Traduzir "magazine" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magazine" de inglês para árabe

Traduções de magazine

"magazine" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

magazine مجلة

Tradução de inglês para árabe de magazine

inglês
árabe

EN In January 2020, the magazine was relaunched as an editorial magazine showcasing global brands and market trends

AR في يناير 2020، أعيد إطلاق المجلة كمجلة افتتاحية تعرض العلامات التجارية العالمية واتجاهات السوق

Transliteração fy ynạyr 2020, ạ̉ʿyd ạ̹ṭlạq ạlmjlẗ kmjlẗ ạfttạḥyẗ tʿrḍ ạlʿlạmạt ạltjạryẗ ạlʿạlmyẗ wạtjạhạt ạlswq

inglêsárabe
januaryيناير
globalالعالمية
marketالسوق

EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.

AR Inc. Magazine اعترف بنا كواحد من 500 أسرع الشركات الخاصة نموًا.

Transliteração Inc. Magazine ạʿtrf bnạ kwạḥd mn 500 ạ̉srʿ ạlsẖrkạt ạlkẖạṣẗ nmwaⁿạ.

inglêsárabe
incinc
fastestأسرع
companiesالشركات
usبنا
theالخاصة

EN PC Magazine selected Hostwinds as Editors' Choice for best hosting for the past 5 years.

AR PC Magazine المحدد Hostwinds كاختيار المحررين للحصول على أفضل استضافة للماضي 5 سنوات.

Transliteração PC Magazine ạlmḥdd Hostwinds kạkẖtyạr ạlmḥrryn llḥṣwl ʿly̱ ạ̉fḍl ạstḍạfẗ llmạḍy 5 snwạt.

inglêsárabe
selectedالمحدد
editorsالمحررين
bestأفضل
yearsسنوات
hostwindshostwinds
hostingاستضافة
theعلى

EN More Wanted Exhibition Calendar Magazine Services Blog FAQ

AR المزيد مطلوب تقويم المعارض المجلات خدماتنا مقالات التعليمات

Transliteração ạlmzyd mṭlwb tqwym ạlmʿạrḍ ạlmjlạt kẖdmạtnạ mqạlạt ạltʿlymạt

inglêsárabe
moreالمزيد
calendarتقويم
servicesخدماتنا

EN Company Directory Wanted Exhibition Calendar Magazine Services Blog FAQ

AR دليل الشركات مطلوب تقويم المعارض المجلات خدماتنا مقالات التعليمات

Transliteração dlyl ạlsẖrkạt mṭlwb tqwym ạlmʿạrḍ ạlmjlạt kẖdmạtnạ mqạlạt ạltʿlymạt

inglêsárabe
directoryدليل
companyالشركات
calendarتقويم
servicesخدماتنا

EN Furthermore, P&E distributes a monthly magazine in many different regions throughout the world.

AR علاوة على ذلك، يوزع موقع المعدات والآليات مجلة شهرية في العديد من المناطق المختلفة في جميع أنحاء العالم.

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, ywzʿ mwqʿ ạlmʿdạt wạlậlyạt mjlẗ sẖhryẗ fy ạlʿdyd mn ạlmnạṭq ạlmkẖtlfẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.

inglêsárabe
magazineمجلة
monthlyشهرية
regionsالمناطق
worldالعالم
manyالعديد
differentالمختلفة
theذلك
inعلى

EN P&E began as a classified magazine in 2000 and has grown and developed into an online marketplace

AR بدأت موقع المعدات والآليات كمجلة مبوبة في عام 2000 ونمت وتطورت إلى سوق عبر الإنترنت

Transliteração bdạ̉t mwqʿ ạlmʿdạt wạlậlyạt kmjlẗ mbwbẗ fy ʿạm 2000 wnmt wtṭwrt ạ̹ly̱ swq ʿbr ạlạ̹ntrnt

inglêsárabe
beganبدأت
marketplaceسوق
onlineالإنترنت

EN In 2018, we successfully transitioned from a classified magazine and became an online marketplace.

AR في عام 2018، انتقلنا بنجاح من مجلة مبوبة وأصبحنا سوقًا عبر الإنترنت.

Transliteração fy ʿạm 2018, ạntqlnạ bnjạḥ mn mjlẗ mbwbẗ wạ̉ṣbḥnạ swqaⁿạ ʿbr ạlạ̹ntrnt.

inglêsárabe
successfullyبنجاح
magazineمجلة
marketplaceسوق
onlineالإنترنت

EN This configuration includes a 21.6” Paratrooper Barrel, a 6 RND Tube Magazine, a Milstop Reflex Optic, and a Commando Assembly Stock

AR يتضمن هذا التكوين ماسورة خاصة بالمظليين مقاس 21.6 بوصة، ومخزن أنبوبي سعة 6 طلقات ومنظار ميلستوب انعكاسي، ومسند كتف المغوار المجمّع

Transliteração ytḍmn hdẖạ ạltkwyn mạswrẗ kẖạṣẗ bạlmẓlyyn mqạs 21.6 bwṣẗ, wmkẖzn ạ̉nbwby sʿẗ 6 ṭlqạt wmnẓạr mylstwb ạnʿkạsy, wmsnd ktf ạlmgẖwạr ạlmjm̃ʿ

inglêsárabe
includesيتضمن
configurationالتكوين
thisهذا

EN niponica is a web magazine that introduces modern Japan to people all over the world.

AR niponica هي مجلة على موقع الويب تعرّف الأشخاص في كل أنحاء العالم على تاريخ اليابان الحديث.

Transliteração niponica hy mjlẗ ʿly̱ mwqʿ ạlwyb tʿr̃f ạlạ̉sẖkẖạṣ fy kl ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿly̱ tạrykẖ ạlyạbạn ạlḥdytẖ.

inglêsárabe
magazineمجلة
peopleالأشخاص
allأنحاء
japanاليابان
webالويب
worldالعالم
toعلى

EN Open Landscape Magazine, Pencil, and a Cactus

AR مجلة مفتوحة في اتجاه أفقي ، وقلم رصاص ، وصبار

Transliteração mjlẗ mftwḥẗ fy ạtjạh ạ̉fqy , wqlm rṣạṣ , wṣbạr

inglêsárabe
magazineمجلة
openمفتوحة

EN Open Magazine, Pencil, and a Cup of Coffee

AR مجلة مفتوحة، وقلم رصاص، وفنجان قهوة

Transliteração mjlẗ mftwḥẗ, wqlm rṣạṣ, wfnjạn qhwẗ

inglêsárabe
magazineمجلة
openمفتوحة

EN A4 Size Magazine Spread Outside

AR غلاف خارجي لمجلة بحجم A4

Transliteração gẖlạf kẖạrjy lmjlẗ bḥjm A4

inglêsárabe
sizeبحجم

EN Magazine Cover, Bussines Cards, and a Cup of Coffee

AR غلاف المجلة وبطاقات عمل وكوب من القهوة

Transliteração gẖlạf ạlmjlẗ wbṭạqạt ʿml wkwb mn ạlqhwẗ

inglêsárabe
cardsوبطاقات

EN Open Magazine and iPhone on a Patterned Background

AR مجلة مفتوحة وايفون على خلفية ذات نمط

Transliteração mjlẗ mftwḥẗ wạyfwn ʿly̱ kẖlfyẗ dẖạt nmṭ

inglêsárabe
magazineمجلة
backgroundخلفية
openمفتوحة
onعلى

EN Whether your goal is to market a clothing store, beverage brand, magazine, or artwork, high-quality visuals are no longer something to worry about.

AR سواء كان هدفك هو التسويق لمتجر ملابس أو علامة تجارية لمشروب أو مجلة أو أعمال فنية، ستجد لدينا صور وعروض بصرية مناسبة عالية الجودة.

Transliteração swạʾ kạn hdfk hw ạltswyq lmtjr mlạbs ạ̉w ʿlạmẗ tjạryẗ lmsẖrwb ạ̉w mjlẗ ạ̉w ạ̉ʿmạl fnyẗ, stjd ldynạ ṣwr wʿrwḍ bṣryẗ mnạsbẗ ʿạlyẗ ạljwdẗ.

inglêsárabe
clothingملابس
magazineمجلة
highعالية
qualityالجودة
isكان
yourلدينا
toعلامة

EN More Exhibition Calendar Magazine Services Blog FAQ

AR المزيد تقويم المعارض المجلات خدماتنا مقالات التعليمات

Transliteração ạlmzyd tqwym ạlmʿạrḍ ạlmjlạt kẖdmạtnạ mqạlạt ạltʿlymạt

inglêsárabe
moreالمزيد
calendarتقويم
servicesخدماتنا

EN Exhibition Calendar Magazine Services Blog FAQ

AR تقويم المعارض المجلات خدماتنا مقالات التعليمات

Transliteração tqwym ạlmʿạrḍ ạlmjlạt kẖdmạtnạ mqạlạt ạltʿlymạt

inglêsárabe
calendarتقويم
servicesخدماتنا

EN CuisineFestivalsFoodNatureThisisFINLAND Magazine

AR الطابع الفنلنديالطعامالمطبخ

Transliteração ạlṭạbʿ ạlfnlndyạlṭʿạmạlmṭbkẖ

EN EconomyEnvironmentNatureSustainabilityThisisFINLAND Magazine

AR أسلوب الحياةالاقتصادالطابع الفنلنديالمجتمعفنلندا

Transliteração ạ̉slwb ạlḥyạẗạlạqtṣạdạlṭạbʿ ạlfnlndyạlmjtmʿfnlndạ

EN EducationInnovationScienceThisisFINLAND Magazine

AR التعلم مدى الحياةالتعليمالطابع الفنلندياللغة

Transliteração ạltʿlm mdy̱ ạlḥyạẗạltʿlymạlṭạbʿ ạlfnlndyạllgẖẗ

EN EntrepreneursSportsTechnologyThisisFINLAND Magazine

AR الابتكارالاستدامةالبيئةالطبيعةرواد الأعمال

Transliteração ạlạbtkạrạlạstdạmẗạlbyỷẗạlṭbyʿẗrwạd ạlạ̉ʿmạl

EN EntrepreneursInnovationTechnologyThisisFINLAND Magazine

AR الأعمالالابتكارالتكنولوجياالشركات الناشئةرواد الأعمال

Transliteração ạlạ̉ʿmạlạlạbtkạrạltknwlwjyạạlsẖrkạt ạlnạsẖỷẗrwạd ạlạ̉ʿmạl

EN The American magazine TIME includes Sanna Marin in its annually published list of leaders who are emerging to shape the future.

AR يُعَدّ الذهاب إلى الغابة لجمع الفطر والتوت تسلية طبيعية في فنلندا – حتى إن البعض قد يعتبرها رياضة.

Transliteração yuʿad̃ ạldẖhạb ạ̹ly̱ ạlgẖạbẗ ljmʿ ạlfṭr wạltwt tslyẗ ṭbyʿyẗ fy fnlndạ – ḥty̱ ạ̹n ạlbʿḍ qd yʿtbrhạ ryạḍẗ.

EN ArtFinnishnessFunSlideshowsThisisFINLAND Magazine

AR التسليةالطابع الفنلنديالفنعروض الشرائح

Transliteração ạltslyẗạlṭạbʿ ạlfnlndyạlfnʿrwḍ ạlsẖrạỷḥ

EN FinnishnessMusicThisisFINLAND Magazine

AR التقاليد الخاصة بعيد الميلادالموسيقىبابا نويلموسيقى الهيفي ميتال

Transliteração ạltqạlyd ạlkẖạṣẗ bʿyd ạlmylạdạlmwsyqy̱bạbạ nwylmwsyqy̱ ạlhyfy mytạl

EN ClimateEnvironmentInnovationRecyclingSustainabilityThisisFINLAND Magazine

AR أسلوب الحياةإعادة التدويرالأعمالالاستدامةالبيئةالموضة والأزياء

Transliteração ạ̉slwb ạlḥyạẗạ̹ʿạdẗ ạltdwyrạlạ̉ʿmạlạlạstdạmẗạlbyỷẗạlmwḍẗ wạlạ̉zyạʾ

EN Diventures Magazine Congratulates to all the PADI Instructors who successfully completed the PADI IE in Jeddah ? Saudi Arabia. We hope?

AR تكلمنا سابقا عن كيفية الإعداد لتصبح غواص تجاري، وفي إيجاز للتذكير إن افضل شهادة لتكون غواص تجاري محترف هي شهادة?

Transliteração tklmnạ sạbqạ ʿn kyfyẗ ạlạ̹ʿdạd ltṣbḥ gẖwạṣ tjạry, wfy ạ̹yjạz lltdẖkyr ạ̹n ạfḍl sẖhạdẗ ltkwn gẖwạṣ tjạry mḥtrf hy sẖhạdẗ?

inglêsárabe
whoكيفية
toوفي

EN Diventures Magazine Congratulates all the 39 PADI Pros who participated in today?s PADI IE in Hurghada, Egypt. We hope to?

AR اليوم من الأيام المهمة في مجتمع الغوص بالمملكة العربية السعودية، وخصوصا بمدينة جدة. حيث عقدت منظمة بادي للغوص اختبارات المدربين?

Transliteração ạlywm mn ạlạ̉yạm ạlmhmẗ fy mjtmʿ ạlgẖwṣ bạlmmlkẗ ạlʿrbyẗ ạlsʿwdyẗ, wkẖṣwṣạ bmdynẗ jdẗ. ḥytẖ ʿqdt mnẓmẗ bạdy llgẖwṣ ạkẖtbạrạt ạlmdrbyn?

inglêsárabe
todayاليوم

EN Modern Padded Portable Desk with mousepad + Leitz Magazine File Black Free

AR مكتب لاب توب محمول مبطن حديث مع لوحة ماوس + لايتس - حامل مجلات أسود مجانًا

Transliteração mktb lạb twb mḥmwl mbṭn ḥdytẖ mʿ lwḥẗ mạws + lạyts - ḥạml mjlạt ạ̉swd mjạnaⁿạ

inglêsárabe
deskمكتب
modernحديث
blackأسود

EN Brother ADS-3600W Document Scanner scored an A-List award from PC Pro UK magazine

AR حاز ماسح المستندات الضوئي ADS-3600W من Brother جائزة A-List من مجلة PC Pro في المملكة المتحدة

Transliteração ḥạz mạsḥ ạlmstndạt ạlḍwỷy ADS-3600W mn Brother jạỷzẗ A-List mn mjlẗ PC Pro fy ạlmmlkẗ ạlmtḥdẗ

inglêsárabe
propro
documentالمستندات
brotherbrother
awardجائزة
magazineمجلة
aالمتحدة

EN It is noteworthy that in 2010 Al Qaeda in the Arabian Peninsula, too, recommended vehicle ramming in the group’s online magazine Inspire

AR ومن الجدير بالذكر أنه في عام 2010، أوصت القاعدة أيضًا في شبه الجزيرة العربية بحوادث اصطدام الشاحنات في مجلة المجموعة عبر الإنترنت Inspire

Transliteração wmn ạljdyr bạldẖkr ạ̉nh fy ʿạm 2010, ạ̉wṣt ạlqạʿdẗ ạ̉yḍaⁿạ fy sẖbh ạljzyrẗ ạlʿrbyẗ bḥwạdtẖ ạṣṭdạm ạlsẖạḥnạt fy mjlẗ ạlmjmwʿẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt Inspire

inglêsárabe
magazineمجلة
inعبر
onlineالإنترنت
theومن
isأنه

EN the process of having your properties and company profile appear on affiliated print publications such as "Prestige Magazine";

AR إجراء يعمل على ظهور عقاراتكم وملف شركتكم على المنشورات المطبوعة التابعة مثل "مجلة برستيج"؛

Transliteração ạ̹jrạʾ yʿml ʿly̱ ẓhwr ʿqạrạtkm wmlf sẖrktkm ʿly̱ ạlmnsẖwrạt ạlmṭbwʿẗ ạltạbʿẗ mtẖl "mjlẗ brstyj";

inglêsárabe
magazineمجلة

EN Spokane Coeur d?Alene Living Magazine ? Domestic violence/family trauma is a main issue of concern for Spokane

AR مجلة Spokane Coeur d'Alene Living - العنف المنزلي / الصدمات الأسرية هي قضية رئيسية تهم سبوكان

Transliteração mjlẗ Spokane Coeur d'Alene Living - ạlʿnf ạlmnzly / ạlṣdmạt ạlạ̉sryẗ hy qḍyẗ rỷysyẗ thm sbwkạn

inglêsárabe
magazineمجلة
violenceالعنف
domesticالمنزلي
traumaالصدمات
mainرئيسية
spokaneسبوكان

EN This is the heart of the new Movement StoryHub hosted by RCRC magazine

AR هذا هو قلب مركز القصص الجديد الذي أنشأته الحركة الدولية وتستضيفه مجلة الصليب الأحمر والهلال الأحمر

Transliteração hdẖạ hw qlb mrkz ạlqṣṣ ạljdyd ạldẖy ạ̉nsẖạ̉th ạlḥrkẗ ạldwlyẗ wtstḍyfh mjlẗ ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr

inglêsárabe
movementالحركة
magazineمجلة
heartقلب
newالجديد
theالأحمر
thisهذا
ofالذي

EN About RCRC magazine ? Red Cross Red Crescent

AR عن هذه المجلة ? الصليب الأحمر الهلال الأحمر

Transliteração ʿn hdẖh ạlmjlẗ ? ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr ạlhlạl ạlạ̉ḥmr

inglêsárabe
crossالصليب
redالأحمر

EN The magazine is a Movement storytelling hub

AR المجلة هي منشور صادر عن الحركة

Transliteração ạlmjlẗ hy mnsẖwr ṣạdr ʿn ạlḥrkẗ

inglêsárabe
movementالحركة

EN work place : Editor of "El-Togareen" magazine

AR جهة العمل : مدير تحرير مجلة التجاريين

Transliteração jhẗ ạlʿml : mdyr tḥryr mjlẗ ạltjạryyn

inglêsárabe
workالعمل
editorتحرير
magazineمجلة

EN Vitalik Buterin talks crypto’s perils in Time magazine interview

AR كيه بي إم جي في كندا تضيف بيتكوين وإيثريوم إلى خزينتها

Transliteração kyh by ạ̹m jy fy kndạ tḍyf bytkwyn wạ̹ytẖrywm ạ̹ly̱ kẖzynthạ

inglêsárabe
inإلى

EN The “prince of crypto,” as Vitalik is referred to in the magazine, said the cryptocurrency industry has an image problem.

AR في بيئةٍ تضخمية، أصبحت الأصول مثل بيتكوين أكثر جاذبية للشركات التي تتطلع إلى تنويع مقتنياتها النقدية

Transliteração fy byỷẗiⁿ tḍkẖmyẗ, ạ̉ṣbḥt ạlạ̉ṣwl mtẖl bytkwyn ạ̉ktẖr jạdẖbyẗ llsẖrkạt ạlty ttṭlʿ ạ̹ly̱ tnwyʿ mqtnyạthạ ạlnqdyẗ

inglêsárabe
asمثل
toإلى

EN Deutschland Edition: download the magazine as an e-paper – and enjoy 56 pages on Germany and Europe free.

AR مجلة دويتشلاند: قم بتنزيل النسخة الإلكترونية واستمتع بقراءة 56 صفحة عن ألمانيا وأوروبا.

Transliteração mjlẗ dwytsẖlạnd: qm btnzyl ạlnskẖẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wạstmtʿ bqrạʾẗ 56 ṣfḥẗ ʿn ạ̉lmạnyạ wạ̉wrwbạ.

inglêsárabe
magazineمجلة
downloadبتنزيل
eالإلكترونية
germanyألمانيا
enjoyواستمتع

EN Fighting corona together – magazine available for free download

AR معاً في مواجهة كورونا – تنزيل المجلة مجانا!

Transliteração mʿạaⁿ fy mwạjhẗ kwrwnạ – tnzyl ạlmjlẗ mjạnạ!

EN Deutschland Edition: download the magazine as an e-paper – and discover 56 pages on fighting corona together for free.

AR مجلة دويتشلاند: قم بتنزيل النسخة الإلكترونية واستمتع بقراءة 56 صفحة.

Transliteração mjlẗ dwytsẖlạnd: qm btnzyl ạlnskẖẗ ạlạ̹lktrwnyẗ wạstmtʿ bqrạʾẗ 56 ṣfḥẗ.

inglêsárabe
magazineمجلة
downloadبتنزيل
eالإلكترونية

EN They founded Viertel \ Vor, their online magazine, in 2016

AR "لم يكن لدينا آنذاك فكرة كيف يمكن أن يبدو أسلوب الحياة المستدام"، حسب فيرنر

Transliteração "lm ykn ldynạ ậndẖạk fkrẗ kyf ymkn ạ̉n ybdw ạ̉slwb ạlḥyạẗ ạlmstdạm", ḥsb fyrnr

inglêsárabe
inحسب

EN In the rankings of the international lifestyle magazine Monocle, Munich held first place as the world’s most liveable city in both 2010 and 2018

AR وفي تصنيف مجلة "مونوكل" الدولية لأسلوب الحياة احتلت ميونيخ الصدارة في عامي 2010 و2018، بصفتها أكثر مدينة مناسبة وممتعة للحياة فيها في العالم

Transliteração wfy tṣnyf mjlẗ "mwnwkl" ạldwlyẗ lạ̉slwb ạlḥyạẗ ạḥtlt mywnykẖ ạlṣdạrẗ fy ʿạmy 2010 w2018, bṣfthạ ạ̉ktẖr mdynẗ mnạsbẗ wmmtʿẗ llḥyạẗ fyhạ fy ạlʿạlm

inglêsárabe
magazineمجلة
munichميونيخ
andو
internationalالدولية
asبصفتها
cityمدينة
theفيها

EN He lives in Vienna, Austria, and has over ten years of experience as a foreign correspondent for the weekly news magazine Der Spiegel

AR يعيش حالي في فيينا، النمسا وعمل أكثر من عشر سنوات كمراسل خارجي لمجلة "دير شبيغل" الإخبارية

Transliteração yʿysẖ ḥạly fy fyynạ, ạlnmsạ wʿml ạ̉ktẖr mn ʿsẖr snwạt kmrạsl kẖạrjy lmjlẗ "dyr sẖbygẖl" ạlạ̹kẖbạryẗ

inglêsárabe
livesيعيش
viennaفيينا
austriaالنمسا
newsالإخبارية
yearsسنوات
theأكثر
tenعشر

EN Benjamin Friedrich, founder of Katapult magazine.

AR بينيامين فريدريش أسس مجلة كاتابولت

Transliteração bynyạmyn frydrysẖ ạ̉ss mjlẗ kạtạbwlt

inglêsárabe
magazineمجلة

EN Here are three digital start-ups, plus a printed magazine that is soaring sky-high.

AR نستعرض لكم ثلاث شركات رقمية ناشئة، إضافة إلى مجلة مطبوعة تحقق نجاحات باهرة.

Transliteração nstʿrḍ lkm tẖlạtẖ sẖrkạt rqmyẗ nạsẖỷẗ, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mjlẗ mṭbwʿẗ tḥqq njạḥạt bạhrẗ.

inglêsárabe
digitalرقمية
magazineمجلة
threeثلاث
thatإلى

EN RosaMag – the magazine for black women

AR روزاماغ "RosaMag"- مجلة المرأة السوداء

Transliteração rwzạmạgẖ "RosaMag"- mjlẗ ạlmrạ̉ẗ ạlswdạʾ

inglêsárabe
magazineمجلة
womenالمرأة
blackالسوداء

EN Katapult – the magazine for … knowledge

AR كاتابولت – مجلة من أجل المعرفة

Transliteração kạtạbwlt – mjlẗ mn ạ̉jl ạlmʿrfẗ

Mostrando 50 de 50 traduções