Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "commitment to environmental" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commitment to environmental" de inglês para Tcheco

Traduções de commitment to environmental

"commitment to environmental" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

environmental a je prostředí

Tradução de inglês para Tcheco de commitment to environmental

inglês
Tcheco

EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all – employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.

CS Naše víra v lidi a naše odhodlání podporovat podnikání nás dovedlo k následujícím šesti základním hodnotám, které nás všechny – zaměstnance, Vlastníky podnikání Amway a celou komunitu Amway – sbližují a spojují.

EN When evaluating suppliers, we partner only with those who match our commitment to delivering the best possible products and operating in the most ethically responsible manner. View our Supplier Code of Conduct.

CS Při hodnocení dodavatelů spolupracujeme pouze s těmi, kteří splňují náš závazek poskytovat ty nejlepší produkty a pracovat co nejvíce eticky odpovědným způsobem. Přečtěte si náš Kodex chování pro dodavatele.

inglês Tcheco
of z
and a
products produkty

EN Microsoft Dynamics CRM made this possible, and, thanks to LLP’s professional service and their commitment, it became an effective and precise business management tool.”

CS I individuální úpravy CRM na míru naší společnosti byly řešeny operativně a k naší spokojenosti.”

EN The materials and services at this Site may be out of date, and DAN makes no commitment to update the materials and services at this Site

CS Materiály a služby uváděné na této stránce mohou být i zastaralé a DAN nemusí takové materiály a služby na této stránce aktualizovat

inglês Tcheco
materials materiály
update aktualizovat
this této
services služby
to na
dan dan
the a
be být
may mohou

EN Our Commitment to Children's Privacy

CS Náš závazek ochrany osobních údajů dětí

inglês Tcheco
privacy osobní
our náš

EN The environmental sticker for Germany, vignette for France, registration for Denmark, environmental sticker for Austria, registration Brussels, registration London, and many more...

CS Ekologická plaketa pro Německo, dálniční známka pro Francii, registrace pro Dánsko, ekologická plaketa Pickerl pro Rakousko, registrace Brusel, registrace Londýn a mnoho dalších ...

inglês Tcheco
registration registrace
more další
the a
for pro

EN A green environmental sticker is required for the green environmental zone

CS Pro zelenou ekologickou zónu je vyžadována zelená ekologická plaketa

inglês Tcheco
green zelenou
is je
for pro

EN For the other (environmental) zones of Austria a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl) is mandatory. Otherwise a fine of up to 2180 Euro is to be expected.

CS Pro ostatní (ekologické) zóny Rakouska je povinný platný rakouský ekologický plaketu (Umwelt-Pickerl) povinný. V opačném případě lze očekávat pokutu až do 2180 EUR.

inglês Tcheco
zones zóny
of z
a a
is je
to do

EN Austria has a total of 8 different environmental zones. These are divided into normal environmental zones and noise protection zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Lower Austria, Upper Austria, Styria, Tyrol, Vienna.

CS Rakousko má celkem 8 různých ekologických zón. Liší se v běžných ekologických zónách a zónách ochrany proti hluku: Außerfern, Burgenland, Linec, Dolní Rakousy, Horní Rakousy, Štýrsko, Tyrolsko, Vídeň.

inglês Tcheco
different různých
protection ochrany
a a
of z

EN The following cities have one or more environmental zones and the green environmental sticker is mandatory:

CS V následujících městech je jedna nebo více ekologických zón a zelený ekologický odznak je povinný:

inglês Tcheco
cities městech
or nebo
is je
following následující
the a
more více

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

CS Bohužel ne. Ve všech ekologických zónách v Německu platí pouze zelený ekologický odznak. Jedinou zónou, ve které máte stále povolené jezdit se žlutou nálepkou, je Neu-Ulm.

inglês Tcheco
still stále
is je
only pouze
in v
the které
all se

EN The green environmental sticker for German environmental zones in Berlin, Munich, Stuttgart, Düsseldorf, information about driving bans and air quality and much more...

CS Zelený ekologický plaketa pro německé ekologické zóny v Berlíně, Mnichově, Stuttgartu a Düsseldorfu, informace o zákazech vjezdu a kvalitě ovzduší a mnoho dalšího...

inglês Tcheco
zones zóny
information informace
air ovzduší
in v
about o
more další
the a
for pro

EN Digital Environmental Health Safety and Sustainability

CS Digitální prostředky péče o životního prostředí, bezpečnosti a udržitelnost

inglês Tcheco
and a

EN A module designed for the Raspberry Pi Pico equipped with a range of useful environmental sensors . Manufactured by Waveshare, it includes temperature, humidity, air...

CS Modul je určen pro Raspberry Pi Pico, vybavený celou řadou užitečných senzorů prostředí . Výrobce Waveshare zahrnuje snímač teploty, vlhkosti, tlaku vzduchu, snímač okolního...

inglês Tcheco
module modul
pico pico
equipped vybaven
includes zahrnuje
temperature teploty
humidity vlhkosti
air vzduchu
designed pro

EN A 4-in-1 MEMS environmental sensor equipped with Gravity connector, manufactured by DFRobot. It features an embedded Bosch BME680 chip. The multifunctional module is a...

CS Senzor prostředí MEMS 4v1 s konektorem Gravity, vyrobený společností DFRobot. Má integrovaný čip Bosch BME680. Multifunkční modul je kombinací snímače těkavých organických...

inglês Tcheco
connector konektorem
dfrobot dfrobot
module modul
is je
sensor senzor

EN Measurement of environmental humidity

CS Moderní barometrické senzory, které pracují s vestavěnými systémy

EN Environmental, Social and Governance (ESG) at Ingersoll Rand

CS Firemní společenská odpovědnost

EN 2030 and 2050 Environmental Goals

CS Životní prostředí, zdraví a bezpečnost

inglês Tcheco
and a

EN We operate within a framework of principles, guidelines and policies aligned with our ethical, social, and environmental responsibilities

CS Pracujeme v rámci zásad, směrnic a politik, které jsou v souladu s našimi etickými, sociálními a environmentálními povinnostmi

inglês Tcheco
social sociální
with s
a a
of z
we našimi

EN An industry supplier for more than 70 years, we have enabled power stations to adapt quickly to changing market and environmental requirements

CS Jako dodavatel do průmyslových odvětví působící přes 70 let jsme umožnili, aby se elektrárny rychle přizpůsobili měnícím se požadavkům trhu a životního prostředí

inglês Tcheco
we jsme
quickly rychle
market trhu
requirements požadavků
and a
to do
years let

EN These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.

CS Tyto vakuové systémy mohou zlepšit rychlost produkce tepla v elektrárně a poskytnout ekonomické řešení požadavků na ochranu životní prostředí.

inglês Tcheco
these tyto
systems systémy
can mohou
improve zlepšit
provide poskytnout
and a

EN Request your environmental sticker, registration or vignette here

CS Přihlaste se zde o svoji ekologickou plaketu, registraci nebo dálniční známku

inglês Tcheco
registration registraci
or nebo
here zde

EN In order to avoid the penalties, registration is required, as in the other environmental zones in Belgium (Antwerp and Ghent)

CS Stejně jako v ostatních ekologických zónách Belgie (Antverpy a Gent) je nutná registrace, aby se zabránilo pokutám

inglês Tcheco
registration registrace
other ostatní
in v
is je
as jako
the a
to aby

EN The environmental zone started in 2008 and initially applied only to domestically registered vehicles

CS Ekologická zóna začala v roce 2008 a původně se týkala pouze vozidel registrovaných v Německu

inglês Tcheco
zone zóna
vehicles vozidel
the a
in v
to na

EN In addition to Copenhagen, the registration requirement in Denmark also applies to the environmental zones Aalborg, Aarhus and Odense

CS Kromě Kodaně se registrace v Dánsku vztahuje také na ekologické zóny Aalborg, Aarhus a Odense

inglês Tcheco
registration registrace
zones zóny
the a
in v
also také
to na

EN The beginning and end of the environmental zones are marked with signs. This shows a red circle as a prohibition sign with a vehicle causing emissions. Who exactly is allowed to enter or not is not indicated by the entry sign.

CS Začátek a konec ekologických zón jsou označeny značkami. To ukazuje červený kruh jako znak zákazu s vozidlem způsobujícím emise. Vstupní značka neodhaluje, kdo může vstoupit nebo ne.

inglês Tcheco
or nebo
with s
who kdo
this to
of z
a a
are jsou
as jako

EN In order not to hinder the commercial traffic / ferry traffic from and to Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen leads through the environmental zone, which is however exempt from the obligation to register.

CS Aby nedošlo k přílišnému omezení komerčního provozu / trajektové přepravy z Kodaně do Kodaně, vede ekologická zóna tranzitní trasa z Nordhavnen, která je však osvobozena od povinnosti registrace.

inglês Tcheco
commercial komerční
zone zóna
however však
is je
and z
in v
to na

EN The green environmental zone can be recognized by the traffic signs 270.1 and 270.2.

CS Zelenou ekologickou zónu lze rozeznat podle dopravních značek 270.1 a 270.2. Před každou zónou je značka 270.1 s další značkou pro povolenou nálepku. Na konci ekologické zóny je zobrazena značka 270.2.

inglês Tcheco
zone zóny
by podle
and a

EN Yes, a lot of them. With over 80 different environmental zones, Germany has one of the most in Europe.

CS Ano, velmi mnoho. S více než 80 různými ekologickými zónami má Německo jednu z nejvíce v Evropě.

inglês Tcheco
different různými
europe evropě
of z
in v
with s

EN Therefore: If an electric vehicle drives into a green environmental zone without a green sticker, a fine of 80 € + approx

CS BImSchV neexistuje samostatný odstavec pro elektrická vozidla, který je reguluje jako výjimku

inglês Tcheco
of pro
if jako

EN The environmental zones encompasses the inner-city of Berlin which includes the area within the S-Bahn ring ( the dog's head ).

CS Týká se středu města uvnitř okruhu metra S-Bahn (Großer Hundekopf).

inglês Tcheco
which se

EN The environmental zone encompasses the area within the motorway ring and is delimited by the following streets: In the west by A5, in the south by A3 and in the east and north by A661.

CS Ekologická zóna se nachází uvnitř dálničního okruhu a je ohraničena následujícími silnicemi: A5 na západě, A3 na jihu a A661 na východě a na severu.

inglês Tcheco
zone zóna
is je
a a
following následující
in v

EN Department Environmental Zone: umweltzone-magdeburg@tba.magdeburg.de; Phone: 0391/540-5279.

CS Oddělení pro ekologickou zónu: umweltzone-magdeburg@tba.magdeburg.de; Telefon: 0391/540-5279.

inglês Tcheco
phone telefon
department oddělení

EN The environmental zone encompasses the inner-city of Neu-Ulm.

CS Ekologická zóna se rozprostírá ve středu města Neu-Ulm.

inglês Tcheco
zone zóna
of z

EN The environmental zone encompasses the inner-city of Neuss.

CS Ekologická zóna se rozprostírá ve středu města Neuss.

inglês Tcheco
zone zóna
of z

EN Wuppertal has an environmental zone: Wuppertal (green)

CS Wuppertal mají ekologická zóna: Wuppertal (zelená)

inglês Tcheco
zone zóna
has mají

EN The environmental zone covers the city centre from Helsinki to the south of Hakamäentie.

CS Ekologická zóna se rozprostírá od centra Helsinek až na jih k Hakamäentie.

inglês Tcheco
zone zóna
of z
from od
to na

EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.

CS Ano, velmi mnoho. Francie má více než 30 různých ekologických zón. Liší se zónami ZFE (trvalé), ZPA (dočasné) a ZPAd (dočasné oddělení).

inglês Tcheco
yes ano
different různých
a a
in v
of z
over více

EN Only the 750 metre long Statensingel street belongs to the environmental zone.

CS Ekologická zóna zahrnuje pouze 750 metrů dlouhou silnici Statensingel.

inglês Tcheco
to na
zone zóna
only pouze

EN The environmental zone is the Maasvlakte port area of Rotterdam. This applied to all postcodes in the 3199 area, with the exception of 3199 LE and 3199 LN. In addition, port numbers from 7200 to 9900 are affected.

CS Ekologickou zónou je přístavní oblast Maasvlakte v Rotterdamu. To platí pro všechna poštovní směrovací čísla v oblasti 3199, s výjimkou 3199 LE a 3199 LN. Také se to týká čísel v přístavu od 7200 do 9900.

inglês Tcheco
area oblasti
is je
in v
of z
and a
to k

EN The environmental zones is located in the centre and north of the city between the A20, the A16, the Nieuwe Maas and the S114 (Tjalklaan, Vierhavenstraat, Westzeedijk)

CS Ekologická zóna se nachází v centru a severně od města mezi A20, A16, Nieuwe Maas a S114 (Tjalklaan, Vierhavenstraat, West Zeedijk)

inglês Tcheco
of z
a a
between mezi
in v

EN The three main connections Maastunnel, Erasmusbrug und Willemsbrug (including Noordereiland) are also located in the environmental zone.

CS Tři hlavní spojení Maastunnel, Erasmusbrug a Willemsbrug (včetně Noordereiland) jsou také v zóně životního prostředí.

inglês Tcheco
in v
also a

EN The framework conditions for the introduction of LEZ environmental zones in the Brussels region have been set up since the beginning of January 2018.

CS Rámcové podmínky pro zavedení ekologických zón LEZ v bruselském regionu existují od začátku ledna 2018.

inglês Tcheco
conditions podmínky
in v
of z
since od
for pro

EN As soon as the confirmation of registration has been received, it is possible to enter the environmental zones

CS Jakmile je k dispozici potvrzení o registraci, lze zadat ekologické zóny

inglês Tcheco
of z
registration registraci
to k
zones zóny
confirmation potvrzení
is je

EN The Green-Zones-Shop - All badges for environmental zones in Europe

CS Obchod Green-Zones - Všechny evropské ekologické plakety

inglês Tcheco
shop obchod
in v
all všechny

EN The registration is only valid for low emission zone in Brussels. For other environmental zones in Belgium, a separate registration must be made.

CS Registrace platí pouze pro ekologické zóny v Bruselu. Pro ostatní ekologické zóny v Belgii musí být provedena samostatná registrace.

inglês Tcheco
registration registrace
other ostatní
only pouze
in v
must musí
zones zóny
be být
for pro

EN The registration is only valid for ow emission zones in Antwerp and Ghent. For other environmental zones in Belgium, a separate registration must be made.

CS Registrace platí pouze pro ekologické zóny v Antverpách a Gentu. Pro ostatní ekologické zóny v Belgii musí být provedena samostatná registrace.

inglês Tcheco
registration registrace
zones zóny
other ostatní
in v
must musí
a a
be být
for pro

EN To obtain a green environmental sticker, the minimum standard for diesel of Euro 4 (or Euro 3 + particulate filter) and for petrol of Euro 1 must be met.

CS Aby bylo možné získat ekologický odznak pro životní prostředí, musí být dodržena minimální norma pro naftu Euro 4 (nebo Euro 3 + filtr částic) a pro benzín Euro 1.

inglês Tcheco
obtain získat
euro euro
or nebo
to aby
be být
a a
of z

EN The environmental sticker must be stuck to the left or right inside of the windscreen. It does not matter whether it is on the top or the bottom. The main thing is: clearly visible!

CS Environmentální nálepka musí být nalepena vlevo nebo vpravo uvnitř čelního skla. Nezáleží na tom, zda je nad nebo pod. Hlavní věc: jasně viditelná!

inglês Tcheco
be být
or nebo
is je
on na

EN May several green environmental stickers be attached to the windscreen?

CS Lze k oknu připevnit několik zelených ekologických znaků?

inglês Tcheco
several několik
to k

Mostrando 50 de 50 traduções