EN VISIT SITE Problem ? With an offbeat USP, Rewylded required a stunning website that could illustrate the theme of their business adequately and generate awareness for their unusual service offerings
EN VISIT SITE Problem ? With an offbeat USP, Rewylded required a stunning website that could illustrate the theme of their business adequately and generate awareness for their unusual service offerings
AR زيارة مشكلة الموقع - مع USP غريب ، تطلب Rewylded موقعا مذهلا على الويب يمكنه توضيح موضوع أعمالهم بشكل كاف وتوليد الوعي بعروض خدماتهم غير العادية
Transliteração zyạrẗ msẖklẗ ạlmwqʿ - mʿ USP gẖryb , tṭlb Rewylded mwqʿạ mdẖhlạ ʿly̱ ạlwyb ymknh twḍyḥ mwḍwʿ ạ̉ʿmạlhm bsẖkl kạf wtwlyd ạlwʿy bʿrwḍ kẖdmạthm gẖyr ạlʿạdyẗ
inglês | árabe |
---|---|
visit | زيارة |
problem | مشكلة |
theme | موضوع |
awareness | الوعي |
website | الويب |
site | الموقع |
of | على |
the | غير |
EN How can I convince my family and friends to take a COVID-19 vaccine?
AR كيف يمكنني إقناع عائلتي وأصدقائي أخذ لقاح كوفيد-19؟
Transliteração kyf ymknny ạ̹qnạʿ ʿạỷlty wạ̉ṣdqạỷy ạ̉kẖdẖ lqạḥ kwfyd-19?
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكنني |
take | أخذ |
vaccine | لقاح |
how | كيف |
EN There isn’t a single environmentalist that has managed to convince governments we should reduce air travel. Yet COVID-19 grounded global aviation!
AR لم ينجح أي خبير بيئي بإقناع الحكومات بضرورة الحد من السفر الجوي. ومع ذلك فإن كوفيد-19 ضرب الطيران العالمي!
Transliteração lm ynjḥ ạ̉y kẖbyr byỷy bạ̹qnạʿ ạlḥkwmạt bḍrwrẗ ạlḥd mn ạlsfr ạljwy. wmʿ dẖlk fạ̹n kwfyd-19 ḍrb ạlṭyrạn ạlʿạlmy!
inglês | árabe |
---|---|
governments | الحكومات |
travel | السفر |
global | العالمي |
to | ذلك |
a | فإن |
EN You may convince yourself that you'd know it was time for action if your loved one's addiction was truly serious
AR قد تقنع نفسك أنك ستدرك حين يحين أوان التصرف إن صار إدمان الشخص المقرب إليك خطيرًا بحق
Transliteração qd tqnʿ nfsk ạ̉nk stdrk ḥyn yḥyn ạ̉wạn ạltṣrf ạ̹n ṣạr ạ̹dmạn ạlsẖkẖṣ ạlmqrb ạ̹lyk kẖṭyraⁿạ bḥq
inglês | árabe |
---|---|
yourself | نفسك |
time | حين |
addiction | إدمان |
serious | خطير |
you | أنك |
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
AR وباستخدام الهندسة الاجتماعية، يمكن للمخادعين إقناع الضحايا بالنقر فوق الروابط الخبيثة أو تنزيل برامج ضارة عن طريق التخويف والتلاعب.
Transliteração wbạstkẖdạm ạlhndsẗ ạlạjtmạʿyẗ, ymkn llmkẖạdʿyn ạ̹qnạʿ ạlḍḥạyạ bạlnqr fwq ạlrwạbṭ ạlkẖbytẖẗ ạ̉w tnzyl brạmj ḍạrẗ ʿn ṭryq ạltkẖwyf wạltlạʿb.
inglês | árabe |
---|---|
engineering | الهندسة |
social | الاجتماعية |
can | يمكن |
victims | الضحايا |
to | فوق |
links | الروابط |
download | تنزيل |
software | برامج |
via | طريق |
EN She not only received the vaccine, but joined the sessions as a facilitator, and managed to convince others to take the vaccine.
AR وكان التغيير بعدها. حصلت ميساء على اللقاح، وقررت الانضمام لجلسات التوعية كميسرة، وتمكنت أيضاً من اقناع غيرها بأخذ اللقاح.
Transliteração wkạn ạltgẖyyr bʿdhạ. ḥṣlt mysạʾ ʿly̱ ạllqạḥ, wqrrt ạlạnḍmạm ljlsạt ạltwʿyẗ kmysrẗ, wtmknt ạ̉yḍạaⁿ mn ạqnạʿ gẖyrhạ bạ̉kẖdẖ ạllqạḥ.
inglês | árabe |
---|---|
vaccine | اللقاح |
to | أيضا |
EN You may convince yourself that you'd know it was time for action if your loved one's addiction was truly serious
AR قد تقنع نفسك أنك ستدرك حين يحين أوان التصرف إن صار إدمان الشخص المقرب إليك خطيرًا بحق
Transliteração qd tqnʿ nfsk ạ̉nk stdrk ḥyn yḥyn ạ̉wạn ạltṣrf ạ̹n ṣạr ạ̹dmạn ạlsẖkẖṣ ạlmqrb ạ̹lyk kẖṭyraⁿạ bḥq
inglês | árabe |
---|---|
yourself | نفسك |
time | حين |
addiction | إدمان |
serious | خطير |
you | أنك |
EN There isn’t a single environmentalist that has managed to convince governments we should reduce air travel. Yet COVID-19 grounded global aviation!
AR لم ينجح أي خبير بيئي بإقناع الحكومات بضرورة الحد من السفر الجوي. ومع ذلك فإن كوفيد-19 ضرب الطيران العالمي!
Transliteração lm ynjḥ ạ̉y kẖbyr byỷy bạ̹qnạʿ ạlḥkwmạt bḍrwrẗ ạlḥd mn ạlsfr ạljwy. wmʿ dẖlk fạ̹n kwfyd-19 ḍrb ạlṭyrạn ạlʿạlmy!
inglês | árabe |
---|---|
governments | الحكومات |
travel | السفر |
global | العالمي |
to | ذلك |
a | فإن |
EN After beginning the trainings, Kamala was able to convince her family to adopt the SCI practices for the production of millet and organic vegetables
AR وبعد بدء التدريبات، استطاعت Kamala إقناع أسرتها بتبني ممارسات نظام تكثيف المحاصيل لإنتاج الدخن والخضروات العضوية
Transliteração wbʿd bdʾ ạltdrybạt, ạstṭạʿt Kamala ạ̹qnạʿ ạ̉srthạ btbny mmạrsạt nẓạm tktẖyf ạlmḥạṣyl lạ̹ntạj ạldkẖn wạlkẖḍrwạt ạlʿḍwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
practices | ممارسات |
vegetables | والخضروات |
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download malicious software via fear and manipulation.
AR وباستخدام الهندسة الاجتماعية، يمكن للمخادعين إقناع الضحايا بالنقر فوق الروابط الخبيثة أو تنزيل برامج ضارة عن طريق التخويف والتلاعب.
Transliteração wbạstkẖdạm ạlhndsẗ ạlạjtmạʿyẗ, ymkn llmkẖạdʿyn ạ̹qnạʿ ạlḍḥạyạ bạlnqr fwq ạlrwạbṭ ạlkẖbytẖẗ ạ̉w tnzyl brạmj ḍạrẗ ʿn ṭryq ạltkẖwyf wạltlạʿb.
inglês | árabe |
---|---|
engineering | الهندسة |
social | الاجتماعية |
can | يمكن |
victims | الضحايا |
to | فوق |
links | الروابط |
download | تنزيل |
software | برامج |
via | طريق |
EN "Germans want to convince you with skills and therefore show them
AR "يحب الألمان الإقناع من خلال قدراتهم ومهاراتهم، ولهذا السبب يُظهرون هذه المهارات والقدرات
Transliteração "yḥb ạlạ̉lmạn ạlạ̹qnạʿ mn kẖlạl qdrạthm wmhạrạthm, wlhdẖạ ạlsbb yuẓhrwn hdẖh ạlmhạrạt wạlqdrạt
inglês | árabe |
---|---|
germans | الألمان |
skills | المهارات |
and | هذه |
to | السبب |
EN Soon, I’d start to convince myself that I was back in the driver seat, that it was never really that bad or so hard to control.
AR بعد فترة وجيزة ، بدأت في إقناع نفسي بأنني عدت إلى مقعد السائق ، وأنه لم يكن أبدًا بهذا السوء أو يصعب السيطرة عليه.
Transliteração bʿd ftrẗ wjyzẗ , bdạ̉t fy ạ̹qnạʿ nfsy bạ̉nny ʿdt ạ̹ly̱ mqʿd ạlsạỷq , wạ̉nh lm ykn ạ̉bdaⁿạ bhdẖạ ạlswʾ ạ̉w yṣʿb ạlsyṭrẗ ʿlyh.
inglês | árabe |
---|---|
hard | يصعب |
control | السيطرة |
to | إلى |
EN Face-to-face meetings allow you to personalize your business and convince clients that they?re in good hands
AR تتيح لك الاجتماعات وجها لوجه تخصيص عملك وإقناع العملاء بأنهم في أيد أمينة
Transliteração ttyḥ lk ạlạjtmạʿạt wjhạ lwjh tkẖṣyṣ ʿmlk wạ̹qnạʿ ạlʿmlạʾ bạ̉nhm fy ạ̉yd ạ̉mynẗ
inglês | árabe |
---|---|
allow | تتيح |
meetings | الاجتماعات |
clients | العملاء |
your business | عملك |
EN If you convince someone to come to your Udemy course, Udemy pays you 97% of the revenue. We can't complain about that.
AR إذا أقنعت شخصًا ما بالالتحاق بدورة Udemy ، فإن Udemy يدفع لك 97٪ من الأرباح. لا يمكننا الشكوى من ذلك.
Transliteração ạ̹dẖạ ạ̉qnʿt sẖkẖṣaⁿạ mạ bạlạltḥạq bdwrẗ Udemy , fạ̹n Udemy ydfʿ lk 97% mn ạlạ̉rbạḥ. lạ ymknnạ ạlsẖkwy̱ mn dẖlk.
inglês | árabe |
---|---|
someone | شخص |
if | إذا |
the | فإن |
to | ذلك |
EN A complete affiliate program to convince users and bloggers to share your courses.
AR برنامج تابع كامل لإقناع المستخدمين والمدونين لمشاركة الدورات الخاصة بك.
Transliteração brnạmj tạbʿ kạml lạ̹qnạʿ ạlmstkẖdmyn wạlmdwnyn lmsẖạrkẗ ạldwrạt ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
program | برنامج |
complete | كامل |
users | المستخدمين |
courses | الدورات |
share | لمشاركة |
your | الخاصة |
EN Using social engineering, phishers can convince victims to click malicious links or download dangerous software through fear and manipulation.
AR حيث يستطيع المحتالون خداع الضحايا باستخدام الهندسة الاجتماعية، للنقر على الروابط الضارة أو تنزيل البرامج الضارة عبر الخوف والتلاعب.
Transliteração ḥytẖ ystṭyʿ ạlmḥtạlwn kẖdạʿ ạlḍḥạyạ bạstkẖdạm ạlhndsẗ ạlạjtmạʿyẗ, llnqr ʿly̱ ạlrwạbṭ ạlḍạrẗ ạ̉w tnzyl ạlbrạmj ạlḍạrẗ ʿbr ạlkẖwf wạltlạʿb.
Mostrando 16 de 16 traduções