Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "progestin" para árabe

Mostrando 10 de 10 traduções da frase "progestin" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de progestin

inglês
árabe

EN The progestin dose in a minipill is lower than the progestin dose in a combination birth control pill.

AR جرعة البروجستين التي تحتوي عليها الحبة الصغيرة أقل من جرعة البروجستين التي تحتوي عليها أي حبة منع حمل مركَّبة.

Transliteração jrʿẗ ạlbrwjstyn ạlty tḥtwy ʿlyhạ ạlḥbẗ ạlṣgẖyrẗ ạ̉ql mn jrʿẗ ạlbrwjstyn ạlty tḥtwy ʿlyhạ ạ̉y ḥbẗ mnʿ ḥml mrkãbẗ.

inglêsárabe
doseجرعة
lowerأقل
theعليها

EN In some types, the progestin content increases; in others the progestin dose remains steady, and the estrogen content increases.

AR في بعض الأنواع، تزداد نسبة البروجستين؛ في الآخرين تبقى جرعة البروجستين ثابتة، ويزداد محتوى الإستروجين.

Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉nwạʿ, tzdạd nsbẗ ạlbrwjstyn; fy ạlậkẖryn tbqy̱ jrʿẗ ạlbrwjstyn tẖạbtẗ, wyzdạd mḥtwy̱ ạlạ̹strwjyn.

inglêsárabe
typesالأنواع
othersالآخرين
doseجرعة
contentمحتوى
estrogenالإستروجين
someبعض

EN The minipill norethindrone is an oral contraceptive that contains the hormone progestin

AR الحبة الصغيرة نُوريثيندرون هي أحد أدوية منع الحمل الفموية، وتحتوي على هرمون البروجستين

Transliteração ạlḥbẗ ạlṣgẖyrẗ nūrytẖyndrwn hy ạ̉ḥd ạ̉dwyẗ mnʿ ạlḥml ạlfmwyẗ, wtḥtwy ʿly̱ hrmwn ạlbrwjstyn

inglêsárabe
hormoneهرمون
theأحد

EN Unlike combination birth control pills, the minipill ? also known as the progestin-only pill ? doesn't contain estrogen

AR وعلى عكس حبوب منع الحمل المركبة، لا تحتوي الحبة الصغيرة -والتي تُعرف أيضًا باسم حبة البروجستين فقط- على الإستروجين

Transliteração wʿly̱ ʿks ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmrkbẗ, lạ tḥtwy ạlḥbẗ ạlṣgẖyrẗ -wạlty tuʿrf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ḥbẗ ạlbrwjstyn fqṭ- ʿly̱ ạlạ̹strwjyn

inglêsárabe
pillsحبوب
containتحتوي
estrogenالإستروجين
theعلى

EN Combination birth control pills, also known as the pill, are oral contraceptives that contain estrogen and a progestin.

AR حبوب منع الحمل المزجية، والمعروف أيضًا باسم حبوب منع الحمل، عبارة عن وسائل منع الحمل عن طريق الفم وتحتوي على الإستروجين والبروجستين.

Transliteração ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmzjyẗ, wạlmʿrwf ạ̉yḍaⁿạ bạsm ḥbwb mnʿ ạlḥml, ʿbạrẗ ʿn wsạỷl mnʿ ạlḥml ʿn ṭryq ạlfm wtḥtwy ʿly̱ ạlạ̹strwjyn wạlbrwjstyn.

inglêsárabe
pillsحبوب
estrogenالإستروجين
theعلى

EN Different types of combination birth control pills contain different doses of estrogen and progestin

AR تحتوي أنواع مختلفة من حبوب منع الحمل المزجية على جرعات من الإستروجين والبروجستين

Transliteração tḥtwy ạ̉nwạʿ mkẖtlfẗ mn ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlmzjyẗ ʿly̱ jrʿạt mn ạlạ̹strwjyn wạlbrwjstyn

inglêsárabe
containتحتوي
typesأنواع
differentمختلفة
pillsحبوب
ofعلى
dosesجرعات
estrogenالإستروجين

EN Monophasic. Each active pill contains the same amount of estrogen and progestin.

AR أحادي الطور. تحتوي كل حبوب منع الحمل النشطة على نفس الكمية من الإستروجين والبروجستين.

Transliteração ạ̉ḥạdy ạlṭwr. tḥtwy kl ḥbwb mnʿ ạlḥml ạlnsẖṭẗ ʿly̱ nfs ạlkmyẗ mn ạlạ̹strwjyn wạlbrwjstyn.

inglêsárabe
containsتحتوي
activeالنشطة
estrogenالإستروجين
sameنفس
ofعلى

EN Biphasic. Active pills contain two combinations of estrogen and progestin.

AR ثنائي الطور. تحتوي الحبوب النشطة على مجموعتين من الإستروجين والبروجستين.

Transliteração tẖnạỷy ạlṭwr. tḥtwy ạlḥbwb ạlnsẖṭẗ ʿly̱ mjmwʿtyn mn ạlạ̹strwjyn wạlbrwjstyn.

inglêsárabe
containتحتوي
activeالنشطة
estrogenالإستروجين
ofعلى

EN Active pills contain three combinations of estrogen and progestin

AR تحتوي الحبوب النشطة على ثلاث مجموعات من الإستروجين والبروجستين

Transliteração tḥtwy ạlḥbwb ạlnsẖṭẗ ʿly̱ tẖlạtẖ mjmwʿạt mn ạlạ̹strwjyn wạlbrwjstyn

inglêsárabe
containتحتوي
activeالنشطة
estrogenالإستروجين
threeثلاث
ofعلى

EN Taking a combination of estrogen and progestin can reduce this risk

AR يمكن أن يؤدي أخذ مجموعة من الإستروجين والبروجستين للحد من هذا الخطر

Transliteração ymkn ạ̉n yw̉dy ạ̉kẖdẖ mjmwʿẗ mn ạlạ̹strwjyn wạlbrwjstyn llḥd mn hdẖạ ạlkẖṭr

inglêsárabe
canيمكن
takingأخذ
estrogenالإستروجين
thisهذا

Mostrando 10 de 10 traduções