Traduzir "car parks" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "car parks" de inglês para Tcheco

Traduções de car parks

"car parks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

car a auta auto do je pro s vám

Tradução de inglês para Tcheco de car parks

inglês
Tcheco

EN Both roads are excluded, as are several Park&Ride car parks at the border.

CS Obě ulice jsou vyloučeny, stejně jako několik parkovišť Park & ​​Ride na hranici.

inglês Tcheco
several několik
amp amp
at na

EN In cities where there is almost no room for parks and green spaces, such projects could therefore ensure carefree breathing in the future - just like our balconies.

CS Ve městech, kde není téměř žádný prostor pro parky a zelené plochy, by takové projekty mohly v budoucnu zajistit bezstarostné vdechování - stejně jako naše balkony.

inglês Tcheco
cities městech
spaces prostor
projects projekty
ensure zajistit
future budoucnu
and a
in v

EN The Trigea fund purchased two retail parks in Moravia

CS Lukáš Radouš v CBRE zastřeší rozvoj obchodních příležitostí v oblasti projektového managementu pro region střední a východní Evropy

inglês Tcheco
in v

EN Although he's known for his backcountry adventures, he's really an all-rounder, smashing it as a freerider in parks and on rails.

CS I když se proslavil spíš dobrodružstvím v divočině, je mnohem větší univerzál, protože to dokáže rojzet i ve freeridu v parcích a na překážkách.

inglês Tcheco
it to
on na
a a
in v

EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB C radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors. Never with car stickers.

CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB C a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu. Vždy bez polepu.

inglês Tcheco
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
c c
radio rádio
android android
car auto
sensors senzory
large velký
powerful výkonný
cruise control tempomat
apple apple
with s
and a
for pro

EN Car holder which simultaneously is a charger and the FM transmitter. It allows for wireless transmission of music and phone calls to your car audio system via Bluetooth or FM...

CS Držák do auta, který je nabíječkou i vysílačem FM. Umožňuje bezdrátový přenos hudby a telefonních hovorů do autorádia přes Bluetooth nebo FM frekvenci. Zařízení může také...

inglês Tcheco
car auta
holder držák
allows umožňuje
phone telefonní
bluetooth bluetooth
or nebo
is je
a a
to k

EN Ring: bit car V2 from ElecFreaks is the smart car of the type "do it yourself", on the basis of the BBC micro:bit, and ElecFreaks Ring bit, it has advanced three channel GPIO,...

CS Ring: Bit car V2 od ElecFreaks je inteligentní auto pro kutily založené na BBC micro: bit a ElecFreaks Ring: Bit rozšířilo tři kanály GPIO, z nichž dva jsou pro servořízení a...

inglês Tcheco
car auto
on na
gpio gpio
is je
of z
and a

EN Car charger connected to a 12-volt socket in the car. It has two USB outputs, allowing to power two devices simultaneously. The charger comes with a USB A - Lightning cable for...

CS Nabíječka do auta připojená k 12 V zásuvce vozidla. Má dva USB výstupy, což vám umožňuje napájet dvě zařízení současně. Nabíječka je dodávána s kabelem USB A - Lightning, který...

inglês Tcheco
car auta
usb usb
outputs výstupy
allowing umožňuje
cable kabelem
a a
in v
has je
to na

EN Reducer to reduce the voltage of the car installation. Allows you to use devices that require 12 V (13.8 V) power through the car 24 V cigarette lighter socket ....

CS Reduktor snižující napětí instalace automobilu. Umožňuje používat zařízení, která vyžadují napájení 12 V (13,8 V) přes zásuvku autozapalovače 24 V. Je ideální pro...

inglês Tcheco
installation instalace
allows umožňuje
use používat
of z
you je
through v

EN A2 portable car vacuum cleaner by Baseus. Wireless and compact device from the series of those which should be obligatory in the equipment of car lovers. Vacuum...

CS Přenosný vysavač do auta Baseus A2. Bezdrátové a kompaktní zařízení z řady, které musí patřit do výbavy automobilových nadšenců. Vysavač je velmi výkonný. Je tak...

inglês Tcheco
car auta
a a
in v
of z

EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB C radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors. Never with car stickers.

CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB C a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu. Vždy bez polepu.

inglês Tcheco
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
c c
radio rádio
android android
car auto
sensors senzory
large velký
powerful výkonný
cruise control tempomat
apple apple
with s
and a
for pro

EN We rented a car at Franfurt Airport through Europcar. The process of getting the car was quick and easy. The price was much lower than booking directly through Europcar.

CS Mám auto od Sixt. Jsem velmi spokojen s pronájmem auta a také s poskytovanými službami.

inglês Tcheco
a a
car auta

EN Use your phone to automatically send SMS messages, track your car’s route, automatically backup your messages, or automatically report on your location based on your GPS.

CS Používejte svůj mobil pro automatické posílání sms, zaznamenávání trasy auta, automatické zálohování zpráv či fotek nebo třeba automatické hlášení polohy na základě GPS.

inglês Tcheco
use používejte
your svůj
sms sms
or nebo
gps gps
on na
location pro

EN Many cities already support discounted parking in the city center for car-sharing users. Save yourself worries and money.

CS Již řada měst podporuje zvýhodněné parkování v centru pro uživatele sdílených aut. Ušetřete si starosti i peníze.

inglês Tcheco
users uživatele
money peníze
in v
and pro

EN 100% electric vehicle, touchscreen USB radio with navigation, air condition with heat pump, cruise control, rear parking sensors. Car sticker featuring electric drive.

CS Čistě 100% elektrický, dotykové rádio s USB a navigací, klimatizace s tepelným čerpadlem, tempomat, zadní parkovací senzory. S decentním elektro-polepem.

inglês Tcheco
usb usb
radio rádio
sensors senzory
with s
cruise control tempomat

EN Take a ride on a great, electric car that offers incredible power (310 hp and 600 Nm) and luxury on board.

CS Svezte se skvělým, elektrickým vozem, který nabízí neuvěřitelný výkon (310 koní a 600 Nm) a přepych na palubě.

inglês Tcheco
on na
a a

EN It can also be charged at fast DC stations that supply direct current to the car - at these stations, the Model S achieves a maximum charging power of up to 50 kW

CS Dále lze nabíjet na rychlých DC stanicích, které dodávají do vozu stejnosměrný proud — na těchto stanicích dosahuje Model S maximálního nabíjecího výkonu až 50 kW

inglês Tcheco
current proud
model model
maximum maximální
a a
at na

EN The 2014 Model S uses a Mennekes Type 2 charging port for Europe, but you don't have to worry about not charging the car somewhere, you'll find reductions in the trunk that allow you to use both CCS Combo and CHAdeMO charging.

CS Model S z roku 2014 využívá nabíjecí port Mennekes typu 2 pro Evropu, ale nemusíte se bát, že byste někde vůz nenabili, v kufru najdete redukce, díky kterým můžete využít, jak nabíjení přes CCS Combo, tak CHAdeMO rozhraní.

inglês Tcheco
model model
type typu
use využít
but ale
in v
and z
not se

EN 6 seats (removed third row of seats), yet there is plenty of space for crew and cargo. Comfortable equipment such as cruise control, parking sensors at the rear and front, towing equipment, heating and air conditioning for the rear of the car.

CS 6 míst (odebraná třetí řada sedadel), přesto zůstává spousta prostoru pro posádku i náklad. Komfortní vybavení jako tempomat, parkovací senzory vzadu i vpředu, tažné zařízení, topení a klimatizace i pro zadní část vozu.

inglês Tcheco
space prostoru
sensors senzory
of z
and a
front pro

EN Big and practical trunk, powerful engine, always air conditioning, USB radio and rear parking sensors, never with car stickers.

CS Velký a praktický kufr, výkonný motor, vždy klima, rádio s USB a parkovací senzory vzadu, vždy bez polepu.

inglês Tcheco
engine motor
always vždy
usb usb
radio rádio
sensors senzory
powerful výkonný
with s
and a

EN Giant trunk and space for passengers, swift engine, always air condition, cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio, rear parking sensors. Some cars have trailer hook. Never with car stickers.

CS Obří kufr a prostor pro pasažéry, svižný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a parkovací senzory vzadu, část má i tažné zařízení. Vždy bez polepu.

inglês Tcheco
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
radio rádio
sensors senzory
and a

EN Seven-gear DSG automatic transmission, large space for passengers, powerful engine, always air condition and cruise control, bluetooth handsfree, touch screen USB radio with Android Auto/Apple Car Play, rear parking sensors

CS 7stupňový automat DSG, velký prostor pro pasažéry, výkonný motor, vždy klima, tempomat, bluetooth handsfree, dotykové rádio s USB a Android Auto/Apple Carplay, parkovací senzory vzadu

inglês Tcheco
space prostor
engine motor
always vždy
bluetooth bluetooth
usb usb
radio rádio
android android
car auto
sensors senzory
large velký
powerful výkonný
cruise control tempomat
apple apple
with s
and a
for pro

EN Car reservation system powered by ZEMTU carsharing software

CS Zásady ochrany osobních údajů

EN According to the survey in cooperation with renowned universities, one shared car typically replaces up to 15-17 (!) privately owned cars.

CS Dle průzkumu ve spolupráci s renomovanými univerzitami jedno sdílené auto nahradí až 15-17 soukromě vlastněných.

inglês Tcheco
cooperation spolupráci
car auto
shared sdílené
one a
with s
in ve

EN Booking, collection and return of the car can now be handled completely contactless and now even easier, thanks to our new mobile application. We are working on further improvements.

CS Rezervaci, vyzvednutí i vrácení vozu lze nyní díky nové mobilní aplikaci vyřídit zcela bezkontaktně a nyní ještě snáz. Na dalších vylepšeních pracujeme.

inglês Tcheco
completely zcela
application aplikaci
further další
improvements vylepšení
on na
of z
thanks díky
and a
even i

EN Based on the wishes of users from Hradec Králové and Pardubice, we launched the so-called Hradubice operation. It is therefore possible to park one car in either of the cities after booking.

CS Na základě přání ze strany uživatelů z Hradce Králové a Pardubic jsme spustili provoz tzv. Hradubic. Je tedy možné jedno auto po ukončení rezervace parkovat v obou městech.

inglês Tcheco
we jsme
car auto
cities městech
booking rezervace
on na
is je
of z
after po
and a
in v

EN The year 2020 did not allow us to participate in as many promotional and cultural events as last year. Even so, we met you, at least in Liberec, as part of the European Mobility Week and Car Free Day or the traditional “Beer with Autonapůl” event.

CS Rok 2020 nám neumožnil zúčastnit se tolika propagačních a kulturních akcí jako loni. I tak jsme se s vámi potkali alespoň v Liberci v rámci Evropského týdne mobility a Dne bez aut nebo tradiční akce "S Autonapůl na pivo”.

EN We would like the idea of ​​carsharing to be shared by many more people. To show them and companies that it is not necessary to create additional obligations by purchasing a new car.

CS Chtěli bychom, aby myšlenku carsharingu sdílelo mnohem více lidí. Ukázat jim i firmám, že není nutné vytvářet si další závazky pořizováním nového auta.

EN Blow V1000 Car Voltage Step-Up Regulator - 12V/230V 500W

CS Chladič s ventilátorem pro NanoPi M3

inglês Tcheco
up pro

EN Universal car phone/navigation holder - eXtreme M-LONG

CS Sada chladičů pro Raspberry Pi 4B - s tepelně vodivou páskou - zlat...

EN Construction kit - Remote controlled police car - Clementoni 50124

CS Contact S - nastříkejte štětcem 400ml

EN The holder allows you to attach your phone to the windshield of your car. Free adjustment in all directions allows you to position the device according to your needs. An...

CS Držák umožňuje připevnit telefon na čelní sklo v autě. Volné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Dodatečná samolepicí podložka umožňuje...

inglês Tcheco
holder držák
allows umožňuje
you vám
your vašich
phone telefon
according podle
in v
to na

EN The power supply for the car slot with four USB outputs, type A with extension wire. Output voltage is 5 V, the maximum current is 9.6 A. It has a built-in IQ chip.

CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta se čtyřmi výstupy USB typu A a prodlužovacím kabelem. Výstupní napětí je 5 V, maximální proudová účinnost je 9,6 A. Má vestavěný IQ čip.

inglês Tcheco
car auta
usb usb
outputs výstupy
type typu
a a
is je

EN Power supply for a car socket with two USB sockets. Output voltage of 5 V, maximum output current of 2.1 A.

CS Napájecí adaptér do auta se dvěma zásuvkami USB. Výstupní napětí 5 V, maximální proudová účinnost 2,1 A.

inglês Tcheco
car auta
usb usb
voltage napětí
maximum maximální
a a
of z
with se

EN Power supply for a car socket with USB output with the overall current of 2.1 A. The output voltage is 5 V.         

CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta s USB výstupem s celkovou proudovou kapacitou 2,1 A. Výstupní napětí je 5 V.

inglês Tcheco
car auta
usb usb
output výstupem
is je
power supply napájecí
voltage napětí
with s
of z
a a
for pro

EN The power supply for the car slot with the USB output with total current of 3,1 A. The output voltage is 5 V.         

CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta s USB výstupem s celkovou proudovou kapacitou 3,1 A. Výstupní napětí je 5 V.

inglês Tcheco
car auta
usb usb
output výstupem
is je
voltage napětí
with s
of z
a a
for pro

EN Converter allows you to use devices that require 230V power through the car lighter slot. It is ideal for powering laptops, netbooks, chargers and other equipment. It provides...

CS Převodník umožňuje používat zařízení, která vyžadují napájení 230 V prostřednictvím zásuvky zapalovače cigaret v autě. Ideální pro napájení notebooků, netbooků, nabíječek a...

inglês Tcheco
allows umožňuje
use používat
is je
to k
and a
through v

EN The AC power supply for the car slot with three USB outputs, type A. Output voltage of 5 V, maximum current of 5.2 A.

CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta se třemi výstupy typu USB A. Výstupní napětí 5 V, maximální proudová účinnost 5,2 A.

inglês Tcheco
car auta
usb usb
outputs výstupy
type typu
of z
a a

EN Universal car holder with automatic adaptation to the phone. It enables attaching the phone to the air vents. Free adjustment allows you to customize the device that suit...

CS Univerzální držák do auta s automatickým přizpůsobením telefonu. Umožňuje vám připevnit telefon k ventilační mřížce. Bezplatné nastavení vám umožní nastavit zařízení podle...

inglês Tcheco
car auta
holder držák
allows umožňuje
phone telefon
you vám
to k

EN SDPROG is a modern software that makes it possible to diagnose basic car parameters. It is a perfect solution for people who want to have more control over their own vehicle....

CS SDPROG je moderní software, díky kterému je možné diagnostikovat základní parametry automobilu. Perfektní řešení pro lidi, kteří chtějí mít větší kontrolu nad svým vlastním...

inglês Tcheco
software software
parameters parametry
people lidi
control kontrolu
is je
own vlastní
over pro

EN Modern SDPROG software for diagnosing a car at home. Together with the VGate iCar 2 communication module, it enables the recognition of errors occurring in the vehicle. The...

CS Moderní software SDPROG umožňující diagnostiku automobilů doma. Spolu s komunikačním modulem VGate iCar 2 umožňuje diagnostiku chyb ve vozidle. Tento nástroj má trvalou licenci...

inglês Tcheco
software software
communication komunikační
module modulem
enables umožňuje
modern moderní
with s
in ve
the tento

EN Car charger with USB C and USB A outputs and lighter plug. Suitable for connecting mobile devices such as phones, smartphones, GPS devices. It has Power Delivery (PD)...

CS Nabíječka do auta s USB C, výstupy USB A a zástrčkou zapalovače cigaret. Vhodné pro připojení mobilních zařízení, např. Telefonů, chytrých telefonů, zařízení GPS. Má...

inglês Tcheco
car auta
usb usb
c c
outputs výstupy
gps gps
a a
mobile mobilní
has je

EN NexPTG Economic Plus is an innovative paint thickness gauge which enables simple and quick measurement of steel elements of car body. The profiled spot probe enables...

CS NexPTG Economic Plus je inovativní měřič tloušťky laku, který umožňuje jednoduché a rychlé měření ocelových dílů karoserie. Profilovaná bodová sonda umožňuje měření zaoblených...

inglês Tcheco
plus plus
enables umožňuje
is je
and a

EN The holder allows you to mount the phone on the ventilation grille in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Smooth...

CS Držák umožňuje připevnit telefon k ventilační mřížce ve vozidle. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Díky plynulému...

inglês Tcheco
holder držák
allows umožňuje
you vám
phone telefon
set nastavit
accordance podle
your vašich
to k
in v

EN The holder allows you to mount the phone to the window in the car. Free adjustment in all directions allows it to be set in accordance with your needs. Additional self-adhesive...

CS Držák umožňuje připevnit telefon k čelnímu sklu ve vozidle. Bezplatné nastavení ve všech směrech vám umožní nastavit zařízení podle vašich potřeb. Další samolepicí podložka...

inglês Tcheco
holder držák
allows umožňuje
you vám
phone telefon
set nastavit
accordance podle
your vašich
to k
in v

EN NexPTG Standard is the basic model of wireless paint thickness gauges from the NexPTG family. Measurements can be taken on elements of car body made of steel or aluminum. The...

CS NexPTG Standard je základní model bezdrátových měřidel tloušťky barvy z rodiny NexPTG. Měření lze provádět na částech karoserie z oceli nebo hliníku. Zařízení se snadno používá...

inglês Tcheco
model model
of z
family rodiny
on na
steel oceli
or nebo
is je

EN Car charger with two USB outputs and a lighter output, black. Suitable for connecting mobile devices. Additionally equipped with a knife for safety belts and a spike for...

CS Černá nabíječka do auta se dvěma výstupy USB a výstupem do zapalovače. Vhodné pro připojení mobilních zařízení. Navíc je vybaven nožem na bezpečnostní pás a bodcem, který...

inglês Tcheco
car auta
usb usb
outputs výstupy
output výstupem
equipped vybaven
a a
mobile mobilní

EN So what should be in every car? First of all, it is worth mentioning about various types of breathalyzers

CS V obchodě Botland najdete také nabíječky do auta, které vám umožní nabíjet několik zařízení současně

inglês Tcheco
so tak
car auta
is je
in v

EN Power supply for car socket with two USB sockets. Output voltage of 5 V, the maximum output current of 3.1 A.

CS Napájecí adaptér do auta se dvěma zásuvkami USB. Výstupní napětí 5 V, maximální proudová účinnost 3,1 A.

inglês Tcheco
car auta
usb usb
voltage napětí
maximum maximální
of z
with se
a a

EN Power supply for a car socket with USB output with overall current of 2.1 A. The output voltage is 5 V. It has an integrated cable with microUSB plug and USB slot.         

CS Napájecí zdroj pro zásuvku do auta s USB výstupem s celkovou proudovou kapacitou 2,1 A. Výstupní napětí je 5 V. Má vestavěný kabel s microUSB zástrčkou a USB zásuvkou.

inglês Tcheco
car auta
usb usb
output výstupem
cable kabel
power supply napájecí
voltage napětí
microusb microusb
is je
with s
a a
of z
for pro

Mostrando 50 de 50 traduções