EN MacBook and an iPhone on a Beige Background
Traduzir "shades of beige" para árabe
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "shades of beige" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de shades of beige
inglês
árabe
AR ماك بوك و ايفون على خلفية بيج
Transliteração mạk bwk w ạyfwn ʿly̱ kẖlfyẗ byj
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| iphone | ايفون |
| on | على |
| background | خلفية |
EN Abyss and Habidecor Light-Beige Reversible Bath Mat
AR ابيس اند هابيديكور دواسة حمام بوجهين بيج فاتح
Transliteração ạbys ạnd hạbydykwr dwạsẗ ḥmạm bwjhyn byj fạtḥ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bath | حمام |
| light | فاتح |
EN - Universal peachy beige formula: matches all skin types
AR - صيغة عالمية باللون البيج الدراقي: تتوافق مع جميع أنواع البشرة
Transliteração - ṣygẖẗ ʿạlmyẗ bạllwn ạlbyj ạldrạqy: ttwạfq mʿ jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbsẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| types | أنواع |
| skin | البشرة |
EN Fat and muscle appear as shades of gray.
AR وتبدو الدهون والعضلات كأطياف رمادية.
Transliteração wtbdw ạldhwn wạlʿḍlạt kạ̉ṭyạf rmạdyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fat | الدهون |
EN The nodule may be skin-colored or may appear in shades of red, blue or purple
AR وربما تكون العُقيدة بلون الجلد أو قد تظهر بلون أحمر أو أزرق أو أرجواني
Transliteração wrbmạ tkwn ạlʿuqydẗ blwn ạljld ạ̉w qd tẓhr blwn ạ̉ḥmr ạ̉w ạ̉zrq ạ̉w ạ̉rjwạny
| inglês | árabe |
|---|---|
| may | وربما |
| skin | الجلد |
| appear | تظهر |
| blue | أزرق |
| be | تكون |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
Transliteração ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olive | الزيتون |
| under | تحت |
EN Darker shades of gray indicate a higher percentage
AR تشير التظليلات الرمادية الداكنة إلى نسبة مئوية أعلى
Transliteração tsẖyr ạltẓlylạt ạlrmạdyẗ ạldạknẗ ạ̹ly̱ nsbẗ mỷwyẗ ạ̉ʿly̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| indicate | تشير |
| of | إلى |
| percentage | نسبة |
| higher | أعلى |
EN Lighter shades of gray indicate a lower percentage.
AR تشير التظليلات الرمادية الفاتحة إلى نسبة مئوية أقل.
Transliteração tsẖyr ạltẓlylạt ạlrmạdyẗ ạlfạtḥẗ ạ̹ly̱ nsbẗ mỷwyẗ ạ̉ql.
| inglês | árabe |
|---|---|
| indicate | تشير |
| of | إلى |
| percentage | نسبة |
| lower | أقل |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Discover a coloured, shiny and nourishing lipstick in 16 irresistible shades.
AR ابتكري شفتين محدّدتين تماماً غير لامعتين باستخدامٍ واحد.
Transliteração ạbtkry sẖftyn mḥd̃dtyn tmạmạaⁿ gẖyr lạmʿtyn bạstkẖdạmiⁿ wạḥd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | غير |
EN Discover the EYE ♥ HEARTS PALETTE by Dolce&Gabbana Beauty, an entrancing collection of ten eye shades.
AR اكتشفي لوحة Mysterious Baroque Palette من Dolce&Gabbana Beauty، لوحة الكل في واحد الفخمة المستوحاة من الأجواء الرائعة لتقاليد الباروك.
Transliteração ạktsẖfy lwḥẗ Mysterious Baroque Palette mn Dolce&Gabbana Beauty, lwḥẗ ạlkl fy wạḥd ạlfkẖmẗ ạlmstwḥạẗ mn ạlạ̉jwạʾ ạlrạỷʿẗ ltqạlyd ạlbạrwk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| palette | لوحة |
| amp | amp |
| gabbana | gabbana |
EN A bit of light, many shades of grey
AR قليل من النور و كثير من العتمة
Transliteração qlyl mn ạlnwr w ktẖyr mn ạlʿtmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| many | كثير |
EN Discover shades of you with this Spring/Summer Collections!
AR تألّقي في كل طلّة مع تشكيلات الربيع / الصيف!
Transliteração tạ̉l̃qy fy kl ṭl̃ẗ mʿ tsẖkylạt ạlrbyʿ / ạlṣyf!
| inglês | árabe |
|---|---|
| spring | الربيع |
| summer | الصيف |
EN How to Pick the Perfect Pair of Shades
AR كيف تختار النظارة الشمسية
Transliteração kyf tkẖtạr ạlnẓạrẗ ạlsẖmsyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| how | كيف |
EN Eyeshadow has the power to make your eyes stunning, in shades to enhance your gaze
AR من أفضل الطرق لإضفاء جمالاً على عينيك ما عليك سوى إستخدام ظلال العيون! إكتشفي ظلال العيون المثالي التي تتناغم مع نظرتك
Transliteração mn ạ̉fḍl ạlṭrq lạ̹ḍfạʾ jmạlạaⁿ ʿly̱ ʿynyk mạ ʿlyk swy̱ ạ̹stkẖdạm ẓlạl ạlʿywn! ạ̹ktsẖfy ẓlạl ạlʿywn ạlmtẖạly ạlty ttnạgẖm mʿ nẓrtk
| inglês | árabe |
|---|---|
| your eyes | عينيك |
| to | على |
| the | التي |
EN - For a feline look, apply the darker shades on the upper and/or lower lashline(s).
AR اامزجي الظلال وطابقيها لابتكار لوك خاص بك.
Transliteração ạạmzjy ạlẓlạl wṭạbqyhạ lạbtkạr lwk kẖạṣ bk.
EN Each of its fourteen shades is an invitation to enhance the passion and sensuality of the lips
AR وكل ظل من ظلاله الأربعة عشر دعوة لتعزيز شغف وحسية الشفتين
Transliteração wkl ẓl mn ẓlạlh ạlạ̉rbʿẗ ʿsẖr dʿwẗ ltʿzyz sẖgẖf wḥsyẗ ạlsẖftyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| enhance | لتعزيز |
| to | عشر |
EN Outline the center and corners of the lips then connect the lines. - Apply in the shades closest to your lip colour.
AR حددي خط ا لمدار في وسط الشفتين ثم في الزوايا ثم اربطي الخطوط ببعضها. - استخدمي الظلال الأقرب لوناً من لون شفتيك.
Transliteração ḥddy kẖṭ ạ lmdạr fy wsṭ ạlsẖftyn tẖm fy ạlzwạyạ tẖm ạrbṭy ạlkẖṭwṭ bbʿḍhạ. - ạstkẖdmy ạlẓlạl ạlạ̉qrb lwnạaⁿ mn lwn sẖftyk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| center | وسط |
| lines | الخطوط |
EN Embrace your mood with an array of feminine shades, from delicate nudes to vibrant reds.
AR وهناك درجات ألوان مختلفة تتلاءم مع المواقف والأحوال المختلفة، من درجات النيود الرقيقة إلى درجات الأحمر الضاربة.
Transliteração whnạk drjạt ạ̉lwạn mkẖtlfẗ ttlạʾm mʿ ạlmwạqf wạlạ̉ḥwạl ạlmkẖtlfẗ, mn drjạt ạlnywd ạlrqyqẗ ạ̹ly̱ drjạt ạlạ̉ḥmr ạlḍạrbẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلى |
EN Apply in the shades closest to your lip colour.
AR استخدمي الألوان الأقرب من لون شفتيك.
Transliteração ạstkẖdmy ạlạ̉lwạn ạlạ̉qrb mn lwn sẖftyk.
EN Created for the woman desiring long-lasting lip colour in a wide palette of shades.
AR مصمم للسيدات الراغبات في لون يدوم طويلاً على الشفتين وباقة متنوعة من الألوان.
Transliteração mṣmm llsydạt ạlrạgẖbạt fy lwn ydwm ṭwylạaⁿ ʿly̱ ạlsẖftyn wbạqẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉lwạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | على |
EN Balancing supreme softness with ultimate precision, it is designed in 12 shades to ensure the perfect match.
AR إنه يحقق التوازن المثالي بين النعومة والدقة المتناهية، ومتوفر بـ 12 درجة لون لتضمني العثور على اللون الذي يناسبك.
Transliteração ạ̹nh yḥqq ạltwạzn ạlmtẖạly byn ạlnʿwmẗ wạldqẗ ạlmtnạhyẗ, wmtwfr b 12 drjẗ lwn ltḍmny ạlʿtẖwr ʿly̱ ạllwn ạldẖy ynạsbk.
EN Give a natural radiance to your make up by lighly sculpting the cheekbones with the peachy pink blush. Mix the two shades of blush to intensify the healthy-glow effect.
AR امنحي ماكياجك تألقاً طبيعياً بنحت الوجنتين بخفة باستخدام البلاش الدراقي الوردي. امزجي ظلالي البلاش معاً لتكثيف أثر التألق الصحي.
Transliteração ạmnḥy mạkyạjk tạ̉lqạaⁿ ṭbyʿyạaⁿ bnḥt ạlwjntyn bkẖfẗ bạstkẖdạm ạlblạsẖ ạldrạqy ạlwrdy. ạmzjy ẓlạly ạlblạsẖ mʿạaⁿ ltktẖyf ạ̉tẖr ạltạ̉lq ạlṣḥy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| with | باستخدام |
| healthy | الصحي |
| the | معا |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Neutral colors and sandy hues contrasted by cooler shades will transport you to a state of well-being, inspired by Egypt’s beauty secrets.
AR ستنقلك الألوان المحايدة ودرجات لون الرمال، وما يقابلها من ظلال أكثر هدوءًا، إلى حالة من الراحة البدنية، المستوحاة من أسرار الجمال المصري.
Transliteração stnqlk ạlạ̉lwạn ạlmḥạydẗ wdrjạt lwn ạlrmạl, wmạ yqạblhạ mn ẓlạl ạ̉ktẖr hdwʾaⁿạ, ạ̹ly̱ ḥạlẗ mn ạlrạḥẗ ạlbdnyẗ, ạlmstwḥạẗ mn ạ̉srạr ạljmạl ạlmṣry.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| secrets | أسرار |
| beauty | الجمال |
| to | حالة |
EN Inspired by Mediterranean colors and shades, the restaurant draws its inspiration from warm, coastal countries
AR مستوحاة من ألوان البحر الأبيض المتوسط ودرجاتها، يستلهم المطعم الدفء من البلدان الشاطئية
Transliteração mstwḥạẗ mn ạ̉lwạn ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ wdrjạthạ, ystlhm ạlmṭʿm ạldfʾ mn ạlbldạn ạlsẖạṭỷyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | ألوان |
| countries | البلدان |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Warm colors used in various shades create a cosy space while capturing light. Featuring a large terrace opening onto the gardens.
AR تصنع الألوان الدافئة المستخدمة بدرجاتٍ متنوعة، مساحة دافئة ولطيفة وفي ذات الوقت تجذب ضوء الشمس. يتميز بتراس كبير يفتح على الحدائق.
Transliteração tṣnʿ ạlạ̉lwạn ạldạfỷẗ ạlmstkẖdmẗ bdrjạtiⁿ mtnwʿẗ, msạḥẗ dạfỷẗ wlṭyfẗ wfy dẖạt ạlwqt tjdẖb ḍwʾ ạlsẖms. ytmyz btrạs kbyr yftḥ ʿly̱ ạlḥdạỷq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| colors | الألوان |
| used | المستخدمة |
| various | متنوعة |
| space | مساحة |
| warm | دافئة |
| while | الوقت |
| large | كبير |
| light | ضوء |
| the | على |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
Transliteração ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olive | الزيتون |
| under | تحت |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
Transliteração ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olive | الزيتون |
| under | تحت |
EN Indulge in our 2 000 sqm lagoon pool and savor a delicious and refreshing lunch under the shades of olive and palm trees.
AR استمتع معنا في حمام سباحة البحيرة الممتد على مسافة 000 2 متر مربع، وتلذَّذ بغداء شهي ومنعش تحت ظلال أشجار الزيتون والنخيل.
Transliteração ạstmtʿ mʿnạ fy ḥmạm sbạḥẗ ạlbḥyrẗ ạlmmtd ʿly̱ msạfẗ 000 2 mtr mrbʿ, wtldẖãdẖ bgẖdạʾ sẖhy wmnʿsẖ tḥt ẓlạl ạ̉sẖjạr ạlzytwn wạlnkẖyl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olive | الزيتون |
| under | تحت |
EN Textures, shades, and tones change the “plain” outlook of a solid rug
AR تعمل الأنسجة والظلال والدرجات اللونية على تغيير المظهر "العادي" للسجادة المصمتة
Transliteração tʿml ạlạ̉nsjẗ wạlẓlạl wạldrjạt ạllwnyẗ ʿly̱ tgẖyyr ạlmẓhr "ạlʿạdy" llsjạdẗ ạlmṣmtẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| change | تغيير |
| of | على |
EN Bright reds and oranges are good for rooms associated with action, and darker shades are grounded and exotic.
AR الألوان الحمراء والبرتقالية الزاهية جيدة للغرف المرتبطة بالحركة ، والظلال الداكنة متأصلة وغريبة.
Transliteração ạlạ̉lwạn ạlḥmrạʾ wạlbrtqạlyẗ ạlzạhyẗ jydẗ llgẖrf ạlmrtbṭẗ bạlḥrkẗ , wạlẓlạl ạldạknẗ mtạ̉ṣlẗ wgẖrybẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| good | جيدة |
| associated | المرتبطة |
EN They are stylish, unobtrusive and work best when combined with other colors, but can also be used in various shades for a tonal look.
AR إنها أنيقة وغير مزعجة وتعمل بشكل أفضل عند دمجها مع ألوان أخرى ، ولكن يمكن استخدامها أيضًا في ظلال مختلفة للحصول على مظهر متناغم.
Transliteração ạ̹nhạ ạ̉nyqẗ wgẖyr mzʿjẗ wtʿml bsẖkl ạ̉fḍl ʿnd dmjhạ mʿ ạ̉lwạn ạ̉kẖry̱ , wlkn ymkn ạstkẖdạmhạ ạ̉yḍaⁿạ fy ẓlạl mkẖtlfẗ llḥṣwl ʿly̱ mẓhr mtnạgẖm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| best | أفضل |
| colors | ألوان |
| used | استخدامها |
| look | مظهر |
| other | أخرى |
| various | مختلفة |
| but | ولكن |
| can | يمكن |
| they | إنها |
| when | عند |
EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]
AR تستخدم المخططات أحادية اللون ظلالا وصبغات مختلفة من لون واحد ، بينما تستخدم المخططات التكميلية لونين [...]
Transliteração tstkẖdm ạlmkẖṭṭạt ạ̉ḥạdyẗ ạllwn ẓlạlạ wṣbgẖạt mkẖtlfẗ mn lwn wạḥd , bynmạ tstkẖdm ạlmkẖṭṭạt ạltkmylyẗ lwnyn [...]
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | تستخدم |
| while | بينما |
| different | مختلفة |
| color | لون |
| one | واحد |
Mostrando 35 de 35 traduções
Traduções semelhantes
beige beige stitching shades shades of gray various shades ten eye shades various shades create shades of grey shades to enhance shades of orange palette of shades appear in shadesTraduzir shades of beige para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe