EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
Traduzir "accepted formats" para Tcheco
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "accepted formats" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de accepted formats
inglês
Tcheco
CS Na webu WordPress můžete nahrávat obrázky v různých formátech. Obrázky se obvykle ukládají jako JPG, PNG nebo GIF. Každý z těchto formátů má však své výhody a nevýhody.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| images | obrázky |
| advantages | výhody |
| as | jako |
| or | nebo |
| of | z |
| and | a |
| set | se |
| in | v |
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| text | text |
| as | jako |
EN support for backup and import in various formats (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, gammu own backup,…)
CS podpora pro zálohování a import (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, vlastní formát Gammu,...)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| backup | zálohování |
| gammu | gammu |
| own | vlastní |
| and | a |
| for | pro |
EN Phonebook listing, export and import (also from standard formats such as vCard)
CS Přístup ke kontaktům, export a import (i ve standardních formátech jako vCard)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| standard | standardní |
| and | a |
EN Calendar and tasks listing, export and import (also from standard formats such as vCalendar or iCalendar)
CS Přístup ke kontaktům a úkolům, export a import (i ve standardních formátech jako vCalendar nebo iCalendar)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| standard | standardní |
| or | nebo |
| and | a |
EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.
CS Kromě toho můžete pomocí stránky Plugin převést všechny formáty obrázků JPG, PNG a GIF do formátů WebP a AVIF, které byly výslovně vyvinuty pro bezeztrátovou a ztrátovou kompresi obrázků na webu a v knihovně médií.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| formats | formáty |
| on | na |
| and | a |
| web | stránky |
| designed | pro |
| in | v |
EN You no longer have to chase statuses, in the worst case in different sources and formats.
CS Už se nemusíte honit za stavy, v horším případě v různých zdrojích a formátech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| different | různých |
| in | v |
| and | a |
EN Module that allows you to play music files directly from the 8 MB device memory . It supports MP3 and WAV formats. It communicates with the microcontroller via the UART...
CS Modul, který umožňuje přehrávání hudebních souborů přímo z paměti zařízení 8 MB . Podporuje formáty MP3 a WAV. Komunikuje s mikrokontrolérem přes rozhraní UART - piny RX a...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| allows | umožňuje |
| memory | paměti |
| supports | podporuje |
| formats | formáty |
| communicates | komunikuje |
| microcontroller | mikrokontrolérem |
| uart | uart |
| and | a |
EN Formats can be set to DOC, PDF, or XLS
CS Výstupní formát může být nastaven na doc, pdf nebo xls
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| or | nebo |
| can | může |
| be | být |
EN Choose between a variety of question formats, such as true/false, fill-in-the blank, free text and multiple choice.
CS Vybírejte z různých formátů otázek, jako je pravda/nepravda, vypisování textu, volný text a výběr z více možností.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| text | text |
| as | jako |
EN Formats can be set to DOC, PDF, or XLS
CS Výstupní formát může být nastaven na doc, pdf nebo xls
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| or | nebo |
| can | může |
| be | být |
EN ONLYOFFICE is fully compatible with docx, xlsx, pptx and supports other popular formats, e.g., odt, ods, odp.
CS ONLYOFFICE je plně kompatibilní s formáty docx, xlsx, pptx a podporuje další oblíbené formáty, např. odt, ods, odp.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| supports | podporuje |
| formats | formáty |
| is | je |
| and | a |
EN We chose ONLYOFFICE Docs because of their high compatibility with MS Office formats. We are happy to announce, as the integration is completed, work with PowerFolder is now more comfortable.
CS Zvolili jsme si Dokumenty ONLYOFFICE kvůli jejich vysoké kompatibilitě s formáty MS Office. Nyní s potěšením oznamujeme, že po dokončení integrace je práce s PowerFolderem ještě pohodlnější.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| docs | dokumenty |
| formats | formáty |
| integration | integrace |
| work | práce |
| onlyoffice | onlyoffice |
| high | vysoké |
| office | office |
| now | nyní |
| more | ještě |
| is | je |
| with | s |
| we | jsme |
EN Work with text documents of all popular formats. Format your text and set page layout. Insert links, images, charts. Print your docs right from the app.
CS Pracujte s textovými dokumenty všech oblíbených formátů. Formátujte text a nastavujte rozvržení stránky. Vkládejte odkazy, obrázky, grafy. Tiskněte své dokumenty přímo z aplikace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| text | text |
| page | stránky |
| links | odkazy |
| images | obrázky |
| app | aplikace |
| documents | dokumenty |
| of | z |
| and | a |
EN Work with text documents, spreadsheets, presentations, and forms in your cloud office. Maximum compatibility with MS Office formats.
CS Pracujte s textovými dokumenty, tabulkami, prezentacemi a formuláři ve své cloudové kanceláři. Maximální kompatibilita s formáty MS Office.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| formats | formáty |
| documents | dokumenty |
| and | a |
EN Online editors for text documents, spreadsheets, and presentations highly compatible with MS Office formats. Professional editing and formatting. Seamless co-authoring. Online form creating and filling.
CS Online editory textových dokumentů, tabulek a prezentací vysoce kompatibilní s formáty MS Office. Profesionální úpravy a formátování. Bezproblémové spoluautorství. Vytváření a vyplňování formulářů online.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| highly | vysoce |
| formats | formáty |
| and | a |
EN With ONLYOFFICE we can offer a solution that enables editing of MS Office formats from the ownCloud front-end in real time
CS S ONLYOFFICE vám můžeme nabídnout řešení, které umožňuje editaci formátů MS Office z front-endu ownCloud v reálném čase
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžeme |
| offer | nabídnout |
| enables | umožňuje |
| of | z |
| in | v |
| real | reálném |
EN Online editors for documents, spreadsheets, and presentations that are highly compatible with MS Office formats and can replace familiar office suites in an instant.
CS Online editory dokumentů, tabulek a prezentací, které jsou vysoce kompatibilní s formáty MS Office a dokáží okamžitě nahradit známou kancelářskou sadu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| editors | editory |
| highly | vysoce |
| formats | formáty |
| and | a |
EN That allows us to keep ahead of our competitors providing customers with the most complete and feature-rich online office suite highly compatible with Microsoft Office and OpenDocument file formats, among others.
CS To nám umožnilo získat náskok nad konkurencí, protože jsme schopni poskytnout našim zákazníkům nejkomplexnější online kancelářský balík, který je navíc vysoce kompatibilní se soubory Microsoft Office, OpenDocument a s mnoho dalšími.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| highly | vysoce |
| microsoft | microsoft |
| of | z |
| to | na |
| keep | je |
| us | jsme |
| and | a |
EN ONLYOFFICE Document Builder supports all popular document file formats: open DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX and save them to DOCX, ODT, XLSX, PPTX or PDF.
CS ONLYOFFICE Document Builder podporuje všechny oblíbené formáty souborů: otevřete soubory DOC, DOCX, ODT, RTF, TXT, XLS, XLSX, ODS, CSV, PPT, PPSX, PPS, ODP, PPTX a uložte je jako DOCX, ODT, XLSX, PPTX nebo PDF.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| builder | builder |
| supports | podporuje |
| file | soubor |
| formats | formáty |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| or | nebo |
| and | a |
| all | všechny |
EN Maximum compatibility with docx, xlsx, pptx + other formats support.
CS Maximální kompatibilita s formáty docx, xlsx, pptx + podpora dalších formátů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| other | další |
| formats | formáty |
| support | podpora |
| maximum | maximální |
| with | s |
EN Integrate ONLYOFFICE Groups with ONLYOFFICE Docs and let users work with documents, spreadsheets, presentations, and forms. Maximum compatibility with docx, xlsx, and pptx and support for other popular formats.
CS Integrujte ONLYOFFICE Groups s ONLYOFFICE Docs a umožněte uživatelům pracovat s dokumenty, tabulkami, prezentacemi a formuláři. Maximální kompatibilita s formáty docx, xlsx a pptx a podpora dalších oblíbených formátů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| work | pracovat |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| support | podpora |
| other | další |
| formats | formáty |
| and | a |
| users | uživatelů |
| documents | dokumenty |
EN Securely store, share, and edit documents within ONLYOFFICE Documents. Create ready-to-fill-out forms. Open video and audio files and view images of different formats.
CS Bezpečně ukládejte, sdílejte a upravujte dokumenty v rámci dokumentů ONLYOFFICE. Vytvářejte formuláře připravené k vyplnění. Otevírejte video a audio soubory, zobrazujte obrázky v různých formátech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| share | sdílejte |
| edit | upravujte |
| video | video |
| files | soubory |
| images | obrázky |
| different | různých |
| and | a |
| documents | dokumenty |
| within | v |
EN “...ONLYOFFICE seemed to be best suited for our needs, especially when using it together with Microsoft Office, since compatibility with MS formats is crucial for many of our users...”
CS “...ONLYOFFICE se zdál nejvhodnější pro naše potřeby, zejména pokud jde o použití společně s Microsoft Office, protože kompatibilita s formáty MS je pro mnoho našich uživatelů zásadní...”
EN Get summary results or individual responses in professional reports and multiple formats. Download raw data, if needed. Store your data in the cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Share survey results online.
CS Stahujte profesionální reporty se souhrnnými výsledky nebo jednotlivými odpověďmi, ve formátu, který Vám vyhovuje. Ukládejte data do cloudu (Disk Google, OneDrive, Dropbox). Sdílejte výsledky z průzkumu online.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| results | výsledky |
| reports | reporty |
| data | data |
| cloud | cloudu |
| onedrive | onedrive |
| share | sdílejte |
| online | online |
| professional | profesionální |
| or | nebo |
| in | v |
| and | z |
| your | vám |
| the | který |
EN I feel that out of all the possible formats, the genre of the email interview best describes our present situation and the conditions under which your exhibition was created
CS Přijde mi, že ze všech různých formátů tak žánr emailového rozhovoru nejlépe vystihuje současnou situaci a podmínky, za kterých tvoje výstava vzniká
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| best | nejlépe |
| situation | situaci |
| conditions | podmínky |
| and | a |
EN We have learned how to keep in mind their manipulative potential and to distinguish when steady formats of information transfer abuse their credibility.
CS Naučili jsme se, jak mít na zřeteli jejich manipulativní potenciál a rozlišovat, kdy ustálené formáty přenosu informací zneužívají své důvěryhodnosti.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | jsme |
| potential | potenciál |
| formats | formáty |
| of | z |
| and | a |
| in | v |
| their | jejich |
| to | na |
EN support for backup and import in various formats (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, gammu own backup,…)
CS podpora pro zálohování a import (vCard, vCalendar, vTodo, iCalendar, vlastní formát Gammu,...)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| backup | zálohování |
| gammu | gammu |
| own | vlastní |
| and | a |
| for | pro |
EN Phonebook listing, export and import (also from standard formats such as vCard)
CS Přístup ke kontaktům, export a import (i ve standardních formátech jako vCard)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| standard | standardní |
| and | a |
EN Calendar and tasks listing, export and import (also from standard formats such as vCalendar or iCalendar)
CS Přístup ke kontaktům a úkolům, export a import (i ve standardních formátech jako vCalendar nebo iCalendar)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| standard | standardní |
| or | nebo |
| and | a |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
CS Photoshop exportuje inteligentní objekt v původním formátu, ve kterém byl umístěn (JPEG, AI, TIF, PDF nebo jiné formáty). Pokud jste inteligentní objekt vytvořili z vrstev, exportuje se ve formátu PSB.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| original | původní |
| format | formátu |
| or | nebo |
| formats | formáty |
| if | pokud |
| in | v |
EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně nebudou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| not | nebudou |
EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně budou přijaty pomocí tohoto formuláře:
EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!
CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| and | a |
| payments | platby |
EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
CS Pokud jsou soubory cookie přijímány externími médii, přístup k externímu obsahu již nevyžaduje manuální souhlas.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| external | externí |
| to | k |
| content | obsahu |
| consent | souhlas |
| cookies | cookie |
EN Choose the credit value you want loaded on the digital gift card and pay online with an accepted payment method.
CS Vyberte hodnotu kreditu, jakým chcete nechat dárkovou kartu nabít, a zaplaťte online některou z podporovaných platebních metod.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| choose | vyberte |
| value | hodnotu |
| card | kartu |
| online | online |
| want | chcete |
| the | a |
EN Of course, time is usually of the essence when you've accepted a client project
CS Samozřejmě, že když přijmete projekt od klienta, čas je obvykle velmi důležitý
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| usually | obvykle |
| client | klienta |
| project | projekt |
EN If a consumer or an entrepreneur with consumer rights does not receive the store's position on the complaint, it is assumed that the store has accepted the complaint.
CS Pokud spotřebitel nebo podnikatel s právy spotřebitele neobdrží stanovisko obchodu k reklamaci, má se za to, že obchod reklamaci přijal.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| it | to |
| if | pokud |
| not | se |
| store | obchod |
EN 200-299 Successful: request successful and accepted
CS 200-299 Úspěch: Požadavek byl úspěšně zpracován
EN You may not download or install any Software that is accompanied by or includes a License Agreement unless you have read and accepted the terms of the License Agreement
CS Nepovoluje se stažení nebo instalace žádného software, které souvisí nebo je součástí licenční dohody, pokud jste si nepřečetli a nepřijali podmínky zmíněné licenční dohody
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| software | software |
| terms | podmínky |
| is | je |
| a | a |
EN If a consumer or an entrepreneur with consumer rights does not receive the store's position on the complaint, it is assumed that the store has accepted the complaint.
CS Pokud spotřebitel nebo podnikatel s právy spotřebitele neobdrží stanovisko obchodu k reklamaci, má se za to, že obchod reklamaci přijal.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| it | to |
| if | pokud |
| not | se |
| store | obchod |
EN If your film isn't be accepted, we would love to see you in Brno nevertheless!
CS A pokud váš film přijat nebude, i tak vás v Brně rádi uvidíme!
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| film | film |
| in | v |
| we | vás |
| you | a |
EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně nebudou přijaty pomocí tohoto formuláře:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| not | nebudou |
EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:
CS Příklady dotazů, které pravděpodobně budou přijaty pomocí tohoto formuláře:
EN Automate your bank transfers, pair up payments and orders, inform your customers regarding an accepted payment, and much more using Integromat. Ready-to-use scenarios for Chase Bank, Citibank, Fiobank, and many others!
CS Pracujte se svou bankou efektivněji. Zpracovávejte převody na účtu automatizovaně, párujte platby k objednávkám, informujte zákazníky o přijaté platbě a mnohé další.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníky |
| and | a |
| payments | platby |
EN Accepted Medical Insurance Carriers
CS Akceptovaní dopravci zdravotního pojištění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| insurance | pojištění |
EN Accepted Dental Insurance Carriers
CS Akceptovaní dopravci zubního pojištění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| insurance | pojištění |
EN Crossref will ask your permission to after your paper has been accepted ? look out for an email from them and, when prompted, sign in to your ORCID account and authorize them to update your record
CS Crossref vás požádá o svolení poté, co bude váš příspěvek přijat - vyhledejte e-mail od nich a po zobrazení výzvy se přihlaste ke svému ORCID účet a povolte jim aktualizaci vašeho záznamu
Mostrando 48 de 48 traduções
Traduções semelhantes
accepted accepted using complaint is accepted accepted method deemed accepted accepted within accepted unless re accepted accepted cookies payment accepted order is accepted accepted payment accepted the complaint he accepted ll accepted cookies are accepted hostwinds accepted cryptocurrencies accepted in pdf accepted methodologies accepted the conditions accepted the award accepted the agreement accepted requirements accepted dental insurance widely accepted standards responsibility is accepted accepted the applicable using accepted national follow generally accepted generally accepted standards initiative was accepted accepted but marked accepted by twitch accepted at sanrio a generally accepted longer be accepted accepted medical insurance i feel accepted accepted substances made over accepted accepted at a accepted the terms formats file formats different formats data formats multiple formats available formats right formats backup formats
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe