EN Old City of Bern | Switzerland Tourism
EN Old City of Bern | Switzerland Tourism
AR المدينة القديمة في بيرن | هيئة السياحة السويسرية
Transliteração ạlmdynẗ ạlqdymẗ fy byrn | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
inglês | árabe |
---|---|
city | المدينة |
old | القديمة |
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
EN Not many cities have managed to retain their historic features quite as successfully as Bern, the capital of Switzerland
AR لم تنجح الكثير من المدن في المحافظة على خصائصها التاريخية تماماً كما نجحت بذلك بيرن، عاصمة سويسرا
Transliteração lm tnjḥ ạlktẖyr mn ạlmdn fy ạlmḥạfẓẗ ʿly̱ kẖṣạỷṣhạ ạltạrykẖyẗ tmạmạaⁿ kmạ njḥt bdẖlk byrn, ʿạṣmẗ swysrạ
inglês | árabe |
---|---|
many | الكثير |
cities | المدن |
historic | التاريخية |
capital | عاصمة |
switzerland | سويسرا |
to | على |
EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne
AR تربط رحلة كامبلي للذهاب والإياب- العاصمة السويسرية بيرن مع لوسيرن على ضفاف بحيرة لوسيرن وانترﻻكن
Transliteração trbṭ rḥlẗ kạmbly lldẖhạb wạlạ̹yạb- ạlʿạṣmẗ ạlswysryẗ byrn mʿ lwsyrn ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ lwsyrn wạntrlạkn
inglês | árabe |
---|---|
of | على |
EN The Bern administrative court has backed a decision to cancel the results of a separatist vote by the Swiss town of Moutier.
AR أيّدت المحكمة الإدارية ببرن قرارا يلغي نتائج التصويت الإنفصالي الذي نظمته بلدة موتييه السويسرية.
Transliteração ạ̉ỹdt ạlmḥkmẗ ạlạ̹dạryẗ bbrn qrạrạ ylgẖy ntạỷj ạltṣwyt ạlạ̹nfṣạly ạldẖy nẓmth bldẗ mwtyyh ạlswysryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
court | المحكمة |
administrative | الإدارية |
vote | التصويت |
swiss | السويسرية |
results | نتائج |
the | الذي |
EN Old City of Bern | Switzerland Tourism
AR المدينة القديمة في بيرن | هيئة السياحة السويسرية
Transliteração ạlmdynẗ ạlqdymẗ fy byrn | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
inglês | árabe |
---|---|
city | المدينة |
old | القديمة |
tourism | السياحة |
switzerland | السويسرية |
EN The most popular open air bathing spot in Bern
AR إن بركة السباحة الأكثر شهرة هي مارزيلي
Transliteração ạ̹n brkẗ ạlsbạḥẗ ạlạ̉ktẖr sẖhrẗ hy mạrzyly
inglês | árabe |
---|---|
most | الأكثر |
EN As with all other public baths in the town of Bern, the Marzilibad is completely free
AR وكما هي الحال في كافة برك السباحة المحلية الأخرى من بيرن لا يتم دفع رسوم الدخول ولكن يتم تقاضي من أجل السباحة
Transliteração wkmạ hy ạlḥạl fy kạfẗ brk ạlsbạḥẗ ạlmḥlyẗ ạlạ̉kẖry̱ mn byrn lạ ytm dfʿ rswm ạldkẖwl wlkn ytm tqạḍy mn ạ̉jl ạlsbạḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
all | كافة |
other | الأخرى |
the | ولكن |
in | أجل |
EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne
AR تربط رحلة كامبلي للذهاب والإياب- العاصمة السويسرية بيرن مع لوسيرن على ضفاف بحيرة لوسيرن وانترﻻكن
Transliteração trbṭ rḥlẗ kạmbly lldẖhạb wạlạ̹yạb- ạlʿạṣmẗ ạlswysryẗ byrn mʿ lwsyrn ʿly̱ ḍfạf bḥyrẗ lwsyrn wạntrlạkn
inglês | árabe |
---|---|
of | على |
Mostrando 8 de 8 traduções