Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dkim keys saved" para Tcheco

Mostrando 43 de 43 traduções da frase "dkim keys saved" de inglês para Tcheco

Tradução de inglês para Tcheco de dkim keys saved

inglês
Tcheco

EN Wired controller for PC and minicomputer Raspberry Pi, simulating the classic controller from Super Nintendo console. It has 8 functional keys and 4 directional keys. It...

CS Kabelový ovladač pro PC a minipočítač Raspberry Pi napodobující klasický ovladač Super Nintendo. Má 8 funkčních tlačítek a 4 směrová tlačítka . Komunikuje přes USB...

inglês Tcheco
functional funkční
and a

EN When a user shares a protected file, the file key is encrypted with the public keys of all users with access to the file. On their machines, it is decrypted using their private keys.

CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.

inglês Tcheco
user uživatel
is je
on na
file soubor
their jejich

EN Cookies are small files saved in your terminal equipment, into which certain settings and data are saved, which you exchange with our pages by means of your browser

CS Cookies jsou malé soubory uložené ve vašem koncovém zařízení, do kterých se ukládají určitá nastavení a údaje, které si prostřednictvím prohlížeče vyměňujete s našimi stránkami

inglês Tcheco
cookies cookies
files soubory
and a
in na
into do

EN This includes Pins you’ve created or saved (both organic and ads) as well as any Pins that have been saved from your claimed website or claimed accounts.

CS Zahrnuje piny, které jste vytvořili nebo uložili (organické i reklamy), a také piny, které byly uloženy z vaší potvrzené webové stránky nebo potvrzených účtů.

inglês Tcheco
includes zahrnuje
pins piny
or nebo
and a
website stránky

EN You can package the Linked Smart Objects in a Photoshop document, such that their source files are saved to a folder on your computer. A copy of the Photoshop document is saved along with the source files in the folder.

CS Propojené inteligentní objekty v dokumentu aplikace Photoshop je možné sbalit tak, aby se jejich zdrojové soubory uložily do složky v počítači. Do této složky se spolu se zdrojovými soubory uloží kopie dokumentu aplikace Photoshop.

inglês Tcheco
objects objekty
document dokumentu
files soubory
computer počítači
can možné
is je
with se
in v
to do
the aby
their jejich

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

CS Zdroj: Prohlédněte si statistiky pro piny, které jste vytvořili a uložili vy, i pro piny, které vytvořili a uložili jiní uživatelé z vašich potvrzených účtů.

inglês Tcheco
pins piny
and a

EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.

CS Zahrnout uložené piny: Budou zahrnuty statistiky pro piny, které jste uložili a které nejsou propojené s žádnou z vašich potvrzených domén.

inglês Tcheco
pins piny
of z
that které
for pro

EN Integrate The Keys Pro, Unbounce with these services

CS Integrujte Unbounce, The Keys Pro s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
services službami
unbounce unbounce
with s
the pro

EN Integrate GitLab, The Keys Pro with these services

CS Integrujte GitLab, The Keys Pro s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
gitlab gitlab
services službami
with s
the pro

EN Integrate AWeber, The Keys Pro with these services

CS Integrujte AWeber, The Keys Pro s těmito službami

inglês Tcheco
integrate integrujte
aweber aweber
services službami
with s
the pro

EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using The Keys and make your work easier.

CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou The Keys.

inglês Tcheco
customized míru
work práci
in v

EN The small 128 GB GoodRam branded data carrier can be stored e.g. in your wallet, next to your keys, allowing you to access the data you need. The cap has a convex anti-slip...

CS Malý datový nosič GoodRam s kapacitou 128 GB lze uložit například do peněženky vedle klíčů, což uživateli umožní přístup k potřebným datům. Uzávěr má konvexní protiskluzový...

inglês Tcheco
data dat
in v
you s
can co
to k

EN IR pilot with two keys. It allows you to create a wireless connection with any microcontroller with an IR receiver.

CS Infračervené dálkové ovládání se dvěma tlačítky. Umožňuje vám navázat bezdrátovou komunikaci s jakýmkoli mikrokontrolérem pomocí IR přijímače.

inglês Tcheco
allows umožňuje
microcontroller mikrokontrolérem
you vám
two s

EN A set of extractor keys consists of 18 elements. Tubular wrenches of various thicknesses, single wrenches and double wrenches in 6 pieces each. They are used for the repair...

CS Sada odnímatelných klíčů se skládá z 18 prvků . Trubkové klíče různé tloušťky, jednoduché klíče a dvojité klíče v množství 6 kusů. Používají se k opravám elektrických kostek,...

inglês Tcheco
elements prvků
various různé
in v
a a
set sada
of z

EN This encryption creates randomized codes with incredibly complex keys - it’s virtually uncrackable

CS Toto šifrování vytváří náhodné kódy s neuvěřitelně složitými klíči, takže je prakticky neprolomitelné

inglês Tcheco
its je

EN ONLYOFFICE uses the AES-256 algorithm to encrypt documents with brute force-resistant keys. To exhaust this encryption, 50 supercomputers would need around 3×1051 years.

CS ONLYOFFICE používá algoritmus AES-256 k šifrování dokumentů pomocí klíčů odolných proti brutální síle. Vyčerpání všech kombinací tohoto šifrování by trvalo 50 superpočítačům asi 3×1051 let.

inglês Tcheco
would by
years let
onlyoffice onlyoffice
uses používá
documents dokumentů
with pomocí
to k
around v

EN Upon the first login to the cloud, the desktop app generates a pair of keys for the user, private and public, and remembers them.

CS Při prvním přihlášení do cloudu vygeneruje aplikace pro stolní počítače pár klíčů pro uživatele, soukromé a veřejné, a zapamatuje si je.

inglês Tcheco
cloud cloudu
app aplikace
user uživatele
to do
a a
first první

EN The pair of passwords for the encrypted document and the public keys of all users with access are recorded in the unencrypted part of the file together with the encrypted document contents.

CS Dvojice šifrovaných hesel dokumentů a veřejných klíčů všech uživatelů s přístupem jsou zaznamenány v nezašifrované části souboru společně s obsahem šifrovaného dokumentu.

inglês Tcheco
document dokumentu
file souboru
and a
in v

EN The WeakMap object is similar to SplObjectStorage Both use objects as keys and allow arbitrary values ​​to be stored under them

CS Objekt WeakMap je podobný SplObjectStorage V obou se jako klíče používají objekty a umožňují pod nimi ukládání libovolných hodnot

inglês Tcheco
use používají
objects objekty
allow umožňují
under pod
is je
as jako
them nimi
and a

EN ​The $args array can now contain even non-numerical keys, which is sort of a BC break

CS Nově tak může pole $args obsahovat i nenumerické klíče, což je určitý BC break

inglês Tcheco
can může
contain obsahovat
even i
is je
which což

EN Data Encryption: Symmetric Keys, PKI

CS Zabezpečení dat: Symetrické klíče, PKI

inglês Tcheco
data dat

EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture

CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky

inglês Tcheco
notes poznámky
feature funkce
or nebo
during během
online online
be být
can mohou

EN Triggers when a new track is saved.

CS Spustí se pokud bude vytvořena nová skladba v playlistu.

EN Changes to contacts are automatically saved

CS Automatické ukládání změn kontaktů

inglês Tcheco
automatically automatické

EN For IPEX Contact center contacts with a registration number in CustomField1, we will do a MERK lookup for the correct organization name, revenue and employee numbers and saved into fields Name, CustomField2 a CustomField3.

CS Automatické vytvoření nové karty v Trellu, jakmile se objeví nový kontakt ve Fakturoidu. Šablona automaticky stáhne informace o společnosti z Merku a ty do karty uloží.

inglês Tcheco
contact kontakt
organization společnosti
a a
in v
into do

EN Tweet your new Spotify saved tracks

CS Vytvoření příspěvku na Tumblru o nové skladbě ve vybraném playlistu ve Spotify

EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.  

CS Na webu WordPress můžete nahrávat obrázky v různých formátech. Obrázky se obvykle ukládají jako JPG, PNG nebo GIF. Každý z těchto formátů má však své výhody a nevýhody. 

inglês Tcheco
wordpress wordpress
images obrázky
advantages výhody
as jako
or nebo
of z
and a
set se
in v

EN You do not always want to start over? Take the Backup of an existing WP site or create a permanently saved WordPress template.

CS Nechcete vždycky začínat od začátku? Vezměte zálohu existující WP stránky nebo vytvořte trvale uloženou předlohu projektu.

inglês Tcheco
wp wp
site stránky
or nebo
of z
over v

EN Module for measuring electrical activity of the human heart. The output is an analog signal which can be saved as EKG. The sensor is easy to operate, the manufacturer provides...

CS Modul pro měření elektrické aktivity lidského srdce. Výstupem je analogový signál, který lze uložit jako EKG. Senzor se snadno používá, výrobce poskytuje ukázkový kód pro...

inglês Tcheco
module modul
heart srdce
output výstupem
signal signál
sensor senzor
easy snadno
manufacturer výrobce
is je
to k
provides poskytuje

EN The created document can be saved as an attachment (into Dynamics or SharePoint) or emailed.

CS Vytvořený dokument může být uložen jako příloha (Dynamics nebo Sharepoint) nebo může být odeslán jako příloha emailu.

inglês Tcheco
can může
be být
or nebo

EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.

CS Pokud zabráníte ukládání souborů cookie, může to narušit správné fungování našich online služeb. Pokud odstraníte všechny soubory cookie, ztratí se i výše uvedená nastavení a budete je muset provést znovu.

inglês Tcheco
if pokud
online online
services služeb
again znovu
this to
settings nastavení
will budete
cookies cookie
may může
to na
the a
all všechny
above výše

EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you will have to make them again.

CS Pokud zabráníte ukládání souborů cookie, může to narušit správné fungování našich online služeb. Pokud odstraníte všechny soubory cookie, ztratí se i výše uvedená nastavení a budete je muset provést znovu.

inglês Tcheco
if pokud
online online
services služeb
again znovu
this to
settings nastavení
cookies cookie
may může
to na
will budete
the a
all všechny
above výše

EN When you’ve completed and saved your custom 404 page designs, you can manage them in the editor. How it's done is explained in the next video:

CS Po dokončení a uložení jednotlivých návrhů stránek 404 je můžete dále spravovat v editoru. Následující video ukazuje, jak na to:

inglês Tcheco
manage spravovat
editor editoru
video video
page stránek
is je
can můžete
the a
how jak
in v

EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture

CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky

inglês Tcheco
notes poznámky
feature funkce
or nebo
during během
online online
be být
can mohou

EN The created document can be saved as an attachment (into Dynamics or SharePoint) or emailed.

CS Vytvořený dokument může být uložen jako příloha (Dynamics nebo Sharepoint) nebo může být odeslán jako příloha emailu.

inglês Tcheco
can může
be být
or nebo

EN In some cases, for purposes of internal training, quality control and verification, the call may be recorded and the e-mails may be saved to the extent not prohibited under applicable law

CS V některých případech a v rozsahu, ve kterém to není zakázáno příslušnými právními předpisy, může být hovor nahráván a e-mailové zprávy mohou být ukládány pro účely interního školení, kontroly kvality a ověřování

inglês Tcheco
quality kvality
extent rozsahu
law právními
of z
and a
be být
in v

EN Unless otherwise, and explicitly, selected by you, all data entered by you that is saved into a Sticky Password Software database is stored in encrypted format on your computer, or other storage device as defined by you

CS Není-li vámi explicitně zvoleno jinak, všechna data vámi vložená a uložená ve Sticky Password Software databázi jsou uložena v zašifrovaném formátu na vašem počítači nebo jiném vámi definovaném úložném zařízení

inglês Tcheco
data data
software software
database databázi
format formátu
computer počítači
other jiné
on na
or nebo
a a
otherwise jinak
in v

EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.

CS Pokud využíváte více místa, než dovoluje váš limit úložiště, máte 30 dnů na zmenšení využívaného online prostoru. Po 30 dnech můžete k některým nebo všem souborům uloženým na serverech Creative Cloud ztratit přístup.

inglês Tcheco
days dnech
online online
or nebo
files souborů
cloud cloud
servers serverech
if pokud
on na
after po
have máte

EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase

CS Pokud uložíte piny na tajnou nástěnku, uživatel, jehož pin ukládáte, neobdrží oznámení a počet uložení pinu se nezvýší

inglês Tcheco
pins piny
when pokud
to na
a a

EN History is only saved temporarily in the browser cache, all documents will be deleted if you clear the cache or if you run any cleaning routine

CS Historie je uložena pouze dočasně v mezipaměti prohlížeče, všechny dokumenty budou odstraněny, pokud vymažete mezipaměť nebo pokud spustíte nějakou rutinu čištění

inglês Tcheco
history historie
documents dokumenty
is je
if pokud
in v
only pouze
or nebo
will budou
all všechny

EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.

CS Pokud kliknete na Nastavit jako výchozí okno konverze pro tento účet inzerenta, budou vaše předvolby uloženy do Poznatků o konverzích v Analytice i Správě inzerce pro účet inzerenta, ke kterému jste právě přihlášeni.

inglês Tcheco
if pokud
set nastavit
and pro
your vaše
you jste
in v
to na

EN Saves: Total number of times your Pin was saved

CS Uložení: Kolikrát celkem byly vaše piny uloženy

inglês Tcheco
was byly

EN Files saved in PostScript file format allow capable post-processing programs to implement their own variable bleed.

CS Soubory uložené ve formátu postscriptového souboru lze v některých aplikacích pro post-processing upravit a nastavit jejich vlastní proměnlivé spadávky.

Mostrando 43 de 43 traduções