EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.
Traduzir "effective brands rely" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effective brands rely" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de effective brands rely
inglês
Tcheco
CS TYTO PODMÍNKY BYLY AKTUALIZOVÁNY A BUDOU ÚČINNÉ OD 7. BŘEZNA 2022 („DATUM ÚČINNOSTI“) PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ SI JIŽ ZAKOUPILI NEBO OBNOVILI PROGRAM UPP, A PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ CHTĚJÍ PŘIJÍMAT A POUŽÍVAT UPGRADY.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| upp | upp |
| these | tyto |
| and | a |
EN We help to create an enticing commercial environment for brands, centres and individual shops, which draws customers in and keeps a vibrant connection with them, all based on the brand’s identity.
CS Pomáháme tvořit působivé komerční prostory pro nejrůznější značky, obchodní centra nebo i jednotlivé obchody, které stojí zejména na principech identity dané značky a zákazníkům poskytují nezapomenutelnou zákaznickou zkušenost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| a | a |
EN Our qualified beauty therapists offer high-end treatments and pampering therapies to relax, rejuvenate and balance using salon brands Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan and CND Shellac.
CS Naši kvalifikovaní terapeuti nabízejí špičkové léčby a HÝČKACÍ terapie pro relaxaci, omlazení a vyvážení pomocí salonu, Decléor, Neom, Jessiky, Xen-Tan a CND shellac.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízejí |
| and | a |
EN In this category you will find a wide selection of devices and accessories for them coming from great brands specializing in the production of high quality electronic equipment
CS V prezentované kategorii najdete široký výběr zařízení a příslušenství vynikajících značek specializujících se na výrobu vysoce kvalitních elektronických zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| selection | výběr |
| a | a |
| quality | kvalitní |
| high | vysoce |
| electronic | elektronických |
| in | v |
EN Responsive Brands Website Templates, like professional business website templates (HTML), allow you to demonstrate the benefits of your brand effectively
CS Responzivní * Šablony webových stránek značek *, podobně jako profesionální šablony webových stránek pro firmy (HTML), vám umožňují efektivně demonstrovat výhody vaší značky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| business | firmy |
| html | html |
| brand | značky |
| responsive | responzivní |
| templates | šablony |
| allow | umožňují |
| professional | profesionální |
| your | vaší |
| benefits | výhody |
EN Free WordPress themes with brands are needed in an online store, where you will place any goods and services
CS V internetovém obchodě, kde umístíte jakékoli zboží a služby, jsou zapotřebí bezplatná témata WordPress se značkami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| store | obchod |
| services | služby |
| wordpress | wordpress |
| in | v |
| and | a |
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
CS Šablony WordPress pro vaše značky a šablona HTML s rychlým načítáním, osobní téma WordPress, motiv portfolia html5 a téma portfolia html5 se snadno používají v mobilních zařízeních a webových prohlížečích
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| loading | načítání |
| html | html |
| portfolio | portfolia |
| easy | snadno |
| wordpress | wordpress |
| on | na |
| a | a |
| mobile | mobilní |
| theme | téma |
| website | webových |
EN Table free WordPress themes will help to announce some events, such as the delivery of certain batches or brands, also the functionality is designed to announce the actions
CS Tabulka bezplatných motivů WordPress pomůže oznámit některé události, jako je dodání určitých šarží nebo značek, a také funkce je určena k oznámení akcí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomůže |
| functionality | funkce |
| delivery | dodání |
| wordpress | wordpress |
| or | nebo |
| is | je |
| the | a |
| as | jako |
| free | bezplatný |
| to | k |
| some | některé |
| also | také |
EN Through all of our brands, and a 100 year-old tradition of technological innovation, we enable companies and their customers to create progress.
CS Prostřednictvím všech našich značek a 100 let staré tradice technologických inovací umožňujeme společnostem a jejich zákazníkům dosáhnout pokroku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| to | na |
| their | jejich |
EN Trusted by 1600+ brands globally
CS Důvěřuje nám více než 1600 značek po celém světě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| by | více |
EN Promotion Of Brands HTML Template
CS Interiérový Design Pro Váš Domov Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| template | design |
| of | pro |
EN We Use Brains To Create Brands HTML Template
CS Spolupracujeme S Lídry Šablona HTML
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
EN We are all becoming more conscious of how our products are made and demanding that companies adapt. Ethical brands show the great...
CS Všichni si stále více uvědomujeme, jak jsou naše výrobky vyráběny, a požadujeme, aby se společnosti přizpůsobily. Etické značky ukazují, jak skvělé jsou...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| more | více |
| companies | společnosti |
| and | a |
EN We help to create an enticing commercial environment for brands, centres and individual shops, which draws customers in and keeps a vibrant connection with them, all based on the brand’s identity.
CS Pomáháme tvořit působivé komerční prostory pro nejrůznější značky, obchodní centra nebo i jednotlivé obchody, které stojí zejména na principech identity dané značky a zákazníkům poskytují nezapomenutelnou zákaznickou zkušenost.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| a | a |
EN We are C3 Prague. We give brands content.
CS Jsme C3 Prague. Dáváme značkám obsah.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| we | jsme |
EN We are C3 Prague. We give brands content.
CS Jsme C3 Prague. Dáváme značkám obsah.
EN The Czech startup simplifies the cooperation of screens of various brands and receives tens of millions of crowns from Reflex Capital Ondřej Fryc
CS Český Smartlook analyzuje chování lidí na internetu. Loni vyrostl o 80 procent a letos se chce víc uchytit v Americe
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Compare prices on car hire in USA from all the major brands and find the best deals. When you book through us, unlimited mileage and insurance are always included in the price given.
CS Levnaautopujcovna.cz porovnává cenové nabídky mnoha autopůjčoven a najde vám nejlepší ceny za pronájem aut. Všechny ceny za půjčovny aut ve USA zahrnují potřebné pojistné krytí a neomezené kilometrovné.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| in | v |
| all | všechny |
EN Connect with the world?s top brands who work with us
CS Společnosti, které používají geodetické stany
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| the | které |
EN Build your reports by product groups, individual brands or entire product categories
CS Sestavujte své přehledy podle skupin produktů, jednotlivých značek nebo celých kategorií produktů
EN Look for leaders and outsiders between items and brands: Finteza helps you evaluate position conversion by comparing the number of views with the number of sales.
CS Hledejte vůdce a cizince mezi položkami a značkami: Finteza vám pomůže vyhodnotit konverzi pozic porovnáním počtu zhlédnutí s počtem prodejů.
EN Complete surveys and get paid for sharing your feedback on products and brands we all know and love.
CS Vyplňuj průzkumy a nech si platit za sdílení své zpětné vazby ohledně produktů a značek, které všichni známe a zbožňujeme.
EN By automating your marketing streams you can create more effective ads, receive faster reporting of campaign results, and better monitoring of social networks. Let Integromat always keep you apprised of your presence.
CS Efektivnější práce s reklamou, reportování výsledků kampaní, monitorování sociálních sítí a automatizování práce s nimi. Nebo si nechte zasílat informace, jak Vás někdo zmíní.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| monitoring | monitorování |
| networks | sítí |
| and | a |
| of | jak |
| social | sociální |
EN Any revisions to this Agreement will become effective when posted unless otherwise provided
CS Jakékoliv revize této Smlouvy se stanou účinnými, jakmile budou umístěny, jestliže není stanoveno jinak
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agreement | smlouvy |
| otherwise | jinak |
| provided | se |
| will | budou |
| this | této |
EN You agree to any modification to this Agreement by continuing to use the Services after the effective date of any such modification
CS S jakoukoliv modifikací této Smlouvy vyslovujete souhlas pokračováním užívání Služeb po datu účinnosti jakékoliv takové modifikace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agree | souhlas |
| agreement | smlouvy |
| this | této |
| such | takové |
| after | po |
| you | s |
| use | služeb |
EN „MarketingMiner helps our team with quick and effective keyword analysis and link prospecting
CS „Marketing Miner našemu týmu pomáhá zejména s rychlou a efektivní analýzou klíčových slov a link prospectingem
EN At D-EDGE we understand how important it is to have highly effective and reliable connectivity to your PMS
CS V D-EDGE dobře chápeme, jak důležité je mít vysoce efektivní a spolehlivé propojení s PMS
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| highly | vysoce |
| pms | pms |
| is | je |
| and | a |
EN Our websites are thought to foster direct bookings that are more cost-effective for you than bookings coming from OTAs
CS Naše webové stránky vám pomohou navýšit přímé rezervace, které jsou pro vás nákladově efektivnější než rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTA)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | naše |
| bookings | rezervace |
| to | na |
| websites | stránky |
| you | vám |
EN "Smartsupp offers an effective and professional support experience"
CS „8 z 10 konverzací na Smartsuppu se nám podaří přetavit v objednávku“
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| professional | na |
| and | z |
EN Providing the paper processing industries with solutions for a variety of applications including drying, forming and paper handling that are efficient, reliable and cost effective.
CS Odvětví zpracování papíru poskytujeme řešení pro různé aplikace včetně sušení, formování a manipulace s papírem, která jsou efektivní, spolehlivá a výhodná z hlediska nákladů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| applications | aplikace |
| a | a |
| of | z |
EN Easy-to-use and effective native advertising solutions that help you to earn money from your site
CS Snadno použitelné a efektivní řešení inzerce, díky kterému můžete mít zisky z reklamy na vašich webových stránkách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| and | a |
| site | stránkách |
EN Podio is the social collaboration tool where you can build apps and set up workspaces to support your preferred workflows and help you be more effective.
CS Podio je flexibilní nástroj pro řízení projektů, který Vám umožní zvýšit efektivitu vaší práce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tool | nástroj |
| is | je |
| and | pro |
| you | vám |
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služba |
| or | nebo |
| can | může |
| a | a |
| process | proces |
| in | v |
| to | na |
EN 1.1 By accessing and using the Site, you acknowledge that you have read, understood and agree to be bound by these Terms which form an agreement that is effective as if you had signed it
CS 1.1 Přístupem na tyto Stránky a jejich používáním potvrzujete, že jste si přečetli, porozuměli a souhlasíte s těmito Podmínkami, které tvoří smlouvu účinnou stejným způsobem, jako kdybyste ji podepsali
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| site | stránky |
| agree | souhlas |
| if | li |
| these | tyto |
| and | a |
EN WE DO NOT GUARANTEE THAT THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SITE, SERVICES OR CONTENT WILL BE EFFECTIVE, RELIABLE OR ACCURATE OR WILL MEET YOUR REQUIREMENTS.
CS NEZARUČUJEME, ŽE VÝSLEDKY, KTERÉ MOHOU BÝT ZÍSKÁNY POUŽÍVÁNÍM STRÁNEK, SLUŽEB NEBO OBSAHU, BUDOU ÚČINNÉ, SPOLEHLIVÉ A PŘESNÉ NEBO SPLNÍ VAŠE POŽADAVKY.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| or | nebo |
| content | obsahu |
| be | mohou |
| not | a |
EN Please note that such requests may take up to ten (10) days to become effective
CS Berte prosím na vědomí, že vyřízení takové žádosti může trvat až deset (10) dní
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| please | prosím |
| may | může |
| to | na |
EN Stop worrying about the security of you or your customers' WordPress websites. We offer effective protection against hacker attacks.
CS Nebojte se o bezpečnost svých WordPress stránek nebo těch vašich zákazníků. Účinně vás chráníme před útoky hackerů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| security | bezpečnost |
| of | z |
| or | nebo |
| wordpress | wordpress |
| stop | se |
| your | vašich |
| we | vás |
| against | v |
EN We limit the number of login attempts with 2FA. Together with strong passwords, 2FA offers effective protection against unauthorized access to your account. If you have any trouble logging in, please contact our support.
CS Přihlašovací pokusy s 2FA jsou námi omezeny. Spolu se silnými hesly poskytuje 2FA účinnou ochranu před neoprávněným přístupem. Máte-li sami problémy s přihlášením, obraťte se na naši podporu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| protection | ochranu |
| support | podporu |
| we | my |
| our | naši |
| if | -li |
| you | s |
EN RAIDBOXES points out to the customer in the change announcement that the change becomes effective, if he does not contradict within the set period
CS RAIDBOXES v oznámení o změně bude zákazník informován, že změna nabývá účinnosti, pokud ve stanovené lhůtě vznést námitku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| the | bude |
| if | pokud |
| in | v |
| to | na |
EN The conveyor for robot from series Dobot Magician is a simulation of the production line. Has an adjustable speed. Maximum load is 500 g and the effective length is 600 mm.
CS Dopravní pás pro roboty ze série Dobot Magician, simulující výrobní linku. Má nastavitelnou rychlost pohybu. Maximální nosnost je 500 ga účinná délka je 600 mm.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| series | série |
| speed | rychlost |
| length | délka |
| mm | mm |
| maximum | maximální |
| is | je |
| line | pro |
| and | s |
EN A set to build a gaming console based on the Raspberry Pi 4B minicomputer in 4 GB version with a microSD card with NOOBs uploaded and a 3 A power supply and an effective...
CS Sada pro sestavení herní konzole založená na minipočítači Raspberry Pi 4B ve verzi 4 GB s kartou microSD s nabitým systémem NOOB a napájecím zdrojem s kapacitou 3 A a účinným...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| console | konzole |
| version | verzi |
| microsd | microsd |
| card | kartou |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| minicomputer | minipočítač |
| with | s |
| set | sada |
| a | a |
EN Raspberry Pi 4B housing in the form of a large heat sink made entirely of violet aluminium . The design of the enclosure not only ensures effective cooling of the...
CS Pouzdro pro Raspberry Pi 4B v podobě velkého chladiče je vyrobeno výhradně z hliníku ve fialové barvě. Konstrukce krytu poskytuje nejen efektivní chlazení minipočítače, ale...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| housing | pouzdro |
| raspberry | raspberry |
| pi | pi |
| form | podobě |
| not only | nejen |
| effective | efektivní |
| of | z |
| made | je |
| the | pro |
| in | v |
| only | ale |
EN Customizer visual revolution slider, google fonts, sticky navigation, and the mega menu has hover effects in page layouts to make your projects no web design more effective in social media
CS Přizpůsobovač vizuální revoluce Customizer, fonty Google, rychlá navigace a mega nabídka mají efekty rozložení v rozložení stránky, aby vaše projekty bez webového designu byly v sociálních médiích efektivnější
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| navigation | navigace |
| projects | projekty |
| no | bez |
| design | designu |
| media | médií |
| to | aby |
| in | v |
| and | a |
| page | stránky |
| web | webové |
| social | sociální |
EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages
CS Jak napsat nejlepší stránky O nás? Jednoduché a jasné poslání vaší společnosti je součástí efektivního obsahového marketingu, který rozlišuje efektivní a skvělé stránky O nás
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pages | stránky |
| marketing | marketingu |
| best | nejlepší |
| about | o |
| simple | jednoduché |
| your | vaší |
| is | je |
| a | a |
| company | společnosti |
| how | jak |
| us | nás |
| efficient | efektivní |
| of | součástí |
EN Full-width image sliders, free online marketing tools, and many others are effective online marketing solutions you get access to when you download our responsive About Us page template
CS Posuvníky obrázků v plné šířce, bezplatné online marketingové nástroje a mnoho dalších jsou efektivní online marketingová řešení, ke kterým získáte přístup, když si stáhnete naši responzivní šablonu stránky O nás
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| online | online |
| to | na |
| page | stránky |
| us | nás |
| and | a |
EN The benefits of split-screen landing page go far beyond visual aesthetics; they are particularly effective for landing pages with two side-by-side selections
CS Výhody vstupní stránky s rozdělenou obrazovkou dalece přesahují vizuální estetiku; jsou zvláště účinné pro vstupní stránky se dvěma výběry vedle sebe
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| they | jsou |
| benefits | výhody |
| pages | stránky |
EN Retina-ready best grid website templates are built into the best free WordPress themes and make responsive CSS templates more accurate and effective when filling your website with content
CS Šablony webových stránek připravené pro sítnici jsou integrovány do nejlepších bezplatných motivů WordPress a činí šablony CSS přesnějšími a efektivnějšími při naplňování vašeho webu obsahem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| best | nejlepší |
| wordpress | wordpress |
| and | a |
| free | bezplatný |
| make | pro |
| website | webových |
| into | do |
EN Effective pricing page design examples are presented with a large number of pre-made sections
CS Efektivní příklady návrhu stránky s cenami jsou prezentovány s velkým počtem předem připravených sekcí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| page | stránky |
| design | návrhu |
| large | velký |
EN Take our online course eLearning education for system wiki WordPress RTL effective FAQ page examples
CS Zúčastněte se našeho online kurzu eLearningové vzdělávání pro systémovou wiki WordPress RTL efektivní příklady stránek s častými dotazy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| our | našeho |
| online | online |
| course | kurzu |
| wordpress | wordpress |
EN Effective Business Meetings Website Template
CS Poradenství Pro Efektivní Podnikání Šablona Webové Stránky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| effective | efektivní |
| business | podnikání |
| website | webové |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rely customers rely world rely already rely users rely management – rely more—rely business rely why rely would rely can rely countries already rely rely on flowmon creators rely tools rely operators rely must rely countries rely rely on designers rely on drag integrations businesses rely rely on sophisticated rely on migration impossible to rely rely on standard rely on enable manufacturing customers rely rely upon machine rely solely can rely rely on standardized consistently rely upon management rely consumers heavily rely organizations worldwide rely rely on any more rely rely on clustering everything we rely rely heavily rely on batch rely on self brands brands across brands using build brands luxury brands well known brands accessories brands create brandsTraduzir effective brands rely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe