EN Here are the facts about domestic violence in Spokane County, according to the Spokane Regional Health District and Spokane Regional Domestic Violence Coalition.
Traduzir "spokane regional health" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spokane regional health" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de spokane regional health
inglês
árabe
AR فيما يلي الحقائق حول العنف المنزلي في مقاطعة سبوكان ، وفقًا لـ منطقة الصحة الإقليمية في سبوكان وائتلاف العنف المنزلي الإقليمي في سبوكان.
Transliteração fymạ yly ạlḥqạỷq ḥwl ạlʿnf ạlmnzly fy mqạṭʿẗ sbwkạn , wfqaⁿạ l mnṭqẗ ạlṣḥẗ ạlạ̹qlymyẗ fy sbwkạn wạỷtlạf ạlʿnf ạlmnzly ạlạ̹qlymy fy sbwkạn.
EN By mail: Please address checks to YWCA Spokane and send to YWCA Spokane, Development Department, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
AR بالبريد: يرجى توجيه الشيكات إلى YWCA Spokane وإرسالها إلى YWCA Spokane، Development Department، 930 N Monroe St، Spokane، WA 99201.
Transliteração bạlbryd: yrjy̱ twjyh ạlsẖykạt ạ̹ly̱ YWCA Spokane wạ̹rsạlhạ ạ̹ly̱ YWCA Spokane، Development Department، 930 N Monroe St، Spokane، WA 99201.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| please | يرجى |
| checks | الشيكات |
| st | st |
| to | إلى |
EN YWCA Spokane utilizes United Ways?s Volunteer Spokane website to manage our volunteer opportunities. Visit Volunteer Spokane today to learn more.
AR تستخدم YWCA Spokane موقع United Ways's Volunteer Spokane لإدارة فرص التطوع لدينا. يزور المتطوع سبوكان اليوم لمعرفة المزيد.
Transliteração tstkẖdm YWCA Spokane mwqʿ United Ways's Volunteer Spokane lạ̹dạrẗ frṣ ạltṭwʿ ldynạ. yzwr ạlmtṭwʿ sbwkạn ạlywm lmʿrfẗ ạlmzyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| website | موقع |
| opportunities | فرص |
| today | اليوم |
| learn | لمعرفة |
| our | لدينا |
| manage | لإدارة |
| spokane | سبوكان |
| more | المزيد |
EN The YWCA Spokane team is committed to provide celebratory and affirming mental health treatment to the LGBTQIA+ community. YWCA Spokane serves all, proudly.
AR يلتزم فريق YWCA Spokane بتقديم علاج احتفالي وتأكيد للصحة العقلية لمجتمع LGBTQIA +. يخدم YWCA Spokane الجميع بفخر.
Transliteração yltzm fryq YWCA Spokane btqdym ʿlạj ạḥtfạly wtạ̉kyd llṣḥẗ ạlʿqlyẗ lmjtmʿ LGBTQIA +. ykẖdm YWCA Spokane ạljmyʿ bfkẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| team | فريق |
| treatment | علاج |
| mental | العقلية |
| proudly | بفخر |
| to | الجميع |
EN In accordance with the Spokane Regional Health District’s guidelines, measures have been implemented for the safety of our staff and clients
AR وفقًا لإرشادات منطقة الصحة الإقليمية في سبوكان ، تم تنفيذ تدابير من أجل سلامة موظفينا وعملائنا
Transliteração wfqaⁿạ lạ̹rsẖạdạt mnṭqẗ ạlṣḥẗ ạlạ̹qlymyẗ fy sbwkạn , tm tnfydẖ tdạbyr mn ạ̉jl slạmẗ mwẓfynạ wʿmlạỷnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| regional | الإقليمية |
| spokane | سبوكان |
| implemented | تنفيذ |
| measures | تدابير |
| health | الصحة |
| safety | سلامة |
| for | أجل |
EN In accordance with the Spokane Regional Health District?s guidelines, measures have been implemented for the safety of our staff and clients
AR وفقًا لإرشادات منطقة الصحة الإقليمية في سبوكان ، تم تنفيذ تدابير من أجل سلامة موظفينا وعملائنا
Transliteração wfqaⁿạ lạ̹rsẖạdạt mnṭqẗ ạlṣḥẗ ạlạ̹qlymyẗ fy sbwkạn , tm tnfydẖ tdạbyr mn ạ̉jl slạmẗ mwẓfynạ wʿmlạỷnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| district | منطقة |
| regional | الإقليمية |
| spokane | سبوكان |
| implemented | تنفيذ |
| measures | تدابير |
| health | الصحة |
| safety | سلامة |
| for | أجل |
EN YWCA Spokane has served as a source of strength for women and children in the Spokane community for 117 years
AR لقد كانت جمعية الشابات المسيحيات سبوكان بمثابة مصدر قوة للنساء والأطفال في مجتمع سبوكان لمدة 117 عامًا
Transliteração lqd kạnt jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt sbwkạn bmtẖạbẗ mṣdr qwẗ llnsạʾ wạlạ̉ṭfạl fy mjtmʿ sbwkạn lmdẗ 117 ʿạmaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| spokane | سبوكان |
| source | مصدر |
| strength | قوة |
| community | مجتمع |
| for | لمدة |
| years | عام |
| as | بمثابة |
| has | كانت |
| children | والأطفال |
EN The board of directors is committed to YWCA Spokane’s vital work as a provider of critical social services in the Spokane region
AR يلتزم مجلس الإدارة بالعمل الحيوي لـ YWCA Spokane كمزود للخدمات الاجتماعية الهامة في منطقة سبوكان
Transliteração yltzm mjls ạlạ̹dạrẗ bạlʿml ạlḥywy l YWCA Spokane kmzwd llkẖdmạt ạlạjtmạʿyẗ ạlhạmẗ fy mnṭqẗ sbwkạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
EN Additional YWCA Spokane services at our main office location (930 N Monroe St, Spokane, WA 99201) will be available during the following hours
AR ستتوفر خدمات YWCA Spokane الإضافية في موقع مكتبنا الرئيسي (930 N Monroe St، Spokane، WA 99201) خلال الساعات التالية
Transliteração sttwfr kẖdmạt YWCA Spokane ạlạ̹ḍạfyẗ fy mwqʿ mktbnạ ạlrỷysy (930 N Monroe St، Spokane، WA 99201) kẖlạl ạlsạʿạt ạltạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| services | خدمات |
| additional | الإضافية |
| location | موقع |
| main | الرئيسي |
| st | st |
| following | التالية |
| the | خلال |
EN YWCA Spokane?s free, onsite, child care is available on an as-needed basis for clients to use while accessing other YWCA Spokane services
AR تتوفر رعاية الأطفال المجانية في موقع YWCA Spokane على أساس الحاجة للعملاء لاستخدامها أثناء الوصول إلى خدمات YWCA Spokane الأخرى
Transliteração ttwfr rʿạyẗ ạlạ̉ṭfạl ạlmjạnyẗ fy mwqʿ YWCA Spokane ʿly̱ ạ̉sạs ạlḥạjẗ llʿmlạʾ lạstkẖdạmhạ ạ̉tẖnạʾ ạlwṣwl ạ̹ly̱ kẖdmạt YWCA Spokane ạlạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| child | الأطفال |
| free | المجانية |
| basis | أساس |
| needed | الحاجة |
| other | الأخرى |
| care | رعاية |
| services | خدمات |
| available | تتوفر |
| to | إلى |
| on | على |
| while | أثناء |
EN Gift card donations can be mailed to YWCA Spokane, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201
AR يمكن إرسال تبرعات بطاقات الهدايا بالبريد إلى YWCA Spokane، 930 N Monroe St، Spokane، WA 99201
Transliteração ymkn ạ̹rsạl tbrʿạt bṭạqạt ạlhdạyạ bạlbryd ạ̹ly̱ YWCA Spokane، 930 N Monroe St، Spokane، WA 99201
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| card | بطاقات |
| st | st |
| to | إلى |
| can | يمكن |
EN Clients who receive their mail at YWCA Spokane may visit our main location, 930 N Monroe St Spokane, WA 99201, during regular business hours
AR يمكن للعملاء الذين يتلقون بريدهم على YWCA Spokane زيارة موقعنا الرئيسي ، 930 N Monroe St Spokane ، WA 99201 ، خلال ساعات العمل العادية
Transliteração ymkn llʿmlạʾ ạldẖyn ytlqwn brydhm ʿly̱ YWCA Spokane zyạrẗ mwqʿnạ ạlrỷysy , 930 N Monroe St Spokane ، WA 99201 , kẖlạl sạʿạt ạlʿml ạlʿạdyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| may | يمكن |
| visit | زيارة |
| main | الرئيسي |
| st | st |
| hours | ساعات |
| business | العمل |
| regular | العادية |
| who | الذين |
| during | خلال |
| at | على |
EN We have a confidential safe shelter within the Spokane city limits as well as in the Spokane Valley.
AR لدينا ملجأ آمن وسري داخل حدود مدينة سبوكان وكذلك في وادي سبوكان.
Transliteração ldynạ mljạ̉ ậmn wsry dạkẖl ḥdwd mdynẗ sbwkạn wkdẖlk fy wạdy sbwkạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| safe | آمن |
| limits | حدود |
| city | مدينة |
| spokane | سبوكان |
| valley | وادي |
| we | لدينا |
| as | وكذلك |
| the | داخل |
EN We are so thankful for the young women in Spokane who joined YWCA Spokane for a week-long empowering experience last year. Check out a recap and photos of the 2019 Camp below.
AR نحن ممتنون جدًا للشابات في سبوكان اللائي انضممن إلى YWCA Spokane لتجربة التمكين لمدة أسبوع في العام الماضي. تحقق من ملخص وصور مخيم 2019 أدناه.
Transliteração nḥn mmtnwn jdaⁿạ llsẖạbạt fy sbwkạn ạllạỷy ạnḍmmn ạ̹ly̱ YWCA Spokane ltjrbẗ ạltmkyn lmdẗ ạ̉sbwʿ fy ạlʿạm ạlmạḍy. tḥqq mn mlkẖṣ wṣwr mkẖym 2019 ạ̉dnạh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| experience | لتجربة |
| year | العام |
| last | الماضي |
| check | تحقق |
| camp | مخيم |
| for | لمدة |
| week | أسبوع |
| we | نحن |
| the | أدناه |
| spokane | سبوكان |
EN Powered by YOU, YWCA Spokane continues to be a force for real and lasting change in Spokane.
AR بدعم من YOU ، تواصل YWCA Spokane دورها كقوة لإحداث تغيير حقيقي ودائم في Spokane.
Transliteração bdʿm mn YOU , twạṣl YWCA Spokane dwrhạ kqwẗ lạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr ḥqyqy wdạỷm fy Spokane.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| you | you |
| change | تغيير |
| real | حقيقي |
EN Twice a year, YWCA Spokane partners with Tracy Jewelers to host the sale of Hope Stones handmade jewelry items to benefit YWCA Spokane?s domestic violence safe shelter
AR تتعاون YWCA Spokane مرتين في السنة مع Tracy Jewellers لاستضافة بيع سلع مجوهرات Hope Stones المصنوعة يدويًا لفائدة الملجأ الآمن للعنف المنزلي في YWCA Spokane
Transliteração ttʿạwn YWCA Spokane mrtyn fy ạlsnẗ mʿ Tracy Jewellers lạstḍạfẗ byʿ slʿ mjwhrạt Hope Stones ạlmṣnwʿẗ ydwyaⁿạ lfạỷdẗ ạlmljạ̉ ạlậmn llʿnf ạlmnzly fy YWCA Spokane
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| twice | مرتين |
| year | السنة |
| sale | بيع |
| jewelry | مجوهرات |
| safe | الآمن |
| domestic | المنزلي |
EN Thank you to local Spokane businesses, institutions, and community organizations for speaking up and speaking out with YWCA Spokane against domestic violence
AR شكرًا لشركات Spokane المحلية والمؤسسات والمنظمات المجتمعية للتحدث والتحدث مع YWCA Spokane ضد العنف المنزلي
Transliteração sẖkraⁿạ lsẖrkạt Spokane ạlmḥlyẗ wạlmw̉ssạt wạlmnẓmạt ạlmjtmʿyẗ lltḥdtẖ wạltḥdtẖ mʿ YWCA Spokane ḍd ạlʿnf ạlmnzly
| inglês | árabe |
|---|---|
| spokane | spokane |
| ywca | ywca |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| local | المحلية |
| community | المجتمعية |
| institutions | والمؤسسات |
| organizations | والمنظمات |
EN Spokane Public Radio ? Domestic Violence Awareness Campaign Starts In Spokane
AR راديو سبوكان العام - تبدأ حملة التوعية بالعنف المنزلي في سبوكان
Transliteração rạdyw sbwkạn ạlʿạm - tbdạ̉ ḥmlẗ ạltwʿyẗ bạlʿnf ạlmnzly fy sbwkạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| radio | راديو |
| spokane | سبوكان |
| public | العام |
| starts | تبدأ |
| campaign | حملة |
| awareness | التوعية |
| domestic | المنزلي |
EN Spokesman-Review ? Spokane firefighters forced open 2 long-lost safes in Spokane’s old Rainier brewery. Here’s what they found.
AR Spokane-Review - أجبر رجال الإطفاء في Spokane على فتح خزنتين فقدتا طويلاً في مصنع الجعة Rainier القديم في Spokane. هذا ما وجدوه.
Transliteração Spokane-Review - ạ̉jbr rjạl ạlạ̹ṭfạʾ fy Spokane ʿly̱ ftḥ kẖzntyn fqdtạ ṭwylạaⁿ fy mṣnʿ ạljʿẗ Rainier ạlqdym fy Spokane. hdẖạ mạ wjdwh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| spokane | spokane |
| old | القديم |
| open | فتح |
| in | على |
EN Spokane Coeur d?Alene Living Magazine ? Domestic violence/family trauma is a main issue of concern for Spokane
AR مجلة Spokane Coeur d'Alene Living - العنف المنزلي / الصدمات الأسرية هي قضية رئيسية تهم سبوكان
Transliteração mjlẗ Spokane Coeur d'Alene Living - ạlʿnf ạlmnzly / ạlṣdmạt ạlạ̉sryẗ hy qḍyẗ rỷysyẗ thm sbwkạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| magazine | مجلة |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| trauma | الصدمات |
| main | رئيسية |
| spokane | سبوكان |
EN KREM2 ? Spokane County ?End the Silence? | Spokane town hall to focus on domestic violence prevention
AR KREM2 - مقاطعة سبوكان "إنهاء الصمت" | قاعة مدينة سبوكان للتركيز على منع العنف المنزلي
Transliteração KREM2 - mqạṭʿẗ sbwkạn "ạ̹nhạʾ ạlṣmt" | qạʿẗ mdynẗ sbwkạn lltrkyz ʿly̱ mnʿ ạlʿnf ạlmnzly
| inglês | árabe |
|---|---|
| county | مقاطعة |
| spokane | سبوكان |
| end | إنهاء |
| silence | الصمت |
| hall | قاعة |
| town | مدينة |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| to | على |
EN Spokane Public Radio ? Spokane Luncheon Speaker Highlights Need to Discuss Domestic Violence
AR راديو سبوكان العام - المتحدث باسم غداء سبوكان يسلط الضوء على الحاجة لمناقشة العنف المنزلي
Transliteração rạdyw sbwkạn ạlʿạm - ạlmtḥdtẖ bạsm gẖdạʾ sbwkạn yslṭ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlḥạjẗ lmnạqsẖẗ ạlʿnf ạlmnzly
| inglês | árabe |
|---|---|
| radio | راديو |
| spokane | سبوكان |
| public | العام |
| to | على |
| need | الحاجة |
| to discuss | لمناقشة |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
EN City of Spokane ? Family Justice Center opens in Spokane
AR تم افتتاح مركز عدالة الأسرة في مدينة سبوكان في سبوكان
Transliteração tm ạfttạḥ mrkz ʿdạlẗ ạlạ̉srẗ fy mdynẗ sbwkạn fy sbwkạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| center | مركز |
| family | الأسرة |
| city | مدينة |
| spokane | سبوكان |
EN City of Spokane ? Saluting YWCA of Spokane and its Executive Director Regina Malveaux
AR مدينة سبوكان - تحية لجمعية الشابات المسيحيات في سبوكان ومديرها التنفيذي ريجينا مالفو
Transliteração mdynẗ sbwkạn - tḥyẗ ljmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt fy sbwkạn wmdyrhạ ạltnfydẖy ryjynạ mạlfw
| inglês | árabe |
|---|---|
| city | مدينة |
| spokane | سبوكان |
| executive | التنفيذي |
EN YWCA Spokane & SRDVC Partner To Bring New DV Court To Spokane
AR YWCA Spokane & SRDVC شريك لتقديم محكمة DV جديدة إلى Spokane
Transliteração YWCA Spokane & SRDVC sẖryk ltqdym mḥkmẗ DV jdydẗ ạ̹ly̱ Spokane
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| amp | amp |
| partner | شريك |
| court | محكمة |
| new | جديدة |
| to | إلى |
EN YWCA Spokane Invites Spokane To Enjoy An Evening In Tuscany ? June 2018
AR YWCA Spokane تدعو Spokane للاستمتاع بأمسية في توسكانا - يونيو 2018
Transliteração YWCA Spokane tdʿw Spokane llạstmtạʿ bạ̉msyẗ fy twskạnạ - ywnyw 2018
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| june | يونيو |
EN She was a founding member of Spokane Community Against Racism (SCAR) and a long time member of the Spokane NAACP.
AR كانت عضوًا مؤسسًا في Spokane Community Against Racism (SCAR) وعضوًا لفترة طويلة في Spokane NAACP.
Transliteração kạnt ʿḍwaⁿạ mw̉ssaⁿạ fy Spokane Community Against Racism (SCAR) wʿḍwaⁿạ lftrẗ ṭwylẗ fy Spokane NAACP.
| inglês | árabe |
|---|---|
| spokane | spokane |
| long | طويلة |
| was | كانت |
| member | عضو |
EN The Mission Partners of YWCA Spokane are committed to bringing peace, justice, freedom, and dignity to our Spokane community, creating a foundation that allows for real and lasting change every day
AR يلتزم شركاء المهمة في YWCA Spokane بجلب السلام والعدالة والحرية والكرامة لمجتمع Spokane لدينا ، وإنشاء أساس يسمح بتغيير حقيقي ودائم كل يوم
Transliteração yltzm sẖrkạʾ ạlmhmẗ fy YWCA Spokane bjlb ạlslạm wạlʿdạlẗ wạlḥryẗ wạlkrạmẗ lmjtmʿ Spokane ldynạ , wạ̹nsẖạʾ ạ̉sạs ysmḥ btgẖyyr ḥqyqy wdạỷm kl ywm
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| partners | شركاء |
| mission | المهمة |
| peace | السلام |
| foundation | أساس |
| allows | يسمح |
| real | حقيقي |
| our | لدينا |
| day | يوم |
EN Mission Partners invest a significant 3-year contribution that provides a lifeline for women and children in Spokane through our work at YWCA Spokane
AR تستثمر Mission Partners مساهمة كبيرة لمدة 3 سنوات توفر شريان حياة للنساء والأطفال في Spokane من خلال عملنا في YWCA Spokane
Transliteração tsttẖmr Mission Partners msạhmẗ kbyrẗ lmdẗ 3 snwạt twfr sẖryạn ḥyạẗ llnsạʾ wạlạ̉ṭfạl fy Spokane mn kẖlạl ʿmlnạ fy YWCA Spokane
| inglês | árabe |
|---|---|
| spokane | spokane |
| ywca | ywca |
| contribution | مساهمة |
| significant | كبيرة |
| year | سنوات |
| provides | توفر |
| our work | عملنا |
| for | لمدة |
| children | والأطفال |
EN KHQ ? Family Justice Center (Part of the Spokane Regional Task Force) Is Dedicated To Combating Domestic Violence
AR KHQ - مركز عدالة الأسرة (جزء من فرقة العمل الإقليمية في سبوكان) مكرس لمكافحة العنف المنزلي
Transliteração KHQ - mrkz ʿdạlẗ ạlạ̉srẗ (jzʾ mn frqẗ ạlʿml ạlạ̹qlymyẗ fy sbwkạn) mkrs lmkạfḥẗ ạlʿnf ạlmnzly
| inglês | árabe |
|---|---|
| center | مركز |
| family | الأسرة |
| regional | الإقليمية |
| spokane | سبوكان |
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| part | جزء |
EN Munyaradzi Chenje is currently the Regional Director heading the United Nations Development Coordination Office Regional Office for Africa
AR يشغل مونيارادزي تشينجي حاليًا منصب المدير الإقليمي الذي يرأس المكتب الإقليمي لمكتب التنسيق الإنمائي التابع للأمم المتحدة في أفريقيا
Transliteração ysẖgẖl mwnyạrạdzy tsẖynjy ḥạlyaⁿạ mnṣb ạlmdyr ạlạ̹qlymy ạldẖy yrạ̉s ạlmktb ạlạ̹qlymy lmktb ạltnsyq ạlạ̹nmạỷy ạltạbʿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̉fryqyạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| director | المدير |
| regional | الإقليمي |
| office | المكتب |
| coordination | التنسيق |
| nations | للأمم |
| africa | أفريقيا |
| united | المتحدة |
| the | الذي |
EN Caption: Munyaradzi Chenje, the Regional Director for the UN Development Coordination Office Regional Office for Africa.
AR التسمية التوضيحية: مونيارادزي تشينجي، المدير الإقليمي لمكتب التنسيق الإنمائي الإقليمي التابع للأمم المتحدة في أفريقيا.
Transliteração ạltsmyẗ ạltwḍyḥyẗ: mwnyạrạdzy tsẖynjy, ạlmdyr ạlạ̹qlymy lmktb ạltnsyq ạlạ̹nmạỷy ạlạ̹qlymy ạltạbʿ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạ̉fryqyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| director | المدير |
| regional | الإقليمي |
| coordination | التنسيق |
| africa | أفريقيا |
| the | التابع |
EN Intergovernmental Organizations at global, regional or sub-regional levels and UN agencies: 20
AR المنظمات الدولية الحكومية على المستوى العالمي والإقليمي ودون الإقليمي ووكالات الأمم المتحدة: 20
Transliteração ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlḥkwmyẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy wạlạ̹qlymy wdwn ạlạ̹qlymy wwkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ: 20
| inglês | árabe |
|---|---|
| organizations | المنظمات |
| at | على |
| regional | الإقليمي |
| global | العالمي |
EN At a regional level IPAF is co-managed and coordinated by regional indigenous peoples’ organizations as the implementing partners
AR وعلى المستوى الإقليمي، تشارك المنظمات الإقليمية للشعوب الأصلية كشركاء تنفيذ في إدارة وتنسيق المرفق
Transliteração wʿly̱ ạlmstwy̱ ạlạ̹qlymy, tsẖạrk ạlmnẓmạt ạlạ̹qlymyẗ llsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ ksẖrkạʾ tnfydẖ fy ạ̹dạrẗ wtnsyq ạlmrfq
| inglês | árabe |
|---|---|
| level | المستوى |
| organizations | المنظمات |
| implementing | تنفيذ |
| managed | إدارة |
EN Intergovernmental Organizations at global, regional or sub-regional levels and UN agencies: 21
AR المنظمات الدولية الحكومية على المستوى العالمي والإقليمي ودون الإقليمي ووكالات الأمم المتحدة: 20
Transliteração ạlmnẓmạt ạldwlyẗ ạlḥkwmyẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy wạlạ̹qlymy wdwn ạlạ̹qlymy wwkạlạt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ: 20
| inglês | árabe |
|---|---|
| organizations | المنظمات |
| at | على |
| regional | الإقليمي |
| global | العالمي |
EN Joint Statement by Muhannad Hadi, Regional Humanitarian Coordinator for the Syria Crisis and Luay Shabaneh, UNFPA Regional Director
AR تقرير جديد يظهر أن النقص العالمي البالغ 900 ألف قابلة يهدد حياة وصحة المرأة
Transliteração tqryr jdyd yẓhr ạ̉n ạlnqṣ ạlʿạlmy ạlbạlgẖ 900 ạ̉lf qạblẗ yhdd ḥyạẗ wṣḥẗ ạlmrạ̉ẗ
EN The vast majority of our staff (86%) are based in our five regional offices and a number of sub-regional offices around the world.
AR الغالبية العظمى من موظفينا (86%) يعملون في مكاتبنا الإقليمية الخمسة وعدد من المكاتب الإقليمية الفرعية حول العالم.
Transliteração ạlgẖạlbyẗ ạlʿẓmy̱ mn mwẓfynạ (86%) yʿmlwn fy mkạtbnạ ạlạ̹qlymyẗ ạlkẖmsẗ wʿdd mn ạlmkạtb ạlạ̹qlymyẗ ạlfrʿyẗ ḥwl ạlʿạlm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| regional | الإقليمية |
| world | العالم |
EN Regional offices help strengthen and improve regional cooperation between National Societies
AR تساعد المكاتب الإقليمية في تعزيز وتحسين التعاون الإقليمي بين الجمعيات الوطنية
Transliteração tsạʿd ạlmkạtb ạlạ̹qlymyẗ fy tʿzyz wtḥsyn ạltʿạwn ạlạ̹qlymy byn ạljmʿyạt ạlwṭnyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | تساعد |
| strengthen | تعزيز |
| cooperation | التعاون |
| between | بين |
| national | الوطنية |
| improve | وتحسين |
EN At a regional level IPAF is co-managed and coordinated by regional indigenous peoples’ organizations as the implementing partners
AR وعلى المستوى الإقليمي، تشارك المنظمات الإقليمية للشعوب الأصلية كشركاء تنفيذ في إدارة وتنسيق المرفق
Transliteração wʿly̱ ạlmstwy̱ ạlạ̹qlymy, tsẖạrk ạlmnẓmạt ạlạ̹qlymyẗ llsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ ksẖrkạʾ tnfydẖ fy ạ̹dạrẗ wtnsyq ạlmrfq
| inglês | árabe |
|---|---|
| level | المستوى |
| organizations | المنظمات |
| implementing | تنفيذ |
| managed | إدارة |
EN You have a mental health disorder or physical health condition. Many issues that impact your mental or physical health can disrupt sleep.
AR تعاني اضطرابًا في الصحة العقلية أو حالة صحية بدنية. يمكن للعديد من المشكلات التي تؤثر في صحتك العقلية أو البدنية أن تسبب اضطراب النوم.
Transliteração tʿạny ạḍṭrạbaⁿạ fy ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạ̉w ḥạlẗ ṣḥyẗ bdnyẗ. ymkn llʿdyd mn ạlmsẖklạt ạlty tw̉tẖr fy ṣḥtk ạlʿqlyẗ ạ̉w ạlbdnyẗ ạ̉n tsbb ạḍṭrạb ạlnwm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| disorder | اضطراب |
| mental | العقلية |
| condition | حالة |
| can | يمكن |
| issues | المشكلات |
| impact | تؤثر |
| sleep | النوم |
| physical | البدنية |
| health | الصحة |
| that | التي |
EN Represents Mayo Clinic Health System ? Southwest Minnesota Region, Mayo Clinic Health System ? Fairmont, and Mayo Clinic Health System ? St. James
AR تمثل نظام مايو كلينك الصحي في منطقة جنوب غرب ولاية مينيسوتا، ونظام مايو كلينك الصحي في فيرمونت، ونظام مايو كلينك الصحي في سانت جيمس
Transliteração tmtẖl nẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy mnṭqẗ jnwb gẖrb wlạyẗ mynyswtạ, wnẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy fyrmwnt, wnẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy sạnt jyms
| inglês | árabe |
|---|---|
| represents | تمثل |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| health | الصحي |
| region | منطقة |
| minnesota | مينيسوتا |
| fairmont | فيرمونت |
| st | سانت |
| system | نظام |
EN Represents Mayo Clinic Health System ? Southwest Minnesota Region, Mayo Clinic Health System ? Fairmont, and Mayo Clinic Health System ? St. James
AR تمثل نظام مايو كلينك الصحي في منطقة جنوب غرب ولاية مينيسوتا، ونظام مايو كلينك الصحي في فيرمونت، ونظام مايو كلينك الصحي في سانت جيمس
Transliteração tmtẖl nẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy mnṭqẗ jnwb gẖrb wlạyẗ mynyswtạ, wnẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy fyrmwnt, wnẓạm mạyw klynk ạlṣḥy fy sạnt jyms
| inglês | árabe |
|---|---|
| represents | تمثل |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| health | الصحي |
| region | منطقة |
| minnesota | مينيسوتا |
| fairmont | فيرمونت |
| st | سانت |
| system | نظام |
EN The service-oriented health economy includes health care, health insurance and pharmacies
AR بينما يضم اقتصاد الصحة ذو التوجهات الخدمية مجالات الرعاية الصحية والتأمين الصحي والصيدليات
Transliteração bynmạ yḍm ạqtṣạd ạlṣḥẗ dẖw ạltwjhạt ạlkẖdmyẗ mjạlạt ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạltạ̉myn ạlṣḥy wạlṣydlyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| economy | اقتصاد |
| care | الرعاية |
EN The health and safety of our staff, clients, and the collective community are incredibly important to us at YWCA Spokane
AR تعد صحة وسلامة موظفينا وعملائنا والمجتمع الجماعي أمرًا مهمًا للغاية بالنسبة لنا في YWCA Spokane
Transliteração tʿd ṣḥẗ wslạmẗ mwẓfynạ wʿmlạỷnạ wạlmjtmʿ ạljmạʿy ạ̉mraⁿạ mhmaⁿạ llgẖạyẗ bạlnsbẗ lnạ fy YWCA Spokane
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| health | صحة |
| collective | الجماعي |
| important | مهم |
| incredibly | للغاية |
| to | بالنسبة |
| us | لنا |
EN KHQ ? Domestic violence tops public health issues in Spokane County
AR KHQ - يتصدر العنف المنزلي قضايا الصحة العامة في مقاطعة سبوكان
Transliteração KHQ - ytṣdr ạlʿnf ạlmnzly qḍạyạ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ fy mqạṭʿẗ sbwkạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| violence | العنف |
| domestic | المنزلي |
| issues | قضايا |
| health | الصحة |
| public | العامة |
| county | مقاطعة |
| spokane | سبوكان |
EN Spokesman-Review ? Providence Health Care grants $33,000 to YWCA Spokane
AR مراجعة المتحدث - تمنح الرعاية الصحية في بروفيدنس $33000 إلى YWCA Spokane
Transliteração mrạjʿẗ ạlmtḥdtẖ - tmnḥ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ fy brwfydns $33000 ạ̹ly̱ YWCA Spokane
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| review | مراجعة |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| to | إلى |
EN YWCA Spokane provides holistic mental health services to survivors of intimate partner violence and their families
AR تقدم YWCA Spokane خدمات الصحة العقلية الشاملة للناجين من عنف الشريك الحميم وأسرهم
Transliteração tqdm YWCA Spokane kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlsẖạmlẗ llnạjyn mn ʿnf ạlsẖryk ạlḥmym wạ̉srhm
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| provides | تقدم |
| services | خدمات |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| violence | عنف |
| partner | الشريك |
| intimate | الحميم |
EN To find out more about mental health therapy services at YWCA Spokane or to schedule an intake please call 509-789-9297 or email therapy@ywcaspokane.org.
AR لمعرفة المزيد حول خدمات علاج الصحة العقلية في YWCA Spokane أو لتحديد موعد ، يرجى الاتصال بالرقم 509-789-9297 أو البريد الإلكتروني therapy@ywcaspokane.org.
Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl kẖdmạt ʿlạj ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ fy YWCA Spokane ạ̉w ltḥdyd mwʿd , yrjy̱ ạlạtṣạl bạlrqm 509-789-9297 ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny therapy@ywcaspokane.org.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| services | خدمات |
| therapy | علاج |
| health | الصحة |
| mental | العقلية |
| schedule | موعد |
| please | يرجى |
| call | الاتصال |
| org | org |
| find out | لمعرفة |
| more | المزيد |
EN Check with your health insurance plan or your regional Medicare or Medicaid office to find out if your policy covers such surgery.
AR تحقَّق من خطة تأمينك الصحي أو زُر مكتب ميديكير أو ميديكيد المحلي لمعرفة إذا ما كان نظامك التأميني يغطي مثل هذه الجراحات.
Transliteração tḥqãq mn kẖṭẗ tạ̉mynk ạlṣḥy ạ̉w zur mktb mydykyr ạ̉w mydykyd ạlmḥly lmʿrfẗ ạ̹dẖạ mạ kạn nẓạmk ạltạ̉myny ygẖṭy mtẖl hdẖh ạljrạḥạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plan | خطة |
| health | الصحي |
| office | مكتب |
| covers | يغطي |
| such | مثل |
| if | إذا |
| find out | لمعرفة |
EN Check with your health insurance plan or your regional Medicare or Medicaid office to find out if your policy covers weight-loss surgery.
AR تحقَّق من خطة تأمينك الصحي أو زُر مكتب خدمات Medicare أو خدمات Medicaid المحلي لمعرفة ما إذا كان نظامك التأميني يغطي جراحة إنقاص الوزن أم لا.
Transliteração tḥqãq mn kẖṭẗ tạ̉mynk ạlṣḥy ạ̉w zur mktb kẖdmạt Medicare ạ̉w kẖdmạt Medicaid ạlmḥly lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn nẓạmk ạltạ̉myny ygẖṭy jrạḥẗ ạ̹nqạṣ ạlwzn ạ̉m lạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| plan | خطة |
| health | الصحي |
| office | مكتب |
| covers | يغطي |
| surgery | جراحة |
| weight | الوزن |
| if | إذا |
| find out | لمعرفة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spokane regional health spokane regional domestic regional health district regional health ywca spokane ywca spokane partners spokane journal spokane ywca spokane’s spokane ywca benefit ywca spokane resources in spokane follow ywca spokane spokane favs local spokane businesses impact in spokane volunteer spokane website spokane area spokane coeur d ywca spokane team spokane public radio spokane town hall ywca spokane client concern for spokane ywca spokane working call ywca spokane spokane county spokane county domestic spokane each year ywca spokane s spokane luncheon speaker ywca spokane is spokane city limits healingxywca spokane spends safetyxywca spokane spends ywca spokane began spokane are committed ywca spokane prevention ywca spokane intimate ywca spokane advocates ywca spokane ceo spokane domestic violence does ywca spokane ywca spokane receives spokane the beneficiary spokane against domestic ywca spokane serves spokane businesses women in spokane men in spokane
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe