Traduzir "palate" para árabe

AR وهذه العضلات تدعم هياكل مثل الجزء الخلفي من سطح الفم (الحنك الرخو)، وقطعة النسيج المثلثة المتدلية من الحنك الرخو (اللهاة) واللوزتين واللسان.

Transliteração whdẖh ạlʿḍlạt tdʿm hyạkl mtẖl ạljzʾ ạlkẖlfy mn sṭḥ ạlfm (ạlḥnk ạlrkẖw), wqṭʿẗ ạlnsyj ạlmtẖltẖẗ ạlmtdlyẗ mn ạlḥnk ạlrkẖw (ạllhạẗ) wạllwztyn wạllsạn.

AR فإنها تتشكل داخل فمك، فوق لسانك أو تحته أو داخل خديك أو شفتيك أو في قاعدة اللثة أو على الحنك الرخو

Transliteração fạ̹nhạ ttsẖkl dạkẖl fmk, fwq lsạnk ạ̉w tḥth ạ̉w dạkẖl kẖdyk ạ̉w sẖftyk ạ̉w fy qạʿdẗ ạlltẖẗ ạ̉w ʿly̱ ạlḥnk ạlrkẖw

AR وتكبِّر هذه العملية من المساحة الموجودة خلف اللسان والحنك الرخو، ما يقلِّل من احتمالية حدوث الانسداد

Transliteração wtkbĩr hdẖh ạlʿmlyẗ mn ạlmsạḥẗ ạlmwjwdẗ kẖlf ạllsạn wạlḥnk ạlrkẖw, mạ yqlĩl mn ạḥtmạlyẗ ḥdwtẖ ạlạnsdạd

AR تُغرس قضبان مرنة، عادةً ما تكون مصنوعة من البوليستر أو البلاستيك، جراحيًا في الحنك الرخو بعد تخديرك موضعيًا

Transliteração tugẖrs qḍbạn mrnẗ, ʿạdẗaⁿ mạ tkwn mṣnwʿẗ mn ạlbwlystr ạ̉w ạlblạstyk, jrạḥyaⁿạ fy ạlḥnk ạlrkẖw bʿd tkẖdyrk mwḍʿyaⁿạ

AR قد يسبِّب النوم على الظهر ارتخاء اللسان والحنك على الجزء الخلفي من الحلق؛ ومن ثم غلق مجرى تنفسك

Transliteração qd ysbĩb ạlnwm ʿly̱ ạlẓhr ạrtkẖạʾ ạllsạn wạlḥnk ʿly̱ ạljzʾ ạlkẖlfy mn ạlḥlq; wmn tẖm gẖlq mjry̱ tnfsk

AR التورم. يمكن أن يسبب تورم اللسان وسقف الفم الرخو (الحنك الرخو) مشاكل في التنفس، خاصة خلال الساعات القليلة الأولى بعد الإجراء.

Transliteração ạltwrm. ymkn ạ̉n ysbb twrm ạllsạn wsqf ạlfm ạlrkẖw (ạlḥnk ạlrkẖw) msẖạkl fy ạltnfs, kẖạṣẗ kẖlạl ạlsạʿạt ạlqlylẗ ạlạ̉wly̱ bʿd ạlạ̹jrạʾ.

AR قد يؤثر عدم الشعور بالراحة هذا على اللسان أو اللثة أو الشفتين أو بطانة الخد لديك أو سقف فمك (الحنك) أو مناطق منتشرة في فمك بالكامل

Transliteração qd yw̉tẖr ʿdm ạlsẖʿwr bạlrạḥẗ hdẖạ ʿly̱ ạllsạn ạ̉w ạlltẖẗ ạ̉w ạlsẖftyn ạ̉w bṭạnẗ ạlkẖd ldyk ạ̉w sqf fmk (ạlḥnk) ạ̉w mnạṭq mntsẖrẗ fy fmk bạlkạml

AR يُؤثِّر إحساس الحرقان أو الحرق بالماء الساخن على اللسان، لكن قد يُؤثِّر أيضًا على الشفاه أو اللثة أو الحنك أو الحلق أو الفم بأكمله.

Transliteração yū̉tẖĩr ạ̹ḥsạs ạlḥrqạn ạ̉w ạlḥrq bạlmạʾ ạlsạkẖn ʿly̱ ạllsạn, lkn qd yū̉tẖĩr ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ ạlsẖfạh ạ̉w ạlltẖẗ ạ̉w ạlḥnk ạ̉w ạlḥlq ạ̉w ạlfm bạ̉kmlh.

AR يحدث الشخير عندما يتدفق الهواء أمام الأنسجة المتراخية، مثل اللسان، والحنك الرخو ومجرى الهواء، أثناء التنفس

Transliteração yḥdtẖ ạlsẖkẖyr ʿndmạ ytdfq ạlhwạʾ ạ̉mạm ạlạ̉nsjẗ ạlmtrạkẖyẗ, mtẖl ạllsạn, wạlḥnk ạlrkẖw wmjry̱ ạlhwạʾ, ạ̉tẖnạʾ ạltnfs

AR عندما تغفو وتنتقل من النوم الخفيف لتغط في النوم العميق، ترتخى عضلات سقف فمك (الحنك الرخو) واللسان والحلق

Transliteração ʿndmạ tgẖfw wtntql mn ạlnwm ạlkẖfyf ltgẖṭ fy ạlnwm ạlʿmyq, trtkẖy̱ ʿḍlạt sqf fmk (ạlḥnk ạlrkẖw) wạllsạn wạlḥlq

AR وجود حنك رخو منخفض وسميك يمكن أن يُسبب ضيق في المجرى الهوائي

Transliteração wjwd ḥnk rkẖw mnkẖfḍ wsmyk ymkn ạ̉n yusbb ḍyq fy ạlmjry̱ ạlhwạỷy

AR وبالمثل، إذا كانت قطعة الأنسجة ذات الشكل المثلث المعلقة من الحنك الرخو (لهاة الحلق) ممدودة، يمكن عرقلة تدفق الهواء وزيادة الاهتزاز.

Transliteração wbạlmtẖl, ạ̹dẖạ kạnt qṭʿẗ ạlạ̉nsjẗ dẖạt ạlsẖkl ạlmtẖltẖ ạlmʿlqẗ mn ạlḥnk ạlrkẖw (lhạẗ ạlḥlq) mmdwdẗ, ymkn ʿrqlẗ tdfq ạlhwạʾ wzyạdẗ ạlạhtzạz.

AR قد يعاني بعض الأفراد من الحَفّاف الطويل أو اللوز الكبيرة أو الزوائد الأنفية التي يمكن أن تضيق الممر الهوائي وتتسبب في حدوث الشخير.

Transliteração qd yʿạny bʿḍ ạlạ̉frạd mn ạlḥaf̃ạf ạlṭwyl ạ̉w ạllwz ạlkbyrẗ ạ̉w ạlzwạỷd ạlạ̉nfyẗ ạlty ymkn ạ̉n tḍyq ạlmmr ạlhwạỷy wttsbb fy ḥdwtẖ ạlsẖkẖyr.

AR قد تكون الأسنان متقوسة وقد يكون سقف الفم (باطن الفم) من الداخل شديد التقوس وقد يكون الفك السفلي صغيرًا.

Transliteração qd tkwn ạlạ̉snạn mtqwsẗ wqd ykwn sqf ạlfm (bạṭn ạlfm) mn ạldạkẖl sẖdyd ạltqws wqd ykwn ạlfk ạlsfly ṣgẖyraⁿạ.

AR يحدث انقطاع النفس الانسدادي في أثناء النوم عندما تسترخي العضلات التي تدعم الأنسجة الرخوة في حلقك، مثل اللسان والحنك، مؤقتًا

Transliteração yḥdtẖ ạnqṭạʿ ạlnfs ạlạnsdạdy fy ạ̉tẖnạʾ ạlnwm ʿndmạ tstrkẖy ạlʿḍlạt ạlty tdʿm ạlạ̉nsjẗ ạlrkẖwẗ fy ḥlqk, mtẖl ạllsạn wạlḥnk, mw̉qtaⁿạ

AR تكشف الشوكولاتة عن مزيج رائع من الكريمة والويفر سيجعلك تعيش عشق الشوكولاتة من جديد

Transliteração tksẖf ạlsẖwkwlạtẗ ʿn mzyj rạỷʿ mn ạlkrymẗ wạlwyfr syjʿlk tʿysẖ ʿsẖq ạlsẖwkwlạtẗ mn jdyd