeme vyřídit objednávky, které zadáte prostřednictvím našich webových stránek a zpracovat platby kreditní kartou prostřednictvím našeho partnera pro elektronické obchodování

inglês Tcheco
can můžeme
web webových
pages stránek
card kartou
payments platby
and a

EN With respect to international data transfers initiated by CBRE from the European Economic Area ("EEA") or UK to recipients in any non-EEA jurisdictions,

CS Pokud jde o přenosy údajů do zahraničí iniciované společností CBRE z Evropského hospodářského prostoru („EHP“) nebo Spojeného království příjemcům v jurisdikcích mimo EHP, tak

inglês Tcheco
cbre cbre
or nebo
any z
in v
to do

EN This is a predefined template that will make the creation of your scenario much easier. Of course, you can always expand and customize the scenario to meet your own individual needs.

CS Toto je předdefinovaná šablona, která Vám ulehčí tvorbu scénáře. Scénář si samozřejmě můžete libovolně upravit nebo rozšířit pro své potřeby.

inglês Tcheco
can můžete
is je
you vám
and pro
individual nebo
make v

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

CS Vzory bloků jsou skupiny bloků, které vytvářejí předdefinované komplexní rozvržení webu. Vzory bloků v podstatě rozšiřují funkčnost seskupování bloků.

inglês Tcheco
block blok
your jsou
website webu
functionality funkčnost
together v

EN In addition to that, web designers can expand their services to include strategy consultations on web design best practices, SEO optimizations, security considerations, and website audits.  

CS Kromě toho mohou weboví designéři rozšířit své služby o strategické poradenství v oblasti osvědčených postupů při tvorbě webových stránek, optimalizace SEO, bezpečnostních aspektů a auditů webových stránek. 

inglês Tcheco
can mohou
services služby
design design
seo seo
security bezpečnostní
in v
and a
website webových

EN The goal of Autonapůl for 2020 was to further expand and improve carsharing services in all cities where we operate. The fleet of shared cars did not grow as much as we planned during the year, but still numbered up to eighty vehicles.

CS Cílem Autonapůl pro rok 2020 bylo dále rozšiřovat a zlepšovat služby carsharingu ve všech městech, kde působíme. Flotila sdílených aut v průběhu roku nerostla tolik, jak jsme plánovali, ale i tak čítala až osmdesát vozidel.

inglês Tcheco
further dále
services služby
cities městech
we jsme
vehicles vozidel
year rok
but ale
and a
in v

EN 3D pen from Sunlu that allows you to draw, design and create in any way you want. It allows you to create unique works of art and allows you to expand your artistic skills,...

CS 3D pero od Sunlu, které vám umožní kreslit, navrhovat a vytvářet libovolným způsobem. Umožňuje vám vytvářet jedinečná umělecká díla a umožňuje vám rozšiřovat své umělecké...

inglês Tcheco
allows umožňuje
way způsobem
in v
and a

EN GPIO adapter for Raspberry Pi 400 - computer integrated with keyboard. The extension allows you to easily expand your project, it allows you to derive and extend the...

CS Adaptér GPIO pro Raspberry Pi 400 - počítač integrovaný s klávesnicí. Rozšíření umožňuje snadno rozšířit design, umožňuje zavést a rozšířit konektory tak, aby byla práce s...

inglês Tcheco
gpio gpio
adapter adaptér
allows umožňuje
easily snadno
to aby
and a

EN An overlay to expand the pin count of the Raspberry Pi Pico . There are 4 additional slots on the board with Pico leads and 1 slot designed for mounting Raspberry Pi Pico....

CS Štít rozšiřující počet pinů Raspberry Pi Pico. Na desce jsou 4 další Pico sloty a 1 slot pro montáž Raspberry Pi Pico. Rozšíření umožňuje připojit Raspberry Pi Pico se 4...

inglês Tcheco
pico pico
there jsou
on na
and a
designed pro

EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.

CS Můžete také použít naše plně responzivní webové šablony jako snadný začátek procesu vytváření webdesignu a rozšířit libovolné z vašich webů pomocí našich bloků vytvořených designéry.

inglês Tcheco
can můžete
web web
process procesu
use použít
of z
design design
and a

EN While under construction, explore popular categories to expand unlimited photos web templates, faster web design video of your free html5 portfolio website, and free responsive video background

CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí

inglês Tcheco
categories kategorie
photos fotografie
video video
portfolio portfolia
free bezplatné
of z
design design
and a
website webové

EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.

CS Chcete umět ještě lépe používat Gutenberg? Nebo jej rozšířit o vlastní bloky? Pak si přečtěte naše články Gutenberg Tutoriál pro uživatele a Gutenberg Tutoriál pro vývojáře.

inglês Tcheco
use používat
gutenberg gutenberg
better lépe
or nebo
blocks bloky
users uživatele
want chcete
to na
and a

EN The goal of Autonapůl for 2020 was to further expand and improve carsharing services in all cities where we operate. The fleet of shared cars did not grow as much as we planned during the year, but still numbered up to eighty vehicles.

CS Cílem Autonapůl pro rok 2020 bylo dále rozšiřovat a zlepšovat služby carsharingu ve všech městech, kde působíme. Flotila sdílených aut v průběhu roku nerostla tolik, jak jsme plánovali, ale i tak čítala až osmdesát vozidel.

inglês Tcheco
further dále
services služby
cities městech
we jsme
vehicles vozidel
year rok
but ale
and a
in v

EN Mobile gives hoteliers the opportunity to expand direct booking horizons and leverage customer interaction to increase sales. We’ve gathered hotel guest?

CS Antoine Buhl, ředitel pro technologie společnosti D-EDGE Hospitality Solutions, představ?

inglês Tcheco
and pro

EN Named arguments are closely related to the the fact that the splat operator ... can now expand associative arrays:

CS S pojmenovanými argumenty také úzce souvisí fakt, že splat operátor ... může nyní rozbalit i asociativní pole:

inglês Tcheco
can může
to také
now nyní

EN We plan to expand the functionality to other Creative Cloud applications as we learn more about how the personalized learning content is used.

CS Plánujeme rozšíření této funkce do jiných aplikací Creative Cloud, jak budeme postupem času získávat další informace o využití přizpůsobeného výukového obsahu.

inglês Tcheco
we budeme
to do
functionality funkce
cloud cloud
content obsahu
other jiných

Mostrando 19 de 19 traduções