Traduzir "worked so hard" para árabe

EN From Left to Right: Harrison tried hard, Dustin was the winner, Michael came close, Shawn had fun, Jason supported the winner, James worked hard, and Charles looked on.

• Left to Right
• Harrison tried hard
• Michael came close
• Shawn had fun
• James worked hard
• Charles looked

EN During the period of a strict lockdown, only one radio presenter worked at the station as they lived within walking distance. Everyone else worked from home, including Nazira.   

• During the period
• strict lockdown
• radio presenter worked
• within walking distance
• Everyone else worked
• home
• Nazira

EN During the period of a strict lockdown, only one radio presenter worked at the station as they lived within walking distance. Everyone else worked from home, including Nazira.   

• During the period
• strict lockdown
• radio presenter worked
• within walking distance
• Everyone else worked
• home
• Nazira

EN Aided by the United States, antiquities experts in Egypt have worked hard in recent years to conserve a treasured landmark — the Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i.

• States
• years to conserve
• treasured landmark
• Mausoleum of al-Imam

EN “We have worked really hard, even during holidays, to make these masks,” says Roya

• worked really hard
• even during holidays
• says Roya

EN Now you can create any kind of video content with the help of our 400+ customizable video templates with minimal effort. Our team has worked hard to guarantee your professional result !

• create any kind
• customizable video templates
• minimal effort
• team has worked
• guarantee your professional

EN She has learned sewing professionally and worked hard at it,” Thurayya said

• She has learned
• professionally
• Thurayya said

EN She has learned sewing professionally and worked hard at it,” Thurayya said

• She has learned
• professionally
• Thurayya said

EN Aided by the United States, antiquities experts in Egypt have worked hard in recent years to conserve a treasured landmark — the Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i.

• States
• years to conserve
• treasured landmark
• Mausoleum of al-Imam

EN Opal Lee, a 96-year-old activist from Texas, worked hard to get Juneteenth recognized as a federal holiday. Learn how she did it.

• Opal Lee
• activist from Texas
• federal holiday
• Learn how she

EN Don't chew hard items, such as ice and hard candy, which can break your crowns ? or your natural teeth

• Don't chew hard
• ice
• hard candy
• break your crowns
• natural teeth

EN Although most head injuries are minor, seek prompt medical attention if your child falls hard on his or her head or gets hit hard in the head

• Although most head
• minor
• seek prompt medical
• child falls hard
• his
• her head
• gets hit hard
• head

EN Fuyu persimmons are still hard when ripe and will turn a slightly darker orange. They can be eaten when hard. Their skins are edible.  

• hard when ripe
• turn a slightly
• orange
• eaten when hard
• skins are edible

EN It may be an option when other life support measures haven't worked

• measures haven't worked

EN How a medication worked for a first-degree relative, such as a parent or sibling, can indicate how well it might work for you

• first-degree relative
• parent
• sibling

EN ECT may be a good treatment option when medications aren't tolerated or other forms of therapy haven't worked

• good treatment option
• medications aren't tolerated
• forms of therapy
• worked

EN Prior to joining the United Nations, Mr. Mama worked with non-government organizations in West Africa in the areas of governance and civic education.

• Prior to joining
• United Nations
• Mr
• organizations in West
• areas of governance
• civic

EN An estimated 8.8 percent of total working hours - equivalent to the hours worked in one year by 255 million full-time workers - were lost in 2020. 

• working hours
• million full-time workers

EN Prior to joining the United Nations, Ms. Andreeva worked with the non-profit organization Pharmaciens Sans Frontières and coordinated humanitarian relief for refugees.

• Prior to joining
• United Nations
• Ms
• non-profit organization Pharmaciens
• Frontières
• coordinated humanitarian relief

EN Prior to joining the United Nations, Mr. Priesner worked in the private sector. 

• Prior to joining
• United Nations
• Mr
• private sector

EN Prior to joining the United Nations, Ms. Oruc worked as a copy editor in Cairo, Egypt. 

• Prior to joining
• United Nations
• Ms
• Egypt

EN Prior to joining the United Nations, Mr. Ruiz Hiebra worked with universities, chambers of commerce, research institutes, and national non-governmental organizations. 

• Prior to joining
• United Nations
• Mr
• Ruiz Hiebra worked
• universities
• chambers of commerce
• research institutes
• national non-governmental organizations

EN Prior to joining the Organization, Ms. Villar Forner worked in the financial sector in Spain. 

• Prior to joining
• Organization
• Ms
• Villar Forner worked

EN Heart transplants are performed when other treatments for heart problems haven't worked, leading to heart failure

• treatments for heart
• haven't worked
• leading to heart

EN Prior to joining the United Nations, Mr. Mama worked with non-government organizations in West Africa in the areas of governance and civic education.

• Prior to joining
• United Nations
• Mr
• organizations in West
• areas of governance
• civic

EN Follow the treatment plan you worked out with your doctor ahead of time

• Follow the treatment

EN If your asthma flares up, immediately follow the treatment steps you and your doctor worked out in your written asthma plan

• written asthma plan

EN Early childhood centers we worked with

• Early childhood centers

EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now

• five to ten
• same ones needed

EN Historically, the chamber has worked with local officials to develop advertising campaigns that attract tourists

• Historically
• chamber has worked
• tourists

EN During the Ebola epidemic in West Africa seven years ago, eight U.S. diplomats worked tirelessly for two years to save lives from the deadly virus.

• During the Ebola
• West Africa seven
• ago
• eight
• diplomats worked tirelessly

EN See how the nurse worked with the camp’s management to support his hosting community and provide health services to camp’s residence during the COVID-19 pandemic.

• hosting community

EN For 40 years, IFAD has worked directly with the world’s poorest people living in some of the most remote regions of the world

• years
• IFAD has worked
• poorest people living

EN A flash flood engulfed her small duck farm, washing away everything she had worked for in the past years.

• flash flood engulfed
• small duck farm
• washing away everything
• past

EN In recent decades, IFAD has worked with governments to move policies and legislation toward a more integrated and participatory approach to water resource management.

• recent decades
• IFAD has worked
• governments to move
• integrated
• resource

EN But because I worked both oncology and ICU, I had the skill set

• because I worked
• oncology
• ICU
• had the skill

EN Andy Herber, father: I've worked in medicine for 16 years. I have never seemed perfect nursing like that before and I am so thankful for it.

• Andy Herber
• father
• years
• never seemed perfect
• before
• am so thankful

EN Jaipur Rugs Foundation was set up under the Rajasthan Public trust Act, as a body within the Jaipur family that worked to make artisans happy.

• Jaipur Rugs Foundation
• set up under
• Rajasthan Public trust
• family that worked
• artisans

EN and tortured in Syria. I worked on documenting the crimes of Anwar Raslan in the Al-Khatib branch, and some of the victims are close friends of mine. 

• tortured in Syria
• worked on documenting
• crimes of Anwar
• Al-Khatib branch
• victims are close
• mine

EN Prior to joining Dubai Cares, Annina worked as an independent international development consultant with special focus on monitoring and evaluation

• Prior to joining
• Cares
• independent international development
• evaluation

EN She worked as a consultant for The World Bank, UN-ESCWA, and the French Institute in Lebanon, and has been a visiting scholar in few Swiss universities since 2014

• consultant for The
• Bank
• UN-ESCWA
• Swiss universities since

EN Over the years we have worked closely with Fintech products and gained a lot of experience

• closely with Fintech
• gained a lot
• experience

EN Sandeep has worked for brands such as Maersk, DB Schenker, and Hellman Worldwide Logistics before joining AW Rostamani Group in 2015

• Sandeep has worked
• DB Schenker
• Hellman Worldwide Logistics
• joining AW Rostamani

EN In 1995, he worked for Mitsui Soko Malaysia before joining Kobe,Yokohama

• Soko Malaysia before

EN Since then, Haidar’s father has worked closely with him to further develop his skills and art techniques

• Since then
• father has worked
• him to further
• his skills
• art techniques

EN Father and son worked on carving the pictures into stone, creating a piece of art that tells the story of the city that endured Daesh’s occupation and destruction, as well as current recovery efforts.

• Father
• pictures into stone
• creating a piece
• art that tells
• endured
• occupation
• destruction
• current recovery

EN ?It?s just been one amazing service after another. It?s all worked together to bring about this harmony in my life.?- YWCA Spokane Client

• service after another
• harmony in my
• - YWCA Spokane

EN For the past twelve years this coalition has worked together to help victims of domestic violence in Spokane

• past twelve years
• coalition has worked
• victims of domestic
• Spokane

EN I have now worked at the YWCA Spokane for 7 years, where our therapy team specializes in trauma with a focus on intimate partner domestic violence

• Spokane for years
• therapy team specializes
• intimate partner domestic

EN Becoming a member means taking collective responsibility for MSF. And because the people making the decisions have worked with MSF, the organisation stays focused on medical care and our core principles: independence, impartiality and neutrality.

• Becoming a member
• taking collective responsibility
• MSF
• decisions have worked
• organisation stays focused
• medical care
• core principles
• independence
• impartiality