EN Guidelines for sites linking to MayoClinic.org
Traduzir "linking" para árabe
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "linking" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de linking
inglês
árabe
AR التوجيهات الخاصة بروابط المواقع التي تنقلك إلى MayoClinic.org
Transliteração ạltwjyhạt ạlkẖạṣẗ brwạbṭ ạlmwạqʿ ạlty tnqlk ạ̹ly̱ MayoClinic.org
| inglês | árabe |
|---|---|
| sites | المواقع |
| org | org |
| to | إلى |
EN Another first was the creation of a complex telecommunications system linking all the sites and available to the organisers and the media.
AR ومن الأمور الجديدة الأخرى إنشاء نظام اتصالات معقد يربط بين جميع الملاعب الأولمبية ومتاح للمنظمين ووسائل الإعلام.
Transliteração wmn ạlạ̉mwr ạljdydẗ ạlạ̉kẖry̱ ạ̹nsẖạʾ nẓạm ạtṣạlạt mʿqd yrbṭ byn jmyʿ ạlmlạʿb ạlạ̉wlmbyẗ wmtạḥ llmnẓmyn wwsạỷl ạlạ̹ʿlạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| another | الأخرى |
| system | نظام |
| media | الإعلام |
| all | جميع |
| to | ومن |
EN Most sections of iMazing 2 feature a help button linking a related article in our support center.
AR تحتوي معظم أقسام iMazing 2 على زر مساعدة ينقلك إلى المقالة ذات الصلة بالأمر في مركز الدعم.
Transliteração tḥtwy mʿẓm ạ̉qsạm iMazing 2 ʿly̱ zr msạʿdẗ ynqlk ạ̹ly̱ ạlmqạlẗ dẖạt ạlṣlẗ bạlạ̉mr fy mrkz ạldʿm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| most | معظم |
| sections | أقسام |
| imazing | imazing |
| center | مركز |
| article | المقالة |
| help | مساعدة |
| support | الدعم |
| of | على |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
AR ولا يمكن إلغاء ربط جهاز Apple محمول بترخيص الجهاز. ويمكن تمديد الترخيص عبر شراء تمديد ترخيص الجهاز من أجل ربط أجهزة إضافية.
Transliteração wlạ ymkn ạ̹lgẖạʾ rbṭ jhạz Apple mḥmwl btrkẖyṣ ạljhạz. wymkn tmdyd ạltrkẖyṣ ʿbr sẖrạʾ tmdyd trkẖyṣ ạljhạz mn ạ̉jl rbṭ ạ̉jhzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | محمول |
| purchasing | شراء |
| additional | إضافية |
| devices | أجهزة |
| to | أجل |
| device | الجهاز |
| license | ترخيص |
EN Strengthening indigenous peoples' networks and linking them with the global indigenous movement
AR 2- تعزيز شبكات الشعوب الأصلية وربطها بالحركة العالمية للشعوب الأصلية
Transliteração 2- tʿzyz sẖbkạt ạlsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ wrbṭhạ bạlḥrkẗ ạlʿạlmyẗ llsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strengthening | تعزيز |
| networks | شبكات |
| peoples | الشعوب |
| global | العالمية |
EN Linking operations to corporate results reporting
AR ربط العمليات بالإبلاغ عن النتائج المؤسسية
Transliteração rbṭ ạlʿmlyạt bạlạ̹blạgẖ ʿn ạlntạỷj ạlmw̉ssyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| operations | العمليات |
| results | النتائج |
EN Business and Personal Vault Linking
AR الربط بين الخزينة الشخصية والتجارية
Transliteração ạlrbṭ byn ạlkẖzynẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| personal | الشخصية |
EN Business & Personal Vault Linking
AR الربط بين خزينة الشركة والخزينة الشخصية
Transliteração ạlrbṭ byn kẖzynẗ ạlsẖrkẗ wạlkẖzynẗ ạlsẖkẖṣyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| business | الشركة |
| personal | الشخصية |
EN If you have any issues linking accounts or haven’t received Beta Early Access after watching the required number of hours, contact Blizzard Support.
AR إذا واجهت أية مشاكل في ربط الحسابات أو لم تحصل على الدخول المبكر بعد مشاهدة عدد الساعات المطلوبة، يُرجى التواصل مع دعم Blizzard.
Transliteração ạ̹dẖạ wạjht ạ̉yẗ msẖạkl fy rbṭ ạlḥsạbạt ạ̉w lm tḥṣl ʿly̱ ạldkẖwl ạlmbkr bʿd msẖạhdẗ ʿdd ạlsạʿạt ạlmṭlwbẗ, yurjy̱ ạltwạṣl mʿ dʿm Blizzard.
| inglês | árabe |
|---|---|
| issues | مشاكل |
| accounts | الحسابات |
| access | الدخول |
| early | المبكر |
| required | المطلوبة |
| contact | التواصل |
| support | دعم |
| any | أية |
| if | إذا |
| after | بعد |
| watching | مشاهدة |
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
AR نحتفظ بالحق في سحب التصريح بالربط دون إخطار.
Transliteração nḥtfẓ bạlḥq fy sḥb ạltṣryḥ bạlrbṭ dwn ạ̹kẖṭạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| without | دون |
EN Guidelines for sites linking to MayoClinic.org
AR التوجيهات الخاصة بروابط المواقع التي تنقلك إلى MayoClinic.org
Transliteração ạltwjyhạt ạlkẖạṣẗ brwạbṭ ạlmwạqʿ ạlty tnqlk ạ̹ly̱ MayoClinic.org
| inglês | árabe |
|---|---|
| sites | المواقع |
| org | org |
| to | إلى |
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.
AR نحتفظ بالحق في سحب التصريح بالربط دون إخطار.
Transliteração nḥtfẓ bạlḥq fy sḥb ạltṣryḥ bạlrbṭ dwn ạ̹kẖṭạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| without | دون |
EN Strengthening indigenous peoples' networks and linking them with the global indigenous movement
AR 2- تعزيز شبكات الشعوب الأصلية وربطها بالحركة العالمية للشعوب الأصلية
Transliteração 2- tʿzyz sẖbkạt ạlsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ wrbṭhạ bạlḥrkẗ ạlʿạlmyẗ llsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strengthening | تعزيز |
| networks | شبكات |
| peoples | الشعوب |
| global | العالمية |
EN Linking operations to corporate results reporting
AR ربط العمليات بالإبلاغ عن النتائج المؤسسية
Transliteração rbṭ ạlʿmlyạt bạlạ̹blạgẖ ʿn ạlntạỷj ạlmw̉ssyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| operations | العمليات |
| results | النتائج |
EN Business and Personal Vault Linking
AR الربط بين الخزينة الشخصية والتجارية
Transliteração ạlrbṭ byn ạlkẖzynẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| personal | الشخصية |
EN Sustainability is the central theme linking the courses on offer
AR تبدو الاستدامة على شكل عامل مشترك أيضا وكأنها خيط أخضر يجمع بين التخصصات الدراسية
Transliteração tbdw ạlạstdạmẗ ʿly̱ sẖkl ʿạml msẖtrk ạ̉yḍạ wkạ̉nhạ kẖyṭ ạ̉kẖḍr yjmʿ byn ạltkẖṣṣạt ạldrạsyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sustainability | الاستدامة |
| on | على |
EN Then it will once again be a blue-green ribbon linking the cities of Dortmund, Bochum, Gelsenkirchen, Essen, Duisburg and Oberhausen.
AR حينها سوف يربط من جديد بين مدن دورتموند وبوخوم وغيلزنكيرشن وإسن وديسبورغ وأوبرهاوزن، على شكل حزام أزرق مائل للخضرة.
Transliteração ḥynhạ swf yrbṭ mn jdyd byn mdn dwrtmwnd wbwkẖwm wgẖylznkyrsẖn wạ̹sn wdysbwrgẖ wạ̉wbrhạwzn, ʿly̱ sẖkl ḥzạm ạ̉zrq mạỷl llkẖḍrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| again | جديد |
| cities | مدن |
| blue | أزرق |
| will | سوف |
EN Stop other websites from linking to yours by enabling hotlink protection from the cPanel
AR قم بإيقاف مواقع الويب الأخرى من الارتباط بموقعك عن طريق تمكين حماية الارتباط السريع من لوحة التحكم cPanel
Transliteração qm bạ̹yqạf mwạqʿ ạlwyb ạlạ̉kẖry̱ mn ạlạrtbạṭ bmwqʿk ʿn ṭryq tmkyn ḥmạyẗ ạlạrtbạṭ ạlsryʿ mn lwḥẗ ạltḥkm cPanel
| inglês | árabe |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| other | الأخرى |
| protection | حماية |
| websites | مواقع |
EN Pronunciation: linking vowels from word to word
| inglês | árabe |
|---|---|
| pronunciation | اللفظ |
EN Most sections of iMazing 2 feature a help button linking a related article in our support center.
AR تحتوي معظم أقسام iMazing 2 على زر مساعدة ينقلك إلى المقالة ذات الصلة بالأمر في مركز الدعم.
Transliteração tḥtwy mʿẓm ạ̉qsạm iMazing 2 ʿly̱ zr msạʿdẗ ynqlk ạ̹ly̱ ạlmqạlẗ dẖạt ạlṣlẗ bạlạ̉mr fy mrkz ạldʿm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| most | معظم |
| sections | أقسام |
| imazing | imazing |
| center | مركز |
| article | المقالة |
| help | مساعدة |
| support | الدعم |
| of | على |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
AR ولا يمكن إلغاء ربط جهاز Apple محمول بترخيص الجهاز. ويمكن تمديد الترخيص عبر شراء تمديد ترخيص الجهاز من أجل ربط أجهزة إضافية.
Transliteração wlạ ymkn ạ̹lgẖạʾ rbṭ jhạz Apple mḥmwl btrkẖyṣ ạljhạz. wymkn tmdyd ạltrkẖyṣ ʿbr sẖrạʾ tmdyd trkẖyṣ ạljhạz mn ạ̉jl rbṭ ạ̉jhzẗ ạ̹ḍạfyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | محمول |
| purchasing | شراء |
| additional | إضافية |
| devices | أجهزة |
| to | أجل |
| device | الجهاز |
| license | ترخيص |
EN The below listed sites are all about linking to the straight-up best content they find, no matter where it?s hosted
AR تدور جميع المواقع المدرجة أدناه حول الارتباط بأفضل محتوى يعثرون عليه ، بغض النظر عن مكان استضافته
Transliteração tdwr jmyʿ ạlmwạqʿ ạlmdrjẗ ạ̉dnạh ḥwl ạlạrtbạṭ bạ̉fḍl mḥtwy̱ yʿtẖrwn ʿlyh , bgẖḍ ạlnẓr ʿn mkạn ạstḍạfth
| inglês | árabe |
|---|---|
| listed | المدرجة |
| best | بأفضل |
| content | محتوى |
| sites | المواقع |
| all | جميع |
| the | أدناه |
EN Reduce the need to continually convert your data by directly linking to BIM projects, data, and documents stored on separate systems.
AR قلّل الحاجة إلى تحويل بياناتك باستمرار عن طريق الارتباط مباشرة بمشروعات BIM وبياناتها ومستنداتها المخزنة على أنظمة منفصلة.
Transliteração ql̃l ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ tḥwyl byạnạtk bạstmrạr ʿn ṭryq ạlạrtbạṭ mbạsẖrẗ bmsẖrwʿạt BIM wbyạnạthạ wmstndạthạ ạlmkẖznẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ mnfṣlẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your data | بياناتك |
| continually | باستمرار |
| directly | مباشرة |
| systems | أنظمة |
| separate | منفصلة |
| need | الحاجة |
| to | إلى |
| on | على |
EN Easily track all design, coordination, quality, safety, and commissioning issues by linking data from Autodesk BIM Collaborate Pro with ArcGIS GeoBIM.
AR تتبع جميع مشكلات التصميم والتنسيق والجودة والأمان والتكليف بسهولة عن طريق ربط البيانات من Autodesk BIM Collaborate Pro بـ ArcGIS GeoBIM.
Transliteração ttbʿ jmyʿ msẖklạt ạltṣmym wạltnsyq wạljwdẗ wạlạ̉mạn wạltklyf bshwlẗ ʿn ṭryq rbṭ ạlbyạnạt mn Autodesk BIM Collaborate Pro b ArcGIS GeoBIM.
| inglês | árabe |
|---|---|
| pro | pro |
| arcgis | arcgis |
EN You want to ensure that you are only linking to websites that are relevant to your website and offer high-quality content
AR تريد التأكد من أنك ترتبط فقط بمواقع الويب ذات الصلة بموقعك على الويب وتقدم محتوى عالي الجودة
Transliteração tryd ạltạ̉kd mn ạ̉nk trtbṭ fqṭ bmwạqʿ ạlwyb dẖạt ạlṣlẗ bmwqʿk ʿly̱ ạlwyb wtqdm mḥtwy̱ ʿạly ạljwdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| content | محتوى |
| high | عالي |
| to | على |
| quality | الجودة |
| only | فقط |
| website | الويب |
EN Linking to irrelevant or low-quality websites can reflect [?]
AR يمكن أن يعكس الارتباط بمواقع ويب غير ذات صلة أو منخفضة الجودة [...]
Transliteração ymkn ạ̉n yʿks ạlạrtbạṭ bmwạqʿ wyb gẖyr dẖạt ṣlẗ ạ̉w mnkẖfḍẗ ạljwdẗ [...]
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| websites | ويب |
| or | غير |
| low | منخفضة |
| quality | الجودة |
EN Often overlooked, internal linking is an essential component in a site?s search engine optimization
AR غالبا ما يتم تجاهله ، يعد الربط الداخلي مكونا أساسيا في تحسين محرك البحث في الموقع
Transliteração gẖạlbạ mạ ytm tjạhlh , yʿd ạlrbṭ ạldạkẖly mkwnạ ạ̉sạsyạ fy tḥsyn mḥrk ạlbḥtẖ fy ạlmwqʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| often | غالبا |
| internal | الداخلي |
| engine | محرك |
| site | الموقع |
| search | البحث |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN Tab linking by symbol between windows
AR ربط التبويبات برمز بين النوافذ
Transliteração rbṭ ạltbwybạt brmz byn ạlnwạfdẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| windows | النوافذ |
| between | بين |
EN And that's all there is to know about linking your Shopify/Oberlo shop to Facebook!
AR وهذا كل ما يجب معرفته حول ربط ملف Shopify/ متجر أوبرلو إلى Facebook!
Transliteração whdẖạ kl mạ yjb mʿrfth ḥwl rbṭ mlf Shopify/ mtjr ạ̉wbrlw ạ̹ly̱ Facebook!
| inglês | árabe |
|---|---|
| shop | متجر |
| is | وهذا |
EN These come with tons of support for things like SEO, customization, and linking your company’s site to external environments like Amazon and eBay.
AR تأتي هذه مع الكثير من الدعم لأشياء مثل تحسين محركات البحث والتخصيص وربط موقع شركتك بالبيئات الخارجية مثل Amazon و eBay.
Transliteração tạ̉ty hdẖh mʿ ạlktẖyr mn ạldʿm lạ̉sẖyạʾ mtẖl tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ wạltkẖṣyṣ wrbṭ mwqʿ sẖrktk bạlbyỷạt ạlkẖạrjyẗ mtẖl Amazon w eBay.
| inglês | árabe |
|---|---|
| amazon | amazon |
| support | الدعم |
| site | موقع |
| external | الخارجية |
| and | و |
| come | تأتي |
| these | هذه |
| like | مثل |
EN Save yourself time and decrease the risk of inadvertently losing access to your ORCID account by linking your iD to your institutional sign in
AR وفر على نفسك الوقت وقلل من مخاطر فقدان إمكانية الوصول إلى ORCID حساب عن طريق ربط الخاص بك iD لتسجيل الدخول المؤسسي
Transliteração wfr ʿly̱ nfsk ạlwqt wqll mn mkẖạṭr fqdạn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ORCID ḥsạb ʿn ṭryq rbṭ ạlkẖạṣ bk iD ltsjyl ạldkẖwl ạlmw̉ssy
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
linking linking media websites linking who’s linking re linking linking water linking directly central theme linking telecommunications system linking linking an apple linking your google linking cad revisions linking accounts linking pages linking the laser linking to websites linking the plugin linking your bioTraduzir linking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe