Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "everywhere workplace demands" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everywhere workplace demands" de inglês para Tcheco

Traduções de everywhere workplace demands

"everywhere workplace demands" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

everywhere a
workplace a

Tradução de inglês para Tcheco de everywhere workplace demands

inglês
Tcheco

EN Everywhere security for the Everywhere Workplace

CS Bezpečnost kdekoli pro Everywhere Workplace

inglês Tcheco
security bezpečnost
for pro

EN Ready to help us make the Everywhere Workplace possible? Learn more about becoming part of our team.

CS Jste připraveni pracovat odkudkoli? Dozvědět se více o tom, jak se stát členem našeho týmu.

inglês Tcheco
our našeho
team týmu
more více
to na

EN Ivanti has re-imagined security for the everywhere workplace.

CS Ivanti představuje nový koncept bezpečnosti, který se se hodí pro všechny systémy.

inglês Tcheco
ivanti ivanti
security bezpečnosti

EN Threats are growing in volume and sophistication and zero trust is the right solution for the Everywhere Workplace. Get the latest content and insights now.

CS Tváří v tvář stále větším a sofistikovanějším hrozbám představuje zero trust správné řešení pro Everywhere Workplace.

inglês Tcheco
in v
and a

EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.

CS Podporujte a chraňte své týmy od cloudu až po edge prostředí pomocí řešení Ivanti Neurons, hyper-automatizační platformy pro všude dostupné pracoviště. Samoléčení ještě nikdy nebylo tak jednoduché.

inglês Tcheco
teams týmy
cloud cloudu
ivanti ivanti
platform platformy
so tak
and a
edge pro
never nikdy
has je

EN Ivanti Neurons is the game-changing platform that simplifies and automates your IT, giving you unprecedented control and management of your Everywhere Workplace.

CS Ivanti Neurons je přelomová platforma, která zjednodušuje a automatizuje vaše IT a poskytuje vám bezprecedentní kontrolu a správu vašeho všude dostupného pracoviště.

inglês Tcheco
ivanti ivanti
platform platforma
control kontrolu
management správu
is je
and a

EN Keep pace with the Everywhere Workplace.

CS Držte krok s prostředím Everywhere Workplace.

EN Networking: Constantly meeting new demands on the corporate network. ➥ How can you prepare for this with Bechtle? ✓ We'll show you.

CS Networking: splňovat stále nové požadavky na podnikovou síť ➥ Jak se na to můžete připravit spolu s Bechtle? ✓ Ukážeme vám to.

EN Constantly changing demands on the corporate network require ever new solutions. ➥ How do you prepare for this? ✓ We'll show you.

CS Neustále se měnící požadavky na firemní síť vyžadují vždy nová řešení. ➥ Jak se na to připravit? ✓ Ukážeme vám to.

EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry. Often toxic, corrosive and unstable gases are part of the production process. Our specialized pumping and flow control solutions sustain essential product purity.

CS Ať už se jedná o domácí kutilský (DIY) projekt vylepšení domu nebo opravu, společnost Ingersoll Rand vám vždy nabídne výkonné elektrické nářadí, osobní dopravní prostředky (PTV) a vzduchové kompresory.

inglês Tcheco
industry společnost
in v
and a

EN At the same time, the customer declares at the time of placing the order that he demands delivery of digital content before the expiry of the 14-day withdrawal period and acknowledges that he will therefore lose his right of withdrawal..

CS Zákazník zároveň prohlašuje v okamžiku zadání objednávky, že požaduje dodání digitálního obsahu před uplynutím lhůty 14 dnů pro odstoupení od smlouvy, a bere na vědomí, že proto ztratí právo odstoupit od smlouvy.

inglês Tcheco
customer zákazník
order objednávky
digital digitální
content obsahu
right právo
at na
of z
therefore proto
and a

EN LeROI reciprocating and rotary screw compressors has an extensive install base in the Oil & Gas industry on a global basis. Thousands of compressors and working to meet the demands of numerous applications.

CS Pístové a rotační šroubové kompresory LeROI mají celosvětově rozsáhlou instalační základnu v ropném a plynárenském průmyslu. Tisíce kompresorů pracují na splnění požadavků mnoha aplikací.

inglês Tcheco
compressors kompresory
industry průmyslu
applications aplikací
a a
of z
thousands tisíce
in v
to na

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

CS Pomůžeme vám splnit měnící se požadavky na rozvodnou síť, implementovat komplexní zkvalitnění systému, zvýšit výkonnost a vyhovět celosvětově rostoucí potřebě inteligentnější výroby elektrické energie.

inglês Tcheco
help pomůžeme
implement implementovat
system systému
and a

EN At the same time, the customer declares at the time of placing the order that he demands delivery of digital content before the expiry of the 14-day withdrawal period and acknowledges that he will therefore lose his right of withdrawal..

CS Zákazník zároveň prohlašuje v okamžiku zadání objednávky, že požaduje dodání digitálního obsahu před uplynutím lhůty 14 dnů pro odstoupení od smlouvy, a bere na vědomí, že proto ztratí právo odstoupit od smlouvy.

inglês Tcheco
customer zákazník
order objednávky
digital digitální
content obsahu
right právo
at na
of z
therefore proto
and a

EN The demands on electric and electronic systems (E/E systems) in modern vehicles are rising steadily

CS Požadavky na elektrické a elektronické systémy ve vybavení moderních motorových vozidel neustále rostou

inglês Tcheco
systems systémy
modern moderní
vehicles vozidel
electronic elektronické
the a
in na

EN Our discovery solution lets you enjoy full-spectrum visibility of your IT landscape so you can manage, secure and optimise it—everywhere

CS Díky našemu řešení pro objevování se budete moci těšit z celého spektra viditelnosti vašeho IT prostředí, abyste jej mohli spravovat, zabezpečit a optimalizovat – všude.

EN Feedly is available everywhere you go. Your phone, tablet and computer are always in sync

CS K dispozici mobilní aplikace pro iOS a Android

inglês Tcheco
available k dispozici
and a
in pro

EN Start now. Find every asset, everywhere, with Ivanti’s Discovery solutions.

CS Začněte tím, že pomocí řešení Discovery od společnosti Ivanti najdete všechna aktiva.

inglês Tcheco
start začněte
every v

EN As work from Everywhere continues, IT is faced with ever increasing demand

CS S pokračujícím trendem práce odkudkoli jsou IT konfrontovány se stále vyššími požadavky

inglês Tcheco
work práce
it it
with s
is jsou

EN Create as many affiliate links as you want and show them everywhere you want. Focus on the links that convert best.

CS Vytvořte tolik affiliate odkazů, kolik chcete, a zobrazte je všude, kde chcete. Zaměřte se na odkazy, které se nejlépe konvertují.

inglês Tcheco
links odkazy
best nejlépe
want chcete
on na
and a

EN We've searched everywhere but can't find the page :(

CS Hledali jsme všude, ale nemůžeme najít stránku :(

inglês Tcheco
but ale
find najít
page stránku

EN If the DNS record is up to date on all servers, you should see a green tick everywhere and the same IP. This IP should in most cases point to the IP of your server (exception: with an upstream CDN).

CS Pokud je DNS record na všech serverech aktuální, měli byste vidět zelený háček a všude stejnou IP adresu. Ve většině případů by tato IP adresa měla směřovat k IP adrese serveru (výjimka: pokud je CDN proti).

inglês Tcheco
servers serverech
ip ip
server serveru
if pokud
is je
on na
a a
should měli
in v

EN Adjust address/phone number (see NAP above, all this data must be the same everywhere).

CS Upravte adresu/telefonní číslo (viz NAP výše, všechny tyto údaje musí být všude stejné).

inglês Tcheco
address adresu
phone telefonní
number číslo
data údaje
must musí
be být
above výše
all všechny
the tyto
same stejné

EN You can leave out the catchment area because you potentially offer your web design service everywhere.

CS Spádovou oblast můžete vynechat, protože potenciálně nabízíte své služby webdesignu všude.

inglês Tcheco
service služby
web design webdesignu
can můžete
because protože
your své

EN We've searched everywhere but can't find the page :(

CS Hledali jsme všude, ale nemůžeme najít stránku :(

inglês Tcheco
but ale
find najít
page stránku

EN With the advent of this trinity, PHP defines how to handle an empty string while searching, which is what all other related functions adhere to, and that is an empty string is found everywhere:

CS Společně s příchodem této trojice PHP definuje, jak zacházet s prázdným řetězcem při vyhledávání, podle čehož se řídí i všechny ostatní související funkce, a to tak, že prázdný řetězec se nachází všude:

inglês Tcheco
php php
functions funkce
of z
and a
all všechny

EN Ivanti finds, heals and protects every device, everywhere – automatically. Whether your team is down the hall or spread around the globe, Ivanti makes it easy and secure for them to do what they do best.

CS Ivanti najde, uzdraví a ochrání každé zařízení, kdekoli – automaticky. Ať už je váš tým na stejné chodbě nebo rozptýlený po celém světě, díky Ivanti se může každý jeho člen snadno a bezpečně věnovat tomu, co umí nejlíp.

EN Integrated solutions for everything IT touches. So employees can work better, anywhere and everywhere.

CS Integrovaná řešení pro vše, co souvisí s IT. Takže vaši zaměstnanci mohou pracovat lépe, odkudkoli a kdekoli.

inglês Tcheco
everything vše
employees zaměstnanci
work pracovat
better lépe
can mohou
and a
so tak

EN Work anywhere, secure everywhere, with a comprehensive and scalable security strategy.

CS Pracujte kdekoli, zabezpečte kdekoli s komplexní a škálovatelnou strategií zabezpečení.

inglês Tcheco
comprehensive komplexní
security zabezpečení
with s
a a

EN Made of nearly indestructible fabrics and designed to go everywhere, the Base Camp Duffel continues to circumnavigate the globe, survive the world’s roughest airport baggage handlers and be carried by porters, yaks and camels to every region on Earth.

CS Base Camp je z téměř nezničitelných materiálů a dojdete s ní kamkoliv, a i proto stále obíhá planetu, přežije i to nejhorší zacházení na letišti a nechá se vozit portýry, jaky i velbloudy v každém koutku Země.

EN The Denali Jacket, a zip-in fleece compatible with the Mountain jacket instantly becomes an icon. Lightweight, durable and exceptionally warm, its legend shows up everywhere its worn.

CS Vepínací flísová bunda Denali, kterou jde kombinovat s bundou Mountain, se okamžitě stává legendou. Lehká, odolná a neuvěřitelně teplá bunda oslňuje všude, kde ji někdo vezme na sebe.

EN ? Experience the workplace of the future, today.

CS ? Zažijte pracovi?tě budoucnosti již dnes.

inglês Tcheco
today dnes

EN Unified communication and collaboration ➥ For simple collaboration & communication at the workplace without hurdles ✓ IP telephony, messenger and much more

CS Komunikace a spolupráce ➥ Pro jednoduchou spolupráci a komunikaci na pracovišti bez překážek ✓ IP telefonie, Messenger a mnoho dalšího

EN Numerous tools and workflows in the workplace must be intelligently reconciled. Bechtle helps you with the planning. Learn more now!

CS Celá řada nástrojů a pracovních postupů na pracovišti musí být inteligentně zvládána. Bechtle vám pomůže při plánování. Více informací

inglês Tcheco
be být
more více
and a
in v

EN Companies are working more and more mobile, with employee smartphones and laptops. ➥ We show you how to master the Workplace Security challenge.

CS Zaměstnanci pracují čím dál tím mobilněji pomocí zaměstnaneckých smartphonů a notebooků. ➥ Ukážeme vám, jak zvládnete výzvu Workplace Security.

EN Want to find out more about security in the Modern Workplace?

CS Chcete se dozvědět více o bezpečnosti na moderním pracovišti?

inglês Tcheco
want chcete
security bezpečnosti
modern moderní
about o
out se
more více
in v
to na

EN Workplace Strategies & Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

inglês Tcheco
amp amp

EN Workplace Strategies and Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

EN What do companies and employees need to prepare for when they return to the workplace?

CS Na co se společnosti a zaměstnanci musí při návratu na pracoviště připravit?

inglês Tcheco
companies společnosti
employees zaměstnanci
to na
and a

EN Thus, most companies respond by implementing a hybrid work model that requires a new workplace reconfiguration with an emphasis on connecting people and teams and ensuring their well-being, productivity, and engagement.

CS Většina firem proto reaguje zaváděním hybridního modelu práce, který si žádá nové nastavení pracoviště s důrazem na potřebu spojovat lidi a týmy a zabezpečit jejich pohodu, produktivitu a angažovanost.

inglês Tcheco
work práce
on na
people lidi
teams týmy
productivity produktivitu
a a
their jejich

EN We will be happy to send you our latest reports or you can directly contact our experts on offices and the workplace strategies.

CS Rádi vám zašleme naše nejnovější studie a reporty nebo se můžete spojit přímo s našimi experty na kanceláře a pracovní prostředí.

inglês Tcheco
reports reporty
or nebo
can můžete
on na
and a
send se

EN In the winter, we listened to the request of the Portus Praha association and provided it with a Renault Trafic to transport the clients between their supported housing and the workplace.

CS V zimě jsme vyslyšeli žádost sdružení Portus Praha a poskytli mu Renault Trafic pro převoz jejich klientů mezi chráněným bydlením a pracovištěm.

inglês Tcheco
we jsme
in v
a a
between mezi
their jejich

EN In the winter, we listened to the request of the Portus Praha association and provided it with a Renault Trafic to transport the clients between their supported housing and the workplace.

CS V zimě jsme vyslyšeli žádost sdružení Portus Praha a poskytli mu Renault Trafic pro převoz jejich klientů mezi chráněným bydlením a pracovištěm.

inglês Tcheco
we jsme
in v
a a
between mezi
their jejich

EN Workplace Strategies & Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

inglês Tcheco
amp amp

EN Workplace Strategies and Change Management

CS Strategie pracovního prostředí & Vedení změn

EN What do companies and employees need to prepare for when they return to the workplace?

CS Na co se společnosti a zaměstnanci musí při návratu na pracoviště připravit?

inglês Tcheco
companies společnosti
employees zaměstnanci
to na
and a

EN Thus, most companies respond by implementing a hybrid work model that requires a new workplace reconfiguration with an emphasis on connecting people and teams and ensuring their well-being, productivity, and engagement.

CS Většina firem proto reaguje zaváděním hybridního modelu práce, který si žádá nové nastavení pracoviště s důrazem na potřebu spojovat lidi a týmy a zabezpečit jejich pohodu, produktivitu a angažovanost.

inglês Tcheco
work práce
on na
people lidi
teams týmy
productivity produktivitu
a a
their jejich

EN We will be happy to send you our latest reports or you can directly contact our experts on offices and the workplace strategies.

CS Rádi vám zašleme naše nejnovější studie a reporty nebo se můžete spojit přímo s našimi experty na kanceláře a pracovní prostředí.

inglês Tcheco
reports reporty
or nebo
can můžete
on na
and a
send se

EN It summarises the available evidence and lists the key principles for the management of drug-related issues in the workplace identified by the UN International Labour Organization

CS Shrnuje dostupné důkazy a uvádí klíčové zásady pro řízení problémů souvisejících s drogami na pracovišti, které určila Mezinárodní organizace práce OSN

inglês Tcheco
principles zásady
in na
organization organizace
of z
and a

EN All-in-one digital workplace for your documents, projects, and contacts

CS Digitální pracoviště vše v jednom pro vaše dokumenty, projekty a kontakty

inglês Tcheco
documents dokumenty
projects projekty
contacts kontakty
digital digitální
in v
and a
for pro
all vše
one jednom

Mostrando 50 de 50 traduções