EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.
EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.
AR ويستخدم مفتاح البيانات لفك تغليف مفاتيح السجل، ومفاتيح الفريق، ومفاتيح المجلد.
Transliteração wystkẖdm mftạḥ ạlbyạnạt lfk tgẖlyf mfạtyḥ ạlsjl, wmfạtyḥ ạlfryq, wmfạtyḥ ạlmjld.
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
AR - تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.تخصيص مفاتيح SSH إلى ملف Root Authorize_keys.
Transliteração - tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.tkẖṣyṣ mfạtyḥ SSH ạ̹ly̱ mlf Root Authorize_keys.
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
execute | تنفيذ |
routine | روتين |
startup | بدء |
system | النظام |
keys | مفاتيح |
file | ملف |
to | إلى |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
AR - منع تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.نتيجة لذلك، لن تكتسب مفاتيح SSH المتوفرة داخل بيانات البائع.
Transliteração - mnʿ tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.ntyjẗ ldẖlk, ln tktsb mfạtyḥ SSH ạlmtwfrẗ dạkẖl byạnạt ạlbạỷʿ.
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
prevent | منع |
execution | تنفيذ |
routine | روتين |
startup | بدء |
system | النظام |
acquire | تكتسب |
keys | مفاتيح |
available | المتوفرة |
data | بيانات |
result | نتيجة |
the | داخل |
EN BEBONCOOL has come up with the keys finder option by which you can locate or track the keys in a wireless manner
AR ابتكر BEBONCOOL خيار العثور على المفاتيح الذي يمكنك من خلاله تحديد موقع المفاتيح أو تتبعها بطريقة لاسلكية
Transliteração ạbtkr BEBONCOOL kẖyạr ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmfạtyḥ ạldẖy ymknk mn kẖlạlh tḥdyd mwqʿ ạlmfạtyḥ ạ̉w ttbʿhạ bṭryqẗ lạslkyẗ
inglês | árabe |
---|---|
keys | المفاتيح |
or | موقع |
option | خيار |
the | الذي |
can | يمكنك |
EN There are also many credentials to manage beyond passwords, such as encryption keys (RSA, AES, SSH), digital certificates, and API keys
AR كما أن هناك العديد من بيانات الاعتماد التي يجب إدارتها بخلاف كلمات المرور، مثل مفاتيح التشفير (RSA، AES،SSH)، والشهادات الرقمية، ومفاتيح API
Transliteração kmạ ạ̉n hnạk ạlʿdyd mn byạnạt ạlạʿtmạd ạlty yjb ạ̹dạrthạ bkẖlạf klmạt ạlmrwr, mtẖl mfạtyḥ ạltsẖfyr (RSA، AES،SSH), wạlsẖhạdạt ạlrqmyẗ, wmfạtyḥ API
inglês | árabe |
---|---|
aes | aes |
ssh | ssh |
api | api |
credentials | الاعتماد |
keys | مفاتيح |
encryption | التشفير |
digital | الرقمية |
many | العديد |
EN - execute the ssh-keys routine upon system startup. SSh keys allocate to the root authorized_keys file.
AR - تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.تخصيص مفاتيح SSH إلى ملف Root Authorize_keys.
Transliteração - tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.tkẖṣyṣ mfạtyḥ SSH ạ̹ly̱ mlf Root Authorize_keys.
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
execute | تنفيذ |
routine | روتين |
startup | بدء |
system | النظام |
keys | مفاتيح |
file | ملف |
to | إلى |
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
AR - منع تنفيذ روتين SSH-Keys عند بدء تشغيل النظام.نتيجة لذلك، لن تكتسب مفاتيح SSH المتوفرة داخل بيانات البائع.
Transliteração - mnʿ tnfydẖ rwtyn SSH-Keys ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.ntyjẗ ldẖlk, ln tktsb mfạtyḥ SSH ạlmtwfrẗ dạkẖl byạnạt ạlbạỷʿ.
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
prevent | منع |
execution | تنفيذ |
routine | روتين |
startup | بدء |
system | النظام |
acquire | تكتسب |
keys | مفاتيح |
available | المتوفرة |
data | بيانات |
result | نتيجة |
the | داخل |
EN If you use WordPress and have read up on WordPress security, you should have come across the term ?WordPress Security Keys? (Secret Keys)
AR إذا كنت تستخدم WordPress وقرأت عن أمان WordPress ، فيجب أن تكون قد صادفت مصطلح "مفاتيح أمان WordPress" (المفاتيح السرية)
Transliteração ạ̹dẖạ knt tstkẖdm WordPress wqrạ̉t ʿn ạ̉mạn WordPress , fyjb ạ̉n tkwn qd ṣạdft mṣṭlḥ "mfạtyḥ ạ̉mạn WordPress" (ạlmfạtyḥ ạlsryẗ)
inglês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
security | أمان |
term | مصطلح |
use | تستخدم |
keys | مفاتيح |
if | إذا |
you | كنت |
EN What are Security Keys in WordPress? WordPress Security Keys provide encryption for user cookies
AR ما هي مفاتيح الأمان في WordPress؟ توفر مفاتيح أمان WordPress تشفيرا لملفات تعريف ارتباط المستخدم
Transliteração mạ hy mfạtyḥ ạlạ̉mạn fy WordPress? twfr mfạtyḥ ạ̉mạn WordPress tsẖfyrạ lmlfạt tʿryf ạrtbạṭ ạlmstkẖdm
inglês | árabe |
---|---|
keys | مفاتيح |
wordpress | wordpress |
provide | توفر |
user | المستخدم |
security | الأمان |
EN 256-bit AES record-level keys and folder-level keys are generated on the client device, which encrypt each stored vault record
AR ويتم توليد مفاتيح على مستوى السجل ومفاتيح على مستوى المجلد بتشفير 256-bit AES على جهاز العميل، وهو ما يشفر كل سجل مخزن في الخزينة
Transliteração wytm twlyd mfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlsjl wmfạtyḥ ʿly̱ mstwy̱ ạlmjld btsẖfyr 256-bit AES ʿly̱ jhạz ạlʿmyl, whw mạ ysẖfr kl sjl mkẖzn fy ạlkẖzynẗ
EN Record keys and folder keys are encrypted by a 256-bit AES data key which is unique to each user and generated on the user's device.
AR يتم تشفير مفاتيح السجلات ومفاتيح المجلدات بواسطة مفتاح بيانات 256-bit AES فريد لكل مستخدم ويتم توليده على جهاز المستخدم.
Transliteração ytm tsẖfyr mfạtyḥ ạlsjlạt wmfạtyḥ ạlmjldạt bwạsṭẗ mftạḥ byạnạt 256-bit AES fryd lkl mstkẖdm wytm twlydh ʿly̱ jhạz ạlmstkẖdm.
EN The data key decrypts the folder keys and record keys
AR يقوم مفتاح البيانات بفك تشفير مفاتيح المجلد ومفاتيح السجل
Transliteração yqwm mftạḥ ạlbyạnạt bfk tsẖfyr mfạtyḥ ạlmjld wmfạtyḥ ạlsjl
EN During vault transfer, the admin only receives the encrypted data key, encrypted record keys and encrypted folder keys
AR يتلقى المسؤول فقط خلال نقل الخزينة مفتاح البيانات المشفر ومفاتيح السجلات المشفرة ومفاتيح المجلدات المشفرة
Transliteração ytlqy̱ ạlmsw̉wl fqṭ kẖlạl nql ạlkẖzynẗ mftạḥ ạlbyạnạt ạlmsẖfr wmfạtyḥ ạlsjlạt ạlmsẖfrẗ wmfạtyḥ ạlmjldạt ạlmsẖfrẗ
EN What are the keys to success for this event?
AR ما هي مفاتيح النجاح لهذا الحدث؟
Transliteração mạ hy mfạtyḥ ạlnjạḥ lhdẖạ ạlḥdtẖ?
inglês | árabe |
---|---|
keys | مفاتيح |
success | النجاح |
for this | لهذا |
event | الحدث |
EN Personal items such as keys, wallets and phones should be placed in carry-on bags instead of bins
AR يجب وضع الأغراض الشخصية مثل المفاتيح والمَحافظ والهواتف في الحقائب المحمولة بدلاً من سلال التفتيش
Transliteração yjb wḍʿ ạlạ̉gẖrạḍ ạlsẖkẖṣyẗ mtẖl ạlmfạtyḥ wạlmaḥạfẓ wạlhwạtf fy ạlḥqạỷb ạlmḥmwlẗ bdlạaⁿ mn slạl ạltftysẖ
inglês | árabe |
---|---|
personal | الشخصية |
keys | المفاتيح |
in | وضع |
EN [ agent, hostname, network, password, ssh-keys, updates ]
AR [وكيل، اسم المضيف، الشبكة، كلمة المرور، مفاتيح SSH، تحديثات]
Transliteração [wkyl, ạsm ạlmḍyf, ạlsẖbkẗ, klmẗ ạlmrwr, mfạtyḥ SSH, tḥdytẖạt]
inglês | árabe |
---|---|
agent | وكيل |
network | الشبكة |
keys | مفاتيح |
ssh | ssh |
updates | تحديثات |
password | المرور |
EN [ you will need to run the routine to update ssh keys manually, the reboot will not work ]
AR [ستحتاج إلى تشغيل الروتين لتحديث مفاتيح SSH يدويا، لن تعمل إعادة التشغيل]
Transliteração [stḥtạj ạ̹ly̱ tsẖgẖyl ạlrwtyn ltḥdytẖ mfạtyḥ SSH ydwyạ, ln tʿml ạ̹ʿạdẗ ạltsẖgẖyl]
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
keys | مفاتيح |
manually | يدويا |
work | تعمل |
need | ستحتاج |
to | إلى |
EN - retrieve and update, and ssh-keys received from the vendor data endpoint.
AR - استرداد وتحديث مفاتيح SSH المستلمة من نقطة نهاية بيانات البائع.
Transliteração - ạstrdạd wtḥdytẖ mfạtyḥ SSH ạlmstlmẗ mn nqṭẗ nhạyẗ byạnạt ạlbạỷʿ.
inglês | árabe |
---|---|
keys | مفاتيح |
ssh | ssh |
data | بيانات |
EN [ Your imported or generated ssh keys from within the cloud portal are not obtained ]
AR [لم يتم الحصول على مفاتيح SSH المستوردة أو التي تم إنشاؤها من داخل بوابة السحابة]
Transliteração [lm ytm ạlḥṣwl ʿly̱ mfạtyḥ SSH ạlmstwrdẗ ạ̉w ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ mn dạkẖl bwạbẗ ạlsḥạbẗ]
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
keys | مفاتيح |
generated | إنشاؤها |
portal | بوابة |
cloud | السحابة |
the | داخل |
EN SSHFP: Set an SSHFP (Secure Shell Fingerprint) record for public keys used with DNSSEC domains for the SSH.
AR SSHFP: قم بتعيين سجل SSMFP (بصمة قذيفة آمنة) للمفاتيح العامة المستخدمة مع مجالات DNSSEC ل SSH.
Transliteração SSHFP: qm btʿyyn sjl SSMFP (bṣmẗ qdẖyfẗ ậmnẗ) llmfạtyḥ ạlʿạmẗ ạlmstkẖdmẗ mʿ mjạlạt DNSSEC l SSH.
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
record | سجل |
public | العامة |
used | المستخدمة |
secure | آمنة |
EN TLSA: Set a TLSA (Transport Layer Security Authentication) record for keys to be used with a domain's TLS.
AR TLSA: قم بتعيين سجل TLSA (مصادقة أمن طبقة النقل) للمفاتيح لاستخدامها باستخدام TLS المجال.
Transliteração TLSA: qm btʿyyn sjl TLSA (mṣạdqẗ ạ̉mn ṭbqẗ ạlnql) llmfạtyḥ lạstkẖdạmhạ bạstkẖdạm TLS ạlmjạl.
inglês | árabe |
---|---|
tls | tls |
record | سجل |
authentication | مصادقة |
security | أمن |
layer | طبقة |
transport | النقل |
with | باستخدام |
EN Navigate to the SSH Keys tab, found under the Servers drop-down as shown below:
AR انتقل إلى علامة التبويب مفاتيح SSH، الموجودة تحت خوادم المنسدلة كما هو موضح أدناه:
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ʿlạmẗ ạltbwyb mfạtyḥ SSH, ạlmwjwdẗ tḥt kẖwạdm ạlmnsdlẗ kmạ hw mwḍḥ ạ̉dnạh:
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
tab | التبويب |
keys | مفاتيح |
servers | خوادم |
drop-down | المنسدلة |
under | تحت |
the | أدناه |
to | إلى |
as | كما |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
AR بمجرد إدخال شاشة مفاتيح SSH في عنصر تحكم السحابة، سترى شاشة مشابهة لتلك الموضحة أدناه:
Transliteração bmjrd ạ̹dkẖạl sẖạsẖẗ mfạtyḥ SSH fy ʿnṣr tḥkm ạlsḥạbẗ, stry̱ sẖạsẖẗ msẖạbhẗ ltlk ạlmwḍḥẗ ạ̉dnạh:
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
screen | شاشة |
keys | مفاتيح |
cloud | السحابة |
similar | مشابهة |
control | تحكم |
once | بمجرد |
the | أدناه |
EN You can do this easily by creating API Access keys in Cloud Portal.
AR يمكنك القيام بذلك بسهولة عن طريق إنشاء مفاتيح وصول API في Cloud Portal.
Transliteração ymknk ạlqyạm bdẖlk bshwlẗ ʿn ṭryq ạ̹nsẖạʾ mfạtyḥ wṣwl API fy Cloud Portal.
inglês | árabe |
---|---|
api | api |
cloud | cloud |
easily | بسهولة |
keys | مفاتيح |
access | وصول |
portal | portal |
can | يمكنك |
creating | إنشاء |
EN They work by using a cryptographic system where two keys bind to the data, padlocking it
AR إنهم يعملون باستخدام نظام تشفير حيث يرتبط مفتاحان إلى البيانات، قفلها
Transliteração ạ̹nhm yʿmlwn bạstkẖdạm nẓạm tsẖfyr ḥytẖ yrtbṭ mftạḥạn ạ̹ly̱ ạlbyạnạt, qflhạ
inglês | árabe |
---|---|
work | يعملون |
system | نظام |
where | حيث |
data | البيانات |
using | باستخدام |
they | إنهم |
to | إلى |
EN iOS devices are not like USB keys or external drives: their file system is not directly accessible
AR أجهزة iOS ليست كوحدات USB أو محركات الأقراص الخارجية، حيث لا يمكن الوصول المباشر إلى نظام الملفات الخاص بها
Transliteração ạ̉jhzẗ iOS lyst kwḥdạt USB ạ̉w mḥrkạt ạlạ̉qrạṣ ạlkẖạrjyẗ, ḥytẖ lạ ymkn ạlwṣwl ạlmbạsẖr ạ̹ly̱ nẓạm ạlmlfạt ạlkẖạṣ bhạ
inglês | árabe |
---|---|
ios | ios |
usb | usb |
external | الخارجية |
file | الملفات |
devices | أجهزة |
system | نظام |
are | بها |
drives | محركات |
EN “Keeper was the first password manager I could find that supported the U2F hardware keys that we use and this was a non-negotiable requirement at the time and still is
AR “كان Keeper أول مدير لكلمات المرور عثرت عليه يدعم مفاتيح أجهزة U2F التي نستخدمها، وكان هذا مطلباً غير قابل للنقاش عندئذ ولازال حتى وقتنا هذا
Transliteração “kạn Keeper ạ̉wl mdyr lklmạt ạlmrwr ʿtẖrt ʿlyh ydʿm mfạtyḥ ạ̉jhzẗ U2F ạlty nstkẖdmhạ, wkạn hdẖạ mṭlbạaⁿ gẖyr qạbl llnqạsẖ ʿndỷdẖ wlạzạl ḥty̱ wqtnạ hdẖạ
EN If your work involves a cash register or keyboard, for instance, hit the keys softly
AR فعلى سبيل المثال إذا كان عملك يتضمن العمل على لوحة مفاتيح أو ماكينة نقد، فحاوِل الضغط على المفاتيح برفق
Transliteração fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạ̹dẖạ kạn ʿmlk ytḍmn ạlʿml ʿly̱ lwḥẗ mfạtyḥ ạ̉w mạkynẗ nqd, fḥạwil ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlmfạtyḥ brfq
inglês | árabe |
---|---|
instance | المثال |
involves | يتضمن |
keys | مفاتيح |
keyboard | المفاتيح |
if | إذا |
work | العمل |
EN As we celebrate the International Day of the Girl Child, let’s pay tribute to the girls who use their digital technology skills as keys to open up doors.
AR بينما نحتفل باليوم الدولي للفتاة، فلنحيي الفتيات اللواتي يُسخّرن مهاراتهن في التكنولوجيا الرقمية لإقتحام الأبواب والآفاق.
Transliteração bynmạ nḥtfl bạlywm ạldwly llftạẗ, flnḥyy ạlftyạt ạllwạty yuskẖ̃rn mhạrạthn fy ạltknwlwjyạ ạlrqmyẗ lạ̹qtḥạm ạlạ̉bwạb wạlậfạq.
inglês | árabe |
---|---|
as | بينما |
international | الدولي |
girls | الفتيات |
who | اللواتي |
doors | الأبواب |
digital | الرقمية |
technology | التكنولوجيا |
EN As we celebrate the International Day of the Girl Child, let’s pay tribute to the girls who use their digital technology skills as keys to open up doors.
AR بينما نحتفل باليوم الدولي للفتاة، فلنحيي الفتيات اللواتي يُسخّرن مهاراتهن في التكنولوجيا الرقمية لإقتحام الأبواب والآفاق.
Transliteração bynmạ nḥtfl bạlywm ạldwly llftạẗ, flnḥyy ạlftyạt ạllwạty yuskẖ̃rn mhạrạthn fy ạltknwlwjyạ ạlrqmyẗ lạ̹qtḥạm ạlạ̉bwạb wạlậfạq.
inglês | árabe |
---|---|
as | بينما |
international | الدولي |
girls | الفتيات |
who | اللواتي |
doors | الأبواب |
digital | الرقمية |
technology | التكنولوجيا |
EN Protect and encrypt private files, photos and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault
AR استمتع بحماية وتشفير الملفات والصور وأسرار تكنولوجيا المعلومات مثل مفاتيح SSH في خزينة Keeper
Transliteração ạstmtʿ bḥmạyẗ wtsẖfyr ạlmlfạt wạlṣwr wạ̉srạr tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt mtẖl mfạtyḥ SSH fy kẖzynẗ Keeper
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
protect | بحماية |
files | الملفات |
keys | مفاتيح |
keeper | keeper |
EN Protect and encrypt private documents, images, and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault
AR قم بحماية وتشفير المستندات والصور الخاصة وأسرار تكنولوجيا المعلومات مثل مفاتيح SSH في خزينة Keeper الخاصة بك
Transliteração qm bḥmạyẗ wtsẖfyr ạlmstndạt wạlṣwr ạlkẖạṣẗ wạ̉srạr tknwlwjyạ ạlmʿlwmạt mtẖl mfạtyḥ SSH fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
protect | بحماية |
documents | المستندات |
keys | مفاتيح |
keeper | keeper |
your | الخاصة |
EN All the Keys to the Kingdom: Use Keeper to Stop Trust-Based Attacks.
AR كل مفاتيح المملكة: استخدم Keeper لإيقاف الهجمات القائمة على الثقة.
Transliteração kl mfạtyḥ ạlmmlkẗ: ạstkẖdm Keeper lạ̹yqạf ạlhjmạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạltẖqẗ.
inglês | árabe |
---|---|
keys | مفاتيح |
kingdom | المملكة |
keeper | keeper |
attacks | الهجمات |
trust | الثقة |
use | استخدم |
to | على |
EN Enhance your SSO solution by using a vault to store passwords and other critical information such as encryption keys and digital certificates.
AR تحسين حلول تسجيل الدخول الأحادي الخاصة بك باستخدام خزينة لحفظ كلمات المرور والمعلومات الهامة الأخرى مثل مفاتيح التشفير والشهادات الرقمية.
Transliteração tḥsyn ḥlwl tsjyl ạldkẖwl ạlạ̉ḥạdy ạlkẖạṣẗ bk bạstkẖdạm kẖzynẗ lḥfẓ klmạt ạlmrwr wạlmʿlwmạt ạlhạmẗ ạlạ̉kẖry̱ mtẖl mfạtyḥ ạltsẖfyr wạlsẖhạdạt ạlrqmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
enhance | تحسين |
solution | حلول |
to | تسجيل |
information | والمعلومات |
keys | مفاتيح |
encryption | التشفير |
using | باستخدام |
other | الأخرى |
digital | الرقمية |
by | المرور |
your | كلمات |
EN Stored files are encrypted with individual record-level, AES-256 encryption keys generated locally, at the device level
AR يتم تشفير الملفات المحفوظة بمفاتيح تشفير AES-25 على مستوى السجلات الفردية والتي يتم إنشاؤها محلياً على مستوى الجهاز
Transliteração ytm tsẖfyr ạlmlfạt ạlmḥfwẓẗ bmfạtyḥ tsẖfyr AES-25 ʿly̱ mstwy̱ ạlsjlạt ạlfrdyẗ wạlty ytm ạ̹nsẖạw̉hạ mḥlyạaⁿ ʿly̱ mstwy̱ ạljhạz
inglês | árabe |
---|---|
files | الملفات |
level | مستوى |
individual | الفردية |
generated | إنشاؤها |
device | الجهاز |
encryption | تشفير |
the | السجلات |
EN Organizations can upload digital certificates and SSH keys as file attachments, then use Keeper Commander to easily and securely connect to remote systems.
AR يمكن للمنظمات تحميل الشهادات الرقمية ومفاتيح SSH كمرفقات ملفات، ثم استخدام Keeper Commander للاتصال بسهولة وأمان بأنظمة بعيدة.
Transliteração ymkn llmnẓmạt tḥmyl ạlsẖhạdạt ạlrqmyẗ wmfạtyḥ SSH kmrfqạt mlfạt, tẖm ạstkẖdạm Keeper Commander llạtṣạl bshwlẗ wạ̉mạn bạ̉nẓmẗ bʿydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ssh | ssh |
can | يمكن |
upload | تحميل |
certificates | الشهادات |
digital | الرقمية |
file | ملفات |
use | استخدام |
keeper | keeper |
easily | بسهولة |
EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.
AR تتم حماية جميع الملفات المخزنة باستخدام مفاتيح تشفير رائدة في المجال على جهازك. كل ما عليك هو سحب الملفات وإفلاتها في خزينة Keeper مباشرة.
Transliteração ttm ḥmạyẗ jmyʿ ạlmlfạt ạlmkẖznẗ bạstkẖdạm mfạtyḥ tsẖfyr rạỷdẗ fy ạlmjạl ʿly̱ jhạzk. kl mạ ʿlyk hw sḥb ạlmlfạt wạ̹flạthạ fy kẖzynẗ Keeper mbạsẖrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
are | تتم |
all | جميع |
files | الملفات |
keys | مفاتيح |
encryption | تشفير |
leading | رائدة |
your device | جهازك |
drag | سحب |
keeper | keeper |
right | مباشرة |
using | باستخدام |
on | على |
EN Keys like ?pause? and ?break? are displayed in the user interface now, when being used as hotkeys in Recorder.
AR يتم عرض مفاتيح مثل "إيقاف مؤقت" و "فاصل" في واجهة المستخدم الآن ، عند استخدامها كمفاتيح تشغيل في Recorder.
Transliteração ytm ʿrḍ mfạtyḥ mtẖl "ạ̹yqạf mw̉qt" w "fạṣl" fy wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlận , ʿnd ạstkẖdạmhạ kmfạtyḥ tsẖgẖyl fy Recorder.
inglês | árabe |
---|---|
keys | مفاتيح |
used | استخدامها |
and | و |
user | المستخدم |
interface | واجهة |
now | الآن |
as | مثل |
when | عند |
displayed | عرض |
EN You are specifically prohibited from distributing keys obtained from Blueberry Software Ltd.
AR يحظر عليك على وجه التحديد توزيع المفاتيح التي تم الحصول عليها من Blueberry البرمجيات المحدودة
Transliteração yḥẓr ʿlyk ʿly̱ wjh ạltḥdyd twzyʿ ạlmfạtyḥ ạlty tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn Blueberry ạlbrmjyạt ạlmḥdwdẗ
inglês | árabe |
---|---|
distributing | توزيع |
keys | المفاتيح |
blueberry | blueberry |
software | البرمجيات |
ltd | المحدودة |
you | عليها |
from | على |
EN Fix: arrow keys not displayed correctly in the keybar
AR الإصلاح: لا يتم عرض مفاتيح الأسهم بشكل صحيح في شريط المفاتيح
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: lạ ytm ʿrḍ mfạtyḥ ạlạ̉shm bsẖkl ṣḥyḥ fy sẖryṭ ạlmfạtyḥ
inglês | árabe |
---|---|
fix | الإصلاح |
displayed | عرض |
correctly | صحيح |
keys | مفاتيح |
EN Dash is 16 centimeters tall, consists of 4 directional keys and as many as 3 microphones
AR داش هو 16 سم طويل القامة، ويتكون من 4 مفاتيح الاتجاه وما يصل إلى 3 ميكروفونات
Transliteração dạsẖ hw 16 sm ṭwyl ạlqạmẗ, wytkwn mn 4 mfạtyḥ ạlạtjạh wmạ yṣl ạ̹ly̱ 3 mykrwfwnạt
inglês | árabe |
---|---|
keys | مفاتيح |
of | إلى |
EN With CHAMBERLAIN myQ Garage you can say goodbye to the keys and more
AR الجدول الذكية باناسونك: يتواصل أيضا مع الأجهزة المنزلية
Transliteração ạljdwl ạldẖkyẗ bạnạswnk: ytwạṣl ạ̉yḍạ mʿ ạlạ̉jhzẗ ạlmnzlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
to | أيضا |
EN Security Smart Lock: It doesn?t matter if you forget your keys
AR مصباح ذكي: لوك روبرتس يعطي العواطف والرفاهية
Transliteração mṣbạḥ dẖky: lwk rwbrts yʿṭy ạlʿwạṭf wạlrfạhyẗ
inglês | árabe |
---|---|
smart | ذكي |
EN When it comes to the best AirTags; it will have the capability to attach to various items, including a purse, luggage, keys, and more
AR عندما يتعلق الأمر بأفضل علامات AirTags ؛ سيكون لديها القدرة على إرفاق عناصر مختلفة ، بما في ذلك المحفظة والأمتعة والمفاتيح والمزيد
Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạ̉fḍl ʿlạmạt AirTags ; sykwn ldyhạ ạlqdrẗ ʿly̱ ạ̹rfạq ʿnạṣr mkẖtlfẗ , bmạ fy dẖlk ạlmḥfẓẗ wạlạ̉mtʿẗ wạlmfạtyḥ wạlmzyd
inglês | árabe |
---|---|
capability | القدرة |
attach | إرفاق |
items | عناصر |
including | بما |
and more | والمزيد |
when | عندما |
have | لديها |
various | مختلفة |
best | بأفضل |
will | سيكون |
EN Its versatility enables you to find keys, backpacks, luggage, and every item prone to loss and essential.
AR يتيح لك تعدد استخداماته العثور على المفاتيح وحقائب الظهر والأمتعة وكل عنصر معرض للضياع وضروري.
Transliteração ytyḥ lk tʿdd ạstkẖdạmạth ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlmfạtyḥ wḥqạỷb ạlẓhr wạlạ̉mtʿẗ wkl ʿnṣr mʿrḍ llḍyạʿ wḍrwry.
inglês | árabe |
---|---|
enables | يتيح |
to | على |
keys | المفاتيح |
item | عنصر |
find | العثور |
EN Also, you can find your lost jacket, keys, and phone by simply pressing the button on the application
AR يمكنك أيضًا العثور على سترتك ومفاتيحك وهاتفك المفقود بمجرد الضغط على الزر الموجود في التطبيق
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlʿtẖwr ʿly̱ strtk wmfạtyḥk whạtfk ạlmfqwd bmjrd ạlḍgẖṭ ʿly̱ ạlzr ạlmwjwd fy ạltṭbyq
inglês | árabe |
---|---|
find | العثور |
button | الزر |
application | التطبيق |
pressing | الضغط |
can | يمكنك |
on | على |
EN Aluminum Square Tag is not only durable but attaches with the keys, luggage, water bottles, and more in a breeze.
AR علامة الألومنيوم المربعة ليست متينة فحسب ، بل يتم إرفاقها بالمفاتيح والأمتعة وزجاجات المياه وغير ذلك الكثير في نسيم.
Transliteração ʿlạmẗ ạlạ̉lwmnywm ạlmrbʿẗ lyst mtynẗ fḥsb , bl ytm ạ̹rfạqhạ bạlmfạtyḥ wạlạ̉mtʿẗ wzjạjạt ạlmyạh wgẖyr dẖlk ạlktẖyr fy nsym.
inglês | árabe |
---|---|
water | المياه |
more | الكثير |
only | فحسب |
EN Triby features 5 preset keys, capable of activating up to 15 HomeKit scenes
AR يتميز Triby 5 مفاتيح مسبقة الإعداد، قادرة على تفعيل ما يصل إلى 15 مشاهد HomeKit
Transliteração ytmyz Triby 5 mfạtyḥ msbqẗ ạlạ̹ʿdạd, qạdrẗ ʿly̱ tfʿyl mạ yṣl ạ̹ly̱ 15 msẖạhd HomeKit
inglês | árabe |
---|---|
keys | مفاتيح |
to | إلى |
of | على |
EN With CHAMBERLAIN myQ Garage you can say goodbye to the keys and more - IoT Worlds
AR مع CHAMBERLAIN MyQ المرآب يمكنك أن تقول وداعا للمفاتيح وأكثر من ذلك - IoT Worlds
Transliteração mʿ CHAMBERLAIN MyQ ạlmrậb ymknk ạ̉n tqwl wdạʿạ llmfạtyḥ wạ̉ktẖr mn dẖlk - IoT Worlds
inglês | árabe |
---|---|
myq | myq |
iot | iot |
garage | المرآب |
worlds | worlds |
can | يمكنك |
more | وأكثر |
EN With CHAMBERLAIN myQ Garage you can say goodbye to the keys and...
AR مع CHAMBERLAIN MyQ المرآب يمكنك أن تقول وداعا للمفاتيح وأكثر من ذلك
Transliteração mʿ CHAMBERLAIN MyQ ạlmrậb ymknk ạ̉n tqwl wdạʿạ llmfạtyḥ wạ̉ktẖr mn dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
myq | myq |
garage | المرآب |
can | يمكنك |
Mostrando 50 de 50 traduções