EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.
"domain name system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
domain | a domény k nebo pro s se strany v |
name | a adresu do je jména jméno k na nebo název o pro s se v z že |
system | a do je jsou na nebo pro s se správu systém systému v ve z zařízení že |
EN Introduce yourself with an unforgettable domain name. Get a premium domain name completely free, and manage everything through a single intuitive platform. All the tools you need in one place.
CS Prezentujte se nezapomenutelným názvem domény. Získejte prémiové doménové jméno zcela zdarma a vše spravujte pomocí jediné intuitivní platformy. Všechny potřebné nástroje najdete na jednom místě.
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
name | jméno |
get | získejte |
completely | zcela |
free | zdarma |
manage | spravujte |
platform | platformy |
tools | nástroje |
everything | vše |
a | a |
all | všechny |
in | v |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
CS Po kliknutí na následující odkaz najdete úplný seznam systémových požadavků vaší aplikace Creative Cloud. Systémové požadavky mobilních aplikací najdete v systémových požadavcích odpovídajících aplikací pro počítače.
inglês | Tcheco |
---|---|
link | odkaz |
cloud | cloud |
find | najdete |
your | vaší |
mobile | mobilní |
requirements | požadavky |
app | aplikace |
in | v |
for | pro |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
CS Použij svůj ORCID iD kdykoli jste k tomu vyzváni v systému, kterému důvěřujete - například systém správy informací o výzkumu vaší instituce, systém pro podávání rukopisů nebo systém žádosti o grant
EN Get comprehensive information about specific domain. For example, you'll find out for what keywords is your domain or domain of your competitor shown in the search engine.
CS Získejte komplexní informace o doméně. Dozvíte se například to, na jaká klíčová slova se vy nebo váš konkurent zobrazujete ve vyhledávači.
inglês | Tcheco |
---|---|
get | získejte |
information | informace |
keywords | klíčová slova |
or | nebo |
of | z |
in | v |
EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.
CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
check out | podívejte |
with | se |
a | a |
website | webové |
of the | stránek |
in | v |
EN Every website starts with a great domain name. Check out the availablity of the website name you like and register it in a snap.
CS Každé webové stránky začínají skvělým názvem domény. Podívejte se na dostupnost názvu webových stránek, které se vám líbí, a zaregistrujte je okamžitě.
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
check out | podívejte |
with | se |
a | a |
website | webové |
of the | stránek |
in | v |
EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate
CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme
inglês | Tcheco |
---|---|
system | systém |
processes | procesy |
other | další |
a | a |
we | jsme |
in | v |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.
CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.
inglês | Tcheco |
---|---|
c | c |
development | vývoji |
work | práce |
results | výsledky |
system | systém |
and | a |
in | v |
EN We can monitor and analyze air system performance with our innovative Intellisurvey tool to determine solutions that will maximize system reliability and efficiency.
CS Pomocí našeho inovativního nástroje Intellisurvey můžeme monitorovat a analyzovat výkon vzduchového systému a najít tak řešení, která budou maximalizovat spolehlivost a účinnost systému.“
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžeme |
system | systému |
performance | výkon |
innovative | inovativní |
tool | nástroje |
to | na |
and | a |
EN We develop firmware in C/C++ and are also involved in architecture development.We verify our work results in an integration and system test, in which we develop our own system for automated testing.
CS Vyvíjíme firmware v C/C++ a zároveň se podílíme na vývoji architektury.Výsledky naší práce ověřujeme v integračním a systémovém testu, kde vyvíjíme vlastní systém pro automatizované testování.
inglês | Tcheco |
---|---|
c | c |
development | vývoji |
work | práce |
results | výsledky |
system | systém |
and | a |
in | v |
EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate
CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme
inglês | Tcheco |
---|---|
system | systém |
processes | procesy |
other | další |
a | a |
we | jsme |
in | v |
EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate
CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme
inglês | Tcheco |
---|---|
system | systém |
processes | procesy |
other | další |
a | a |
we | jsme |
in | v |
EN ● Device information such as operating system, browser and version, country/region/city of device, unique device identifiers, the mobile network system;
CS ● informací o zařízení, jako je operační systém, prohlížeč a jeho verze, země/oblast/město zařízení, jedinečné identifikátory zařízení, mobilní síť;
EN System information, such as operating system, processor, and amount of memory installed.
CS informace o systému, například operační systém, procesor a velikost nainstalované paměti,
inglês | Tcheco |
---|---|
information | informace |
memory | paměti |
and | a |
EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.
CS Minimální systémové požadavky pro každou aplikaci Creative Cloud najdete na stránce se systémovými požadavky.
inglês | Tcheco |
---|---|
requirements | požadavky |
cloud | cloud |
app | aplikaci |
page | stránce |
minimum | minimální |
on | na |
each | každou |
for | pro |
EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.
CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
there | existuje |
several | několik |
different | různých |
http | http |
https | https |
visitors | návštěvníky |
or | nebo |
EN Domain profiler collects detailed domain (traffic, visibility,...). Find out more here.
CS Domain profiler slouží na profilaci domény (návštěvnost, organické dotazy,...) Více informace naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
more | více |
here | zde |
EN When creating a project, you don’t need any verification of the specific domain. That means that one of your projects might also be a domain of your competitor. You can also share created projects with colleagues, clients, or other users.
CS Při zakládání projektu není nutné žádné ověření na dané doméně. Jedním z vašich projektů tak může být i doména konkurenta. Vytvořené projekty můžete sdílet s kolegy, klienty nebo jinými uživateli.
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašich |
be | být |
share | sdílet |
clients | klienty |
users | uživateli |
of | z |
or | nebo |
projects | projekty |
can | můžete |
might | může |
you | s |
project | projektu |
other | jiný |
EN You have not specified a domain or we do not support this domain extension yet.
CS Nezadali jste doménu nebo toto rozšíření domény ještě nepodporujeme.
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
or | nebo |
have | je |
EN Find and order your new domain now or simply migrate your existing domain to us.
CS Zkontrolujte a objednejte si nyní svou novou doménu snů nebo si rychle a snadno přesuňte stávající doménu k nám.
inglês | Tcheco |
---|---|
new | novou |
or | nebo |
and | a |
to | k |
EN Now you’ve found your desired domain or migrated your existing domain to us, you can order your new secure mailbox.
CS Pokud jste našli požadovanou doménu nebo přesunuli stávající doménu k nám, můžete si objednat novou, zabezpečenou e-mailovou schránku.
inglês | Tcheco |
---|---|
found | našli |
or | nebo |
can | můžete |
new | novou |
you | jste |
to | na |
EN If the customer is not also the domain owner, the cancellation or deletion request requires the written consent of the domain owner or administrator.
CS Pokud zákazník není také vlastníkem domény, vyžaduje příkaz ke zrušení nebo zrušení písemný souhlas vlastníka domény nebo správce.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
customer | zákazník |
domain | domény |
requires | vyžaduje |
consent | souhlas |
of | z |
or | nebo |
EN If a redirection from http://www.domain.com is set up afterwards, this domain does not have SSL and an error is displayed.
CS Pokud bude poté nastaveno přesměrování http://www.domain.com, nemá tato doména žádný SSL a je vydána chyba.
inglês | Tcheco |
---|---|
http | http |
ssl | ssl |
error | chyba |
if | pokud |
is | je |
a | a |
EN If there are several identical site versions using different subdomains or folders, for example, http://domain.site.com, http://site.com or httpS://domain.site.com, to redirect the visitors to the main website version.
CS Pokud existuje několik stejných verzí v různých subdoménách nebo složkách, například http://domain.site.com nebo http://site.com nebo httpS://domain.site.com, pro přesměrování návštěvníky na hlavní verzi webu.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
there | existuje |
several | několik |
different | různých |
http | http |
https | https |
visitors | návštěvníky |
or | nebo |
EN Additionally, you’ll also receive a free subdomain, which is presented as yourwebsite.000webhostapp.com. However, you can use your own domain from another registrar or register a top-level domain through us.
CS Navíc získáte také bezplatnou subdoménu ve formátu vasweb.000webhostapp.com. Můžete však použít vlastní doménu od jiného registrátora, nebo si zaregistrovat doménu nejvyššího řádu přímo u nás.
inglês | Tcheco |
---|---|
however | však |
can | můžete |
use | použít |
or | nebo |
us | nás |
you | s |
through | v |
EN Domain Name Registration. Free whois protect and SSL - HOSTISERVER
CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL - HOSTISERVER
inglês | Tcheco |
---|---|
name | jména |
registration | registrace |
ssl | ssl |
hostiserver | hostiserver |
EN Domain name registration. Free Whois Protect and SSL
CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL
inglês | Tcheco |
---|---|
name | jména |
registration | registrace |
ssl | ssl |
EN Start your website with a great domain name
CS Spusťte své webové stránky s velkým názvem domény
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
your | své |
with | s |
website | webové |
EN ● domain name of your internet service provider;
CS ● názvu domény vašeho poskytovatele internetových služeb;
EN Projects are designed to regularly collect data. One project = one domain name. Find out more about Projects here.
CS Projekty slouží na pravidelné získávání dat. Jeden projekt = jedna doména. Více informací o projektech naleznete na tomto odkazu.
inglês | Tcheco |
---|---|
project | projekt |
about | o |
to | na |
more | více |
projects | projekty |
data | dat |
one | z |
EN Get the domain name data in bulk. Find out more here.
CS Získejte hromadně data k doménám. Více informací naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
get | získejte |
here | zde |
in | v |
data | data |
more | více |
EN Check all DNS records of a given domain name. Read more here.
CS Identifikace DNS záznamů domény. Více informací naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
all | v |
of | z |
domain | domény |
here | zde |
more | více |
EN Check domain name avaliability. More information here.
CS Ověření dostupnosti vložených domén. Více informací naleznete zde.
inglês | Tcheco |
---|---|
more | více |
here | zde |
EN A visitor enters the domain name incorrectly (missing a letter, misspelling, etc.)
CS Návštěvník zadá název domény nesprávně (chybí písmeno, pravopisná chyba apod.)
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
name | název |
EN Domain Name Registration. Free whois protect and SSL - HOSTISERVER
CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL - HOSTISERVER
inglês | Tcheco |
---|---|
name | jména |
registration | registrace |
ssl | ssl |
hostiserver | hostiserver |
EN Domain name registration. Free Whois Protect and SSL
CS Registrace doménového jména. Volný whois chrání SSL
inglês | Tcheco |
---|---|
name | jména |
registration | registrace |
ssl | ssl |
EN Start your website with a great domain name
CS Spusťte své webové stránky s velkým názvem domény
inglês | Tcheco |
---|---|
domain | domény |
your | své |
with | s |
website | webové |
EN ● domain name of your internet service provider;
CS ● názvu domény vašeho poskytovatele internetových služeb;
EN With the addition of being able to host up to 100 sites and having unlimited bandwidth, you’ll also get a free domain name.
CS Získáte tak nejen možnost hostit až 100 webů s neomezeným bandwidthem, ale také doménové jméno zdarma.
inglês | Tcheco |
---|---|
unlimited | neomezený |
free | zdarma |
name | jméno |
with | s |
a | a |
of | z |
also | také |
EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
inglês | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
name | název |
project | projektu |
can | můžete |
control | ovládat |
phone | telefon |
c | c |
is | je |
line | pro |
in | v |
and | a |
EN For IPEX Contact center contacts with a registration number in CustomField1, we will do a MERK lookup for the correct organization name, revenue and employee numbers and saved into fields Name, CustomField2 a CustomField3.
CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu, jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu. Šablona automaticky stáhne informace o společnosti z Merku a ty do karty uloží.
inglês | Tcheco |
---|---|
contact | kontakt |
organization | společnosti |
a | a |
in | v |
into | do |
EN Sort by: Relevance New products first Name, A to Z Name, Z to A Price, low to high Price, high to low In stock Random
CS Seřadit: Přesnost Nejprve nové produkty Jméno, od A do Z. Jméno, od Z do A. Cena, od nejnižší k nejvyšší Cena, sestupně Ve skladu Náhodně
inglês | Tcheco |
---|---|
name | jméno |
price | cena |
a | a |
in | ve |
to | k |
products | produkty |
EN You confirm that We can rely on the "bill to" name and address You have provided at the time of ordering or paying for the Software license ("Bill to Name and Address") as being the place of supply for sales and income tax purposes
CS Potvrzujete, že se můžeme spolehnout na to, že jméno a adresa pro fakturaci, které jste poskytli při objednávce nebo platbě za licenci k softwaru („jméno a adresa fakturace“), jsou místem plnění pro účely daní z prodeje a příjmu
EN "ZipShare Branded Software" means the Software under the brand name "ZipShare" or the brand name "ZipShare Pro" as set out at the ZipShare Website; and
CS „software se značkou ZipShare“ znamená software pod značkou „ZipShare“ nebo pod značkou „ZipShare Pro“, jak je uvedeno na webu ZipShare, a
EN You confirm that We can rely on the "bill to" name and address You have provided at the time of ordering or paying for the UPP, ("Bill to Name and Address") as being the place of supply for sales and income tax purposes
CS Potvrzujete, že se můžeme spolehnout na to, že jméno a adresa pro fakturaci, které jste poskytli při objednávce nebo platbě programu UPP („jméno a adresa pro fakturaci“), jsou místem plnění pro účely daní z prodeje a příjmu
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžeme |
name | jméno |
address | adresa |
or | nebo |
upp | upp |
place | místem |
sales | prodeje |
on | na |
of | z |
and | a |
EN Gammu is the name of the project as well as name of command line utility, which you can use to control your phone. It is written in C and built on top of libGammu.
CS Gammu je název projektu a také utilita pro příkazovou řádku, kterou můžete ovládat váš telefon. Je napsaná v C a používá knihovnu libGammu.
inglês | Tcheco |
---|---|
gammu | gammu |
name | název |
project | projektu |
can | můžete |
control | ovládat |
phone | telefon |
c | c |
is | je |
line | pro |
in | v |
and | a |
EN the data that end users fill in the questionnaires in the Survio system
CS údaje, které koncoví uživatelé vyplní do dotazníků v systému Survio
inglês | Tcheco |
---|---|
survio | survio |
system | systému |
data | údaje |
users | uživatelé |
in | v |
the | které |
EN Access to data only after logging into the system
CS Přístup k datům pouze po přihlášení do systému
inglês | Tcheco |
---|---|
only | pouze |
system | systému |
data | dat |
after | po |
to | k |
EN For the needs of navigation in the reservation system, a "new connected" city "Hradubice" has been created.
CS Pro potřeby navigace v rezervačním systému vzniklo “nové spojené” město “Hradubice”.
inglês | Tcheco |
---|---|
navigation | navigace |
in | v |
system | systému |
city | město |
Mostrando 50 de 50 traduções