EN Use issue tracker on GitHub to report bugs or feature requests. Please take care that you include all information necessary for the developer to investigate the problem. The most important things to include are:
Traduzir "bugs created" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bugs created" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de bugs created
inglês
Tcheco
CS Pro hlášení chyb nebo nápadů na vylepšení používejte sledování chyb na GitHubu. Prosím věnujte pozornost abyste poskytli všechny důležité informace, které vývojáři umožní analyzovat problém. Nejdůležitější věci jsou:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používejte |
| or | nebo |
| please | prosím |
| you | jsou |
| information | informace |
| problem | problém |
| things | věci |
| on | na |
| all | všechny |
EN News in Nette Http version 3.1 mainly concerns the current development of browsers in relation to cookies. Current browsers finally work without bugs with the SameSite flag, so Nette automatically sends it.
CS PhpGenerator se naučil všechny vymoženosti PHP 8. Pojďme se podívat, jak je můžete hned začít používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | všechny |
| in | v |
| with | se |
| the | jak |
EN Use issue tracker on GitHub to report bugs or feature requests. Please take care that you include all information necessary for the developer to investigate the problem. The most important things to include are:
CS Pro hlášení chyb nebo nápadů na vylepšení používejte sledování chyb na GitHubu. Prosím věnujte pozornost abyste poskytli všechny důležité informace, které vývojáři umožní analyzovat problém. Nejdůležitější věci jsou:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | používejte |
| or | nebo |
| please | prosím |
| you | jsou |
| information | informace |
| problem | problém |
| things | věci |
| on | na |
| all | všechny |
EN The bugs with fixes in the works. Check here before shooting us a message.
CS Chyby, na jejichž opravě se pracuje. Než nám pošlete zprávu, mrkněte sem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| works | pracuje |
| with | se |
| in | na |
| us | nám |
EN When a webhook from Dux-Soup Turbo is received, a person in Pipedrive CRM is created or updated, an organization is created and assigned to that newly created person.
CS Jakmile Vám začne vyzvánět Vaše Android zařízení, tak se automaticky telefonní číslo vyhledá v Pipedrive. Zjistí kdo volá a pošle informaci přes Google Chrome. V případě, že telefonní číslo neexistuje, tak jej v Pipedrive založí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| a | a |
EN When a new Beds24 booking is created, a corresponding Google Calendar event will be created.
CS Když přijde nová rezervace do Beds24, vytvoří se nová faktura s údaji o rezervaci ve Fakturoidu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| booking | rezervace |
EN When a new customer is created in Shopify, a new end user with their credentials is created in Zendesk.
CS Automatické zaslání zprávy vybranému uživateli na HipChat, jakmile se objeví nový komentář u vybraného ticketu v Zendesku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
CS Zdroj: Prohlédněte si statistiky pro piny, které jste vytvořili a uložili vy, i pro piny, které vytvořili a uložili jiní uživatelé z vašich potvrzených účtů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pins | piny |
| and | a |
EN Every time a new issue is created in GitHub, Integromat will automatically create a new issue in GitLab.
CS Automatické vytvoření nového issue v GitLabu, jakmile se objeví nový záznam ve sledovaném objektu v Knacku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | nové |
| in | v |
| every | se |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| notes | poznámky |
| feature | funkce |
| or | nebo |
| during | během |
| online | online |
| be | být |
| can | mohou |
EN Every time a new form is created in Wufoo, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.
CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeu.
EN Triggers when a new thread is created in a forum being watched.
CS Spustí se, pokud přibylo nové vlákno ve sledovaném fóru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
EN Processes full or partial refund of the paid amount. More than one refund can be created for an order up to the amount of the original processed payment.
CS Umožňuje založit následnou opakovanou platbu k vytvořené vzorové "master" platbě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| payment | platbu |
| to | k |
EN Triggers when a new comment is created.
CS Spustí se, pokud byl proveden nový push.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| when | pokud |
| new | nový |
EN Triggers when a new fork is created.
CS Spustí se, pokud byl vytvořen nový fork.
EN Triggers when a new release is created.
CS Spustí se, pokud přibyl nový repozitář nebo byl některý z existujících změněn.
EN Triggers when a new item is created or existing item is updated.
CS Spustí se, pokud bude vytvořena nová organizace.
EN Triggers when a new notification is created.
CS Spustí se, pokud bude vytvořeno nové oznámení.
EN Triggers when a new organization is created.
CS Spustí se, pokud bude položka aktualizována nebo vytvořena nová.
EN Triggers when a new view is created.
CS Spustí se pokud bude vložen nový soubor.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| when | pokud |
| is | bude |
| new | nový |
EN Triggers when a new workspace is created.
CS Spustí se, pokud bude vytvořen nový úkol.
EN Triggers when a subfolder is created or updated.
CS Spustí se pokud bude upravena stávající složky nebo vytvořena nová složka.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
EN Every time a new order is created in WooCommerce, Integromat will automatically add it to a new row in a Google Sheet spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.
CS Automatické vytvoření nového odběratele do Mailchimpu, když je v Google tabulce připsán nový odběratel (tabulka, se kterou tato šablona pracuje, je dle tohoto vzoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| spreadsheet | tabulka |
| in | v |
| to | do |
| new | nové |
| every | se |
EN Every time a new contact is created in ClickFunnels, Integromat will automatically add that contact's info to a new row in your Google Sheets spreadsheet. The template uses this sample spreadsheet.
CS Automatické zaznamenání nových časových údajů z Togglu do Google tabulky (v této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| spreadsheet | tabulka |
| automatically | automatické |
| template | šabloně |
| new | nový |
| is | je |
| in | v |
| this | této |
| to | do |
| the | tohoto |
EN For the needs of navigation in the reservation system, a "new connected" city "Hradubice" has been created.
CS Pro potřeby navigace v rezervačním systému vzniklo “nové spojené” město “Hradubice”.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| navigation | navigace |
| in | v |
| system | systému |
| city | město |
EN High quality reporting from abroad can?t be created without help.
CS Vytvářet kvalitní reportáže ze zahraničí nejde zvládnout v jednom.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| abroad | v |
EN Every time a new project is created in Toggl, Integromat will automatically add that project to Todoist as a new project.
CS Automatické spuštění časového záznamu v Togglu, jakmile se sledované Android zařízení připojí k zadané WiFi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
| in | v |
| every | se |
EN Every time a new event is created in Basecamp 2, Integromat will automatically post a message to Slack.
CS Automatické vytvoření zprávy na Slack jakmile se objeví nová událost u sledované společnosti na vybraném projektu v Basecamp2.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| message | zprávy |
| in | v |
| to | na |
EN Every time a new event is created in Basecamp 2, Integromat will automatically create a new task in Todoist.
CS Automatické přidání úkolu do Todoistu, jakmile se objeví nová událost v Basecampu 2.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| every | se |
EN Every time you get a new Beds24 booking, a new Xero invoice will be created for the customer.
CS Když přijde nová rezervace do Beds24, vytvoří se nová faktura s údaji o rezervaci v iDokladu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| booking | rezervace |
| you | s |
| every | se |
EN When a new order is created and meets specified criteria, the total amount is converted to selected currency
CS Jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce, tak je částka objednávky automaticky odeslána do EET
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| new | nová |
| is | je |
| order | objednávky |
| and | se |
| to | na |
EN Every time a new thread is created in Disqus, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.
CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, když se objeví nové vlákno ve sledovaném fóru v Disqus.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| twitteru | |
| on | na |
| in | v |
EN Every time you a new subscriber is created in Drip, Integromat will automatically update that information in Databox, enabling you an even more detailed overview of your Drip contacts.
CS Jakmile se objeví nové předplatné ve WooCommerce, tak je tento předplatitel automaticky vytvořen v Dripu jako nový odběratel.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| even | jako |
| is | je |
| in | v |
| every | se |
EN Every time a new subscription is created in WooCommerce, Integromat will automatically create a new subscriber in Drip.
CS Jakmile se v GetResponse objeví kampaň, která má stejné jméno jako kampaň v Dripu, tak se automaticky tato kampaň v Dripu aktivuje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| in | v |
| is | která |
| a | tato |
| every | se |
EN Every time a new customer is created in WooCommerce, Integromat will automatically subscribe that customer to a chosen Drip campaign.
CS Jakmile se objeví aktivita v Trellu, kterou sledujete, tak se automaticky pozastaví vybraná kampaň v Dripu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| in | v |
| every | se |
| that | kterou |
EN Every time a new campaign is created in GetResponse, Integromat will automatically activate a campaign with the same name in Drip.
CS Jakmile se objeví v MailerLite kampaň, která má stejný název jako kampaň v Dripu, tak se automaticky kampaň v Dripu aktivuje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| name | název |
| with | se |
| in | v |
| same | stejný |
| the | která |
EN Every time a new event is created in a Google calendar, Integromat will automatically add that event to your Google Sheets spreadsheet as a new row
CS Scénář sleduje RSS kanály uvedené v Google Sheetu ve sloupci RSS
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN Every time a new invoice is created in Fakturoid, Integromat will automatically add that invoice to a new row in a Google sheet spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.
CS Automatické zapsání vystavené faktury ve Fakturoidu do Google tabulky. V této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| spreadsheet | tabulka |
| automatically | automatické |
| template | šabloně |
| is | je |
| this | této |
| the | tohoto |
| to | do |
| in | v |
EN Every time a new invoice is created in Fakturoid, Integromat will automatically post a message to Slack.
CS Automatické zaslání zprávy na Slack o nové faktuře ve Fakturoidu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| message | zprávy |
EN When a ticket comes into Freshdesk and it does not exist in ClickUp, a new task is created and the ticket in Freshdesk is updated. If the task exists in ClickUp, the task is updated.
CS Automatické smazání ticketu ve Freshdesku, jakmile se objeví karta v Trellu se stejným názvem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN Delete a ticket in Freshdesk when an equally named card is created in Trello
CS Vytvoření odpovědi na ticket ve Freshdesku z nové zprávy na Slacku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | na |
EN Every time a new Trello card is created, which has the same name as a Freshdesk ticket, Integromat will automatically delete the ticket in Freshdesk.
CS Automatické vytvoření odpovědi na vybraný ticket ve Freshdesku, jakmile se objeví nová zpráva na sledovaném kanálu ve Slacku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | na |
EN Every time a new ticket is created in Freshdesk, Integromat will automatically create a new task in Toodledo.
CS Automatické vytvoření ticketu ve Freshdesku, jakmile se objeví nový deal v HubSpotu CRM.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| every | se |
EN Every time a new deal is created in HubSpot CRM, Integromat will automatically create a new ticket in Freshdesk.
CS Automatické vytvoření poznámky ve vybraném ticketu ve Freshdesku, jakmile se objeví nová poznámka v Evernote.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| every | se |
EN Every time a new issue is created in GitHub, Integromat will automatically create a new task in Asana.
CS Automatické vytvoření poznámky u vybraného issue v GitLabu, jakmile se objeví nový komentář v GitHubu. Poznámka v GitLabu je vytvořena k issue, které má stejný název jako issue v GitHubu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| in | v |
| every | se |
EN When a new gist is created on GitHub, this scenario will automatically create a new note in Evernote.
CS Automatické zaslání notifikace přes Google Chrome, jakmile se objeví nový komentář v GitHubu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
EN Every time a new task is created in Insightly CRM, Integromat will automatically add that task to Todoist.
CS Automatické přidání úkolu do Todoistu, jakmile se objeví nový úkol v Insightly CRM.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| crm | crm |
| in | v |
| to | do |
| every | se |
EN Every time a new record is created in Knack, Integromat will automatically send an SMS message via Twilio.
CS Automatické zaslání SMS zprávy přes Twilio, jakmile se objeví nový záznam v Knacku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sms | sms |
| message | zprávy |
| in | v |
EN Every time a new product is created in Magento, Integromat will automatically publish a new post on WordPress.
CS Automatické vytvoření příspěvku ve WordPressu o novém produktu v Magentu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| product | produktu |
| wordpress | wordpressu |
| new | nové |
| in | v |
EN Every time a new publication is created on Medium, Integromat will automatically publish a new post on Blogger.
CS Automatické vytvoření nového článku na Bloggeru, jakmile se objeví nová publikace na Meidum.com.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| new | nové |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bugs report bugs reporting bugs highly critical bugs bugs bunny bugs are discovered board created created newly created automation created previously created backup spreadsheet created according specifically created page created being created projects created even created you’ve created we’ve created content created ve created files created were created created specifically created around created automatically created technology records created he created team created pages created created based then created created earlier tickets created created within already created created subsequent automatically created originally created event created templates created created during pandemic created created originally account created pages were created created using space created recently createdTraduzir bugs created para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe