EN Ultimate Robot Kit 2.0 is the most complex kit of Makeblock system. Due to the large number of elements, you can create a variety of designs of vehicles, manipulators and other...
EN Ultimate Robot Kit 2.0 is the most complex kit of Makeblock system. Due to the large number of elements, you can create a variety of designs of vehicles, manipulators and other...
CS Sada Ultimate Robot Kit 2.0 je nejrozsáhlejší sadou systému Makeblock. Díky velkému počtu prvků je možné vytvářet různé konstrukce vozidel, manipulátorů a dalších...
inglês | Tcheco |
---|---|
robot | robot |
kit | sada |
system | systému |
vehicles | vozidel |
other | další |
is | je |
a | a |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
inglês | Tcheco |
---|---|
gmbh | gmbh |
innovative | inovativní |
connector | konektor |
applications | aplikace |
vehicles | vozidel |
is | je |
a | a |
EN 253 "Ban on motor vehicles over 3.5 t" with an addition for diesel vehicles "Diesel up to Euro 5/V" will be used
CS 253 „Zákaz motorových vozidel nad 3,5 t“ s přidáním „Nafta až do Euro 5 / V“ pro dieselová vozidla se používají pro zóny zákazu jízdy naftou
inglês | Tcheco |
---|---|
euro | euro |
to | do |
vehicles | vozidla |
over | pro |
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.
CS Vozidla bez plakety a vozidla bez dostatečné třídy plakety v závislosti na míře a délce znečistění ovzduší. Minimálně třída 5 a další třídy mohou být po rozhodnutí prefekta zcela vyloučeny z provozu.
inglês | Tcheco |
---|---|
vehicles | vozidla |
without | bez |
depending | v závislosti |
a | a |
on | na |
of | z |
be | být |
EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages
CS Kromě elektricky poháněných vozidel registrovaných v Německu, která jsou identifikována poznávací značkou, by elektrická vozidla registrovaná v zahraničí měla mít také výhody z výhod
inglês | Tcheco |
---|---|
advantages | výhody |
also | také |
vehicles | vozidla |
in | v |
the | která |
be | mít |
to | na |
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards.
CS Obecné výjimky Vyloučena jsou rovněž vozidla ozbrojených sil, policie a záchranných služeb, vozidla pro zdravotně postižené s parkovacím povolením EU.
inglês | Tcheco |
---|---|
vehicles | vozidla |
services | služeb |
eu | eu |
general | obecné |
with | s |
the | a |
to | pro |
EN KOSTAL Kontakt Systeme GmbH is a leading supplier of innovative plug connector systems for electromobility applications, including electric vehicles, hybrid vehicles and 48 V applications
CS KOSTAL Kontakt Systeme GmbH je předním dodavatelem inovativních systémů konektorů pro aplikace elektromobility, včetně elektrických vozidel, hybridních vozidel a 48V aplikací.
inglês | Tcheco |
---|---|
gmbh | gmbh |
innovative | inovativní |
connector | konektor |
applications | aplikace |
vehicles | vozidel |
is | je |
a | a |
EN Our goal is creating creative and functional designs for an optimal working environment with a focus on your objectives and corporate identity.
CS Naším cílem je vytvořit takové interiéry, které budou osobité, funkční a podpoří vaši firemní kulturu a hodnoty.
inglês | Tcheco |
---|---|
on | na |
is | je |
a | a |
EN Hundreds of free, customizable, mobile-ready designs and themes
CS Snadná změna vzhledu pomocí šablon
inglês | Tcheco |
---|---|
of | pomocí |
EN Flight Series™ is our premier trail running line using innovative designs, break-through technologies and optimised fabric constructions so you can run longer, stronger.
CS Flight Series™ je naše elitní trailová řada, která představuje revoluční provedení, technologie a ideální skladbu materiálu, abyste doběhli dál a plní sil.
EN Bit:Wear is a small addition for BBC micro:bit users to create intelligent clothing designs. The board features a vibrating motor , buzzer and addressed RGB LED . The...
CS Bit: Wear je malý doplněk pro uživatele BBC micro: bit k vytváření projektů inteligentního oblečení. Deska má vibrační motor , bzučák a adresovanou RGB LED . Deska je...
inglês | Tcheco |
---|---|
users | uživatele |
intelligent | inteligentní |
rgb | rgb |
is | je |
a | a |
to | k |
board | deska |
EN Thanks to them each user can create their own, multi-colour designs
CS Díky nim může každý uživatel vytvářet své vlastní barevné vzory
inglês | Tcheco |
---|---|
thanks | díky |
user | uživatel |
can | může |
EN A real estate hub, online store, and creative agency will aim for different website designs to hit home with their message
CS Realitní centrum, internetový obchod a kreativní agentura budou usilovat o to, aby se různé návrhy webových stránek dostaly domů s jejich poselstvím
inglês | Tcheco |
---|---|
store | obchod |
agency | agentura |
creative | kreativní |
different | různé |
website | webových |
will | budou |
a | a |
with | s |
to | aby |
EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs
CS Široké šablony webových stránek HTML mají pěkný vzhled s nejlepšími šablonami webových stránek, snadno se s nimi pracuje
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
website | webových |
best | nejlepší |
easy | snadno |
templates | šablony |
with | s |
have | mají |
EN Then you can create an amazing web banner over other creative designs of your project
CS Pak můžete vytvořit úžasný webový banner nad jinými kreativními návrhy vašeho projektu
inglês | Tcheco |
---|---|
then | pak |
can | můžete |
over | nad |
creative | kreativní |
your | vašeho |
project | projektu |
other | jiný |
EN The theme comes with basic designs to get you started, which means you don't need to build a site from scratch
CS Toto téma přichází se základními návrhy, abyste mohli začít, což znamená, že nemusíte stavět web od nuly
inglês | Tcheco |
---|---|
theme | téma |
basic | základní |
to | abyste |
get | co |
site | web |
which | se |
EN See how easy designs’ code can work with any products and support the start of your website creation
CS Podívejte se, jak může kód snadno použitelných návrhů fungovat s jakýmikoli produkty, a podpořte zahájení tvorby vašeho webu
inglês | Tcheco |
---|---|
easy | snadno |
code | kód |
can | může |
work | fungovat |
website | webu |
and | a |
products | produkty |
EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc
CS Přečtěte si pod popisem, jak používat téma WordPress pro ohlasy zákazníků, zjistěte nové příběhy z různých případových studií, názory návštěvníků, recenze zákazníků na téma WordPress a návrhy jejich posudků atd
inglês | Tcheco |
---|---|
use | používat |
customer | zákazník |
different | různých |
reviews | recenze |
etc | atd |
wordpress | wordpress |
to | na |
and | a |
under | pod |
theme | téma |
their | jejich |
EN Free Bootstrap templates use web design, video assets from the free video stock footage, and sound effects templates to easily customize website designs
CS Bezplatné šablony Bootstrap využívají webový design, video aktiva z volných videozáznamů a šablony zvukových efektů pro snadné přizpůsobení designu webových stránek
inglês | Tcheco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
video | video |
and | a |
design | design |
website | webových |
EN We Offer Luxury Designs Website Template
CS Vázy Jako Dekor Šablona Webové Stránky
inglês | Tcheco |
---|---|
website | webové |
EN Plug connector systems to fit in any location. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH designs and develops miniaturized plug connectors to suit automotive applications in the smallest spaces.
CS Konektorové systémy se hodí na jakékoli místo. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH navrhuje a vyvíjí miniaturizované konektory tak, aby vyhovovaly automobilovým aplikacím v nejmenších prostorech.
inglês | Tcheco |
---|---|
systems | systémy |
gmbh | gmbh |
connectors | konektory |
applications | aplikací |
the | a |
in | v |
to | na |
EN We offer three common compressed air system designs that will help you minimize the risk of contamination before it has the chance to happen.
CS Nabízíme tři běžné návrhy systémů stlačeného vzduchu, které vám pomohou minimalizovat riziko kontaminace dříve, než dostane šanci vzniknout.
inglês | Tcheco |
---|---|
offer | nabízíme |
air | vzduchu |
system | systém |
help | pomohou |
you | vám |
risk | riziko |
of | z |
before | v |
EN We Offer Luxury Designs HTML Template
CS Malé Detaily Pro Pohodlí Šablona HTML
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
EN Color theory and the strategies that build on it provide a fundamental foundation for creating harmonious designs. But how do your choices affect...
CS Teorie barev a strategie, které na ní staví, jsou základem pro vytváření harmonických návrhů. Jak ale vaše volby ovlivňují...
inglês | Tcheco |
---|---|
on | na |
a | a |
but | ale |
EN When you’ve completed and saved your custom 404 page designs, you can manage them in the editor. How it's done is explained in the next video:
CS Po dokončení a uložení jednotlivých návrhů stránek 404 je můžete dále spravovat v editoru. Následující video ukazuje, jak na to:
inglês | Tcheco |
---|---|
manage | spravovat |
editor | editoru |
video | video |
page | stránek |
is | je |
can | můžete |
the | a |
how | jak |
in | v |
EN In addition, you can integrate these buttons into 16 different designs and place them exactly where and how you want them
CS Kromě toho můžete tyto ikony integrovat v 16 různých designech a umístit je přesně tam, kam chcete
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
different | různých |
in | v |
these | tyto |
want | chcete |
and | a |
EN Website builders are often characterized by drag and drop elements that allow for the speedy development of concepts, designs, even website edits. That's why we've collected some of the best WordPress page builders for you in this article.
CS Website buildery často obsahují prvky drag-and-drop, které umožňují rychlý vývoj konceptů, designů a dokonce i úpravy webových stránek. Z tohoto důvodu se zaměříme na některé z nejlepších WordPress page builderů.
inglês | Tcheco |
---|---|
drag | drag |
elements | prvky |
development | vývoj |
wordpress | wordpress |
website | webových |
best | nejlepší |
page | page |
of | z |
and | a |
even | i |
in | v |
EN The developers focus on a modern interface and especially many high-quality designs and templates
CS Vývojáři a vývojářky se zaměřili na moderní rozhraní a především na mnoho vysoce kvalitních designů a šablon
inglês | Tcheco |
---|---|
on | na |
templates | design |
a | a |
EN Similar to Brizy, you get a very large selection of high-quality designs and templates that you can use for your site.
CS Podobně jako u Brizy máte k dispozici velmi široký výběr vysoce kvalitních designů a předloh, které můžete pro svůj web použít.
inglês | Tcheco |
---|---|
very | velmi |
selection | výběr |
templates | design |
can | můžete |
use | použít |
site | web |
to | k |
a | a |
EN In this case, not only do you have to fix the shortcode issues, but you also have to painstakingly recreate each of your web designs in a different page builder plugin or find another solution.
CS V tomto případě je třeba nejen vyřešit problémy se shortcodes, ale také pracně znovu vytvořit každý z vašich webových návrhů v jiném page builder pluginu nebo najít jiné řešení.
inglês | Tcheco |
---|---|
issues | problémy |
your | vašich |
web | webových |
page | page |
builder | builder |
plugin | pluginu |
find | najít |
in | v |
of | z |
or | nebo |
but | ale |
not | se |
have | je |
EN Our goal is creating creative and functional designs for an optimal working environment with a focus on your objectives and corporate identity.
CS Naším cílem je vytvořit takové interiéry, které budou osobité, funkční a podpoří vaši firemní kulturu a hodnoty.
inglês | Tcheco |
---|---|
on | na |
is | je |
a | a |
EN Plug connector systems to fit in any location. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH designs and develops miniaturized plug connectors to suit automotive applications in the smallest spaces.
CS Konektorové systémy se hodí na jakékoli místo. KOSTAL Kontakt Systeme GmbH navrhuje a vyvíjí miniaturizované konektory tak, aby vyhovovaly automobilovým aplikacím v nejmenších prostorech.
inglês | Tcheco |
---|---|
systems | systémy |
gmbh | gmbh |
connectors | konektory |
applications | aplikací |
the | a |
in | v |
to | na |
EN Students have a more innovative approach to them, they are more creative and not afraid to explore and experiment as they can test their designs right away.
CS S tiskárnou eDee cítíme, že naše studenty lépe připravujeme na budoucí povolání a rozvíjíme jejich kreativitu.
inglês | Tcheco |
---|---|
students | studenty |
to | na |
a | a |
their | jejich |
EN Move designs between Photoshop and Illustrator
CS Přesouvání návrhů mezi aplikacemi Photoshop a Illustrator
inglês | Tcheco |
---|---|
and | a |
between | mezi |
EN Create custom shapes in your designs or define precise paths to effortlessly fine-tune your images using this intuitive tool
CS Pomocí tohoto intuitivního nástroje můžete lehce vytvářet vlastní tvary ve svých návrzích nebo definovat přesné cesty, které vám umožní snadno doladit vaše obrázky
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
images | obrázky |
intuitive | intuitivní |
tool | nástroje |
your | vaše |
in | v |
EN Try various designs with low-resolution placeholder images that you later replace with final versions.
CS Vyzkoušet různé návrhy se zástupnými obrazy s nízkým rozlišením, které později nahradíte finálními verzemi.
inglês | Tcheco |
---|---|
various | různé |
that | které |
with | s |
later | později |
EN Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.
CS Propojené inteligentní objekty jsou obzvlášť užitečné pro týmy nebo v případech, kdy je nutné opakovaně používat datové zdroje ve více návrzích.
inglês | Tcheco |
---|---|
objects | objekty |
teams | týmy |
or | nebo |
be | více |
in | v |
EN Whether it is a do it yourself (DIY) home improvement project or repair, Ingersoll Rand has you covered when it comes to powerful power tools, personal transportation vehicles (PTV) and air compressors.
CS Stlačený vzduch se v elektronickém oboru používá častěji, než byste si mohli myslet. Používá se k čištění obvodových desek po výrobě a také k pneumatickému přenosu součástek nebo ovládání citlivých ventilů.
inglês | Tcheco |
---|---|
air | vzduch |
or | nebo |
a | a |
to | k |
EN Power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles are all critical needs for today's manufacturing industry. Our products make your operation smoother, smarter and more sustainable.
CS V popředí státní správy a vojenského průmyslu poskytujeme robustní a spolehlivé výrobky pro vodní hospodářství, čištění vody a efektivní zpracování odpadu i užitková vozidla.
inglês | Tcheco |
---|---|
vehicles | vozidla |
industry | průmyslu |
and | a |
make | v |
EN We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.
CS Nabízíme škálu nářadí a zařízení včetně technologií „flow control“, vzduchových kompresorů, užitkových vozidel, kladkostrojů a navijáků.
inglês | Tcheco |
---|---|
offer | nabízíme |
air | vzduchových |
vehicles | vozidel |
of | z |
and | a |
EN We have hard working professionals covered with a variety of air compressors, power tools and utility vehicles to get projects done right... the first time.
CS Tvrdě pracujícím profesionálům nabízíme různé vzduchové kompresory, elektrické nářadí a užitková vozidla.
inglês | Tcheco |
---|---|
compressors | kompresory |
vehicles | vozidla |
a | a |
of | z |
EN The goal of Autonapůl for 2020 was to further expand and improve carsharing services in all cities where we operate. The fleet of shared cars did not grow as much as we planned during the year, but still numbered up to eighty vehicles.
CS Cílem Autonapůl pro rok 2020 bylo dále rozšiřovat a zlepšovat služby carsharingu ve všech městech, kde působíme. Flotila sdílených aut v průběhu roku nerostla tolik, jak jsme plánovali, ale i tak čítala až osmdesát vozidel.
inglês | Tcheco |
---|---|
further | dále |
services | služby |
cities | městech |
we | jsme |
vehicles | vozidel |
year | rok |
but | ale |
and | a |
in | v |
EN In this category you'll find a variety of remote-controlled robots for children, teenagers and adults at all levels, including electronics learning robots, self-assembly kits, RC vehicles and many other products.
CS V této kategorii najdete řadu dálkově ovládaných robotů pro děti, teenagery a dospělé všech úrovní, včetně vzdělávacích robotů, které vám pomohou naučit se elektroniku, samohybné soupravy, RC vozidla a mnoho dalších produktů.
inglês | Tcheco |
---|---|
children | děti |
vehicles | vozidla |
other | další |
in | v |
a | a |
EN These are remote-controlled vehicles, which are not so easy to get bored with
CS Existují také dálkově ovládané stroje, jako je kvadrokoptéra s kamerou nebo čtyřkolový podvozek pro vytvoření vlastního vozidla
inglês | Tcheco |
---|---|
vehicles | vozidla |
so | tak |
not | s |
get | je |
EN Our vehicles are less than 6 months old on average, always with above standard equipment, ranging from compact to luxury, drive away happy.
CS Naše vozidla jsou v 99% méně než 6 měsíců stará, vždy s nadstandardním vybavením, od kompaktních až po luxusní vozy. Odjíždějte v tom nejlepším.
inglês | Tcheco |
---|---|
vehicles | vozidla |
always | vždy |
compact | kompaktní |
less | méně |
months | měsíců |
from | od |
than | než |
on | na |
are | jsou |
with | s |
EN Herth+Buss specializes in automobile electrics, spares and replacement parts for Asian vehicles in Europe.
CS Společnost Herth+Buss se specializuje na automobilovou elektriku, náhradní díly a náhradní díly pro asijská vozidla v Evropě.
inglês | Tcheco |
---|---|
vehicles | vozidla |
europe | evropě |
and | a |
for | pro |
in | v |
EN And whether you?re moving a crowd or a heavy load of equipment, we offer rugged and versatile utility vehicles (UTVs) to get the job done
CS A ať už přesouváte dav lidí, nebo těžký náklad, nabízíme vám robustní a univerzální užitková vozidla (UTV), abyste mohli svou práci dokončit
inglês | Tcheco |
---|---|
offer | nabízíme |
vehicles | vozidla |
or | nebo |
a | a |
to | k |
of | z |
EN Our personal transportation vehicles offer automotive-quality materials with dynamic power options and sleek design, engineered to fit your every adventure.
CS Naše osobní dopravní prostředky nabízejí materiály v automobilové kvalitě, dynamické možnosti napájení a elegantní design – byly zkonstruovány tak, aby vyhovovaly každé vaší výpravě.
inglês | Tcheco |
---|---|
materials | materiály |
design | design |
to | na |
and | a |
options | možnosti |
EN And whether you?re moving a crowd, a crew or a heavy load of equipment, we have rugged and versatile utility vehicles (UTVs) to get the job done.
CS A ať už přesouváte dav či skupinu lidí nebo těžký náklad, máme pro vás robustní a univerzální užitková vozidla (UTV).
inglês | Tcheco |
---|---|
vehicles | vozidla |
or | nebo |
a | a |
to | k |
we | vás |
EN With more than 100 years of expertise, we offer solutions for the manufacturing industry's critical needs – power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles
CS Díky více než 100 letům zkušeností nabízíme řešení pro zásadní potřeby výrobního průmyslu – elektrické nářadí, zařízení pro manipulaci s materiálem, systémy vzduchových kompresorů a užitková vozidla
Mostrando 50 de 50 traduções