Traduzir "pavilion" para árabe

Mostrando 35 de 35 traduções da frase "pavilion" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de pavilion

inglês
árabe

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier

AR جناح الجليد - مشاهدة داخلية للجبل الجليدي

Transliteração jnạḥ ạljlyd - msẖạhdẗ dạkẖlyẗ lljbl ạljlydy

inglês árabe
ice الجليد

EN The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016

AR هذه هي الطريقة التي يمكن للمرء أن يصف بها زيارة إلى كهف ميتيلالالين الجليدي

Transliteração hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty ymkn llmrʾ ạ̉n yṣf bhạ zyạrẗ ạ̹ly̱ khf mytylạlạlyn ạljlydy

inglês árabe
the يمكن
in بها

EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier | Switzerland Tourism

AR جناح الجليد - مشاهدة داخلية للجبل الجليدي | هيئة السياحة السويسرية

Transliteração jnạḥ ạljlyd - msẖạhdẗ dạkẖlyẗ lljbl ạljlydy | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

inglês árabe
ice الجليد
tourism السياحة
switzerland السويسرية

EN A 70 meter long tunnel leads into the thousands of years-old ice of the amazing glacier - to what is most probably the world's largest ice pavilion

AR يؤدي نفق بطول 70 متر إلى جليد يبلغ عمره آلاف السنين في جبل فايري الجليدي، وذلك ضمن ما قد يكون أكبر جناح جليدي في العالم

Transliteração yw̉dy nfq bṭwl 70 mtr ạ̹ly̱ jlyd yblgẖ ʿmrh ậlạf ạlsnyn fy jbl fạyry ạljlydy, wdẖlk ḍmn mạ qd ykwn ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm

inglês árabe
leads يؤدي
tunnel نفق
meter متر
thousands آلاف
is يكون
to إلى

EN Brother Cosponsors Japan Pavilion at The Expo 2020 Dubai.

AR Brother تشارك في رعاية جناح اليابان في إكسبو دبي 2020.

Transliteração Brother tsẖạrk fy rʿạyẗ jnạḥ ạlyạbạn fy ạ̹ksbw dby 2020.

inglês árabe
brother brother
japan اليابان
expo إكسبو
dubai دبي

EN On October 7, 2021, “Israel” inaugurated its pavilion at Expo Dubai 2020, after the United Arab Emirates had ?

AR يستمرّ المواطنون/ات اللبنانيون، خصوصاً في خارج البلاد، في الإبلاغ عن اتّصالات تردهم على الهواتف والبريد الإلكتروني من قبل ?

Transliteração ystmr̃ ạlmwạṭnwn/ạt ạllbnạnywn, kẖṣwṣạaⁿ fy kẖạrj ạlblạd, fy ạlạ̹blạgẖ ʿn ạt̃ṣạlạt trdhm ʿly̱ ạlhwạtf wạlbryd ạlạ̹lktrwny mn qbl ?

inglês árabe
the قبل
on على

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN São Paulo – The Amazon Week that takes place at the Brazil Pavilion at Expo 2020 Dubai, United Arab Emirates, will drive the plantation of 20,000

AR ساو باولو – سيشارك قطاع الأحذية البرازيلي في معرض ?إكسبو 2020 دبي?، وهو معرض دولي تستضيفه الإمارات العربية المتحدة ابتداءً من يوم

Transliteração sạw bạwlw – sysẖạrk qṭạʿ ạlạ̉ḥdẖyẗ ạlbrạzyly fy mʿrḍ ?ạ̹ksbw 2020 dby?, whw mʿrḍ dwly tstḍyfh ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ ạbtdạʾaⁿ mn ywm

EN Water a key feature of Kuwait pavilion at Expo

AR موراو يفتتح جناح البرازيل في إكسبو 2020 دبي

Transliteração mwrạw yfttḥ jnạḥ ạlbrạzyl fy ạ̹ksbw 2020 dby

inglês árabe
expo إكسبو

EN São Paulo – Kuwait’s desert environment is portrayed in the exterior design of its pavilion at Expo 2020 Dubai with gold prisms representing sand

AR ساو باولو ? يعتزم نائب رئيس جمهورية البرازيل، هاميلتون موراو (في الصورة أعلاه)، حضور افتتاح إكسبو 2020 دبي. تستضيف دبي بدولة الإمارات

Transliteração sạw bạwlw ? yʿtzm nạỷb rỷys jmhwryẗ ạlbrạzyl, hạmyltwn mwrạw (fy ạlṣwrẗ ạ̉ʿlạh), ḥḍwr ạfttạḥ ạ̹ksbw 2020 dby. tstḍyf dby bdwlẗ ạlạ̹mạrạt

inglês árabe
paulo باولو
the أعلاه
expo إكسبو
dubai دبي

EN São Paulo ? The government of São Paulo will have a space in the Brazilian pavilion at Expo 2020, which will take place in Dubai, United

AR ساو باولو ? سيكون للبرازيل دور بارز أكبر في الأمن الغذائي للشعوب العربية . كانت هذه إحدى التوقّعات للعلاقة بين البرازيل والدول العربية التي

Transliteração sạw bạwlw ? sykwn llbrạzyl dwr bạrz ạ̉kbr fy ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy llsẖʿwb ạlʿrbyẗ . kạnt hdẖh ạ̹ḥdy̱ ạltwq̃ʿạt llʿlạqẗ byn ạlbrạzyl wạldwl ạlʿrbyẗ ạlty

inglês árabe
paulo باولو
brazilian البرازيل
will سيكون
the إحدى
have كانت
in بين

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN Welcome to Fairmont Royal Pavilion, Barbados' only luxury hotel on the Platinum Coast on the beach

AR مرحبًا بك في فيرمونت رويال بافيليون (Fairmont Royal Pavilion)، الفندق الفاخر الوحيد في باربادوس الذي يقع على شاطىء الساحل البلاتيني الساحر

Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fyrmwnt rwyạl bạfylywn (Fairmont Royal Pavilion), ạlfndq ạlfạkẖr ạlwḥyd fy bạrbạdws ạldẖy yqʿ ʿly̱ sẖạṭy̱ʾ ạlsạḥl ạlblạtyny ạlsạḥr

inglês árabe
hotel الفندق
luxury الفاخر
barbados باربادوس
coast الساحل
fairmont fairmont
to يقع
the الذي
on على
royal رويال

EN The Finnish pavilion’s theme is “Sharing pure energy.”

AR أما الفكرة التي يعتمد عليها الجناح الفنلندي في المعرض، فهي ?مشاركة الطاقة النظيفة?.

Transliteração ạ̉mạ ạlfkrẗ ạlty yʿtmd ʿlyhạ ạljnạḥ ạlfnlndy fy ạlmʿrḍ, fhy ?msẖạrkẗ ạlṭạqẗ ạlnẓyfẗ?.

inglês árabe
finnish الفنلندي
sharing مشاركة
energy الطاقة
the عليها

EN The Finnish pavilion consists of five structures constructed around a common space

AR هذا، ويتكون الجناح الفنلندي من خمسة مبانٍ مشيدة حول ساحة مشتركة

Transliteração hdẖạ, wytkwn ạljnạḥ ạlfnlndy mn kẖmsẗ mbạniⁿ msẖydẗ ḥwl sạḥẗ msẖtrkẗ

inglês árabe
finnish الفنلندي
common مشتركة
five خمسة
the هذا

EN An architectural model of the Finnish pavilion shows its five structures.

AR نموذج معماري للجناح الفنلندي يوضح مبانيه الخمس.

Transliteração nmwdẖj mʿmạry lljnạḥ ạlfnlndy ywḍḥ mbạnyh ạlkẖms.

inglês árabe
model نموذج
finnish الفنلندي
five الخمس

EN The walls of the Finland pavilion are being built by the Kazakhs, but the Finns are creating the rest

AR ويقوم مواطنون كازاخستانيون بتشييد حوائط الجناح الفنلندي، بينما سيقوم الفنلنديون بإنشاء ما تبقى

Transliteração wyqwm mwạṭnwn kạzạkẖstạnywn btsẖyyd ḥwạỷṭ ạljnạḥ ạlfnlndy, bynmạ syqwm ạlfnlndywn bạ̹nsẖạʾ mạ tbqy̱

inglês árabe
creating بإنشاء

EN In order to be environmentally sustainable, the pavilion uses wood materials and modern technology

AR وحتى يصبح الجناح مستدامًا من الناحية البيئية، تم إنشاؤه من الخشب واستخدام التكنولوجيا الحديثة فيه

Transliteração wḥty̱ yṣbḥ ạljnạḥ mstdạmaⁿạ mn ạlnạḥyẗ ạlbyỷyẗ, tm ạ̹nsẖạw̉h mn ạlkẖsẖb wạstkẖdạm ạltknwlwjyạ ạlḥdytẖẗ fyh

inglês árabe
sustainable مستدام
wood الخشب
modern الحديثة
technology التكنولوجيا
to وحتى

EN The Finnish pavilion’s design is the work of Ateljé Sotamaa, founded by sister and brother Tuuli and Kivi Sotamaa

AR أما تصميم الجناح الفنلندي، فهو من أعمال شركة Ateljé Sotamaa التي أسسها الأخوَان تولي وكيفي سوتاما

Transliteração ạ̉mạ tṣmym ạljnạḥ ạlfnlndy, fhw mn ạ̉ʿmạl sẖrkẗ Ateljé Sotamaa ạlty ạ̉sshạ ạlạ̉kẖwān twly wkyfy swtạmạ

inglês árabe
design تصميم
finnish الفنلندي
work أعمال
the التي

EN “With the design of the pavilion, we want to not only create impressions and stories for the visitors, but also leave space for their own personal experiences”, Kivi Sotomaa says.

AR ويقول كيفي سوتاما: ?لسنا نهدف من تصميم الجناح إلى ترك انطباعات وقصص لدى الزائرين فحسب، بل ترك مجال لخبراتهم الشخصية أيضًا?.

Transliteração wyqwl kyfy swtạmạ: ?lsnạ nhdf mn tṣmym ạljnạḥ ạ̹ly̱ trk ạnṭbạʿạt wqṣṣ ldy̱ ạlzạỷryn fḥsb, bl trk mjạl lkẖbrạthm ạlsẖkẖṣyẗ ạ̉yḍaⁿạ?.

inglês árabe
design تصميم
personal الشخصية
only فحسب
to إلى
of لدى
leave ترك

EN Ateljé Sotamaa promises that “at the Finnish pavilion all of the senses will be engaged, including hearing and taste

AR كما تعِد شركة Ateljé Sotamaa بأنه ?في الجناح الفنلندي، ستنشغل كافة حواس الزائرين، بما في ذلك حاستَا السمع والتذوق

Transliteração kmạ tʿid sẖrkẗ Ateljé Sotamaa bạ̉nh ?fy ạljnạḥ ạlfnlndy, stnsẖgẖl kạfẗ ḥwạs ạlzạỷryn, bmạ fy dẖlk ḥạstā ạlsmʿ wạltdẖwq

inglês árabe
finnish الفنلندي
including بما
hearing السمع
all كافة
that بأنه
and كما

EN The design flows between the digital and the natural, allowing the pavilion to become a stage for discussions about technology and nature.”

AR هذا، ويمزج التصميم بين ما هو رقمي وما هو طبيعي بما يسمح للجناح بأن يكون مسرحًا لمناقشة التكنولوجيا والطبيعة?.

Transliteração hdẖạ, wymzj ạltṣmym byn mạ hw rqmy wmạ hw ṭbyʿy bmạ ysmḥ lljnạḥ bạ̉n ykwn msrḥaⁿạ lmnạqsẖẗ ạltknwlwjyạ wạlṭbyʿẗ?.

inglês árabe
natural طبيعي
allowing يسمح
design التصميم
digital رقمي
technology التكنولوجيا
between بين

EN Ice Pavilion - view of the interior of the glacier

AR جناح الجليد - مشاهدة داخلية للجبل الجليدي

Transliteração jnạḥ ạljlyd - msẖạhdẗ dạkẖlyẗ lljbl ạljlydy

inglês árabe
ice الجليد

EN The Ice Pavilion was completely revamped in spring 2016

AR هذه هي الطريقة التي يمكن للمرء أن يصف بها زيارة إلى كهف ميتيلالالين الجليدي

Transliteração hdẖh hy ạlṭryqẗ ạlty ymkn llmrʾ ạ̉n yṣf bhạ zyạrẗ ạ̹ly̱ khf mytylạlạlyn ạljlydy

inglês árabe
the يمكن
in بها

Mostrando 35 de 35 traduções