EN ThisisFINLAND sends British reporter Tim Bird, a longtime Helsinki resident, to chat with Tim Walker, an American teacher and more recent arrival who is attracting attention with his blogs, articles and books about life and work in Finland.
EN ThisisFINLAND sends British reporter Tim Bird, a longtime Helsinki resident, to chat with Tim Walker, an American teacher and more recent arrival who is attracting attention with his blogs, articles and books about life and work in Finland.
AR منذ عدة سنوات في فنلندا، سمح لمدرسة ومدونة أمريكية بملاحظة ما يجعل نظام التعليم الفنلندي جيدًا جدًا ? كان الجواب أبسط مما تظن.
Transliteração mndẖ ʿdẗ snwạt fy fnlndạ, smḥ lmdrsẗ wmdwnẗ ạ̉mrykyẗ bmlạḥẓẗ mạ yjʿl nẓạm ạltʿlym ạlfnlndy jydaⁿạ jdaⁿạ ? kạn ạljwạb ạ̉bsṭ mmạ tẓn.
inglês | árabe |
---|---|
finland | فنلندا |
american | أمريكية |
is | كان |
to | مما |
a | عدة |
EN ThisisFINLAND sends British reporter Tim Bird, a longtime Helsinki resident, to chat with Tim Walker, an American teacher and more recent arrival who is attracting attention with his blogs, articles and books about life and work in Finland.
AR منذ عدة سنوات في فنلندا، سمح لمدرسة ومدونة أمريكية بملاحظة ما يجعل نظام التعليم الفنلندي جيدًا جدًا ? كان الجواب أبسط مما تظن.
Transliteração mndẖ ʿdẗ snwạt fy fnlndạ, smḥ lmdrsẗ wmdwnẗ ạ̉mrykyẗ bmlạḥẓẗ mạ yjʿl nẓạm ạltʿlym ạlfnlndy jydaⁿạ jdaⁿạ ? kạn ạljwạb ạ̉bsṭ mmạ tẓn.
inglês | árabe |
---|---|
finland | فنلندا |
american | أمريكية |
is | كان |
to | مما |
a | عدة |
EN To this end, the three young engineers Tim Böltken, Philipp Engelkamp and Paolo Piermartini at the Karlsruhe Institute of technology (KIT) founded the company Ineratec.
AR لهذا الغرض قام ثلاثة مطورين شباب هم تيم بلوتكن وفيليب إنغلكامب وباولو بيرمارتيني في معهد كارلسروة للتقنية (KIT) بتأسيس شركة إنيراتيك (Ineratec).
Transliteração lhdẖạ ạlgẖrḍ qạm tẖlạtẖẗ mṭwryn sẖbạb hm tym blwtkn wfylyb ạ̹ngẖlkạmb wbạwlw byrmạrtyny fy mʿhd kạrlsrwẗ lltqnyẗ (KIT) btạ̉sys sẖrkẗ ạ̹nyrạtyk (Ineratec).
inglês | árabe |
---|---|
young | شباب |
company | شركة |
three | ثلاثة |
institute | معهد |
EN By Tim Bird, January 2019, updated January 2022
AR بقلم تيم بيرد، يناير 2019،مُحدث في يناير 2022
Transliteração bqlm tym byrd, ynạyr 2019,muḥdtẖ fy ynạyr 2022
inglês | árabe |
---|---|
by | بقلم |
january | يناير |
EN Tim Mocan is a cybersecurity journalist who has been writing about the VPN industry for the past 5 years
AR تيم موكان صحفي مختص بالحماية السيبرانية ويكتب في مجال الشبكات الافتراضية الخاصة منذ 5 سنوات
Transliteração tym mwkạn ṣḥfy mkẖtṣ bạlḥmạyẗ ạlsybrạnyẗ wyktb fy mjạl ạlsẖbkạt ạlạftrạḍyẗ ạlkẖạṣẗ mndẖ 5 snwạt
inglês | árabe |
---|---|
journalist | صحفي |
industry | مجال |
years | سنوات |
the | الخاصة |
a | منذ |
EN Tim Mocan is a cybersecurity journalist who has been writing about the VPN industry for the past 5 years
AR تيم موكان صحفي مختص بالحماية السيبرانية ويكتب في مجال الشبكات الافتراضية الخاصة منذ 5 سنوات
Transliteração tym mwkạn ṣḥfy mkẖtṣ bạlḥmạyẗ ạlsybrạnyẗ wyktb fy mjạl ạlsẖbkạt ạlạftrạḍyẗ ạlkẖạṣẗ mndẖ 5 snwạt
inglês | árabe |
---|---|
journalist | صحفي |
industry | مجال |
years | سنوات |
the | الخاصة |
a | منذ |
EN That?s why in 2007, on the 100th anniversary of the riots, then-Mayor Tim Douglas proclaimed September 4 a Day of Healing and Reconciliation.
AR ولهذا السبب ففي العام 2007، في الذكرى المئوية لأعمال الشغب، أعلن رئيس البلدية آنذاك تيم دوغلاس يوم 4 أيلول/سبتمبر يومًا للتعافي والمصالحة.
Transliteração wlhdẖạ ạlsbb ffy ạlʿạm 2007, fy ạldẖkry̱ ạlmỷwyẗ lạ̉ʿmạl ạlsẖgẖb, ạ̉ʿln rỷys ạlbldyẗ ậndẖạk tym dwgẖlạs ywm 4 ạ̉ylwl/sbtmbr ywmaⁿạ lltʿạfy wạlmṣạlḥẗ.
inglês | árabe |
---|---|
anniversary | الذكرى |
in | ففي |
september | سبتمبر |
why | السبب |
day | يوم |
EN Tim Peake: back to Earth after an 'out of this world' experience
AR مركبة شحن فضائية روسية تدخل التاريخ برحلة قياسية إلى محطة الفضاء
Transliteração mrkbẗ sẖḥn fḍạỷyẗ rwsyẗ tdkẖl ạltạrykẖ brḥlẗ qyạsyẗ ạ̹ly̱ mḥṭẗ ạlfḍạʾ
inglês | árabe |
---|---|
to | إلى |
Mostrando 8 de 8 traduções