EN Baseball featured several times on the Olympic programme as a demonstration sport before being included as a medal event at the Olympic Games Barcelona 1992.
Traduzir "olympic programme" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "olympic programme" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de olympic programme
inglês
árabe
AR أقيمت المباريات الاستعراضية للبيسبول عدة مرات في البرنامج الأولمبي قبل إدراجه بصفة رسمية في دورة الألعاب الأولمبية برشلونة 1992.
Transliteração ạ̉qymt ạlmbạryạt ạlạstʿrạḍyẗ llbysbwl ʿdẗ mrạt fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby qbl ạ̹drạjh bṣfẗ rsmyẗ fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ brsẖlwnẗ 1992.
| inglês | árabe |
|---|---|
| times | مرات |
| programme | البرنامج |
| games | الألعاب |
| before | قبل |
| olympic | الأولمبية |
| several | عدة |
EN Since the 2000 Olympic Games, the Olympic programme has included the team event and the duet.
AR ولكن منذ دورة الألعاب الأولمبية 2000، تضمن البرنامج الأولمبي مسابقتي الفرق والثنائي.
Transliteração wlkn mndẖ dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ 2000, tḍmn ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby msạbqty ạlfrq wạltẖnạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | الألعاب |
| programme | البرنامج |
| the | ولكن |
| since | منذ |
| olympic | الأولمبية |
EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games
AR ستكون التميمة الأولمبية الجديدة سفيرة للرياضات الشتوية، جالبةً للفرح للمشاركين والمتابعين على حد سواء
Transliteração stkwn ạltmymẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạljdydẗ sfyrẗ llryạḍạt ạlsẖtwyẗ, jạlbẗaⁿ llfrḥ llmsẖạrkyn wạlmtạbʿyn ʿly̱ ḥd swạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
| winter | الشتوية |
| new | الجديدة |
| to | على |
EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games
AR قائمة الرياضات الأولمبية الشتوية - الألعاب الأولمبية بكين 2022
Transliteração qạỷmẗ ạlryạḍạt ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ - ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ bkyn 2022
| inglês | árabe |
|---|---|
| list | قائمة |
| olympic | الأولمبية |
| winter | الشتوية |
| beijing | بكين |
| sports | الرياضات |
| games | الألعاب |
EN Olympic Mascots - Official list of all Olympic Games Mascots
AR التمائم الأولمبية - القائمة الرسمية لجميع التمائم الأولمبية
Transliteração ạltmạỷm ạlạ̉wlmbyẗ - ạlqạỷmẗ ạlrsmyẗ ljmyʿ ạltmạỷm ạlạ̉wlmbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
| list | القائمة |
| official | الرسمية |
| all | لجميع |
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
AR التمائم الأولمبية هي سفراء الألعاب الأولمبية والبارالمبية. تجسد روح الألعاب وتلعب دورًا حيويًا في الترحيب بالرياضيين وضيوف الألعاب.
Transliteração ạltmạỷm ạlạ̉wlmbyẗ hy sfrạʾ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ wạlbạrạlmbyẗ. tjsd rwḥ ạlạ̉lʿạb wtlʿb dwraⁿạ ḥywyaⁿạ fy ạltrḥyb bạlryạḍyyn wḍywf ạlạ̉lʿạb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
| role | دور |
| games | الألعاب |
EN Acrobatic gymnastics made its Olympic debut at the Summer Youth Olympic Games Buenos Aires 2018
AR ظهر الجمباز الأكروباتي للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب في بوينوس آيرس 2018
Transliteração ẓhr ạljmbạz ạlạ̉krwbạty llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlṣyfyẗ llsẖbạb fy bwynws ậyrs 2018
| inglês | árabe |
|---|---|
| gymnastics | الجمباز |
| the | الأولى |
| games | الألعاب |
| olympic | الأولمبية |
| summer | الصيفية |
EN In 1900, at the Paris Olympic Games, it was the French team who won the first Olympic tournament on home soil
AR في ألعاب باريس 1900، فاز منتخب فرنسا بأول بطولة أولمبية على أرضه
Transliteração fy ạ̉lʿạb bạrys 1900, fạz mntkẖb frnsạ bạ̉wl bṭwlẗ ạ̉wlmbyẗ ʿly̱ ạ̉rḍh
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | ألعاب |
| paris | باريس |
| french | فرنسا |
| on | على |
EN Water polo made its Olympic debut at the Paris Games in 1900. It was not included in 1904, but would be present at each subsequent edition of the Olympic Games.
AR ظهرت لعبة كرة الماء للمرة الأولى في ألعاب باريس 1900. غابت عن نسخة 1904، لتعود بعدها وتسجل حضورها الدائم في جميع النسخ الأولمبية.
Transliteração ẓhrt lʿbẗ krẗ ạlmạʾ llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lʿạb bạrys 1900. gẖạbt ʿn nskẖẗ 1904, ltʿwd bʿdhạ wtsjl ḥḍwrhạ ạldạỷm fy jmyʿ ạlnskẖ ạlạ̉wlmbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| water | الماء |
| games | ألعاب |
| paris | باريس |
| olympic | الأولمبية |
| the | الأولى |
EN How did the IOC Refugee Olympic Team do at the last Olympic Games?
AR كيف كان أداء الفريق الأولمبي للاجئين في الألعاب الأولمبية الأخيرة؟
Transliteração kyf kạn ạ̉dạʾ ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlạ̉kẖyrẗ?
| inglês | árabe |
|---|---|
| how | كيف |
| team | الفريق |
| games | الألعاب |
| last | الأخيرة |
| olympic | الأولمبية |
EN Becoming the TOP (The Olympic Partner) sponsor for the Winter Olympic Games in Calgary, till 1992
AR الراعي الأول (الشريك الأولمبي) لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في كالياري حتى عام 1992
Transliteração ạlrạʿy ạlạ̉wl (ạlsẖryk ạlạ̉wlmby) ldwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy kạlyạry ḥty̱ ʿạm 1992
| inglês | árabe |
|---|---|
| partner | الشريك |
| games | الألعاب |
| winter | الشتوية |
| olympic | الأولمبية |
| in | الأول |
| the | حتى |
EN The Olympic Stadium tower bears the Olympic rings in reference to the Helsinki Olympics in 1952.
AR يحمل برج الإستاد الأوليمبي الحلقات الأولمبية في إشارة إلى أولمبياد هلسنكي عام 1952.
Transliteração yḥml brj ạlạ̹stạd ạlạ̉wlymby ạlḥlqạt ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉wlmbyạd hlsnky ʿạm 1952.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tower | برج |
| olympic | الأولمبية |
| helsinki | هلسنكي |
| to | إلى |
EN The two-woman bobsleigh was only introduced to the Olympic programme at the 2002 Salt Lake City Games, but some powerhouse names have already emerged in the event
AR أُدرجت منافسات الزلاجة الثنائية للسيدات في ألعاب سولت ليك سيتي 2002، ومن وقتها برزت رائدات جديدات في الاختصاص
Transliteração ạủdrjt mnạfsạt ạlzlạjẗ ạltẖnạỷyẗ llsydạt fy ạ̉lʿạb swlt lyk syty 2002, wmn wqthạ brzt rạỷdạt jdydạt fy ạlạkẖtṣạṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | ألعاب |
| city | سيتي |
| to | ومن |
EN Women’s biathlon made its first appearance on the Olympic programme in Albertville in 1992
AR ادرجت منافسات السيدات للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية في ألبرتفيل 1992
Transliteração ạdrjt mnạfsạt ạlsydạt llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉lbrtfyl 1992
| inglês | árabe |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
EN Cross-country skiing has been a part of the Winter Olympic programme for every Games, beginning with the men's 50km and 18km competitions in 1924
AR كان التزلج الريفي حاضرًا في برنامج النسخ الأولمبية الشتوية جمعاء، بدءًا من سباقات الرجال 50 كم و18 كم في 1924
Transliteração kạn ạltzlj ạlryfy ḥạḍraⁿạ fy brnạmj ạlnskẖ ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ jmʿạʾ, bdʾaⁿạ mn sbạqạt ạlrjạl 50 km w18 km fy 1924
| inglês | árabe |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| programme | برنامج |
| olympic | الأولمبية |
| and | و |
| winter | الشتوية |
| been | كان |
EN Men’s and women’s Alpine skiing both debuted on the Olympic programme in 1936 at Garmisch-Partenkirchen
AR ظهر التزلج الألبي للرجال والسيدات للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية الشتوية في غارميش بارتنكيرخن 1926
Transliteração ẓhr ạltzlj ạlạ̉lby llrjạl wạlsydạt llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy gẖạrmysẖ bạrtnkyrkẖn 1926
| inglês | árabe |
|---|---|
| skiing | التزلج |
| olympic | الأولمبية |
| the | الأولى |
EN At the Games in 1936 in Berlin, basketball joined the Olympic programme, where it has remained to this day. Women’s basketball debuted at the 1976 Games in Montreal.
AR في ألعاب برلين 1936، انضمت كرة السلة إلى البرنامج الأولمبي. ظهرت كرة السلة للسيدات للمرة الأولى في ألعاب مونتريال 1976.
Transliteração fy ạ̉lʿạb brlyn 1936, ạnḍmt krẗ ạlslẗ ạ̹ly̱ ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby. ẓhrt krẗ ạlslẗ llsydạt llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lʿạb mwntryạl 1976.
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | ألعاب |
| berlin | برلين |
| programme | البرنامج |
| olympic | الأولمبي |
| to | إلى |
EN Fencing was included for the first time at the 1896 Games in Athens, and has remained on the Olympic programme since then
AR أدرجت المبارزة للمرة الأولى في ألعاب أثينا 1896، وأصبحت رياضة أساسية في البرنامج الأولمبي منذ ذلك الوقت
Transliteração ạ̉drjt ạlmbạrzẗ llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lʿạb ạ̉tẖynạ 1896, wạ̉ṣbḥt ryạḍẗ ạ̉sạsyẗ fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby mndẖ dẖlk ạlwqt
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | ألعاب |
| programme | البرنامج |
| olympic | الأولمبي |
| time | الوقت |
| since | منذ |
EN Women’s sabre appeared for the first time on the Olympic programme in Athens in 2004.
AR تعززت بعدها منافسات السيدات باختصاص السابر في أثينا 2004.
Transliteração tʿzzt bʿdhạ mnạfsạt ạlsydạt bạkẖtṣạṣ ạlsạbr fy ạ̉tẖynạ 2004.
EN After a first appearance at the 1908 Games in London, hockey became a firm fixture on the Olympic programme as from the Antwerp Games in 1920
AR بعد ظهورها الأولمبي الأول في لندن 1908، أصبحت الهوكي جزءًا لا يتجزأ من البرنامج الأولمبي منذ دورة أنتويرب 1920
Transliteração bʿd ẓhwrhạ ạlạ̉wlmby ạlạ̉wl fy lndn 1908, ạ̉ṣbḥt ạlhwky jzʾaⁿạ lạ ytjzạ̉ mn ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby mndẖ dwrẗ ạ̉ntwyrb 1920
| inglês | árabe |
|---|---|
| olympic | الأولمبي |
| london | لندن |
| hockey | الهوكي |
| programme | البرنامج |
| after | بعد |
| first | الأول |
EN However, it was not included in the Olympic programme in 1968 in Mexico City, but returned, never to leave again, at the 1972 Games in Munich
AR انسحبت بعدها من البرنامج الأولمبي في ألعاب مدينة مكسيكو 1968، لكنها عادت مرة أخرى في ألعاب ميونخ 1972 وحافظت على مكانتها الأساسية
Transliteração ạnsḥbt bʿdhạ mn ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby fy ạ̉lʿạb mdynẗ mksykw 1968, lknhạ ʿạdt mrẗ ạ̉kẖry̱ fy ạ̉lʿạb mywnkẖ 1972 wḥạfẓt ʿly̱ mkạnthạ ạlạ̉sạsyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| programme | البرنامج |
| olympic | الأولمبي |
| games | ألعاب |
| city | مدينة |
| again | مرة |
| to | على |
EN There are 15 events in the Olympic programme, divided into three different groups: rifle, pistol and shotgun
AR هناك 15 تخصصًا في البرنامج الأولمبي، موزعًا على ثلاث مجموعات: بندقية، مسدس وبندقية الصيد
Transliteração hnạk 15 tkẖṣṣaⁿạ fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby, mwzʿaⁿạ ʿly̱ tẖlạtẖ mjmwʿạt: bndqyẗ, msds wbndqyẗ ạlṣyd
| inglês | árabe |
|---|---|
| programme | البرنامج |
| olympic | الأولمبي |
| groups | مجموعات |
| three | ثلاث |
EN Rugby union—15 players per team—has featured on the Olympic programme four times: in 1900, 1908, 1920 and 1924.
AR شارك اتحاد الرجبي، مع 15 لاعبًا لكل منتخب، في البرنامج الأولمبي أربع مرات: 1900 و1908 و1920 و1924.
Transliteração sẖạrk ạtḥạd ạlrjby, mʿ 15 lạʿbaⁿạ lkl mntkẖb, fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby ạ̉rbʿ mrạt: 1900 w1908 w1920 w1924.
| inglês | árabe |
|---|---|
| union | اتحاد |
| programme | البرنامج |
| olympic | الأولمبي |
| four | أربع |
| times | مرات |
| and | و |
| per | لكل |
EN At the 121st Session in Copenhagen in October 2009, the IOC members voted in favour of re-introducing rugby to the Olympic programme
AR في الجلسة الـ121 للجنة الأولمبية الدولية في كوبنهاغن التي عقدت في أكتوبر 2009، صوت أعضاء اللجنة لإعادة إدراج الرجبي في البرنامج الأولمبي
Transliteração fy ạljlsẗ ạl121 lljnẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạldwlyẗ fy kwbnhạgẖn ạlty ʿqdt fy ạ̉ktwbr 2009, ṣwt ạ̉ʿḍạʾ ạlljnẗ lạ̹ʿạdẗ ạ̹drạj ạlrjby fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby
EN The normal hill competition was included on the Olympic programme for the 1964 Innsbruck Games
AR في ألعاب إنسبروك 1964، تم ادراج مسابقة القفز من منصة عادية في البرنامج
Transliteração fy ạ̉lʿạb ạ̹nsbrwk 1964, tm ạdrạj msạbqẗ ạlqfz mn mnṣẗ ʿạdyẗ fy ạlbrnạmj
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | ألعاب |
| programme | البرنامج |
EN Tennis has a long Olympic history but withdrew from the programme after 1924
AR للتنس تاريخ أولمبي طويل لكنه انسحب من البرنامج بعد ألعاب 1924
Transliteração lltns tạrykẖ ạ̉wlmby ṭwyl lknh ạnsḥb mn ạlbrnạmj bʿd ạ̉lʿạb 1924
| inglês | árabe |
|---|---|
| history | تاريخ |
| long | طويل |
| programme | البرنامج |
| after | بعد |
EN The individual pursuit was added to the programme of the 1964 Olympic Games in Tokyo, and the tandem was dropped after the 1972 Games in Munich.
AR أضيف سباق التتابع للفردي في ألعاب طوكيو 1964 بينما استُبعد سباق الترادف من برنامج ألعاب ميونخ 1972.
Transliteração ạ̉ḍyf sbạq ạlttạbʿ llfrdy fy ạ̉lʿạb ṭwkyw 1964 bynmạ ạstubʿd sbạq ạltrạdf mn brnạmj ạ̉lʿạb mywnkẖ 1972.
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | ألعاب |
| tokyo | طوكيو |
| programme | برنامج |
| after | بعد |
EN Figure skating is the oldest sport on the Olympic Winter Games programme
AR التزلج الفني على الجليد هو أقدم رياضة في برنامج الألعاب الأولمبية الشتوية
Transliteração ạltzlj ạlfny ʿly̱ ạljlyd hw ạ̉qdm ryạḍẗ fy brnạmj ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| skating | التزلج |
| oldest | أقدم |
| sport | رياضة |
| programme | برنامج |
| games | الألعاب |
| olympic | الأولمبية |
| winter | الشتوية |
| on | على |
EN IFAD’s Adaptation for Smallholder Agriculture Programme is the largest global climate adaptation programme for smallholder farmers
AR ويعد برنامج التأقلم لصالح زراعة أصحاب الحيازات التابع للصندوق أكبر برنامج عالمي لتكيف المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة مع تغير المناخ
Transliteração wyʿd brnạmj ạltạ̉qlm lṣạlḥ zrạʿẗ ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạltạbʿ llṣndwq ạ̉kbr brnạmj ʿạlmy ltkyf ạlmzạrʿyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ mʿ tgẖyr ạlmnạkẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| programme | برنامج |
| global | عالمي |
| farmers | المزارعين |
| climate | المناخ |
| the | أكبر |
EN New members are offered an orientation programme, informing them of the potential of each of the studios and members are encouraged to extend their visual skills through participation in the workshop programme.
AR يخضع الأعضاء الجدد لبرنامج توجيهي يطلعهم على إمكانيات كل استوديو، ويحثّهم على توسيع مهاراتهم المرئية عبر المشاركة في برامج ورش العمل.
Transliteração ykẖḍʿ ạlạ̉ʿḍạʾ ạljdd lbrnạmj twjyhy yṭlʿhm ʿly̱ ạ̹mkạnyạt kl ạstwdyw, wyḥtẖ̃hm ʿly̱ twsyʿ mhạrạthm ạlmrỷyẗ ʿbr ạlmsẖạrkẗ fy brạmj wrsẖ ạlʿml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| members | الأعضاء |
| participation | المشاركة |
| of the | العمل |
| to | على |
EN IFAD’s Adaptation for Smallholder Agriculture Programme is the largest global climate adaptation programme for smallholder farmers
AR ويعد برنامج التأقلم لصالح زراعة أصحاب الحيازات التابع للصندوق أكبر برنامج عالمي لتكيف المزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة مع تغير المناخ
Transliteração wyʿd brnạmj ạltạ̉qlm lṣạlḥ zrạʿẗ ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạltạbʿ llṣndwq ạ̉kbr brnạmj ʿạlmy ltkyf ạlmzạrʿyn ạ̉ṣḥạb ạlḥyạzạt ạlṣgẖyrẗ mʿ tgẖyr ạlmnạkẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| programme | برنامج |
| global | عالمي |
| farmers | المزارعين |
| climate | المناخ |
| the | أكبر |
EN A broad programme of online live concerts is also offered on the Dringeblieben website. Their programme has the right concert for everyone.
AR برنامج مُنَوّع لحفلات موسيقية أونلاين يقدمه موقع البقاء في الداخل. ويتضمن هذا البرنامج أنواعا من الحفلات الموسيقية لمختلف الأذواق.
Transliteração brnạmj munaw̃ʿ lḥflạt mwsyqyẗ ạ̉wnlạyn yqdmh mwqʿ ạlbqạʾ fy ạldạkẖl. wytḍmn hdẖạ ạlbrnạmj ạ̉nwạʿạ mn ạlḥflạt ạlmwsyqyẗ lmkẖtlf ạlạ̉dẖwạq.
| inglês | árabe |
|---|---|
| online | أونلاين |
| website | موقع |
| programme | برنامج |
| the | هذا |
EN Olympic Tickets - Where to Buy Beijing 2022 Tickets
AR تذاكر الألعاب الأولمبية – أماكن بيع تذاكر بكين 2022
Transliteração tdẖạkr ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ – ạ̉mạkn byʿ tdẖạkr bkyn 2022
EN International Olympic Committee
| inglês | árabe |
|---|---|
| committee | اللجنة |
| olympic | الأولمبية |
| international | الدولية |
EN Learn more about the venues that will host the events and sports of the Beijing 2022 Olympic Winter Games.
AR تعرف أكثر على المنشآت التي ستستضيف مختلف المنافسات الرياضية في بكين 2022.
Transliteração tʿrf ạ̉ktẖr ʿly̱ ạlmnsẖật ạlty ststḍyf mkẖtlf ạlmnạfsạt ạlryạḍyẗ fy bkyn 2022.
| inglês | árabe |
|---|---|
| learn | تعرف |
| sports | الرياضية |
| beijing | بكين |
| more | أكثر |
| the | التي |
EN The mascot embodies the strength and willpower of athletes and will help to promote the Olympic spirit.
AR تجسد التميمة قوة الرياضيين وإرادتهم وستساهم في تعزيز الروح الأولمبية.
Transliteração tjsd ạltmymẗ qwẗ ạlryạḍyyn wạ̹rạdthm wstsạhm fy tʿzyz ạlrwḥ ạlạ̉wlmbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| strength | قوة |
| athletes | الرياضيين |
| promote | تعزيز |
| spirit | الروح |
| olympic | الأولمبية |
EN The shell also helps the panda to skate, snowboard and ski alongside the Olympic athletes.
AR تساعدها الصَدَفة على التزلج والتزحلق على الثلوج والتزلج مع الرياضيين الأولمبيين.
Transliteração tsạʿdhạ ạlṣadafẗ ʿly̱ ạltzlj wạltzḥlq ʿly̱ ạltẖlwj wạltzlj mʿ ạlryạḍyyn ạlạ̉wlmbyyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ski | التزلج |
| athletes | الرياضيين |
| to | على |
EN Bing Dwen Dwen - The Beijing 2022 Winter Olympic Games Mascot
AR بينغ دوين دوين - تميمة الألعاب الأولمبية الشتوية بكين 2022
Transliteração byngẖ dwyn dwyn - tmymẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ bkyn 2022
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | الألعاب |
| olympic | الأولمبية |
| winter | الشتوية |
| beijing | بكين |
EN See the photos, videos and stories behind decades of Olympic mascots.
AR عرض الصور ومقاطع الفيديو وقصص التمائم الأولمبية.
Transliteração ʿrḍ ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw wqṣṣ ạltmạỷm ạlạ̉wlmbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| see | عرض |
| photos | الصور |
| videos | الفيديو |
| olympic | الأولمبية |
EN The Olympic Games are the world's only truly global, multi-sport, celebratory athletics competition
AR الألعاب الأولمبية هي المسابقة العالمية الوحيدة متعددة الرياضات التي تحتفي بألعاب القوى
Transliteração ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ hy ạlmsạbqẗ ạlʿạlmyẗ ạlwḥydẗ mtʿddẗ ạlryạḍạt ạlty tḥtfy bạ̉lʿạb ạlqwy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| games | الألعاب |
| olympic | الأولمبية |
| global | العالمية |
| multi | متعددة |
| the | التي |
EN The Youth Olympic Games are an international sports, cultural, and educational event for talented young athletes.
AR الألعاب الأولمبية للشباب هي حدث رياضي دولي وثقافي وتعليمي خاص بالرياضيين الشباب الموهوبين.
Transliteração ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ llsẖbạb hy ḥdtẖ ryạḍy dwly wtẖqạfy wtʿlymy kẖạṣ bạlryạḍyyn ạlsẖbạb ạlmwhwbyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
| event | حدث |
| international | دولي |
| games | الألعاب |
| youth | الشباب |
EN Olympic Results, Gold Medalists and Official Records
AR النتائج الأولمبية، الأبطال الأولمبيون والأرقام الرسمية
Transliteração ạlntạỷj ạlạ̉wlmbyẗ, ạlạ̉bṭạl ạlạ̉wlmbywn wạlạ̉rqạm ạlrsmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| results | النتائج |
| olympic | الأولمبية |
| official | الرسمية |
EN Your source for event results and medalists from every Olympic Games.
AR دليلك لنتائج الفعاليات الرياضية والفائزين بالميداليات في جميع النسخ اﻷولمبية.
Transliteração dlylk lntạỷj ạlfʿạlyạt ạlryạḍyẗ wạlfạỷzyn bạlmydạlyạt fy jmyʿ ạlnskẖ ạlạ̉wlmbyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| event | الفعاليات |
| every | جميع |
EN Olympic Videos - Replays & Highlights
AR فيديوهات أولمبية -الاعادة والحصاد
Transliteração fydywhạt ạ̉wlmbyẗ -ạlạʿạdẗ wạlḥṣạd
| inglês | árabe |
|---|---|
| videos | فيديوهات |
EN Women's Omnium, Women's Sprint, Men's Keirin - Cycling Track...Tokyo 2020 | Olympic Games
AR سرعة و(أومنيوم) سيدات كيرين رجال - الدراجات على المضمار | طو...طوكيو 2020 | الألعاب الأولمبية الصيفية
Transliteração srʿẗ w(ạ̉wmnywm) sydạt kyryn rjạl - ạldrạjạt ʿly̱ ạlmḍmạr | ṭw...ṭwkyw 2020 | ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlṣyfyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| tokyo | طوكيو |
| games | الألعاب |
| olympic | الأولمبية |
EN Group All-Around Final - Rhythmic Gymnastics | Tokyo 2020 Re...Tokyo 2020 | Olympic Games
AR نهائي المسابقة العامة - الجمباز الإيقاعي | طوكيو 2020طوكيو 2020 | الألعاب الأولمبية الصيفية
Transliteração nhạỷy ạlmsạbqẗ ạlʿạmẗ - ạljmbạz ạlạ̹yqạʿy | ṭwkyw 2020ṭwkyw 2020 | ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlṣyfyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| final | نهائي |
| gymnastics | الجمباز |
| tokyo | طوكيو |
| games | الألعاب |
| olympic | الأولمبية |
EN Olympic Athletes - Biographies, Medals & More
AR الرياضيون الأولمبيون - السير الذاتية، الميداليات وغيرها
Transliteração ạlryạḍywn ạlạ̉wlmbywn - ạlsyr ạldẖạtyẗ, ạlmydạlyạt wgẖyrhạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| more | وغيرها |
EN We've partnered with selected media partners in the US to bring you Olympic Channel Plus content.
AR عقدنا شراكة مع وسائل إعلام أمريكية مختارة لنقدم لك محتوى Olympic Channel Plus.
Transliteração ʿqdnạ sẖrạkẗ mʿ wsạỷl ạ̹ʿlạm ạ̉mrykyẗ mkẖtạrẗ lnqdm lk mḥtwy̱ Olympic Channel Plus.
| inglês | árabe |
|---|---|
| olympic | olympic |
| partnered | شراكة |
| media | وسائل |
| content | محتوى |
| channel | channel |
| plus | plus |
EN Beijing 2022 Olympic logo, design & look of the games
AR شعار الألعاب الأولمبية بكين 2022، التصميم ونظرة على الألعاب
Transliteração sẖʿạr ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ bkyn 2022, ạltṣmym wnẓrẗ ʿly̱ ạlạ̉lʿạb
| inglês | árabe |
|---|---|
| logo | شعار |
| olympic | الأولمبية |
| beijing | بكين |
| design | التصميم |
| games | الألعاب |
| of | على |
EN The flowing ribbon-like motif between them symbolises the host country’s rolling mountains, Olympic venues, ski pistes and skating rinks
AR يرمز الشكل الشبيه بالشريط المتدفق بينهما إلى جبال البلد المضيف والمرافق الرياضية الأولمبية ومسارات وحلبات التزلج
Transliteração yrmz ạlsẖkl ạlsẖbyh bạlsẖryṭ ạlmtdfq bynhmạ ạ̹ly̱ jbạl ạlbld ạlmḍyf wạlmrạfq ạlryạḍyẗ ạlạ̉wlmbyẗ wmsạrạt wḥlbạt ạltzlj
| inglês | árabe |
|---|---|
| mountains | جبال |
| olympic | الأولمبية |
| the | إلى |
| ski | التزلج |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
olympic programme winter olympic programme olympic olympic summer games olympic schedule olympic winter games reigning olympic olympic games olympic stadium olympic champion olympic debut olympic record rome olympic games international olympic committee reigning olympic champion olympic mascots olympic games london olympic tournament youth olympic games beijing olympic games olympic medal olympic flag handover olympic flag olympic games atlanta olympic games thanks her olympic debut olympic news summer olympic games olympic games beijing french olympic winter olympic snowboard olympic medallist olympic flame olympic competition olympic discipline winter olympic games olympic sport refugee olympic team olympic ice hockey olympic history olympic games tokyo olympic medals olympic athletes tokyo olympic games olympic event beijing olympic winter winter olympic sports olympic beach volleyball ioc refugee olympic olympic spirit
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe