EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.
Traduzir "access to resources" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access to resources" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de access to resources
inglês
Tcheco
CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| client | klienta |
| but | ale |
| documentation | dokumentace |
| etc | atd |
| is | je |
| of | z |
| on | na |
| such | jako |
| those | těchto |
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
CS Seznam zdrojů v této příloze je uveden pouze pro vaše pohodlí a není zamýšlen jako úplný seznam zdrojů pravidel vztahujících se na influencery.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| list | seznam |
| rules | pravidel |
| is | je |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN Many things affect your decision to get care. We?re here to help you access our services and find support. Our care coordination team can connect you to the best resources available.
CS Mnoho věcí ovlivňuje vaše rozhodnutí o péči. Jsme tu, abychom vám pomohli získat přístup k našim službám a najít podporu. Náš tým pro koordinaci péče vás může spojit s nejlepšími dostupnými zdroji.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získat |
| find | najít |
| support | podporu |
| team | tým |
| can | může |
| best | nejlepší |
| to | na |
| we | jsme |
| and | a |
EN Access partner-exclusive resources, coupons, swag, inside info shared from the Doist team, and more.
CS Získejte pro partnery exkluzivní přístup ke zdrojům, kuponům, reklamním předmětům, insiderským informacím od týmu společnosti Doist a dalším výhodám.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | týmu |
| more | další |
| and | a |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| to | ke |
| provide | poskytnout |
| products | produktů |
| specific | konkrétní |
| all | pro |
| users | uživatelů |
EN we have a sophisticated system of access rights and verification of their effectiveness to prevent unauthorised access;
CS máme propracovaný systém přístupových práv a ověřování jejich účinnosti tak, aby se k nim nedostaly neoprávněné osoby;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systém |
| rights | práv |
| a | a |
| to | k |
| their | jejich |
EN In the BOX overview you get direct access to the MySQL database or SFTP access to the site.
CS Ve vašem příslušném přehledu BOXŮ budete mít přímý přístup k databázi MySQL nebo přístupy SFTP odpovídající WordPress stránce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| to | k |
| database | databázi |
| or | nebo |
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
CS Přes BOX status máte přístup ke všem protokolům stránky: error log, debug log a access log. Ty jsou důležité pro odstranění chyb nebo problémů na stránce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| on | na |
| and | a |
| sites | stránky |
EN a) Client’s access to or use of, or inability to access or use, the Product;
CS (a) přístupu Klienta k Produktu nebo jeho používání Klientem či nemožnosti přístupu k Produktu nebo nemožnosti jeho používání Klientem;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| to | k |
| or | nebo |
| use | používá |
| product | produktu |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| to | ke |
| provide | poskytnout |
| products | produktů |
| specific | konkrétní |
| all | pro |
| users | uživatelů |
EN a) Client’s access to or use of, or inability to access or use, the Product;
CS (a) přístupu Klienta k Produktu nebo jeho používání Klientem či nemožnosti přístupu k Produktu nebo nemožnosti jeho používání Klientem;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| to | k |
| or | nebo |
| use | používá |
| product | produktu |
EN We offer a VIP cloud hosted on a dedicated server maintained by the ONLYOFFICE team. You will also get access to Private Rooms where every symbol you type is encrypted and priority access to tech support.
CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| cloud | cloud |
| server | serveru |
| team | týmem |
| on | na |
| a | a |
EN ONLYOFFICE offers granular document permissions to control access including full access, view-only, comments, review or fillable form modes.
CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| document | dokumentu |
| or | nebo |
| to | k |
EN If You decline the upgrade, You will not be able to access content that requires the WM-DRM Upgrade; however, You will still be able to access unprotected content and Secure Content that does not require the upgrade
CS Pokud upgrade odmítnete, nebudete mít přístup k obsahu, který vyžaduje upgrade WM-DRM; nicméně budete mít stále přístup k nezabezpečenému obsahu a zabezpečenému obsahu, který nevyžaduje upgrade
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| requires | vyžaduje |
| if | pokud |
| to | k |
| and | a |
| still | stále |
EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties
CS Používání této funkce může způsobit, že sdílený obsah bude veřejný, protože umožní přístup k obsahu hostovanému na našich serverech jiným osobám, které mohou následně poskytnout přístup k obsahu dalším třetím stranám
EN For purposes of Parallels Access Software, the term Authorized Remote Device means a remote computer with the Parallels Access Software installed that is linked to Your Parallels Account.
CS Pro účely softwaru Parallels Access termín „autorizované vzdálené zařízení“ znamená vzdálený počítač s nainstalovaným softwarem Parallels Access, který je propojen s vaším účtem Parallels.
EN We utilize role-based access controls to limit access to your personal information on a strict need-to-know basis consistent with the purposes for which we have collected such information
CS Používáme kontrolu přístupu podle funkce, abychom omezili přístup k osobním údajům striktně na případy, kdy je nutné údaje znát, aby se splnily účely, pro které jsme tyto údaje shromáždili
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| personal | osobní |
| on | na |
| have | je |
EN Your access to Creative Cloud is governed by the terms of use. You can also access your subscription terms here.
CS Přístup ke službě Creative Cloud se řídí podmínkami použití. Můžete si zde přečíst také podmínky předplatného.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | ke |
| cloud | cloud |
| terms | podmínky |
| can | můžete |
| here | zde |
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
CS Poznámka: Pokud se zobrazí zpráva, že aplikace nemá přístup k fotoaparátu nebo kontaktům, budete muset povolit přístup v nastavení soukromí iPhonu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| message | zpráva |
| app | aplikace |
| to | k |
| or | nebo |
| in | v |
EN Right of access and disclosure of Personal Information: Users exercising this right may request access to the categories and specific pieces of their Personal Information we hold;
CS Právo na přístup k osobním údajům a jejich zveřejnění: Uživatelé, kteří uplatňují toto právo, mohou požádat o přístup ke kategoriím a konkrétním částem svých osobních údajů, které držíme;
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
CS Novinky, aktuální zprávy a užitečné zdroje a informace týkající se zdraví a bezpečnosti v souvislosti s COVIDEM-19.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| safety | bezpečnosti |
| and | a |
| news | novinky |
EN Managing server is not the best way of spending your resources. Completely eliminate all tech stuff with our expertised team and get straight to business.
CS Správa serveru není nejlepší způsob, jak utrácet své zdroje. Kompletně odstraňte všechny technické věci s naším expertizovaným týmem a dostanete se přímo k podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | serveru |
| way | způsob |
| team | týmem |
| and | a |
| to | na |
| all | všechny |
EN We offer various business models depending on your digital expertise and internal resources
CS Nabízíme různé obchodní modely podle vašich zkušeností s digitálními technologiemi a interních zdrojů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| models | modely |
| digital | digitální |
| various | různé |
| business | obchodní |
| we offer | nabízíme |
| and | a |
| on | podle |
EN Our expert team of search campaigns managers is specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.
CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| digital | digitální |
| marketing | marketingu |
| strategy | strategii |
| if | pokud |
| search | vyhledávání |
| can | mohou |
| they | to |
| our | náš |
| in | v |
| the | vás |
| to | na |
EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts
CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN With separate resources, you have full control over your own WooCommerce vServer. Our SSD-based WooCommerce hosting also ensures exceptionally fast response times for your shop.
CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| full | plnou |
| control | kontrolu |
| woocommerce | woocommerce |
| hosting | hostingu |
| ensures | zajišťuje |
| our | naše |
| your | váš |
| also | také |
| have | je |
| you have | máte |
| with | díky |
| for | pro |
EN In small quantities, these things are perhaps "harmless". But the larger we become as a company, the more we want to be aware of how we use the planet's limited resources and act responsibly.
CS V malých množstvích mohou být tyto věci "neškodné". Ale čím více jako společnost rosteme, tím více jsme si vědomi našeho vlastního využití omezených zdrojů naší planety a chceme s nimi nakládat zodpovědně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| company | společnost |
| we want | chceme |
| use | využití |
| a | a |
| we | jsme |
| as | jako |
| be | být |
| in | v |
| small | malý |
| things | věci |
| but | ale |
| more | více |
| to | na |
EN The awareness and respect for our remaining natural resources is a core concern in the way we act
CS Pozornost a úcta k (doposud) přírodním zdrojům jsou proto jedním z hlavních zájmů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
EN Availability is given when the system resources and services are essentially ready for operation
CS Dostupnost je dána v případě, že jsou systémové prostředky a služby v zásadě funkční
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| services | služby |
| is | je |
| and | a |
EN It shows you at a glance any dependencies or time bottlenecks so you can reschedule the available resources
CS Na první pohled vám ukáže případné závislosti nebo časové překážky, abyste mohli změnit rozvržení dostupných zdrojů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | vám |
| at | na |
| any | z |
| or | nebo |
EN Also in these weeks a lot has happened in WordPress : New decisions around WordPress 5.8 are in full swing, Stark bundles resources...
CS V těchto týdnech se toho také hodně událo na WordPress : nová rozhodnutí kolem WordPress 5.8 jsou v plném proudu, Stark bundles resources...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| also | také |
| new | nová |
| decisions | rozhodnutí |
| these | těchto |
| are | jsou |
| in | v |
EN In about 5-10 percent of cases, some resources may still load via HTTP
CS V přibližně 5-10 procent případů se však může stát, že stále existují prostředky, které jsou načteny přes HTTP
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| still | stále |
| http | http |
| may | může |
| in | v |
EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
CS Pokud se stále vyskytují chyby smíšeného obsahu, zkontrolujte zdrojový kód a zjistěte, kde jsou zdroje stále obsaženy s "http" místo "https", a odpovídajícím způsobem je nahraďte.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| content | obsahu |
| errors | chyby |
| check | zkontrolujte |
| code | kód |
| http | http |
| instead | místo |
| https | https |
| to | k |
| where | kde |
| with | s |
| the | a |
| still | stále |
| are | jsou |
EN In some cases, the SQL server may be down and not available. The maximum database size may potentially have been reached. Or the resources of your hosting provider are exhausted.
CS Eventuálně může být SQL server down a nedostupný. Popřípadě je dosaženo maxima s ohledem na velikost databáze. Nebo jsou vyčerpány prostředky vašeho poskytovatele hostingu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | na |
| server | server |
| database | databáze |
| size | velikost |
| or | nebo |
| hosting | hostingu |
| provider | poskytovatele |
| be | být |
| and | a |
| may | může |
EN Latest news, updates, and helpful resources on medical and safety issues related to COVID-19.
CS Novinky, aktuální zprávy a užitečné zdroje a informace týkající se zdraví a bezpečnosti v souvislosti s COVIDEM-19.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| safety | bezpečnosti |
| and | a |
| news | novinky |
EN Managing server is not the best way of spending your resources. Completely eliminate all tech stuff with our expertised team and get straight to business.
CS Správa serveru není nejlepší způsob, jak utrácet své zdroje. Kompletně odstraňte všechny technické věci s naším expertizovaným týmem a dostanete se přímo k podnikání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| server | serveru |
| way | způsob |
| team | týmem |
| and | a |
| to | na |
| all | všechny |
EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts
CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Helps build the organizational structure of your sales forceAllocate resources to particular sales channelsCreate maps for visualization of territories and accounts
CS Pomáhá budovat organizační strukturu prodejních sil Přidělování zdrojů jednotlivým prodejním kanálům Tvorba map pro vizualizaci území a účtů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
EN Knowing your customers’ needs is a key to success in any business. Find your respondents in a variety of resources:
CS Pochopit přání a očekávání zákazníků je klíčem k úspěchu v jakémkoliv oboru. Využijte dostupné zdroje k nalezení vhodných respondentů:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| to | k |
EN In human resources, you will be responsible for ensuring that we find and retain the right people, as well as for developing their personal and professional skills
CS V oblasti lidských zdrojů budete odpovědní za nalézání těch správných lidí, a také za jejich udržení ve společnosti a za rozvoj jejich osobních a profesních dovedností
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| personal | osobní |
| people | lidí |
| for | za |
| will | budete |
| the | a |
| in | v |
EN Today we have objects and, compared to resources, they work much better with the garbage collector, so the plan is to gradually replace them all with objects.
CS Dnes objekty máme a oproti resources fungují daleko lépe s garbage kolektorem, takže v plánu je postupně všechny nahradit za objekty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| objects | objekty |
| better | lépe |
| work | fungují |
| is | je |
| with | s |
| we | máme |
| so | tak |
| the | a |
| all | všechny |
EN Starting with version 7.0, PHP is becoming more and more strict and since version 8.0, an attempt to use any arithmetic/bitwise operators on arrays, objects or resources ends with TypeError
CS Počínaje verzí 7.0 je PHP čím dál tím striktnější a od verze 8.0 už pokus o použití jakéhokoliv aritmetického/bitového operátoru u polí, objektů či resources končí TypeError
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| is | je |
| use | použití |
| and | a |
| since | od |
| version | verzí |
EN "Supported Environment" means the environments supported by Us for the Software, currently set forth at http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs or in any successor site.
CS „Podporované prostředí“ znamená námi podporovaná prostředí pro software, která jsou aktuálně uvedena na adrese http://mindmanager.com/support/product-resources/system-reqs nebo jiném nástupnickém webu.
EN "Cloud Computing Features" means our virtualized pool of resources, functionalities, operating features, storage, databases, networking, software, analytics, and intelligence deliverable over the internet for the provision of the ZipShare SaaS;
CS „Funkce cloud computingu“ znamená náš virtualizovaný fond zdrojů, funkcí, provozních funkcí, úložišť, databází, sítí, softwaru, analýz a informací doručitelný přes internet pro poskytování služby ZipShare SaaS,
EN We offer various business models depending on your digital expertise and internal resources
CS Nabízíme různé obchodní modely podle vašich zkušeností s digitálními technologiemi a interních zdrojů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| models | modely |
| digital | digitální |
| various | různé |
| business | obchodní |
| we offer | nabízíme |
| and | a |
| on | podle |
EN Our expert team of search campaigns managers is specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.
CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| digital | digitální |
| marketing | marketingu |
| strategy | strategii |
| if | pokud |
| search | vyhledávání |
| can | mohou |
| they | to |
| our | náš |
| in | v |
| the | vás |
| to | na |
EN Our expert team of search campaigns managers are specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.
CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| team | tým |
| digital | digitální |
| marketing | marketingu |
| strategy | strategii |
| if | pokud |
| search | vyhledávání |
| can | mohou |
| they | to |
| our | náš |
| in | v |
| the | vás |
| to | na |
EN We do not waste people’s time or financial resources. We focus on quick solutions to real problems using technology.
CS Nemrháme časem lidí ani finančními prostředky. Soustředíme se na rychlá řešení reálných problémů pomocí technologií.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| financial | finanční |
| on | na |
EN Does Fieldwire offer training resources?
CS Nabízí společnost Fieldwire nějaké školicí zdroje?
EN Choose one of the premium plans and enjoy all the greatest features, industry leading performance and top of the class 24/7 live support on the market. Unlimited hardware resources, free domain, SSL & SSH also included!
CS Zvolte si jeden z prémiových balíčků a vychutnejte si všechny skvělé funkce, vynikající výkon a špičkovou nonstop podporu. Neomezené hardwarové prostředky, doména zdarma a SSL & SSH v ceně!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| features | funkce |
| performance | výkon |
| support | podporu |
| free | zdarma |
| ssl | ssl |
| amp | amp |
| ssh | ssh |
| on | na |
| of | z |
| and | a |
| all | všechny |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resources resources available key resources network resources those resources save resources latest resources limited resources resources since dedicated resources marketing resources natural resources server resources provide resources company resources internal resources free resources server resources dedicated human resources own resources physical resources resources related computing resources full resources documentation resources api resources personal resources spending your resources sales forceallocate resources staff resources needed resources resources without database resources system resources available resources https resources e resources share dedicated resources resources needed resources dedicated core resources right resources getting resources third party resources sales resources helpful resources various resources separate resources sharing resources hr resourcesTraduzir access to resources para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe