EN You can find out how to correctly interpret the value "CPU usage" in our detailed Help Center article The number of vCores your BOX has depends on your plan. A STARTER BOX, for example, has one vCore and a PRO XL BOX has four.
Traduzir "box design" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "box design" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de box design
inglês
Tcheco
CS Jak správně interpretovat hodnotu "Využití CPU" si můžete přečíst v našem článku na toto téma. Mimochodem: Počet vCores BOXU závisí na zvoleném tarifu. STARTER BOX má například jedno virtuální jádro a PRO XL BOX má jádra čtyři.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| value | hodnotu |
| on | na |
| a | a |
| of | z |
| in | v |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
CS Navrhujte své skvěle vypadající stránky se základními prvky webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko. Všechny prvky návrhu můžete volně umístit do editoru pomocí výkonného přetahování.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elements | prvky |
| text | text |
| image | obrázek |
| button | tlačítko |
| can | můžete |
| editor | editoru |
| in | v |
| design | designu |
| pages | stránky |
| like | jako |
| and | a |
| web | webové |
| all | všechny |
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
CS Kolik úložného prostoru BOXU je použito, můžete také vidět v BOX statusu. Pro více informací o využití paměti doporučujeme náš plugin "Disk Usage Sunburst".
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| memory | paměti |
| plugin | plugin |
| box | box |
| details | informací |
| is | je |
| in | v |
| about | o |
| our | náš |
| can | můžete |
| also | také |
| for | pro |
| more | více |
EN New BOXES can also be blocked for validation purposes. After the new customer has confirmed his identity, the new BOX will be BOX unlocked.
CS Nové boxy lze také zablokovat pro účely ověření. Jakmile nový zákazník potvrdí svou totožnost, BOX Odemknout.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customer | zákazník |
| after | pro |
EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.
CS To se provádí pro bezpečnost systému a také jako ochrana BOX majitel, protože to neudělí žádnou pokutu od vyhledávačů a poskytne návštěvníkům jeho BOX vás nevytvádí do nebezpečí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systému |
| security | bezpečnost |
| visitors | návštěvníků |
| box | box |
| this | to |
| from | od |
| in | v |
| the | a |
| as | jako |
| to | k |
| also | také |
| for | pro |
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
CS Každému BOX lze přidat jeden nebo více doplňků. Doplněk je automaticky spojen se smlouvou, ve které je BOX Je.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| automatically | automaticky |
| more | více |
| is | je |
| to | k |
| in | v |
EN If the contract to which the e-mail box is assigned is terminated, the e-mail box is automatically terminated at the same time and deleted at the end of the contract term.
CS Pokud je smlouva, ke které je e-mailová schránka přidružena, ukončena, je e-mailová schránka automaticky ukončena a odstraněna na konci smluvního období.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| end | konci |
| if | pokud |
| is | je |
| and | a |
| at | na |
EN Foldable wooden box Don't touch me! You'll fold it yourself with instructions. Every time you turn on the button, the box will automatically open itself. When activated, the...
CS Skládací dřevěná krabice. Nedotýkejte se mě! Můžete je sestavit sami pomocí pokynů. Pokaždé, když stisknete tlačítko, pole se automaticky otevře. Když je aktivován, mechanismus...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | je |
| button | tlačítko |
| automatically | automaticky |
| itself | se |
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
CS Chcete vědět, co je ve světě webdesignu aktuální? Zde jsou nejdůležitější trendy webdesignu 2022, které byste měli rozhodně znát. Bavte se!...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| trends | trendy |
| web design | webdesignu |
| want | chcete |
| here | zde |
| world | světě |
| know | vědět |
| in | v |
| most important | nejdůležitější |
| should | měli |
| the | které |
| are | jsou |
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
CS Vlastnosti prvku usnadňují přizpůsobení a vyladění webových a designových prvků pro ovládání všech detailů a aspektů vašeho webového designu a vytvoření profesionálního webu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| design | designu |
| a | a |
| professional | profesionální |
| make | v |
| website | webové |
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
CS Přidejte na svůj web efekty animace, což je účinný způsob, jak upozornit návštěvníky na základní aspekty vašeho webového designu. Animace může zlepšit emoční zážitek tím, že přinese potěšení vašemu webdesignu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| way | způsob |
| visitors | návštěvníky |
| improve | zlepšit |
| experience | zážitek |
| by | tím |
| is | je |
| of | z |
| design | designu |
| can | může |
| website | webové |
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| web | webových |
| can | může |
| video | videa |
| a | a |
| design | design |
| into | do |
EN With a multipurpose responsive premium HTML template for business, you can skip to main content and start selling, having an excellent website design of your mega menu with color scheme and logo design
CS Díky víceúčelově reagující prémiové šabloně HTML pro firmy můžete přeskočit na hlavní obsah a začít prodávat s vynikajícím designem vaší mega nabídky s barevným schématem a logem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| business | firmy |
| can | můžete |
| content | obsah |
| start | začít |
| excellent | vynikající |
| design | designem |
| to | na |
| a | a |
EN During the design contact page make sure to provide the help they need with specific conditions and one of my websites general inquiry contact form that will sustain responsive contact form design
CS Během stránky návrhu kontaktu se ujistěte, že poskytnete pomoc, kterou potřebují s konkrétními podmínkami, a jeden z mých webových stránek obecný dotazový kontaktní formulář, který udrží responzivní návrh kontaktního formuláře
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomoc |
| contact | kontaktní |
| of | z |
| during | během |
| make | se |
| and | a |
| design | návrhu |
| specific | konkrétní |
| websites | stránky |
EN These responsive web design templates are thanks to their blue website design
CS Tyto responzivní šablony webového designu jsou díky svému modrému designu webových stránek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| responsive | responzivní |
| templates | šablony |
| their | své |
| are | jsou |
| these | tyto |
| website | webové |
| to | díky |
EN After getting started, choose from images website design templates you want to use and see how a clean amazing modern design PSD template is applied automatically
CS Jakmile začnete, vyberte si ze šablon návrhů webových stránek, které chcete použít, a podívejte se, jak se automaticky aplikuje čistá úžasná moderní šablona PSD
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| choose | vyberte |
| website | webových |
| automatically | automaticky |
| from | stránek |
| modern | moderní |
| template | šablona |
| a | a |
| how | jak |
| is | které |
| want | chcete |
| templates | šablon |
| use | použít |
EN Projects faster web design provides unlimited photos web templates for house interior design with relaxing and well selling royalty free music
CS Projekty rychlejší webdesign poskytuje neomezené fotografie webových šablon pro návrh interiéru domu s relaxační a dobře prodávanou hudbou bez licenčních poplatků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| projects | projekty |
| web | webových |
| design | návrh |
| provides | poskytuje |
| photos | fotografie |
| and | a |
| house | pro |
EN Clean design a responsive HTML template combines with ceramic tiles website modern design templates free
CS Čistý design, responzivní HTML šablona kombinovaná s moderními šablonami webových stránek s keramickými dlaždicemi zdarma
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| website | webových |
| modern | moderní |
| free | zdarma |
| responsive | responzivní |
| with | s |
| template | šablona |
| design | design |
EN Interior design isotope2 website template, as photography responsive HTML template, has a unique design with amazing features for the website.
CS Webová šablona izotopu2 pro návrh interiéru, jako šablona HTML reagující na fotografii, má jedinečný design s úžasnými funkcemi pro web.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
| features | funkcemi |
| responsive | reagující |
| unique | jedinečný |
| template | šablona |
| with | s |
| as | jako |
| website | webová |
| design | design |
| for | pro |
EN The best free bootstrap website design has maximum customization combined with an entirely intuitive web design
CS Nejlepší bezplatný design webových stránek bootstrap má maximální přizpůsobení v kombinaci se zcela intuitivním webovým designem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| intuitive | intuitivní |
| design | design |
| website | webových |
EN Sign up and download from Nicepage web design tutorials, free website WordPress theme with responsive design, thirds HTML template, elegant Shopify theme, etc.
CS Zaregistrujte se a stáhněte si z návodů pro webový design Nicepage, bezplatného motivu WordPress pro webové stránky s responzivním designem, šablony HTML třetin, elegantního motivu Shopify atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| download | stáhněte |
| responsive | responzivní |
| html | html |
| elegant | elegantní |
| shopify | shopify |
| etc | atd |
| wordpress | wordpress |
| free | bezplatné |
| and | a |
| website | stránky |
| design | design |
EN You can design the website template and add the "Meet the Team" page, gradient web design, video plugins to create a powerful website
CS Můžete navrhnout šablonu webové stránky a přidat stránku „Seznamte se s týmem“, přechodový webový design, video doplňky a vytvořit tak výkonnou webovou stránku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| team | týmem |
| video | video |
| a | a |
| page | stránku |
| website | stránky |
| design | design |
EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button
CS Navrhněte své skvěle vypadající webové stránky pomocí základních prvků webového designu, jako jsou text, obrázek, hypertextový odkaz, ikona, tvar a tlačítko
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| design | designu |
| text | text |
| image | obrázek |
| button | tlačítko |
| elements | prvků |
| with | pomocí |
| the | a |
EN Responsive design: Many people use their smartphones to search for jobs on the internet. A responsive design prevents potential applicants from bailing out due to poor usability.
CS Responzivnídesign : Mnoho lidí používá k vyhledávání pracovních nabídek na internetu chytré telefony. Responzivní design zabrání potenciálním žadatelům, aby se na web vykašlali kvůli špatné použitelnosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| responsive | responzivní |
| design | design |
| many | mnoho |
| internet | internetu |
| people | lidí |
| use | používá |
| search | vyhledávání |
| to | na |
| out | se |
| due | v |
| the | aby |
EN So, while you can design a website from scratch using visual blocks or modules, you can also choose a template or theme to jumpstart the design process.
CS Webové stránky můžete navrhnout od základů pomocí vizuálních bloků nebo modulů, můžete také vybrat předlohu nebo šablonu, se kterou začnete proces návrhu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| so | tak |
| can | můžete |
| design | návrhu |
| visual | vizuální |
| choose | vybrat |
| process | proces |
| or | nebo |
| using | se |
| website | stránky |
EN When looking for a web design agency, locality is still the deciding factor for many medium-sized businesses. Find out how you can use Google to win customers for your web design agency from your local area.
CS Ve středně velkých podnicích je prostorová blízkost ke spravované webdesignové agentuře stále argumentem, který převažuje nad všemi ostatními. Jak získat zákazníky ze svého okolí pro svou webdesignovou agenturu pomocí Google.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agency | agenturu |
| still | stále |
| to | ke |
| customers | zákazníky |
| is | je |
| your | své |
EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.
CS Pokud provozujete webdesignovou agenturu, předpokládám, že vám záleží na výkonu vašeho webu. Je také nutné dodržovat základy harmonického webového designu z hlediska správné použitelnosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| design | designu |
| agency | agenturu |
| your | vašeho |
| of | z |
| web | webové |
| you | vám |
| its | je |
| in | v |
| to | na |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Pixel Perfect Design : Astra reduces your design time by giving you pixel-perfect FREE ready-to-use websites demos within a huge library of starter sites.
CS Pixel Perfect Design : Astra zkracuje dobu potřebnou k návrhu tím, že vám nabízí bezplatné ukázky webů připravených k použití v rámci obrovské knihovny pixel-perfect startovacích webů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| time | dobu |
| by | tím |
| you | vám |
| of | z |
| within | v |
| design | design |
EN Integrate Box, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Box s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| box | box |
| with | s |
EN This Agreement shall enter into force and take effect on the day when the Processor receives the Controller’s consent to this Agreement (e.g. by checking the box when concluding the Main Agreement) and is concluded for an indefinite period.
CS Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem, kdy Zpracovatel obdrží souhlas s touto Smlouvou ze strany Správce (např. zaškrtnutím políčka při uzavření Hlavni smlouvy) a je uzavřena na dobu neurčitou.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| consent | souhlas |
| period | dobu |
| on | na |
| is | je |
| agreement | smlouvy |
| and | a |
EN Integrate Box, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Box s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| box | box |
| with | s |
EN Use our out-of-the-box integrations on e-commerce platforms and website builders
CS S našimi pluginy pro nejpoužívanější e-commerce platformy rozjedete Smartsupp do dvou minut. A v ostatních případech do čtyř.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| on | na |
| platforms | platformy |
| and | a |
EN Integrate AWeber, Box with these services
CS Integrujte AWeber, Box s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| box | box |
| with | s |
EN Every time a new file is added to a watched folder on Box, Integromat will automatically send a push notification via Apple Safari.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na Boxu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | soubor |
| notification | notifikace |
| safari | safari |
| on | na |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Box and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Box.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customized | míru |
| work | práci |
| in | v |
EN Every time a new file is added to a selected Box folder, Integromat will automatically send that file as an email attachment to a specified address.
CS Automatické zaslání nově uloženého souboru na Boxu na email jako přílohu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| file | souboru |
| to | na |
EN Automatically upload new files added to FTP to Box
CS Uložení souboru ve FTP na Box
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| ftp | ftp |
| box | box |
EN Every time a new photo is added to a watched folder on Google Photos, Integromat will automatically save that photo to a specified folder on Box.
CS Automatické uložení fotografií z Twitteru do vybrané složky na Boxu. V případě, že je v tweetu více fotografií, jsou automaticky uloženy všechny.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| automatically | automaticky |
| on | na |
EN Every time you upload a new photo to Instagram, Integromat will automatically upload it to a selected Box folder.
CS Automatické zaslání notifikace přes Apple Safari, jakmile se objeví nový soubor ve sledované složce na Boxu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
EN Box is an online file sharing and cloud content management service. It's fast, secure and simple to use so you can be productive from anywhere.
CS Box je online služba nabízející cloudové úložiště a sdílení. Služba Box je rychlá, bezpečná a uložené soubory jsou jednoduše přístupné odkudkoliv.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| service | služba |
| is | je |
| and | a |
EN Integrate Box with these services
CS Integrujte Box s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| box | box |
| with | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
box design design box create box box demo box box status gives box website using box text box mail box google search box big box snack box po box small box wooden box box integrations search box address box box save box below box office box together free demo box flush mounted box smart box box overview another box corresponding box e mail box box under o box chat box original box his box wall box existing box light box po number box black box email box direct box box or box plots box files checking the box relevant box ftp to box box contract number box with resizeTraduzir box design para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe