EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically send a Good Day message to a selected Gitter room. This template is scheduled to run every day at 8:00 a.m.
Traduzir "efficiently run high bandwidth" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficiently run high bandwidth" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de efficiently run high bandwidth
inglês
Tcheco
CS Automatické zaslání zprávy s přáním pěkného dne do vybraného pokoje na Gitteru. Šablona je nastavena tak, že se zpráva odešle každý den v 8,00
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selected | vybraného |
| is | je |
| message | zprávy |
| at | na |
| day | dne |
EN Built to last, our compressors come with a comprehensive support suite that makes regular maintenance a breeze – so you can run your compressors as hard as you run your business
CS Naše odolné kompresory se dodávány s komplexní podporou, díky které je pravidelná údržba úplnou hračkou, takže kompresory můžete nechat pracovat tak ve vysokém nasazení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| compressors | kompresory |
| comprehensive | komplexní |
| support | podporou |
| our | naše |
| with | s |
| that | které |
| to | díky |
| so | takže |
| can | můžete |
EN With ample space for safety gear, sustenance and other supplies, the Summit Run Training Vest helps you run stronger, for longer with breathable materials and a front-fastening, easily adjustable closure system.
CS Dostatek prostoru na bezpečnostní výbavu, výživu a další nezbytnosti prodyšné vesty Summit Run Training se snadným zapínáním vám zaručí, že budete mít víc síly, poběžíte déle.
EN Module with high sensitivity vibration sensor from Grove series. When the sensor is at rest, the output of the output transmitted is at a constant high signal (high) and the...
CS Modul s vysoce citlivým snímačem vibrací řady Grove. Když je snímač v klidu, výstupem je trvale vysoký (vysoký) signál a při detekci vibrací se změní na nízký. Citlivost lze...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| output | výstupem |
| signal | signál |
| is | je |
| at | na |
| sensor | snímač |
| a | a |
| high | vysoce |
EN Supporting the most common database types and developer tools, Integromat’s automation abilities help you to develop apps faster and more efficiently. Concentrate on the creativity and leave the monotonous tasks to us.
CS Automatizace, které Vám pomohou nejen při vývoji aplikací. Vývojářské nástroje pro efektivnější práci. Podporujeme nejrozšířenější typy databází.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| types | typy |
| tools | nástroje |
| automation | automatizace |
| help | pomohou |
| you | vám |
| and | z |
EN Connect your calendars to your other time management tools to work more efficiently. Line up dates, tasks, and meetings all in one place, so you never miss a beat!
CS Propojte si své kalendáře s ostatními nástroji co používate a zefektivněte si práci s časem. Spojte kalendáře, nechte si znovu zapisovat úkoly co zmeškáte a mnohé další.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | ostatní |
| tools | nástroji |
| work | práci |
| to | k |
| a | a |
EN Looking to work remotely? Find out more about end-to-end solutions from Poly ▷ Audio ✔ Video ✔ Conference ✔ Work from home efficiently and professionally
CS Je váš podnik zralý na práci mimo kancelář? Více informací o řešeních Poly End-to-End ▷ audio ✔ video ✔ konference ✔ Vybavte svou domácí kancelář efektivně a profesionálně.
EN Focus on the right buyers, leads, and prospects and react quickly and efficiently
CS Zaměřte se na ty pravé zájemce, kontakty a příležitosti a reagujte rychle a efektivně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| quickly | rychle |
| and | a |
EN Complete IT Asset visibility is foundational to efficiently manage, secure, and optimize your IT estate.
CS Úplná viditelnost IT aktiv je základem pro efektivní správu, zabezpečení a optimalizaci vašeho IT majetku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visibility | viditelnost |
| manage | správu |
| it | it |
| is | je |
| and | a |
| to | pro |
EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.
CS Funkce sjednocené správy koncových bodů pro efektivní správu a zabezpečení mobilních zařízení ve vašem prostředí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| mobile | mobilní |
| management | správu |
| and | a |
EN Professional tools to develop and manage your projects efficiently
CS Profesionální nástroje pro efektivnější vývoj a řízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| and | a |
EN Use our tools to develop more efficiently
CS Produktivní vývoj díky našim nástrojům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástrojů |
| to | na |
| our | díky |
EN A laser cutting machine is a tool that is able to precisely and efficiently cut out specific shapes and patterns
CS Laserová řezačka je nástroj, který je schopen přesně a efektivně řezat konkrétní tvary a vzory
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| is | je |
| a | a |
EN Use the powerful Application Features to work with your projects more efficiently
CS Využijte výkonné aplikační funkce k efektivnější práci se svými projekty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| features | funkce |
| to | k |
| projects | projekty |
| work | práci |
| with | se |
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
CS Bezplatné šablony HTML s datovými tabulkami, cenovými tabulkami a pevnými prvky tabulky záhlaví vám umožňují rychle a efektivně vyvinout jedinečný design pro všechny stránky šablon tabulek na webu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| elements | prvky |
| quickly | rychle |
| free | bezplatné |
| header | záhlaví |
| allow | umožňují |
| unique | jedinečný |
| with | s |
| to | na |
| a | a |
| of | z |
| templates | šablony |
| table | tabulky |
| site | stránky |
| all | všechny |
| for | pro |
EN Find out how the Amway website helps you manage your business more efficiently.
CS Zjistěte, jak Vám internetové stránky Amway pomohou efektivněji spravovat Vaše podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| out | v |
| amway | amway |
| website | stránky |
| manage | spravovat |
| business | podnikání |
| your | vám |
EN From jackhammers and air compressors to pneumatic and cordless power tools, Ingersoll Rand construction equipment has the rugged durability and performance you need to get the job done efficiently.
CS Od sbíječek a vzduchových kompresorů až po pneumatické a akumulátorové elektrické nářadí – stavební nástroje společnosti Ingersoll Rand nabízí vysokou odolnost a výkon, který potřebujete k efektivnímu provedení práce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| air | vzduchových |
| tools | nástroje |
| ingersoll | ingersoll |
| rand | rand |
| performance | výkon |
| job | práce |
| to | k |
| and | a |
| has | je |
EN Very few people feel like writing a review of their own accord. Unless, of course, the evaluation is negative. To work as efficiently as possible at this point, you can fall back on a few tricks.
CS Málokdo má chuť psát recenzi sám. Pokud to ovšem není recenze negativní. Chcete-li v tomto okamžiku pracovat co nejefektivněji, můžete se spolehnout na několik triků.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| the | není |
| can | můžete |
| as | pokud |
| like | se |
| you | s |
| to | na |
| work | pracovat |
EN Focus on the right buyers, leads, and prospects and react quickly and efficiently
CS Zaměřte se na ty pravé zájemce, kontakty a příležitosti a reagujte rychle a efektivně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| quickly | rychle |
| and | a |
EN Focus on the right buyers, leads, and prospects and react quickly and efficiently
CS Zaměřte se na ty pravé zájemce, kontakty a příležitosti a reagujte rychle a efektivně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| quickly | rychle |
| and | a |
EN Have you some tips or tricks to work with ONLYOFFICE more efficiently?
CS Máte nějaké tipy nebo triky, jak pracovat s ONLYOFFICEM efektivněji?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tips | tipy |
| with | s |
| or | nebo |
| work | pracovat |
EN As the very first association of its kind in the region of Central and Eastern Europe, AKU-BAT CZ was created in response to the current boom in the development of renewable energy sources resulting in the need to efficiently accumulate electric power
CS Jako vůbec první asociace svého druhu v regionu střední a východní Evropy vznikl AKU-BAT CZ v reakci na současný boom urychlení rozvoje obnovitelných zdrojů energie a v důsledku toho nutnosti akumulovat elektrickou energii
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| energy | energie |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN In the same way, when access to capital is more open and it is allocated more efficiently, humanity progresses
CS Stejně tak, když je přístup ke kapitálu otevřenější a je alokován efektivněji, lidstvo postupuje vpřed
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | ke |
| is | je |
| and | a |
EN Supporting the most common database types and developer tools, Integromat’s automation abilities help you to develop apps faster and more efficiently. Concentrate on the creativity and leave the monotonous tasks to us.
CS Automatizace, které Vám pomohou nejen při vývoji aplikací. Vývojářské nástroje pro efektivnější práci. Podporujeme nejrozšířenější typy databází.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| types | typy |
| tools | nástroje |
| automation | automatizace |
| help | pomohou |
| you | vám |
| and | z |
EN Connect your calendars to your other time management tools to work more efficiently. Line up dates, tasks, and meetings all in one place, so you never miss a beat!
CS Propojte si své kalendáře s ostatními nástroji co používate a zefektivněte si práci s časem. Spojte kalendáře, nechte si znovu zapisovat úkoly co zmeškáte a mnohé další.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| other | ostatní |
| tools | nástroji |
| work | práci |
| to | k |
| a | a |
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
CS Mikinu L2 FUTUREFLEECE™ jsme vyrobili speciálně na expedice ve vysokých horách, kde se v náročných podmínkách střídá rychlé a pomalé tempo.
EN We offer high-performance servers specifically for high-traffic websites and WooCommerce shops.
CS Nabízíme vysoce výkonné servery speciálně pro webové stránky s velkou návštěvností a WooCommerce e-shopy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| servers | servery |
| woocommerce | woocommerce |
| high | vysoce |
| we offer | nabízíme |
| and | a |
| for | pro |
EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance
CS Pro weby s velkým množstvím návštěvníků nabízíme také speciální high traffic tarify s obzvláště vysokým výkonem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| high | k |
| offer | nabízíme |
| special | speciální |
| with | s |
| also | také |
| for | pro |
EN At the same time, it becomes to understand that with high demand for high-quality, easy-to-navigate, user-friendly WordPress websites, you can't get bogged down by keeping your contacts waiting
CS Zároveň je stále důležitější porozumět: Vzhledem k vysoké poptávce po kvalitních, přehledných a uživatelsky přívětivých webových stránkách WordPress se nemůžete zdržovat tím, že budete své kontakty nechávat čekat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| at | u |
| wordpress | wordpress |
| websites | stránkách |
| by | tím |
| contacts | kontakty |
| to | k |
| becomes | se |
| you | a |
| get | je |
EN Sort by: Relevance New products first Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low In stock Random
CS Seřadit: Přesnost Nejprve nové produkty Jméno, od A do Z. Jméno, od Z do A. Cena, od nejnižší k nejvyšší Cena, sestupně Ve skladu Náhodně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| name | jméno |
| price | cena |
| a | a |
| in | ve |
| to | k |
| products | produkty |
EN Nozzle with a hole whose diameter is equal to 0.2 mm , used in 3D printers. Compatible with E3D hotends. The product is made of high quality brass. High dimensional accuracy...
CS Tryska s průměrem otvoru 0,2 mm , používaná ve 3D tiskárnách. Kompatibilní s hotendy E3D. Výrobek je vyroben z vysoce kvalitní mosazi. Vysoká přesnost rozměrů a hladká hlava...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| mm | mm |
| of | z |
| high | vysoce |
| is | je |
| in | v |
EN Nozzle with a hole whose diameter is equal to 0.8 mm , used in 3D printers. Compatible with E3D hotends. The product is made of high quality brass. High dimensional accuracy...
CS Tryska s otvorem, jehož průměr se rovná 0,8 mm , používá se u 3D tiskáren. Kompatibilní s hotendy E3D. Výrobek je vyroben z vysoce kvalitní mosazi. Vysoká přesnost rozměrů a...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| diameter | průměr |
| mm | mm |
| printers | tiskáren |
| of | z |
| high | vysoce |
| is | je |
| in | v |
EN Due to the high printing resolution, light-curing technology is characterized by high repeatability
CS Díky vysokému rozlišení tisku se technologie vytvrzování světlem vyznačuje vysokou opakovatelností
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| due | se |
| printing | tisku |
| technology | technologie |
| characterized by | vyznačuje |
| high | vysoké |
EN High quality ultrasonic repellent. It is a small device with a built-in high-power buzzer, which is able to generate sound deterring pests up to 200 meters away....
CS Vysoce kvalitní ultrazvukový odpuzovač . Jedná se o malé zařízení s vestavěným vysoce výkonným bzučákem, které je schopné generovat zvuk, který odpuzuje škůdce až do...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| high | vysoce |
| to | k |
EN Ready to use 4-axis robotic arm based on the Arduino Mega. It geatures high quality stepper motors allowing you to obtain high precision and repeatability of movements of 0.2...
CS Připravené k použití 4osé robotické rameno založené na Arduino Mega. Má vysoce kvalitní krokové motory, které umožňují vysokou přesnost a opakovatelnost pohybů 0,2 mm. Díky...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| arduino | arduino |
| motors | motory |
| on | na |
| high | vysoce |
| and | a |
EN Set of 30 Torx bits with dedicated screwdriver . Chrome vanadium steel, which is used to manufacture the bits, is characterized by high quality, which translates into high...
CS Sada 30 bitů Torx s vyhrazeným šroubovákem . Chrom-vanadová ocel, ze které jsou bity vyrobeny, je vysoce kvalitní, což se promítá do vysoké životnosti produktu. Sada je díky...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| quality | kvalitní |
| is | je |
| high | vysoké |
| with | s |
| set | sada |
| to | do |
| the | které |
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
CS Mikinu L2 FUTUREFLEECE™ jsme vyrobili speciálně na expedice ve vysokých horách, kde se v náročných podmínkách střídá rychlé a pomalé tempo.
EN High-performance mitts for high-mountain endeavours. The Montana Mittens feature a waterproof GORE-TEX insert for guaranteed dryness in the thickest powder.
CS Vysoce účinné palčáky pro vysokohorská dobrodružství. Palčáky Montana mají nepromokavou vložku z GORE-TEXu, která ručí za sucho i v tom nejsilnějším prašanu.
EN High-performance gloves for high-mountain endeavours. The Montana Pro Gloves feature a waterproof GORE-TEX insert for guaranteed dryness in the thickest powder.
CS Vysoce účinné rukavice pro vysokohorská dobrodružství. Rukavice Montana Pro mají nepromokavou vložku z GORE-TEXu, která ručí za sucho i v tom nejsilnějším prašanu.
EN You can fully customize the emails that are sent to your guests: sender’s name, subject line, body – let your creativity run wild
CS E-maily odesílané hostům lze plně přizpůsobit: jméno odesílatele, předmět, tělo – popusťte uzdu fantazii
EN You can run your scenarios manually and observe in real-time how your data passes through it.
CS Scénář můžete spustit manuálně a sledovat v reálném čase, jak jím procházejí data.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| data | data |
| in | v |
| and | a |
EN All of the operations that Integromat performs in a scenario are logged in detail, and kept up to several weeks back. With this enabled, you can easily see which data was processed during a run of a scenario.
CS Všechny operace, které Integromat ve scénáři provede, jsou detailně zalogované. Můžete se tak snadno podívat, jaká data byla v daném běhu scénáře zpracovávána, a to až několik týdnů zpět.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integromat | integromat |
| can | můžete |
| easily | snadno |
| data | data |
| a | a |
| several | několik |
| all | všechny |
| in | v |
| to | na |
EN What happens when I run out of Autodesk tokens and my users try to open a product?
CS Co se stane, když mi tokeny Autodesk dojdou a uživatelé se pokusí spustit nějaký produkt?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| tokens | tokeny |
| product | produkt |
| users | uživatelé |
| what | co |
| when | když |
| a | a |
EN Downtime isn’t an option, especially when you have a business to run. It takes strategic insight to align your real estate needs with your IT requirements, so a technology failure won’t affect your business or bottom line.
CS Výpadky nejsou přípustné, zvláště když řídíte firmu. Když harmonizujete potřeby vašich nemovitostí s požadavky na IT, přemýšlejte strategicky. Selhání techniky nesmí ohrozit vaši společnost nebo celkový výdělek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| business | společnost |
| requirements | požadavky |
| or | nebo |
| to | na |
| your | vašich |
| you | s |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically send a push notification via Google Chrome indicating which users are currently watching a specified repository in Bitbucket.
CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome o tom, kteří uživatelé sledují vybraný repozitář v Bitbucketu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| notification | notifikace |
| in | v |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically post current weather information to a selected Facebook page. The scenario is set to be executed every morning at 8 o'clock.
CS Automatické zaslání zprávy do vybraného pokoje na Gitteru, jakmile se objeví příspěvek na sledované Facebook stránce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selected | vybraného |
| page | stránce |
| at | na |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically delete Podio items that contain the word you specify.
CS Automatická archivace všech položek v Pocketu, které obsahují více než zadaný počet slov (v této šabloně je dáno jako maximum 50 slov).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contain | obsahují |
| is | je |
| this | této |
| every | v |
| the | které |
EN Every time this scenario is run, Integromat will send a Slack message with incomplete Podio tasks.
CS Automatické zaslání zprávy na Slack o tom, že není vyřešen nějaký úkol v Podiu. V šabloně je nastaven filtr tak, aby zaslal upozornění pouze o nevyřešených úkolech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| message | zprávy |
| is | je |
| every | na |
EN This template periodically checks for new receipts in Loyverse and uses the retrieved information to send customers an SMS using Twillio. The template is scheduled to run every 15 minutes. You can change the schedule after you set up the template.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový záznam v Knacku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sms | sms |
| you | vy |
| in | v |
| using | se |
| and | z |
EN I want to say that I have been incredibly impressed with the whole process. The integration, the documentation, the upcoming marketing, and the overall teamwork has made this project run incredibly smoothly for me.
CS Chci říct, že na mě celý proces neuvěřitelně zapůsobil. Integrace, poskytnutí dokumentace, dostupný marketing a celková týmová práce mně umožnily realizovat tento projekt neuvěřitelně hladce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| process | proces |
| integration | integrace |
| documentation | dokumentace |
| marketing | marketing |
| project | projekt |
| to | na |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
efficiently run structures efficiently efficiently manage job done efficiently efficiently collaborate collaborate efficiently efficiently connect efficiently ensure efficiently develop efficiently cut projects efficiently efficiently and home efficiently efficiently develop a develop more efficiently workflows to efficiently resolve complaints efficiently efficiently resize pdf charts to efficiently efficiently develop microservices peers to efficiently manage content efficiently efficiently accumulate electric efficiently and consistently efficiently the surrounding efficiently across clouds efficiently with pull dynamic content efficiently migration efficiently move more efficiently efficiently utilize renewable products efficiently onlyoffice more efficiently lab automation efficiently efficiently requires efficiently organize collaborate more efficiently projects more efficiently efficiently resolve incoming efficiently by adding efficiently on a assets are efficiently challenges to efficiently efficiently as possible efficiently deliver analytics foundational to efficiently allocated more efficiently efficiently between retailers run websites run
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe