EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
Traduzir "access previous conversations" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "access previous conversations" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de access previous conversations
inglês
Tcheco
CS Ano. Můžete nainstalovat předchozí hlavní verze vaší aplikace Creative Cloud. Přečtěte si informace o tom, jak nainstalovat předchozí verzi vaší aplikace Creative Cloud pro stolní počítače.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| yes | ano |
| can | můžete |
| install | nainstalovat |
| cloud | cloud |
| app | aplikace |
| version | verzi |
| release | verze |
EN Tie conversations, content and tasks together for simplified teamwork
CS Komunikujte s celou společností, napříč všemi odděleními a workspacemi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| together | s |
EN Use emojis to spice up your conversations with visitors and potential customers.
CS Oživte vaši konverzaci s návštěvníky a potenciálními zákazníky pomocí svěžích emotikonů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| visitors | návštěvníky |
| customers | zákazníky |
| with | s |
| to | pomocí |
| and | a |
EN The Processor undertakes to process the Personal Data only to the extent specified in the previous paragraph of this article, which is necessary for the provision of the Services.
CS Zpracovatel se zavazuje zpracovávat Osobní údaje pouze v rozsahu uvedeném v předchozím odstavci tohoto článku, který je nezbytný pro poskytnutí Služby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| process | zpracovávat |
| personal | osobní údaje |
| extent | rozsahu |
| in | v |
| services | služby |
| is | je |
| only | pouze |
EN To ensure your visitors use the right URL once your website is rebranded (or any other reasons when the previous URL has been changed).
CS Kvůli rebrandingu (nebo z jiných důvodů), kdy chcete, aby si uživatel při rozjíždění předchozí adresy URL si nevšiml rozdíl.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | aby |
| url | url |
| or | nebo |
| any | z |
| other | jiných |
EN Previous article All news Next article
CS Předchozí článek Všechny novinky Následující článek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| news | novinky |
| all | všechny |
EN My wife and I love to travel to exotic destinations, and my previous doctor used to give me antibiotics in case I got sick in a remote location
CS Manželka velice ráda cestuje do exotických destinací a můj předchozí lékař mi vždy dával antibiotika pro případ onemocnění na nějakém odlehlém místě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| my | můj |
| me | mi |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN Just fill out our secure migration form with the details of your previous hosting account, and we'll take care of your migration with our free migration service
CS Jednoduše vyplňte náš zabezpečený formulář pro přesun s podrobnostmi o vašem předchozím hostingovém účtu a pak vás přestěhujeme krok za krokem s naší bezplatnou stěhovací službou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| out | na |
EN a) Simply fill out our secure form with the details of your previous hosting account and we'll handle your migration with our free migration service
CS a) Nebo jednoduše vyplňte náš zabezpečený relokační formulář s podrobnostmi o vašem předchozím hostingovém účtu, pak dokončíme váš přesun s naší bezplatnou stěhovací službou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| simply | jednoduše |
| a | a |
| out | na |
EN In order to be activated for the FREE DEV program, a previous registration is necessary
CS Pro aktivaci programu FREE-DEV je nutná předchozí registrace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| dev | dev |
| program | programu |
| registration | registrace |
| is | je |
EN In our previous hotel distribution study, we had already pointed out how OTAs were experiencing a loss in market share in both Europe and Asia-Pacific
CS V naší předchozí studii hotelové distribuce jsme již poukázali na ztrátu podílu na trhu, kterou OTA zaznamenaly v Evropě i v asijsko-pacifickém prostoru
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| distribution | distribuce |
| we | jsme |
| market | trhu |
| in | v |
EN However, despite volumes in 2020 being 69% lower than the previous year, we have been monitoring the reservation types, channels and rates to gain insights into trends that could help hotels plan the recovery.
CS Přestože však objemy v roce 2020 byly o 69 % nižší než v předchozím roce, sledovali jsme typy rezervací, kanály a sazby, abychom získali přehled o trendech, které by hotelům mohly pomoci při plánování oživení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| year | roce |
| we | jsme |
| types | typy |
| rates | sazby |
| help | pomoci |
| in | v |
| however | však |
| and | a |
EN The new version of the extremely popular 3D printer - Creality Ender-3 v2 is a combination of proven solutions from previous versions with a huge number of improvements....
CS Nová verze extrémně oblíbené 3D tiskárny - Creality Ender-3 v2 je kombinací osvědčených řešení z předchozích verzí s obrovským množstvím vylepšení. Tiskárna Creality Ender-3...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| printer | tiskárna |
| of | z |
| is | je |
| versions | verze |
EN After the launch of the new website, not only did the performance not drop but instead, it grew thanks to the correctly built structure, redirection, and troubleshooting of the previous solution.
CS Po spuštění nového webu se výkon nejenže nepropadl, ale díky správně postavené struktuře, přesměrování a odstranění problémů předchozího řešení skokově vzrostl.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webu |
| performance | výkon |
| new | nové |
| but | ale |
| thanks | díky |
| after | po |
| and | a |
EN If you already have clients, the first step is to ask them for a sincere review of their previous projects
CS Pokud již máte zákazníky, je prvním krokem žádost o jejich upřímné hodnocení k dosavadním projektům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| projects | projektů |
| is | je |
| to | k |
| of | z |
| first | první |
| their | jejich |
EN My wife and I love to travel to exotic destinations, and my previous doctor used to give me antibiotics in case I got sick in a remote location
CS Manželka velice ráda cestuje do exotických destinací a můj předchozí lékař mi vždy dával antibiotika pro případ onemocnění na nějakém odlehlém místě
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| my | můj |
| me | mi |
| a | a |
| in | v |
| to | na |
EN Previous article All news Next article
CS Předchozí článek Všechny novinky Následující článek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| news | novinky |
| all | všechny |
EN Previous article All news Next article
CS Předchozí článek Všechny novinky Následující článek
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| news | novinky |
| all | všechny |
EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.
CS Sledujte všechny změny ve svém dokumentu. Zkontrolujte, kdo provedl změny a kdy. V případě potřeby obnovte předchozí verze.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| track | sledujte |
| changes | změny |
| document | dokumentu |
| check | zkontrolujte |
| versions | verze |
| and | a |
| in | v |
| all | všechny |
EN Track all changes and their authors and quickly restore any previous version if you need to.
CS Sledujte všechny změny a jejich autory a v případě potřeby rychle obnovte předchozí verzi.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| track | sledujte |
| changes | změny |
| quickly | rychle |
| version | verzi |
| and | a |
| all | všechny |
| their | jejich |
EN The Processor undertakes to process the Personal Data only to the extent specified in the previous paragraph of this article, which is necessary for the provision of the Services.
CS Zpracovatel se zavazuje zpracovávat Osobní údaje pouze v rozsahu uvedeném v předchozím odstavci tohoto článku, který je nezbytný pro poskytnutí Služby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processor | zpracovatel |
| process | zpracovávat |
| personal | osobní údaje |
| extent | rozsahu |
| in | v |
| services | služby |
| is | je |
| only | pouze |
EN Previous projects of Grzegorz Drozd directly focused on various forms of institutional critique, mechanism of power or interaction with public space
CS Předešlé projekty Grzegorze Drozda přímo odkazovaly na různé formy institucionální kritiky, na mechanismy moci nebo na interakci mezi veřejným prostorem a osobní emocí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| previous | a |
| projects | projekty |
| on | na |
| or | nebo |
EN And first runs tests that failed during the previous run, so you'll know right away if you fixed the error.
CS A jako první spouští testy, které při předchozím běhu selhaly, takže se okamžitě dozvíte, jestli se vám chybu podařilo opravit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tests | testy |
| if | jestli |
| and | a |
| so | tak |
| away | se |
EN CorelDRAW Graphics Suite 2017 Update 1 will update any previous release of CorelDRAW Graphics Suite 2017
CS Aktualizace CorelDRAW Graphics Suite 2017 Update 1 aktualizuje všechny předchozí verze sady CorelDRAW Graphics Suite 2017
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| coreldraw | coreldraw |
| suite | suite |
| update | aktualizace |
| any | všechny |
| release | verze |
EN CorelDRAW Graphics Suite X8 Update 1 will update any previous release of CorelDRAW Graphics Suite X8
CS Aktualizace CorelDRAW Graphics Suite X8 Update 1 aktualizuje všechny předchozí verze sady CorelDRAW Graphics Suite X8
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| coreldraw | coreldraw |
| suite | suite |
| update | aktualizace |
| any | všechny |
| release | verze |
EN While CorelDRAW Graphics Suite X7.6 includes new features and functionality for Premium members, please note that this update also includes all of the features and performance/stability improvements from previous X7 Updates.
CS Aktualizace CorelDRAW Graphics Suite X7.6 zahrnuje nejen nové funkce a možnosti pro uživatele s členstvím Premium, ale také všechny funkce a vylepšení výkonu/stability obsažené v předchozí aktualizaci X7.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| coreldraw | coreldraw |
| suite | suite |
| includes | zahrnuje |
| and | a |
| features | funkce |
| updates | aktualizace |
| all | všechny |
EN CorelCAD 2018.5.1 will update any previous release of CorelCAD 2018 macOS version (18.0.1.1067, 18.2.1.3100) to version 18.2.1.3146. The update adds support for macOS Mojave (10.14).
CS Aktualizace CorelCAD 2018.5.1 aktualizuje všechny předchozí vydání CorelCAD 2018 verze pro systém macOS (18.0.1.1067, 18.2.1.3100) na verzi 18.2.1.3146. Aktualizace přidává podporu pro systém macOS Mojave (10.14).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| corelcad | corelcad |
| update | aktualizace |
| to | na |
| support | podporu |
| version | verzi |
| release | verze |
| any | pro |
EN CorelCAD 2018.5 will update any previous release of CorelCAD 2018 (18.0.1.1067) to version 18.2.1.3100. The new version includes several enhancements and performance and stability improvements to CorelCAD 2018.
CS CorelCAD 2018.5 aktualizuje předchozí verze produktu CorelCAD 2018 (18.0.1.1067) na verzi 18.2.1.3100. Tato nová verze zahrnuje několik vylepšení a zdokonalení stability a výkonu sady CorelCAD 2018.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| corelcad | corelcad |
| to | na |
| includes | zahrnuje |
| version | verzi |
| and | a |
| release | verze |
| several | několik |
EN The May 2012 release will update previous CorelCAD releases 11.4.209, 11.6.208 and 11.8.1054. The build number after the update is applied will be 12.4.056.
CS Aktualizace z května 2012 provede aktualizaci předchozích verzí produktu CorelCAD s označením 11.4.209, 11.6.208 a 11.6.1054. Číslo verze se po dokončení instalace aktualizace změní na 12.4.056.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| release | verze |
| corelcad | corelcad |
| update | aktualizace |
| and | a |
| after | po |
EN To ensure your visitors use the right URL once your website is rebranded (or any other reasons when the previous URL has been changed).
CS Kvůli rebrandingu (nebo z jiných důvodů), kdy chcete, aby si uživatel při rozjíždění předchozí adresy URL si nevšiml rozdíl.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | aby |
| url | url |
| or | nebo |
| any | z |
| other | jiných |
EN Why ask Q5: That type of question will help you find out how the candidate perceives their decisions, draws conclusions and how much they learn from their previous experience.
CS Proč se ptát na otázku 5: Tento typ otázek vám pomůže zjistit, jak uchazeč vnímá svá rozhodnutí, vyvozuje závěry a jak moc se učí ze svých předchozích zkušeností.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| type | typ |
| help | pomůže |
| experience | zkušenost |
| of | z |
| and | a |
| out | na |
EN You can find them under Previous Versions in the Creative Cloud desktop app.
CS Naleznete je v části Předchozí verze v aplikaci Creative Cloud pro počítače.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| versions | verze |
| cloud | cloud |
| app | aplikaci |
| in | v |
| you | je |
EN The previous segment is automatically adjusted to keep the curve smooth.
CS Předchozí segment cesty se automaticky upraví, aby byla křivka hladká.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| automatically | automaticky |
| to | k |
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
CS Chcete-li vytvořit křivku tvaru S, táhněte stejným směrem, jaký má předcházející směrová úsečka. Pak uvolněte tlačítko myši.
EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.
CS Magnetické pero pravidelně přidává k hranici kotevní body, aby se ukotvily předcházející segmenty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | k |
EN Find professionals you can trust by browsing their samples of previous work and reading their profile reviews.
CS Přečtěte si profilové recenze profesionálů, procházejte ukázky jejich práce a najděte tak ty, kterým můžete věřit.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| work | práce |
| reviews | recenze |
| and | a |
| their | jejich |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| to | ke |
| provide | poskytnout |
| products | produktů |
| specific | konkrétní |
| all | pro |
| users | uživatelů |
EN we have a sophisticated system of access rights and verification of their effectiveness to prevent unauthorised access;
CS máme propracovaný systém přístupových práv a ověřování jejich účinnosti tak, aby se k nim nedostaly neoprávněné osoby;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systém |
| rights | práv |
| a | a |
| to | k |
| their | jejich |
EN In the BOX overview you get direct access to the MySQL database or SFTP access to the site.
CS Ve vašem příslušném přehledu BOXŮ budete mít přímý přístup k databázi MySQL nebo přístupy SFTP odpovídající WordPress stránce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| to | k |
| database | databázi |
| or | nebo |
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
CS Přes BOX status máte přístup ke všem protokolům stránky: error log, debug log a access log. Ty jsou důležité pro odstranění chyb nebo problémů na stránce.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| on | na |
| and | a |
| sites | stránky |
EN a) Client’s access to or use of, or inability to access or use, the Product;
CS (a) přístupu Klienta k Produktu nebo jeho používání Klientem či nemožnosti přístupu k Produktu nebo nemožnosti jeho používání Klientem;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| to | k |
| or | nebo |
| use | používá |
| product | produktu |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
CS Správci mají možnost poskytnout všem uživatelům přístup ke všem produktům zahrnutým ve službě aplikaci Flex, stejně jako mohou omezit přístup ke konkrétním produktům či pro konkrétní uživatele.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| option | možnost |
| to | ke |
| provide | poskytnout |
| products | produktů |
| specific | konkrétní |
| all | pro |
| users | uživatelů |
EN a) Client’s access to or use of, or inability to access or use, the Product;
CS (a) přístupu Klienta k Produktu nebo jeho používání Klientem či nemožnosti přístupu k Produktu nebo nemožnosti jeho používání Klientem;
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| to | k |
| or | nebo |
| use | používá |
| product | produktu |
EN We offer a VIP cloud hosted on a dedicated server maintained by the ONLYOFFICE team. You will also get access to Private Rooms where every symbol you type is encrypted and priority access to tech support.
CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| offer | nabízíme |
| cloud | cloud |
| server | serveru |
| team | týmem |
| on | na |
| a | a |
EN ONLYOFFICE offers granular document permissions to control access including full access, view-only, comments, review or fillable form modes.
CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| document | dokumentu |
| or | nebo |
| to | k |
EN If You decline the upgrade, You will not be able to access content that requires the WM-DRM Upgrade; however, You will still be able to access unprotected content and Secure Content that does not require the upgrade
CS Pokud upgrade odmítnete, nebudete mít přístup k obsahu, který vyžaduje upgrade WM-DRM; nicméně budete mít stále přístup k nezabezpečenému obsahu a zabezpečenému obsahu, který nevyžaduje upgrade
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| requires | vyžaduje |
| if | pokud |
| to | k |
| and | a |
| still | stále |
EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties
CS Používání této funkce může způsobit, že sdílený obsah bude veřejný, protože umožní přístup k obsahu hostovanému na našich serverech jiným osobám, které mohou následně poskytnout přístup k obsahu dalším třetím stranám
EN For purposes of Parallels Access Software, the term Authorized Remote Device means a remote computer with the Parallels Access Software installed that is linked to Your Parallels Account.
CS Pro účely softwaru Parallels Access termín „autorizované vzdálené zařízení“ znamená vzdálený počítač s nainstalovaným softwarem Parallels Access, který je propojen s vaším účtem Parallels.
EN We utilize role-based access controls to limit access to your personal information on a strict need-to-know basis consistent with the purposes for which we have collected such information
CS Používáme kontrolu přístupu podle funkce, abychom omezili přístup k osobním údajům striktně na případy, kdy je nutné údaje znát, aby se splnily účely, pro které jsme tyto údaje shromáždili
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| personal | osobní |
| on | na |
| have | je |
EN Your access to Creative Cloud is governed by the terms of use. You can also access your subscription terms here.
CS Přístup ke službě Creative Cloud se řídí podmínkami použití. Můžete si zde přečíst také podmínky předplatného.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | ke |
| cloud | cloud |
| terms | podmínky |
| can | můžete |
| here | zde |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
access previous conversations previous article previous previous experience previous version previous visitors previous hosting account previous versions previous year previous experience required previous clients previous order previous changes previous history previous calls previous values previous year — previous review recover previous versions previous projects previous 13 previous hotel distribution previous article all during the previous update any previous confirm previous results mysql in previous a previous registration previous method download previous versions restore previous versions previous editing software previous professional experience previous version provided previous month previous exposure previous ones previous tracking device previous licensing policy previous plans becomes inquiries on previous my previous doctor previous arrangement install the previous confirm previous expectation of previous anchor previous restore a previous previous division conversations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe