Traduzir "slaps new sanctions" para árabe

EN US slaps new sanctions on Daesh money ?facilitator?

• slaps new sanctions
• Daesh money
• facilitator

EN The US Treasury Sanctions Key Daesh Financial Facilitators

• Treasury Sanctions Key
• Financial Facilitators

EN The UN adds Daesh’s leader to its official sanctions list, but what does it all mean?

• UN adds
• sanctions list

EN Because of the overlapping of many texts and different sanctions regimes, it is not always clear what the Caesar Act will effectively add that is not already there

• texts
• different sanctions regimes

EN Sanctions on foreign persons that sell or provide:

• Sanctions on foreign
• sell

EN The Act also allows the president to suspend some or all the sanctions under certain conditions, notably if the violence against civilians has ceased.

• Act also allows
• president to suspend
• sanctions under certain

EN The government seems to believe the economy will grow significantly even without sanctions relief or increased oil revenue.

• economy will grow
• even without sanctions
• increased oil

EN A brokerage company needs a license to offer trading services legally; otherwise, financial regulators may impose sanctions

• brokerage company needs
• license to offer
• legally
• otherwise
• sanctions

EN Deciding upon sanctions, as recommended by the Compliance and Mediation Committee

• Deciding upon sanctions
• Mediation Committee

EN International sanctions are working: Russia feels economic pressure

• Russia feels economic

EN Screen payouts against global sanctions and anti-money laundering rules

• Screen payouts against
• sanctions
• anti-money laundering rules

EN Does the world’s largest offshore wealth manager need legal reforms to better enforce international sanctions?

• largest offshore wealth
• enforce international sanctions

EN U.S. sanctions 39 in Central America for corruption and undemocratic actions

• sanctions in Central
• corruption
• undemocratic actions

EN The United States uses economic sanctions to compel Iran?s regime to stop funding terrorism and spend resources at home

• United States uses
• sanctions to compel
• regime to stop
• terrorism

EN The sanctions also respond to the regime?s recent forced landing of a civilian airliner and arrest of a journalist on board.

• sanctions also respond
• regime
• recent forced landing
• civilian airliner

EN You can’t use Pinterest if it would be prohibited by US sanctions

• prohibited by US

EN UK sanctions Russian officials, Ukraine Kherson region shelled

• UK sanctions Russian
• Ukraine Kherson region

EN UK sanctions Russian officials, Ukraine Kherson region shelled

• UK sanctions Russian
• Ukraine Kherson region

EN UK sanctions Russian officials, Ukraine Kherson region shelled

• UK sanctions Russian
• Ukraine Kherson region

EN UK sanctions Russian officials, Ukraine Kherson region shelled

• UK sanctions Russian
• Ukraine Kherson region

EN UK sanctions Russian officials, Ukraine Kherson region shelled

• UK sanctions Russian
• Ukraine Kherson region

EN UK sanctions Russian officials, Ukraine Kherson region shelled

• UK sanctions Russian
• Ukraine Kherson region

EN "In these pictures, you can see there are kids that are trying to learn new things...They are not lost, they are finding new courage and taking on new challenges", said Jin.

• pictures
• lost
• finding new courage
• said

EN "In these pictures, you can see there are kids that are trying to learn new things...They are not lost, they are finding new courage and taking on new challenges", said Jin.

• pictures
• lost
• finding new courage
• said

EN Along with additional Zombies features — including a new Perk, Wonder Weapon, two additional Support Weapons, and more — “Forsaken” comes with a new set of Challenges and new in-game Intel to uncover.

• Along with additional
• features
• Perk
• Wonder Weapon
• two additional Support
• set of Challenges

EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.

• Servers
• process of configuring

EN Season 3 brings new Multiplayer maps, new game modes and challenges, new weapons and more.

• maps
• game modes
• challenges
• weapons

EN Season 2 brings new classic Multiplayer maps, Perks, a new Scorestreak, a new Battle Royale vehicle and class, and more.

• Multiplayer maps
• Perks
• Scorestreak
• Battle Royale vehicle
• class

EN Recreational Activities: New Year’s event “A New Year with a New Story” – Fayd Community Center, Deir Ezzor

• Recreational Activities
• event
• Fayd Community Center
• Deir Ezzor

EN It?s the real objective: new data-based market modeling, new ecosystems, and new ways of serving clients satisfy demands.

• real objective
• data-based market modeling
• ecosystems
• ways of serving
• satisfy

EN "In these pictures, you can see there are kids that are trying to learn new things...They are not lost, they are finding new courage and taking on new challenges", said Jin.

• pictures
• lost
• finding new courage
• said

EN New data, new insight, new report

• insight
• report

EN In addition to the new restrictions, the vaccination campaign will be pushed further - also during the Christmas holidays and over New Year's Eve and New Year's Day

• restrictions
• pushed further
• during the Christmas
• Year's Eve
• Year's Day

EN A course of study  is also a good time to get to know new things: new countries, a new language, a different culture and lots of people

• course of study
• know new things
• countries
• language
• different culture

EN Servers: Guides you through the process of configuring and creating a new server. Note that this is a new plan with new charges that add to your current plan.

• Servers
• process of configuring

EN The official opening night takes place on October 27, 1925 with a performance by Willem Mengelberg and 35 musicians from the New York Philharmonic before 300 invited guests of the New York society

• official opening night
• place on October
• performance by Willem
• York Philharmonic before
• York society

EN We have helped many new clients move their Linux VPS web hosting services from other providers. We are proud to offer this complimentary service for any new orders.

• move their Linux
• providers
• proud to offer

EN We recommend waiting 14 days for your new dose to show up in the California Immunization Registry before you try to get a new QR code.

• recommend waiting days
• dose to show
• California Immunization Registry
• QR

EN Tourists pose for photographs in front of the Statue of Liberty in New York Harbor, New York. (© John Minchillo/AP Images)

• Liberty in New
• Harbor
• York
• John Minchillo
• AP Images

EN It's all here. Start a brand new chapter in Dubai – a city where every day has something new to love.

• Start a brand
• chapter in Dubai
• city where every

EN People who have a new diagnosis of breast cancer or a history of breast cancer with new needs are seen in the Breast Clinic

• diagnosis of breast
• history of breast
• needs are seen
• Breast Clinic

EN Mayo Clinic surgeons are active in research to find new and better treatments and in education of new medical professionals.

• Mayo Clinic surgeons
• active in research
• better treatments

EN Returning to school has taken on new meaning and a new set of worries for parents and other caregivers during the age of coronavirus disease 2019 (COVID-19)

• Returning to school
• set of worries
• parents
• coronavirus disease

EN Current research includes comparing and developing new anti-rejection medication (immunosuppressive) regimens to keep your body from rejecting your new pancreas.

• Current research includes
• developing new anti-rejection
• immunosuppressive
• regimens to keep
• body from rejecting

EN Over time, age and new sun damage can lead to new lines and skin color changes.

• age
• lines
• skin color

EN With any new software release, it is widespread to be interested in what the new version offers over the old ones

• software release
• old ones

EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...

• Add your domain
• section as shown
• Note

EN New Details on New Servers, Unlimited Web Hosting Prevails

• Details on New
• Unlimited Web Hosting

EN Whether it's upgrading hardware, testing new services we're developing to make things easier for you, or implementing new, unique features that have been requested… there's always something.

• Whether it's upgrading
• there's always

EN Step 5: At the New password: prompt enter a password for the new user and press [Enter].

• Step
• password
• user
• press
• Enter