EN In our research and development center at Siemens Advanta, we focus on product development, including software development, hardware development, mechanical design and testing of the next-generation Industry 4.0 concept.
EN In our research and development center at Siemens Advanta, we focus on product development, including software development, hardware development, mechanical design and testing of the next-generation Industry 4.0 concept.
CS V našem výzkumném a vývojovém centru společnosti Siemens Advanta se zaměřujeme na vývoj produktů včetně vývoje softwaru, vývoje hardwaru, mechanického designu a testování konceptu nové generace Industry 4.0.
inglês | Tcheco |
---|---|
siemens | siemens |
product | produkt |
software | softwaru |
design | designu |
on | na |
and | a |
in | v |
EN MAIX-II Dock development board set from Seeedstudio . It consists of the MAIX-II base module and the MAIX-II Dock development board. It is equipped with Allwinner V831...
CS Sada vývojových desek MAIX-II Dock od Seeedstudio . Skládá se z MAIX-II základního modulu a vývojové desce MAIX-II Dock. Byl vybaven procesorem Allwinner V831 SoC s...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modulu |
equipped | vybaven |
with | s |
set | sada |
consists | skládá se |
the | a |
from | od |
of | z |
EN The continuous further development of our people's qualifications is just as important as the constant further development of our processes, our technologies and our products.
CS Neustálý rozvoj kvalifikace našich lidí je stejně důležitý jako neustálý rozvoj našich procesů, našich technologií a našich produktů.
inglês | Tcheco |
---|---|
development | rozvoj |
technologies | technologií |
is | je |
products | produktů |
as | jako |
the | a |
EN We at Siemens Advanta CZ are responsible for the development of a wide range of features of these top-class product and development tools
CS V Siemens Advanta CZ zodpovídáme za vývoj celé řady funkcionalit tohoto špičkového produktu a vývojových nástrojů
inglês | Tcheco |
---|---|
siemens | siemens |
development | vývoj |
product | produktu |
a | a |
EN We are also responsible for the development of a test automation framework to support test development
CS Také jsme zodpovědní za vývoj automatizačního frameworku pro podporu vývoje testů
inglês | Tcheco |
---|---|
test | test |
support | podporu |
we | jsme |
also | také |
for | za |
the | pro |
EN The continuous further development of our people's qualifications is just as important as the constant further development of our processes, our technologies and our products.
CS Neustálý rozvoj kvalifikace našich lidí je stejně důležitý jako neustálý rozvoj našich procesů, našich technologií a našich produktů.
inglês | Tcheco |
---|---|
development | rozvoj |
technologies | technologií |
is | je |
products | produktů |
as | jako |
the | a |
EN experience with Linux Kernel Development and Driver Development
CS zkušenosti s vývojem jádra Linuxu a vývojem ovladačů
inglês | Tcheco |
---|---|
experience | zkušenosti |
with | s |
and | a |
EN You may force Tracy to run in development mode by passing the Debugger::DEVELOPMENT as the first parameter of enable() method.)
CS Můžete vynutit, aby Tracy běžela ve vývojovém režimu předáním Debugger::DEVELOPMENT jako prvního parametru metody enable().)
inglês | Tcheco |
---|---|
may | můžete |
to | aby |
first | první |
in | v |
EN Constant product development and innovation with over 20 years of continuous formulation and technology development
CS Neustálý vývoj a inovace produktů s více než 20 lety nepřetržitého vývoje složení a technologií
inglês | Tcheco |
---|---|
product | produkt |
and | a |
over | více |
EN Integrate Boost Note, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Boost Note s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate Boost Note, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Boost Note s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate
CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci
inglês | Tcheco |
---|---|
technology | technologie |
and | a |
to | k |
EN Integrate AWeber, Boost Note with these services
CS Integrujte AWeber, Boost Note s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Boost Note, Buffer with these services
CS Integrujte Buffer, Boost Note s těmito službami
inglês | Tcheco |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Outlook CRM Software that will Help Boost your Sales | eWay-CRM
CS Nejlepší CRM systém pro Microsoft Outlook | eWay-CRM | Buďte efektivní
inglês | Tcheco |
---|---|
crm | crm |
that | pro |
EN We also collected a great deal of market data, which, in turn, our sales team were able to use greatly to boost both sales and client satisfaction.”
CS Hlavní přínos vídím v komplexním zamyšlení se nad problematikou komunikace se zákazníky.”
EN Get valuable fleet insights that boost your business
CS Získejte cenné informace k vozovému parku, které pomohou v rozvoji vašeho podnikání
inglês | Tcheco |
---|---|
get | získejte |
your | vašeho |
that | které |
business | podnikání |
EN Discover powerful advanced features to boost your productivity
CS Objevíte skvělé pokročilé funkce, které vám pomohou zvýšit vaši produktivitu
inglês | Tcheco |
---|---|
features | funkce |
productivity | produktivitu |
advanced | pokročilé |
your | vám |
EN The Commission recently published proposals on how to approach “Europe’s Digital Decade,” which aims to boost the digital economy
CS Komise nedávno zveřejnila návrhy, jak přistupovat k „evropské digitální dekádě,“ jejímž cílem je posílit digitální ekonomiku
EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives. SSD is the ideal turbo boost for all your WordPress projects.
CS I při velkém počtu simultánních přístupů na vaši stránku jsou časy přístupu k SSD diskům extrémně nízké. Díky tomu je SSD ideálním turbo boostem pro všechny vaše WordPress projekty.
inglês | Tcheco |
---|---|
site | stránku |
is | je |
wordpress | wordpress |
projects | projekty |
your | vaše |
even | i |
all | všechny |
EN Whether you want to boost your health, discover the best beauty solutions or enhance your home cleaning – we have high-quality products.
CS Chcete podpořit své zdraví, objevit nejlepší kosmetické výrobky nebo zlepšit úklid doma? Nabízíme Vám vysoce kvalitní výrobky.
EN For companies with large web traffic who want to decrease support costs and boost sales with advanced automation
CS Pro firmy s vysokou návštěvností webu, které chtějí snížit náklady na zákaznickou podporu a zvýšit prodeje pomocí pokročilé automatizace
inglês | Tcheco |
---|---|
web | webu |
support | podporu |
costs | náklady |
sales | prodeje |
automation | automatizace |
who | které |
advanced | pokročilé |
with | s |
to | na |
and | a |
for | pro |
EN Boost Your Knowledge HTML Template
CS Softwarová Řešení Šablona HTML
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
EN Managed WordPress Hosting gives your website or online shop a real boost. But what do you have to pay attention to as an agency, freelancer, for your blog or company?...
CS Spravovaný WordPress Hosting dodá vašim webovým stránkám nebo internetovému obchodu skutečnou sílu. Na co si ale musíte dát pozor jako agentura, freelancer, pro svůj blog nebo firmu?...
inglês | Tcheco |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
shop | obchodu |
agency | agentura |
blog | blog |
but | ale |
what | co |
or | nebo |
to | na |
as | jako |
for | pro |
have to | musíte |
EN State-of-the art technology and best UX to boost your conversion rate
CS nejmodernější technologie a skvělé uživatelské prostředí motivují daleko více návštěvníků vašich stránek k rezervaci
inglês | Tcheco |
---|---|
technology | technologie |
and | a |
to | k |
EN Get valuable fleet insights that boost your business
CS Získejte cenné informace k vozovému parku, které pomohou v rozvoji vašeho podnikání
inglês | Tcheco |
---|---|
get | získejte |
your | vašeho |
that | které |
business | podnikání |
EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers. Gain relevant information from city residents or patients in the hospital. Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.
CS Zpětnou vazbou od zákazníků, zaměstnanců a dodavatelů zefektivníte své podnikání. Získávejte podnětné informace od občanů nebo pacientů. Survio umožňuje široký zásah respondentů díky řadě distribučních kanálů.
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
information | informace |
survio | survio |
any | a |
EN Trusted by millions of businesses and consumers to boost productivity, simplify file sharing and keep information private.
CS Nejrozšířenější nástroj pro kompresi s možností dekomprimovat více než 17 hlavních kompresních formátů. Mnohem více než jen komprese souborů.
inglês | Tcheco |
---|---|
file | soubor |
and | pro |
to | více |
EN Boost your online advertising game by implementing the pre-targeting and re-targeting technique and watch your direct bookings increase.
CS Podpořte svou online inzerci implementací techniky předběžného cílení a následného cílení a pak už jen sledujte, jak se množí přímé rezervace.
inglês | Tcheco |
---|---|
online | online |
bookings | rezervace |
and | a |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN The best thing is this block will automatically add How-to Schema to your page that can boost ranking in search results.
CS Nejlepší na tom je, že tento blok automaticky přidá na vaši stránku schéma s postupy, které může zvýšit hodnocení ve výsledcích vyhledávání.
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
block | blok |
automatically | automaticky |
your | vaši |
page | stránku |
can | může |
in | v |
to | na |
EN Change your eating habits to boost your health. Meet with a dietitian and learn to make good diet choices.
CS Změňte své stravovací návyky, abyste posílili své zdraví. Seznamte se s dietologem a naučte se správně vybírat dietu.
inglês | Tcheco |
---|---|
a | a |
with | s |
to | abyste |
EN Boost your website's speed scores by up to 40% with Hostinger CDN.
CS Zvýšte skóre rýchlosti svojho webu až o 40 % s Hostinger CDN.
inglês | Tcheco |
---|---|
your | a |
with | s |
EN All hotel reviews on KAYAK are by verified guests, so you know that what you're reading has been submitted by real visitors (and not the hotel owners' extended family trying to help boost reservations).
CS Všechny recenze hotelů na stránkách KAYAK jsou od ověřených hostů. Můžete si tedy být jisti, že recenze, které si přečtete, jsou opravdové (a ne od tetičky zaměstnance hotelu, která chce pomoct s počtem rezervací).
inglês | Tcheco |
---|---|
reviews | recenze |
on | na |
and | a |
all | všechny |
EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.
CS Toto je první iterace nové sekce. Následují další rozšíření a vylepšení. Nyní aktivujte Fintezu zdarma a použijte novou sekci ke zvýšení prodeje a zvýšení zisku.
EN You can use Full Site Editing to make global changes to your website. For example, you can use it to create a global header and title for your website but then use page-specific settings to override those changes.
CS Pomocí nástroje Úplné úpravy webu můžete na webu provádět globální změny. Můžete například vytvořit globální záhlaví a titulek webu, ale pak tyto změny přepsat pomocí nastavení pro konkrétní stránku.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
changes | změny |
a | a |
but | ale |
to | na |
then | pak |
EN You could announce an event in a Global Block and this announcement will then automatically be visible on your other websites containing that Global Block
CS V globálním bloku můžete událost oznámit a toto oznámení se pak automaticky zobrazí na ostatních stránkách, které tento globální blok obsahují
inglês | Tcheco |
---|---|
global | globální |
block | blok |
automatically | automaticky |
other | ostatní |
websites | stránkách |
event | událost |
a | a |
that | které |
then | pak |
in | v |
this | toto |
EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.
CS Podívejte se na souhrnné údaje o vymáhání obchodních pohledávek v publikacích Atradius Collections – Mezinárodní průvodce vymáháním pohledávek, Globální přehled o vymáhání pohledávek a Zpráva o trendech v odvětví.
EN Browse the code, check out the SVN repository, or subscribe to the development log by RSS.
CS Prohledejte kód, podívejte se do SVN repozitáře, nebo se přihlaste k odběru protokolu vývoje pomocí RSS.
inglês | Tcheco |
---|---|
code | kód |
or | nebo |
development | vývoje |
out | se |
to | k |
EN WebsiteCreation Website Development Content Creation Media Production Discover more
CS Digitálnímédia Search Marketing Display Marketing Marketing na sociálních sítích Metasearch Marketing Zjistit více
inglês | Tcheco |
---|---|
media | média |
more | více |
EN We participate in the development of applications as a third party providing additional services or develop and fully manage our own applications. Alternatively, we can also operate and further develop existing applications.
CS Do aplikací vstupujeme jako třetí strana a zajišťujeme doplňkové služby, nebo poskytujeme tvorbu vlastních aplikací s jejich kompletní správou. Alternativně existující aplikace provozujeme včetně jejich případného rozvoje.
inglês | Tcheco |
---|---|
applications | aplikace |
services | služby |
of | jejich |
or | nebo |
in | v |
a | a |
own | vlastní |
EN List of companies or individuals who regularly support this website or Gammu development financially.
CS Seznam společností nebo jednotlivců, kteří pravidelně přispívají na provoz těchto stránek a vývoj Gammu.
inglês | Tcheco |
---|---|
list | seznam |
or | nebo |
gammu | gammu |
development | vývoj |
Mostrando 50 de 50 traduções