Traduzir "selected intake sheet" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selected intake sheet" de inglês para árabe

Traduções de selected intake sheet

"selected intake sheet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

selected اختر اختيار المحدد المختارة تحديد
intake من

Tradução de inglês para árabe de selected intake sheet

inglês
árabe

EN A CSS @import is a way to import a style sheet into another style sheet

AR يعد @import CSS طريقة لاستيراد ورقة أنماط إلى ورقة أنماط أخرى

Transliteração yʿd @import CSS ṭryqẗ lạstyrạd wrqẗ ạ̉nmạṭ ạ̹ly̱ wrqẗ ạ̉nmạṭ ạ̉kẖry̱

inglêsárabe
wayطريقة
anotherأخرى
toإلى

EN Copy – Duplicates the selected page as a new oneDelete- Erases the selected page

AR نسخ - يكرر الصفحة المحددة كصفحة جديدةحذف- يمحو الصفحة المحددة

Transliteração nskẖ - ykrr ạlṣfḥẗ ạlmḥddẗ kṣfḥẗ jdydẗḥdẖf- ymḥw ạlṣfḥẗ ạlmḥddẗ

inglêsárabe
copyنسخ
pageالصفحة

EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected

AR بمجرد تحديد البلد، إذا كانت هناك منطقة فرعية يمكن تحديدها، مثل الدولة داخل الولايات المتحدة، فيمكن اختيارها

Transliteração bmjrd tḥdyd ạlbld, ạ̹dẖạ kạnt hnạk mnṭqẗ frʿyẗ ymkn tḥdydhạ, mtẖl ạldwlẗ dạkẖl ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, fymkn ạkẖtyạrhạ

inglêsárabe
regionمنطقة
countryالبلد
onceبمجرد
statesالولايات
unitedالمتحدة
ifإذا
selectتحديد
stateالدولة
canيمكن

EN Connect with us via our intake form, call us at

AR تواصل معنا عبر النموذج الخاص بنا أو اتصل بنا على الرقم

Transliteração twạṣl mʿnạ ʿbr ạlnmwdẖj ạlkẖạṣ bnạ ạ̉w ạtṣl bnạ ʿly̱ ạlrqm

inglêsárabe
formالنموذج
ourبنا
with usمعنا
callاتصل

EN Monitor carbohydrate intake to keep your blood sugar levels more stable

AR مراقبة استهلاك الكربوهيدرات لزيادة استقرار مستويات سكر الدم

Transliteração mrạqbẗ ạsthlạk ạlkrbwhydrạt lzyạdẗ ạstqrạr mstwyạt skr ạldm

inglêsárabe
monitorمراقبة
levelsمستويات
sugarسكر
bloodالدم

EN If levels are not at your target, repeat the sugar intake

AR وإذا لم تكن قد وصلت إلى المعدل المطلوب بعد، فكرر تناول السكر

Transliteração wạ̹dẖạ lm tkn qd wṣlt ạ̹ly̱ ạlmʿdl ạlmṭlwb bʿd, fkrr tnạwl ạlskr

inglêsárabe
ifوإذا
sugarالسكر
theإلى
atبعد

EN The effect of sodium intake on blood pressure varies among groups of people

AR يختلف تأثير تناول الصوديوم على ضغط الدم بين مجموعات من الأشخاص

Transliteração ykẖtlf tạ̉tẖyr tnạwl ạlṣwdywm ʿly̱ ḍgẖṭ ạldm byn mjmwʿạt mn ạlạ̉sẖkẖạṣ

inglêsárabe
variesيختلف
effectتأثير
sodiumالصوديوم
pressureضغط
bloodالدم
groupsمجموعات
peopleالأشخاص

EN However, a lower sodium intake ? 1,500 mg a day or less ? is ideal for most adults.

AR ومع ذلك، فإن تناوُل كميات أقل من الصوديوم - 1500 ملغ يوميًّا أو أقل - يُعد مثاليًّا لمعظم البالغين.

Transliteração wmʿ dẖlk, fạ̹n tnạwul kmyạt ạ̉ql mn ạlṣwdywm - 1500 mlgẖ ywmyaⁿ̃ạ ạ̉w ạ̉ql - yuʿd mtẖạlyaⁿ̃ạ lmʿẓm ạlbạlgẖyn.

inglêsárabe
aفإن
sodiumالصوديوم
idealمثالي
adultsالبالغين
lessأقل

EN Limiting salt and sodium intake by using fresh herbs and spices to season foods and avoiding processed foods

AR الحدِّ من تناوُل الملح والصوديوم عن طريق استخدام الأعشاب والتوابل الطازجة لتتبيل الأطعمة وتجنُّب الأطعمة المعالَجة

Transliteração ạlḥdĩ mn tnạwul ạlmlḥ wạlṣwdywm ʿn ṭryq ạstkẖdạm ạlạ̉ʿsẖạb wạltwạbl ạlṭạzjẗ lttbyl ạlạ̉ṭʿmẗ wtjnũb ạlạ̉ṭʿmẗ ạlmʿạlajẗ

inglêsárabe
saltالملح
usingاستخدام
freshالطازجة
foodsالأطعمة
toل

EN Limiting your caffeine and avoiding excessive alcohol intake

AR الحدِّ من تناوُل الكافيين وتجنُّب الإفراط في تناوُل المشروبات الكحولية

Transliteração ạlḥdĩ mn tnạwul ạlkạfyyn wtjnũb ạlạ̹frạṭ fy tnạwul ạlmsẖrwbạt ạlkḥwlyẗ

inglêsárabe
andل
excessiveالإفراط
alcoholالكحولية

EN Daily intake of vitamin D3 of 2,000-5,000 international units daily is recommended in those with MS

AR يوصى بتناول فيتامين D3 بمقدار 2000 إلى 5000 وحدة دولية يوميًا للمصابين بالتصلُّب المتعدِّد

Transliteração ywṣy̱ btnạwl fytạmyn D3 bmqdạr 2000 ạ̹ly̱ 5000 wḥdẗ dwlyẗ ywmyaⁿạ llmṣạbyn bạltṣlũb ạlmtʿdĩd

inglêsárabe
vitaminفيتامين
unitsوحدة
internationalدولية
ofإلى

EN More study is needed before an increase in vitamin D intake is recommended for preventing dementia, but it's a good idea to make sure you get adequate vitamin D

AR هناك حاجة إلى مزيد من الدراسة قبل أن يُنصَح بزيادة تناول فيتامين D للوقاية من الخَرَف، ولكن من الجيد التأكد من حصولك على فيتامين D بشكل كافٍ

Transliteração hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạldrạsẗ qbl ạ̉n yunṣaḥ bzyạdẗ tnạwl fytạmyn D llwqạyẗ mn ạlkẖaraf, wlkn mn ạljyd ạltạ̉kd mn ḥṣwlk ʿly̱ fytạmyn D bsẖkl kạfiⁿ

inglêsárabe
isهناك
neededحاجة
studyالدراسة
vitaminفيتامين
dd
goodالجيد
you getحصولك
butولكن
beforeقبل
moreمزيد
toإلى

EN Low calcium intake contributes to diminished bone density, early bone loss and an increased risk of fractures.

AR يسهم انخفاض مدخول الكالسيوم في خفض كثافة العظام، والفقدان المبكر للعظام وزيادة خطر الإصابة بالكسور.

Transliteração yshm ạnkẖfạḍ mdkẖwl ạlkạlsywm fy kẖfḍ ktẖạfẗ ạlʿẓạm, wạlfqdạn ạlmbkr llʿẓạm wzyạdẗ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ bạlkswr.

inglêsárabe
calciumالكالسيوم
densityكثافة
boneالعظام
earlyالمبكر
riskخطر

EN Eating disorders. Severely restricting food intake and being underweight weakens bone in both men and women.

AR اضطراب الشهية. يُضعف تقييدُ تناوُلِ الطعامِ بشدَّةٍ والبقاءُ تحت الوزنِ الطبيعيِّ العظامَ في كلٍ من الرجالِ والنساء.

Transliteração ạḍṭrạb ạlsẖhyẗ. yuḍʿf tqyydu tnạwuli ạlṭʿạmi bsẖdãẗiⁿ wạlbqạʾu tḥt ạlwzni ạlṭbyʿyĩ ạlʿẓạma fy kliⁿ mn ạlrjạli wạlnsạʾ.

inglêsárabe
andل
inتحت
boneالعظام
menالرجال
and womenوالنساء
foodالطعام

EN Your doctor may recommend you reduce your caffeine and alcohol intake and avoid tobacco.

AR وقد يوصي الطبيب بتقليل تناول الكافيين والكحول وتجنب التبغ.

Transliteração wqd ywṣy ạlṭbyb btqlyl tnạwl ạlkạfyyn wạlkḥwl wtjnb ạltbgẖ.

inglêsárabe
recommendيوصي
doctorالطبيب
tobaccoالتبغ
avoidوتجنب

EN Poor nutrition. Reducing your intake of fat and salt decreases your risk of a TIA and a stroke.

AR سوء التغذية. إن تقليل تناولك للدهون والملح يقلل من خطر إصابتك بالنوبة الإقفارية العابرة (TIA) والسكتة الدماغية.

Transliteração swʾ ạltgẖdẖyẗ. ạ̹n tqlyl tnạwlk lldhwn wạlmlḥ yqll mn kẖṭr ạ̹ṣạbtk bạlnwbẗ ạlạ̹qfạryẗ ạlʿạbrẗ (TIA) wạlsktẗ ạldmạgẖyẗ.

inglêsárabe
nutritionالتغذية
reducingتقليل
riskخطر

EN Breathing problems from the intake of hot air or smoke

AR مشكلات في التنفس بسبب استنشاق الهواء الساخن أو الدخان

Transliteração msẖklạt fy ạltnfs bsbb ạstnsẖạq ạlhwạʾ ạlsạkẖn ạ̉w ạldkẖạn

inglêsárabe
problemsمشكلات
breathingالتنفس
airالهواء
smokeالدخان

EN In many people, it's marked by a severe hacking cough followed by a high-pitched intake of breath that sounds like "whoop."

AR ويمكن تمييز المرض، عند معظم الأشخاص، بالسعال السطحي المتقطع الحاد الذي يعقبه صوت شهيق عالي النبرة يبدو مثل "صياح الديك."

Transliteração wymkn tmyyz ạlmrḍ, ʿnd mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ, bạlsʿạl ạlsṭḥy ạlmtqṭʿ ạlḥạd ạldẖy yʿqbh ṣwt sẖhyq ʿạly ạlnbrẗ ybdw mtẖl "ṣyạḥ ạldyk."

inglêsárabe
peopleالأشخاص
highعالي
manyمعظم

EN Severely restricting food intake through dieting or fasting

AR تقليل كمية الطعام بشكل مبالَغ فيه من خلال اتباع حِمية أو الصوم

Transliteração tqlyl kmyẗ ạlṭʿạm bsẖkl mbạlagẖ fyh mn kẖlạl ạtbạʿ ḥimyẗ ạ̉w ạlṣwm

inglêsárabe
foodالطعام
throughخلال

EN Smoking or excessive caffeine intake

AR التدخين أو تناول القهوة بإفراط

Transliteração ạltdkẖyn ạ̉w tnạwl ạlqhwẗ bạ̹frạṭ

inglêsárabe
smokingالتدخين

EN Treatment is aimed at relieving symptoms and includes rest, fluid intake and pain relievers.

AR وتهدف معالجة المرض إلى تخفيف الأعراض، وهي تشمل الراحة وتناول السوائل ومسكنات الآلام.

Transliteração wthdf mʿạljẗ ạlmrḍ ạ̹ly̱ tkẖfyf ạlạ̉ʿrạḍ, why tsẖml ạlrạḥẗ wtnạwl ạlswạỷl wmsknạt ạlậlạm.

inglêsárabe
treatmentمعالجة
symptomsالأعراض
isوهي
includesتشمل
restالراحة
painالآلام
andإلى

EN If you would like to speak to an attorney for a matter related to intimate partner domestic violence, please complete our online intake form below.

AR إذا كنت ترغب في التحدث إلى محامٍ بشأن مسألة تتعلق بالعنف المنزلي من قبل الشريك الحميم ، فيرجى إكمال نموذج الاستلام عبر الإنترنت أدناه.

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ mḥạmiⁿ bsẖạ̉n msạ̉lẗ ttʿlq bạlʿnf ạlmnzly mn qbl ạlsẖryk ạlḥmym , fyrjy̱ ạ̹kmạl nmwdẖj ạlạstlạm ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉dnạh.

inglêsárabe
relatedتتعلق
domesticالمنزلي
partnerالشريك
intimateالحميم
pleaseفيرجى
formنموذج
onlineالإنترنت
belowأدناه
ifإذا
youكنت

EN I understand that an intake with an attorney does not create an attorney client relationship.

AR أفهم أن الاستعانة بمحامٍ لا ينشئ علاقة محامي مع موكل.

Transliteração ạ̉fhm ạ̉n ạlạstʿạnẗ bmḥạmiⁿ lạ ynsẖỷ ʿlạqẗ mḥạmy mʿ mwkl.

inglêsárabe
relationshipعلاقة

EN If you are unable to fill out the online intake form above because you do not have access to the internet, please call our front desk at 509-326-1190

AR إذا لم تتمكن من ملء نموذج الاستلام عبر الإنترنت أعلاه لأنه لا يمكنك الوصول إلى الإنترنت ، فيرجى الاتصال بمكتبنا على الرقم 509-326-1190

Transliteração ạ̹dẖạ lm ttmkn mn mlʾ nmwdẖj ạlạstlạm ʿbr ạlạ̹ntrnt ạ̉ʿlạh lạ̉nh lạ ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlạ̹ntrnt , fyrjy̱ ạlạtṣạl bmktbnạ ʿly̱ ạlrqm 509-326-1190

inglêsárabe
fillملء
formنموذج
pleaseفيرجى
accessالوصول
callالاتصال
onlineالإنترنت
ifإذا
becauseلأنه
toإلى

EN Our front desk staff will be able to help you fill out the online intake.

AR سيكون موظفو مكتب الاستقبال لدينا قادرين على مساعدتك في ملء المدخول عبر الإنترنت.

Transliteração sykwn mwẓfw mktb ạlạstqbạl ldynạ qạdryn ʿly̱ msạʿdtk fy mlʾ ạlmdkẖwl ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
staffموظفو
deskمكتب
fillملء
onlineالإنترنت
ourلدينا
help youمساعدتك
toعلى

EN To find out more about mental health therapy services at YWCA Spokane or to schedule an intake please call 509-789-9297 or email therapy@ywcaspokane.org.

AR لمعرفة المزيد حول خدمات علاج الصحة العقلية في YWCA Spokane أو لتحديد موعد ، يرجى الاتصال بالرقم 509-789-9297 أو البريد الإلكتروني therapy@ywcaspokane.org.

Transliteração lmʿrfẗ ạlmzyd ḥwl kẖdmạt ʿlạj ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ fy YWCA Spokane ạ̉w ltḥdyd mwʿd , yrjy̱ ạlạtṣạl bạlrqm 509-789-9297 ạ̉w ạlbryd ạlạ̹lktrwny therapy@ywcaspokane.org.

inglêsárabe
ywcaywca
spokanespokane
servicesخدمات
therapyعلاج
healthالصحة
mentalالعقلية
scheduleموعد
pleaseيرجى
callالاتصال
orgorg
find outلمعرفة
moreالمزيد

EN Severely restricting food intake through dieting or fasting

AR تقليل كمية الطعام بشكل مبالَغ فيه من خلال اتباع حِمية أو الصوم

Transliteração tqlyl kmyẗ ạlṭʿạm bsẖkl mbạlagẖ fyh mn kẖlạl ạtbạʿ ḥimyẗ ạ̉w ạlṣwm

inglêsárabe
foodالطعام
throughخلال

EN Connect with us via our intake form, call us at

AR تواصل معنا عبر نموذج تدوين الأدوية، أو اتصل بنا على الرقم التالي

Transliteração twạṣl mʿnạ ʿbr nmwdẖj tdwyn ạlạ̉dwyẗ, ạ̉w ạtṣl bnạ ʿly̱ ạlrqm ạltạly

inglêsárabe
formنموذج
ourبنا
with usمعنا
callاتصل

EN Build custom intake forms for your scheduling page

AR إنشاء نماذج استيعاب مخصصة لصفحة الجدولة الخاصة بك

Transliteração ạ̹nsẖạʾ nmạdẖj ạstyʿạb mkẖṣṣẗ lṣfḥẗ ạljdwlẗ ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
buildإنشاء
formsنماذج
customمخصصة
schedulingالجدولة
yourالخاصة

EN Generate new leads, qualify prospects with intake forms, and track them in a CRM.

AR قم بتوليد عملاء محتملين جدد ، وتأهيل العملاء المحتملين باستخدام نماذج الاستيعاب ، وتتبعهم في CRM.

Transliteração qm btwlyd ʿmlạʾ mḥtmlyn jdd , wtạ̉hyl ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn bạstkẖdạm nmạdẖj ạlạstyʿạb , wttbʿhm fy CRM.

inglêsárabe
crmcrm
withباستخدام
formsنماذج

EN Qualify leads in advance with custom intake forms

AR تأهيل العملاء المتوقعين مقدمًا باستخدام نماذج الاستيعاب المخصصة

Transliteração tạ̉hyl ạlʿmlạʾ ạlmtwqʿyn mqdmaⁿạ bạstkẖdạm nmạdẖj ạlạstyʿạb ạlmkẖṣṣẗ

inglêsárabe
withباستخدام
formsنماذج

EN Setup custom intake forms to qualify prospects automatically

AR قم بإعداد نماذج الاستلام المخصصة لتأهيل العملاء المحتملين تلقائيًا

Transliteração qm bạ̹ʿdạd nmạdẖj ạlạstlạm ạlmkẖṣṣẗ ltạ̉hyl ạlʿmlạʾ ạlmḥtmlyn tlqạỷyaⁿạ

inglêsárabe
formsنماذج

EN Read CDPH’s Fact Sheet: Johnson & Johnson COVID-19 Vaccine Benefits and Risks.

AR اقرأ صحيفة وقائع إدارة الصحة العامة بولاية كاليفورنيا: فوائد ومخاطر لقاح جونسون ضد كوفيد-19 من شركة Johnson & Johnson.

Transliteração ạqrạ̉ ṣḥyfẗ wqạỷʿ ạ̹dạrẗ ạlṣḥẗ ạlʿạmẗ bwlạyẗ kạlyfwrnyạ: fwạỷd wmkẖạṭr lqạḥ jwnswn ḍd kwfyd-19 mn sẖrkẗ Johnson & Johnson.

inglêsárabe
readاقرأ
benefitsفوائد
vaccineلقاح
ampamp

EN This consent must verify the parent/guardian has received the Pfizer EUA Fact Sheet.

AR  يجب أن تؤكد الموافقة على حصول الوالد/الوصي القانوني على بيان حقائق ترخيص استخدام لقاح فايزر في حالات الطوارئ (Pfizer EUA Fact Sheet).

Transliteração  yjb ạ̉n tw̉kd ạlmwạfqẗ ʿly̱ ḥṣwl ạlwạld/ạlwṣy ạlqạnwny ʿly̱ byạn ḥqạỷq trkẖyṣ ạstkẖdạm lqạḥ fạyzr fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ (Pfizer EUA Fact Sheet).

inglêsárabe
guardianالوصي
mustيجب
theعلى
pfizerpfizer

EN The parent/guardian must confirm that they received the Pfizer EUA Fact Sheet

AR  يجب أن يؤكد الوالد/الوصي القانوني على أنه تلقى بيان حقائق ترخيص استخدام لقاح فايزر في حالات الطوارئ (Pfizer EUA Fact Sheet)

Transliteração  yjb ạ̉n yw̉kd ạlwạld/ạlwṣy ạlqạnwny ʿly̱ ạ̉nh tlqy̱ byạn ḥqạỷq trkẖyṣ ạstkẖdạm lqạḥ fạyzr fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ (Pfizer EUA Fact Sheet)

inglêsárabe
guardianالوصي
mustيجب
theعلى
pfizerpfizer

EN Reading the fact sheet to the parent/guardian is an option.

AR إن قراءة صحيفة الوقائع على الوالد/الوصي تعد خيارًا.

Transliteração ạ̹n qrạʾẗ ṣḥyfẗ ạlwqạỷʿ ʿly̱ ạlwạld/ạlwṣy tʿd kẖyạraⁿạ.

inglêsárabe
readingقراءة
guardianالوصي
optionخيار
toعلى

EN Atresia. The valve isn't formed, and a solid sheet of tissue blocks the blood flow between the heart chambers.

AR الرتق. في هذه الحالة، يوجد تشوُّه في الصمام، وتمنع طبقة صلبة من الأنسجة تدفق الدم بين حجرات القلب.

Transliteração ạlrtq. fy hdẖh ạlḥạlẗ, ywjd tsẖwũh fy ạlṣmạm, wtmnʿ ṭbqẗ ṣlbẗ mn ạlạ̉nsjẗ tdfq ạldm byn ḥjrạt ạlqlb.

inglêsárabe
tissueالأنسجة
flowتدفق
valveالصمام
bloodالدم
heartالقلب
theهذه
betweenبين

EN A gown, towel or sheet will be provided

AR يحصل الشخص على رداء أو منشفة أو ملاءة

Transliteração yḥṣl ạlsẖkẖṣ ʿly̱ rdạʾ ạ̉w mnsẖfẗ ạ̉w mlạʾẗ

inglêsárabe
towelمنشفة
orالشخص

EN A sheet of tissue blocks the flow of blood from the right atrium to the right ventricle

AR حيث تمنع طبقة من النسيج تدفق الدم من الأذين الأيمن إلى البطين الأيمن

Transliteração ḥytẖ tmnʿ ṭbqẗ mn ạlnsyj tdfq ạldm mn ạlạ̉dẖyn ạlạ̉ymn ạ̹ly̱ ạlbṭyn ạlạ̉ymn

inglêsárabe
flowتدفق
bloodالدم
rightالأيمن
ventricleالبطين
toإلى

EN Soft, comfortable and cotton bed sheet & pillow case models are offered to you with different color options. You can view our category to purchase high quality and affordable bedsheet & pillow case models.

AR أغطية وسادات و بطانية ناعمة و بتشكيلة واسعة من الموديلات و الألوان

Transliteração ạ̉gẖṭyẗ wsạdạt w bṭạnyẗ nạʿmẗ w btsẖkylẗ wạsʿẗ mn ạlmwdylạt w ạlạ̉lwạn

inglêsárabe
highواسعة
colorالألوان
andو

EN This round robin game (Draw 5, Sheet D) was held at the Gangneung Curling Centre on 10 February 2018.

AR مباراة في دورة روبن (المباراة 5، حلبة التزلج 4)، أقيمت في مركز جانغ نيونغ للكيرلنج في 10 فبراير 2018.

Transliteração mbạrạẗ fy dwrẗ rwbn (ạlmbạrạẗ 5, ḥlbẗ ạltzlj 4), ạ̉qymt fy mrkz jạngẖ nywngẖ llkyrlnj fy 10 fbrạyr 2018.

inglêsárabe
centreمركز
februaryفبراير

EN This round robin game (Draw 5, Sheet C) was held at the Gangneung Curling Centre on 17 February 2018.

AR مباراة في دورة روبن (المباراة 5، حلبة التزلج 3)، أقيمت في مركز جانغ نيونغ للكيرلنج في 17 فبراير 2018.

Transliteração mbạrạẗ fy dwrẗ rwbn (ạlmbạrạẗ 5, ḥlbẗ ạltzlj 3), ạ̉qymt fy mrkz jạngẖ nywngẖ llkyrlnj fy 17 fbrạyr 2018.

inglêsárabe
centreمركز
februaryفبراير

EN Bed Sheet and Comforter Corner Grips By Taw9eel Essentials

AR أساسيات توصيل - ملاءة سرير ومقابض ركنية

Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - mlạʾẗ sryr wmqạbḍ rknyẗ

inglêsárabe
bedسرير

EN The 150-sheet paper tray allows you to load paper less often and keep paper dust- and dirt-free so you can enjoy printing without interruptions.

AR يسمح لك درج الورق سعة 150 ورقة من تحميل الورق والإبقاء عليه نظيفاً من الغبار والأوساخ بحيث تستطيع الطباعة براحة دون توقف.

Transliteração ysmḥ lk drj ạlwrq sʿẗ 150 wrqẗ mn tḥmyl ạlwrq wạlạ̹bqạʾ ʿlyh nẓyfạaⁿ mn ạlgẖbạr wạlạ̉wsạkẖ bḥytẖ tstṭyʿ ạlṭbạʿẗ brạḥẗ dwn twqf.

inglêsárabe
allowsيسمح
loadتحميل
dustالغبار
printingالطباعة
withoutدون
paperورقة
theعليه
canتستطيع

EN The 20-sheet Auto Document Feeder* allows for convenient scanning, copying and faxing of multipage documents

AR حيث يمكّنك ملقم المستندات الأوتوماتيكي* سعة 20 ورقة من إجراء المسح الضوئي، والنسخ والإرسال بالفاكس لمستندات متعددة الصفحات براحة تامة

Transliteração ḥytẖ ymk̃nk mlqm ạlmstndạt ạlạ̉wtwmạtyky* sʿẗ 20 wrqẗ mn ạ̹jrạʾ ạlmsḥ ạlḍwỷy, wạlnskẖ wạlạ̹rsạl bạlfạks lmstndạt mtʿddẗ ạlṣfḥạt brạḥẗ tạmẗ

inglêsárabe
documentsالمستندات

EN What's more, the 80-sheet multi-purpose tray provides support for various paper sizes and weights, so you can breeze though print jobs

AR بالإضافة إلى ذلك، يعتمد الدرج المتعدد الأغراض سعة 80 ورقة العديد من قياسات وأوزان الورق، لتستطيع القيام بمهام الطباعة بسهولة تامة

Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, yʿtmd ạldrj ạlmtʿdd ạlạ̉gẖrạḍ sʿẗ 80 wrqẗ ạlʿdyd mn qyạsạt wạ̉wzạn ạlwrq, ltstṭyʿ ạlqyạm bmhạm ạlṭbạʿẗ bshwlẗ tạmẗ

inglêsárabe
printالطباعة
moreبالإضافة
paperورقة
theإلى

EN Before his arrest, Sheet Younis Ayid Ahmed Al Obaidy used to work as an engineer at the Mosul Textile Factory where he was the Head of the Electricity Department.

AR قبل إلقاء القبض عليه ، كان شيت يونس عايد أحمد العبيدي يعمل مهندسًا في معمل الموصل للنسيج حيث كان مديرًا لقسم الكهرباء.

Transliteração qbl ạ̹lqạʾ ạlqbḍ ʿlyh , kạn sẖyt ywns ʿạyd ạ̉ḥmd ạlʿbydy yʿml mhndsaⁿạ fy mʿml ạlmwṣl llnsyj ḥytẖ kạn mdyraⁿạ lqsm ạlkhrbạʾ.

inglêsárabe
engineerمهندس
mosulالموصل
electricityالكهرباء
workيعمل
beforeقبل
wasكان
whereحيث

EN If more specifications are needed, you can download our technical data sheet here.

AR إذا كانت هناك حاجة إلى مزيد من المواصفات ، يمكنك تنزيل ورقة البيانات الفنية الخاصة بنا هنا.

Transliteração ạ̹dẖạ kạnt hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạlmwạṣfạt , ymknk tnzyl wrqẗ ạlbyạnạt ạlfnyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ hnạ.

inglêsárabe
neededحاجة
downloadتنزيل
dataالبيانات
technicalالفنية
moreمزيد
ourبنا
hereهنا
areهناك
ifإذا
canيمكنك

EN Fact Sheet: SAF’s Participation in the Defeat-ISIS Coalition

AR صحيفة وقائع: مشاركة قوات سنغافورة المسلحة في تحالف القضاء على داعش

Transliteração ṣḥyfẗ wqạỷʿ: msẖạrkẗ qwạt sngẖạfwrẗ ạlmslḥẗ fy tḥạlf ạlqḍạʾ ʿly̱ dạʿsẖ

inglêsárabe
participationمشاركة
isisداعش
theعلى

EN Immigration and gender based violence fact sheet

AR صحيفة وقائع الهجرة والعنف القائم على النوع الاجتماعي

Transliteração ṣḥyfẗ wqạỷʿ ạlhjrẗ wạlʿnf ạlqạỷm ʿly̱ ạlnwʿ ạlạjtmạʿy

inglêsárabe
immigrationالهجرة

Mostrando 50 de 50 traduções