EN If you need opioids for acute pain, work with your doctor to take the lowest dose possible, for the shortest time needed, exactly as prescribed.
Traduzir "shortest" para árabe
Mostrando 6 de 6 traduções da frase "shortest" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de shortest
inglês
árabe
AR إذا كنت بحاجة إلى مواد أفيونية لتسكين ألم حاد، فاعمل مع طبيبك لأخذ أقل جرعة ممكنة، لأقصر وقت ممكن، تمامًا كما هو مقرر.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mwạd ạ̉fywnyẗ ltskyn ạ̉lm ḥạd, fạʿml mʿ ṭbybk lạ̉kẖdẖ ạ̉ql jrʿẗ mmknẗ, lạ̉qṣr wqt mmkn, tmạmaⁿạ kmạ hw mqrr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pain | ألم |
| your doctor | طبيبك |
| dose | جرعة |
| time | وقت |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| you | كنت |
| to | إلى |
| possible | ممكنة |
EN To reduce the risk of breast cancer, use the lowest dose of hormone therapy possible for the shortest amount of time.
AR للحد من خطر الإصابة بسرطان الثدي، استخدمي أقل جرعة ممكنة من العلاج الهرموني لأقصر مدة ممكنة.
Transliteração llḥd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy, ạstkẖdmy ạ̉ql jrʿẗ mmknẗ mn ạlʿlạj ạlhrmwny lạ̉qṣr mdẗ mmknẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| risk | خطر |
| cancer | بسرطان |
| breast | الثدي |
| use | استخدمي |
| dose | جرعة |
| possible | ممكنة |
| therapy | العلاج |
| for | مدة |
EN To reduce the risk of breast cancer, use the lowest dose of hormone therapy possible for the shortest amount of time.
AR للحد من خطر الإصابة بسرطان الثدي، استخدمي أقل جرعة ممكنة من العلاج الهرموني لأقصر مدة ممكنة.
Transliteração llḥd mn kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy, ạstkẖdmy ạ̉ql jrʿẗ mmknẗ mn ạlʿlạj ạlhrmwny lạ̉qṣr mdẗ mmknẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| risk | خطر |
| cancer | بسرطان |
| breast | الثدي |
| use | استخدمي |
| dose | جرعة |
| possible | ممكنة |
| therapy | العلاج |
| for | مدة |
EN If you need opioids for acute pain, work with your doctor to take the lowest dose possible, for the shortest time needed, exactly as prescribed.
AR إذا كنت بحاجة إلى مواد أفيونية لتسكين ألم حاد، فاعمل مع طبيبك لأخذ أقل جرعة ممكنة، لأقصر وقت ممكن، تمامًا كما هو مقرر.
Transliteração ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ mwạd ạ̉fywnyẗ ltskyn ạ̉lm ḥạd, fạʿml mʿ ṭbybk lạ̉kẖdẖ ạ̉ql jrʿẗ mmknẗ, lạ̉qṣr wqt mmkn, tmạmaⁿạ kmạ hw mqrr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pain | ألم |
| your doctor | طبيبك |
| dose | جرعة |
| time | وقت |
| need | بحاجة |
| if | إذا |
| you | كنت |
| to | إلى |
| possible | ممكنة |
EN Within the GCC, Bahrain has the shortest time and distance between the airport, seaport and causeway
AR تتميز البحرين مقارنة بدول مجلس التعاون الخليجي، بأن لديها أقصر وقت ومسافة بين المطار والميناء والطريق السريع
Transliteração ttmyz ạlbḥryn mqạrnẗ bdwl mjls ạltʿạwn ạlkẖlyjy, bạ̉n ldyhạ ạ̉qṣr wqt wmsạfẗ byn ạlmṭạr wạlmynạʾ wạlṭryq ạlsryʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| has | لديها |
| time | وقت |
| between | بين |
| the | بأن |
| airport | المطار |
EN It means that the Sipilä family land contains the place where the average distance from every Finnish resident’s home is at its shortest.
AR وهذا يعني أن أرض عائلة سيبيلا بها المكان حيث يكون متوسط المسافة من منزل كل مقيم فنلندي هي الأقصر.
Transliteração whdẖạ yʿny ạ̉n ạ̉rḍ ʿạỷlẗ sybylạ bhạ ạlmkạn ḥytẖ ykwn mtwsṭ ạlmsạfẗ mn mnzl kl mqym fnlndy hy ạlạ̉qṣr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| land | أرض |
| family | عائلة |
| place | المكان |
| average | متوسط |
| distance | المسافة |
| finnish | فنلندي |
| means | يعني |
| where | حيث |
| home | منزل |
Mostrando 6 de 6 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe