EN After mapping, the spectral imaging system creates 58 images of each fragment: 28 images of the recto (front), 28 images of the verso (back) and an additional two images which are color images generated by the system
EN After mapping, the spectral imaging system creates 58 images of each fragment: 28 images of the recto (front), 28 images of the verso (back) and an additional two images which are color images generated by the system
AR كل مقطع مصور 28 صورة من كل جهة, بعد ذلك, يصدر الجهاز صورة ملونة للمقاطع التي تم تصويرها ومجموع الصور يصل الى 58 صورة لكل مقطع
Transliteração kl mqṭʿ mṣwr 28 ṣwrẗ mn kl jhẗ, bʿd dẖlk, yṣdr ạljhạz ṣwrẗ mlwnẗ llmqạṭʿ ạlty tm tṣwyrhạ wmjmwʿ ạlṣwr yṣl ạly̱ 58 ṣwrẗ lkl mqṭʿ
inglês | árabe |
---|---|
system | الجهاز |
images | الصور |
after | بعد |
of | لكل |
EN After mapping, the spectral imaging system creates 58 images of each fragment: 28 images of the recto (front), 28 images of the verso (back) and an additional two images which are color images generated by the system
AR كل مقطع مصور 28 صورة من كل جهة, بعد ذلك, يصدر الجهاز صورة ملونة للمقاطع التي تم تصويرها ومجموع الصور يصل الى 58 صورة لكل مقطع
Transliteração kl mqṭʿ mṣwr 28 ṣwrẗ mn kl jhẗ, bʿd dẖlk, yṣdr ạljhạz ṣwrẗ mlwnẗ llmqạṭʿ ạlty tm tṣwyrhạ wmjmwʿ ạlṣwr yṣl ạly̱ 58 ṣwrẗ lkl mqṭʿ
inglês | árabe |
---|---|
system | الجهاز |
images | الصور |
after | بعد |
of | لكل |
EN Import to the EU can only be done with an import certificate of inspection, issued by an EU listed certification body
AR يمكن تنفيذ الواردات إلى الاتحاد الأوروبي فقط بموجب شهادة تفتيش صادرة عن هيئة اعتماد مدرجة لدى الاتحاد الأوروبي.
Transliteração ymkn tnfydẖ ạlwạrdạt ạ̹ly̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fqṭ bmwjb sẖhạdẗ tftysẖ ṣạdrẗ ʿn hyỷẗ ạʿtmạd mdrjẗ ldy̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby.
inglês | árabe |
---|---|
eu | الأوروبي |
body | هيئة |
certificate | شهادة |
can | يمكن |
to | إلى |
of | لدى |
by | بموجب |
only | فقط |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Apple Music.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Apple Music.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Apple Music.
inglês | árabe |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
music | music |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to TIDAL.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى TIDAL.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ TIDAL.
inglês | árabe |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Spotify.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Spotify.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Spotify.
inglês | árabe |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to Deezer.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى Deezer.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ Deezer.
inglês | árabe |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
deezer | deezer |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى YouTube.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ YouTube.
inglês | árabe |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
youtube | youtube |
EN Soundiiz can import playlists generated by iTunes. The steps below show you the process to import your iTunes playlists to YouTube Music.
AR يمكن لـ Soundiiz استيراد قوائم التشغيل التي تم إنشاؤها بواسطة iTunes. توضح لك الخطوات أدناه عملية استيراد قوائم تشغيل iTunes الخاصة بك إلى YouTube Music.
Transliteração ymkn l Soundiiz ạstyrạd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tm ạ̹nsẖạw̉hạ bwạsṭẗ iTunes. twḍḥ lk ạlkẖṭwạt ạ̉dnạh ʿmlyẗ ạstyrạd qwạỷm tsẖgẖyl iTunes ạlkẖạṣẗ bk ạ̹ly̱ YouTube Music.
inglês | árabe |
---|---|
soundiiz | soundiiz |
itunes | itunes |
youtube | youtube |
music | music |
EN Keeper makes it easy to import passwords from other password managers, web browsers, or a plain text .csv file. If you store passwords in Chrome, you can easily import your password records directly into Keeper from Chrome.
AR يُسهل Keeper استيراد كلمات المرور من برامج إدارة كلمات المرور الأخرى، أو متصفحات الويب، أو من ملف .csv يحتوي على نص عادي.
Transliteração yushl Keeper ạstyrạd klmạt ạlmrwr mn brạmj ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlạ̉kẖry̱, ạ̉w mtṣfḥạt ạlwyb, ạ̉w mn mlf .csv yḥtwy ʿly̱ nṣ ʿạdy.
inglês | árabe |
---|---|
csv | csv |
easy | سهل |
keeper | keeper |
password | المرور |
other | الأخرى |
web | الويب |
file | ملف |
import | استيراد |
to | على |
your | كلمات |
EN A CSS @import is a way to import a style sheet into another style sheet
AR يعد @import CSS طريقة لاستيراد ورقة أنماط إلى ورقة أنماط أخرى
Transliteração yʿd @import CSS ṭryqẗ lạstyrạd wrqẗ ạ̉nmạṭ ạ̹ly̱ wrqẗ ạ̉nmạṭ ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
way | طريقة |
another | أخرى |
to | إلى |
EN You'll find Import buttons in several places, but you can typically scroll over the product module to reveal an Add To Import List button
AR ستجد أزرار استيراد في عدة أماكن ، ولكن يمكنك عادةً التمرير فوق وحدة المنتج للكشف عن زر "إضافة إلى قائمة الاستيراد"
Transliteração stjd ạ̉zrạr ạstyrạd fy ʿdẗ ạ̉mạkn , wlkn ymknk ʿạdẗaⁿ ạltmryr fwq wḥdẗ ạlmntj llksẖf ʿn zr "ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ qạỷmẗ ạlạstyrạd"
inglês | árabe |
---|---|
places | أماكن |
typically | عادة |
module | وحدة |
list | قائمة |
add | إضافة |
import | استيراد |
product | المنتج |
the | فوق |
but | ولكن |
can | يمكنك |
several | عدة |
to | إلى |
EN Create, open, and import images
AR إنشاء الصور وفتحها واستيرادها
Transliteração ạ̹nsẖạʾ ạlṣwr wftḥhạ wạstyrạdhạ
inglês | árabe |
---|---|
create | إنشاء |
images | الصور |
EN CT scans combine X-ray images taken from many different angles into detailed cross-sectional images
AR يمزج التصوير المقطعي الصور الناتجة عن التصوير بالأشعة السينية المأخوذة من عدة زوايا ليصنع عرضًا مستعرضًا مفصلاً
Transliteração ymzj ạltṣwyr ạlmqṭʿy ạlṣwr ạlnạtjẗ ʿn ạltṣwyr bạlạ̉sẖʿẗ ạlsynyẗ ạlmạ̉kẖwdẖẗ mn ʿdẗ zwạyạ lyṣnʿ ʿrḍaⁿạ mstʿrḍaⁿạ mfṣlạaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
images | الصور |
x | السينية |
many | عدة |
EN HDR (High dynamic-range) image converter to convert your images using HDRI. Also apply effects to change your images.
AR أداة التحويل إلى صيغة HDR (المدى الديناميكي العالي) لتحويل الصور باستخدام HDRI. كما يمكنك تطبيق المؤثرات على الصور.
Transliteração ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ ṣygẖẗ HDR (ạlmdy̱ ạldynạmyky ạlʿạly) ltḥwyl ạlṣwr bạstkẖdạm HDRI. kmạ ymknk tṭbyq ạlmw̉tẖrạt ʿly̱ ạlṣwr.
inglês | árabe |
---|---|
high | العالي |
effects | المؤثرات |
using | باستخدام |
apply | تطبيق |
convert | التحويل |
to | إلى |
images | الصور |
EN JPG compression is used to reduce the file size of your images. Make images smaller with this JPG compressor. It's online and free.
AR يتم استخدام أداة ضغط JPG لخفض حجم ملف الصور. اجعل صورك أصغر مع أداة ضغط JPG. مجاناً وأونلاين.
Transliteração ytm ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG lkẖfḍ ḥjm mlf ạlṣwr. ạjʿl ṣwrk ạ̉ṣgẖr mʿ ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG. mjạnạaⁿ wạ̉wnlạyn.
inglês | árabe |
---|---|
jpg | jpg |
compression | ضغط |
size | حجم |
file | ملف |
images | الصور |
make | اجعل |
smaller | أصغر |
free | مجانا |
EN Product Images – This allows you to set up and upload your products' images to show your Customers what the Product or Service looks like.
AR صور المنتج - هذا يسمح لك بإعداد وتحميل صور المنتجات الخاصة بك لإظهار عملائك ما يشبه المنتج أو الخدمة.
Transliteração ṣwr ạlmntj - hdẖạ ysmḥ lk bạ̹ʿdạd wtḥmyl ṣwr ạlmntjạt ạlkẖạṣẗ bk lạ̹ẓhạr ʿmlạỷk mạ ysẖbh ạlmntj ạ̉w ạlkẖdmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
images | صور |
allows | يسمح |
set up | بإعداد |
service | الخدمة |
product | المنتج |
products | المنتجات |
like | يشبه |
this | هذا |
your | الخاصة |
EN Product Images – Images that show what can be done with the Gift Card. These are not required. However, it is recommended to prevent the default image from showing.
AR صور المنتج - الصور التي تظهر ما يمكن القيام به مع بطاقة الهدية. هذه ليست مطلوبة. ومع ذلك، يوصى بمنع الصورة الافتراضية من العرض.
Transliteração ṣwr ạlmntj - ạlṣwr ạlty tẓhr mạ ymkn ạlqyạm bh mʿ bṭạqẗ ạlhdyẗ. hdẖh lyst mṭlwbẗ. wmʿ dẖlk, ywṣy̱ bmnʿ ạlṣwrẗ ạlạftrạḍyẗ mn ạlʿrḍ.
inglês | árabe |
---|---|
required | مطلوبة |
default | الافتراضية |
product | المنتج |
not | ليست |
card | بطاقة |
can | يمكن |
image | الصورة |
images | صور |
EN HDR (High dynamic-range) image converter to convert your images using HDRI. Also apply effects to change your images.
AR أداة التحويل إلى صيغة HDR (المدى الديناميكي العالي) لتحويل الصور باستخدام HDRI. كما يمكنك تطبيق المؤثرات على الصور.
Transliteração ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạ̹ly̱ ṣygẖẗ HDR (ạlmdy̱ ạldynạmyky ạlʿạly) ltḥwyl ạlṣwr bạstkẖdạm HDRI. kmạ ymknk tṭbyq ạlmw̉tẖrạt ʿly̱ ạlṣwr.
inglês | árabe |
---|---|
high | العالي |
effects | المؤثرات |
using | باستخدام |
apply | تطبيق |
convert | التحويل |
to | إلى |
images | الصور |
EN JPG compression is used to reduce the file size of your images. Make images smaller with this JPG compressor. It's online and free.
AR يتم استخدام أداة ضغط JPG لخفض حجم ملف الصور. اجعل صورك أصغر مع أداة ضغط JPG. مجاناً وأونلاين.
Transliteração ytm ạstkẖdạm ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG lkẖfḍ ḥjm mlf ạlṣwr. ạjʿl ṣwrk ạ̉ṣgẖr mʿ ạ̉dạẗ ḍgẖṭ JPG. mjạnạaⁿ wạ̉wnlạyn.
inglês | árabe |
---|---|
jpg | jpg |
compression | ضغط |
size | حجم |
file | ملف |
images | الصور |
make | اجعل |
smaller | أصغر |
free | مجانا |
EN Upload your own visuals, or explore our stock library for beautiful images and clips. Use the original images or filter them to your liking.
AR قم بتحميل عروضك البصرية الخاصة أو استكشف مكتبتنا المحفوظة للعثور على صور ومقاطع جميلة. استخدم الصور الأصلية أو قم بتنقيحهم كما تشاء.
Transliteração qm btḥmyl ʿrwḍk ạlbṣryẗ ạlkẖạṣẗ ạ̉w ạstksẖf mktbtnạ ạlmḥfwẓẗ llʿtẖwr ʿly̱ ṣwr wmqạṭʿ jmylẗ. ạstkẖdm ạlṣwr ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉w qm btnqyḥhm kmạ tsẖạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
explore | استكشف |
beautiful | جميلة |
original | الأصلية |
use | استخدم |
and | كما |
to | على |
your | الخاصة |
images | صور |
EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website
AR في WordPress ، تشير أحجام الصور المصغرة إلى الأحجام المحددة مسبقا للصور المستخدمة لتمثيل الصور أو المحتوى الآخر على موقع الويب
Transliteração fy WordPress , tsẖyr ạ̉ḥjạm ạlṣwr ạlmṣgẖrẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉ḥjạm ạlmḥddẗ msbqạ llṣwr ạlmstkẖdmẗ ltmtẖyl ạlṣwr ạ̉w ạlmḥtwy̱ ạlậkẖr ʿly̱ mwqʿ ạlwyb
inglês | árabe |
---|---|
wordpress | wordpress |
images | الصور |
sizes | الأحجام |
used | المستخدمة |
content | المحتوى |
website | الويب |
to | إلى |
EN Offscreen images are images that are not visible on the screen at the time that they are loaded
AR الصور خارج الشاشة هي صور غير مرئية على الشاشة في وقت تحميلها
Transliteração ạlṣwr kẖạrj ạlsẖạsẖẗ hy ṣwr gẖyr mrỷyẗ ʿly̱ ạlsẖạsẖẗ fy wqt tḥmylhạ
inglês | árabe |
---|---|
screen | الشاشة |
time | وقت |
the | غير |
on | على |
images | صور |
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
AR ارفع صورك. يمكنك إضافة استخدام هذه كخلفية أو كعنصر صورة يمكنك تحريكها في جميع أنحاء الصفحة. أضف تأثيرات المرشح أو قص الصور في إطارات.
Transliteração ạrfʿ ṣwrk. ymknk ạ̹ḍạfẗ ạstkẖdạm hdẖh kkẖlfyẗ ạ̉w kʿnṣr ṣwrẗ ymknk tḥrykhạ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlṣfḥẗ. ạ̉ḍf tạ̉tẖyrạt ạlmrsẖḥ ạ̉w qṣ ạlṣwr fy ạ̹ṭạrạt.
inglês | árabe |
---|---|
upload | ارفع |
use | استخدام |
around | أنحاء |
effects | تأثيرات |
page | الصفحة |
add | أضف |
can | يمكنك |
that | جميع |
image | صورة |
images | الصور |
EN Iranian agents appear in court in Nairobi in June 2012 on charges related to a foiled bomb plot. (© Billy Mutai/Nation Media/Gallo Images/Getty Images)
AR عميلان إيرانيان يمثلان أمام محكمة في نيروبي في حزيران/يونيو 2012 بتهم تتعلق بمؤامرة تفجير فاشلة. (© Billy Mutai/Nation Media/Gallo Images/Getty Images)
Transliteração ʿmylạn ạ̹yrạnyạn ymtẖlạn ạ̉mạm mḥkmẗ fy nyrwby fy ḥzyrạn/ywnyw 2012 bthm ttʿlq bmw̉ạmrẗ tfjyr fạsẖlẗ. (© Billy Mutai/Nation Media/Gallo Images/Getty Images)
inglês | árabe |
---|---|
court | محكمة |
related | تتعلق |
media | media |
images | images |
june | يونيو |
in | أمام |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent
AR صور غير موافق عليها، أي صور ذات طبيعة خاصة أو جنسية تم الحصول عليها أو نشرها بدون موافقة
Transliteração ṣwr gẖyr mwạfq ʿlyhạ, ạ̉y ṣwr dẖạt ṭbyʿẗ kẖạṣẗ ạ̉w jnsyẗ tm ạlḥṣwl ʿlyhạ ạ̉w nsẖrhạ bdwn mwạfqẗ
inglês | árabe |
---|---|
images | صور |
nature | طبيعة |
private | خاصة |
consent | موافقة |
without | بدون |
or | غير |
EN AI Images. Our AI technology will select high-quality and relevant images for your site.
AR صور الذكاء الاصطناعي. لا تضيّع وقتك في البحث عن أفضل الصور لموقعك.
Transliteração ṣwr ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy. lạ tḍỹʿ wqtk fy ạlbḥtẖ ʿn ạ̉fḍl ạlṣwr lmwqʿk.
inglês | árabe |
---|---|
for your site | لموقعك |
images | صور |
EN Step 2: Import the OpenVPN profile using the downloaded file, "client.ovpn"
AR الخطوة 2: قم باستيراد ملف تعريف OpenVPN باستخدام الملف الذي تم تنزيله، "Client.ovpn"
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: qm bạstyrạd mlf tʿryf OpenVPN bạstkẖdạm ạlmlf ạldẖy tm tnzylh, "Client.ovpn"
inglês | árabe |
---|---|
openvpn | openvpn |
client | client |
ovpn | ovpn |
step | الخطوة |
using | باستخدام |
the | الذي |
file | ملف |
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
AR صدّر الكتب الإكترونية أو ملفات PDF من تطبيق الكتب، استورد الكتب من الكمبيوتر إلى أجهزة iPhone أو iPad. انظر الكتب
Transliteração ṣd̃r ạlktb ạlạ̹ktrwnyẗ ạ̉w mlfạt PDF mn tṭbyq ạlktb, ạstwrd ạlktb mn ạlkmbywtr ạ̹ly̱ ạ̉jhzẗ iPhone ạ̉w iPad. ạnẓr ạlktb
inglês | árabe |
---|---|
pdfs | |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
books | الكتب |
app | تطبيق |
computer | الكمبيوتر |
see | انظر |
to | إلى |
EN Information on the import of animals to Switzerland
AR معلومات حول استيراد الحيوانات إلى سويسرا
Transliteração mʿlwmạt ḥwl ạstyrạd ạlḥywạnạt ạ̹ly̱ swysrạ
inglês | árabe |
---|---|
information | معلومات |
import | استيراد |
animals | الحيوانات |
switzerland | سويسرا |
EN Inventory management and batch import and export of products
AR إدارة المخزون واستيراد وتصدير المنتجات دفعة واحدة
Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmkẖzwn wạstyrạd wtṣdyr ạlmntjạt dfʿẗ wạḥdẗ
inglês | árabe |
---|---|
management | إدارة |
inventory | المخزون |
products | المنتجات |
of | واحدة |
EN Drag and drop audio files or import songs from your music library to your iPhone, iPad, or iPod touch
AR ما عليك إلا سحب الملفات الصوتية وإفلاتها أو استيراد الأغاني من مكتبتك الموسيقية إلى iPhone أو iPad أو iPod touch
Transliteração mạ ʿlyk ạ̹lạ sḥb ạlmlfạt ạlṣwtyẗ wạ̹flạthạ ạ̉w ạstyrạd ạlạ̉gẖạny mn mktbtk ạlmwsyqyẗ ạ̹ly̱ iPhone ạ̉w iPad ạ̉w iPod touch
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
drag | سحب |
files | الملفات |
import | استيراد |
songs | الأغاني |
music | الموسيقية |
touch | touch |
to | إلى |
EN The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!
AR يمكن استخدام نغمات الرنين التي تقوم باستيرادها بواسطة iMazing كنغمات تنبيه أو أصوات للمنبه أيضًا!
Transliteração ymkn ạstkẖdạm ngẖmạt ạlrnyn ạlty tqwm bạstyrạdhạ bwạsṭẗ iMazing kngẖmạt tnbyh ạ̉w ạ̉ṣwạt llmnbh ạ̉yḍaⁿạ!
inglês | árabe |
---|---|
ringtones | نغمات |
imazing | imazing |
sounds | أصوات |
can | يمكن |
EN Import and export ringtones to and from your iPhone for free.
AR يمكنك استيراد نغمات رنين وتصديرها من هاتفك الـ iPhone وإليه مجانًا.
Transliteração ymknk ạstyrạd ngẖmạt rnyn wtṣdyrhạ mn hạtfk ạl iPhone wạ̹lyh mjạnaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
iphone | iphone |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
AR استورد الكتب الجديدة (ePub أو PDF) إلى تطبيق الكتب بسهولة تامة، أو صدّرها من الكتب إلى الكمبيوتر. أبقِ مكتبتك متزامنة مع جهاز Mac أو PC.
Transliteração ạstwrd ạlktb ạljdydẗ (ePub ạ̉w PDF) ạ̹ly̱ tṭbyq ạlktb bshwlẗ tạmẗ, ạ̉w ṣd̃rhạ mn ạlktb ạ̹ly̱ ạlkmbywtr. ạ̉bqi mktbtk mtzạmnẗ mʿ jhạz Mac ạ̉w PC.
inglês | árabe |
---|---|
epub | epub |
books | الكتب |
easily | بسهولة |
app | تطبيق |
mac | mac |
computer | الكمبيوتر |
to | إلى |
EN Include everything, or just the bookmarks you need, and easily import them in:
AR قم بتضمين كل شيء، أو فقط الإشارات المرجعية التي تحتاج إليها، واستوردها بسهولة إلى:
Transliteração qm btḍmyn kl sẖyʾ, ạ̉w fqṭ ạlạ̹sẖạrạt ạlmrjʿyẗ ạlty tḥtạj ạ̹lyhạ, wạstwrdhạ bshwlẗ ạ̹ly̱:
inglês | árabe |
---|---|
easily | بسهولة |
need | تحتاج |
you | إليها |
everything | شيء |
the | إلى |
just | فقط |
EN Export call logs to Excel or CSV for easy import in spreadsheets
AR تصدير سجلات المكالمات إلى ملف Excel أو CSV لسهولة الاستيراد في جداول بيانات
Transliteração tṣdyr sjlạt ạlmkạlmạt ạ̹ly̱ mlf Excel ạ̉w CSV lshwlẗ ạlạstyrạd fy jdạwl byạnạt
inglês | árabe |
---|---|
excel | excel |
csv | csv |
export | تصدير |
logs | سجلات |
call | المكالمات |
to | إلى |
EN You can also import directly from your Mac Contacts App, or from Windows Contacts.
AR يمكنك أيضًا الاستيراد مباشرة من تطبيق جهات الاتصال على Mac أو Windows.
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlạstyrạd mbạsẖrẗ mn tṭbyq jhạt ạlạtṣạl ʿly̱ Mac ạ̉w Windows.
inglês | árabe |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
directly | مباشرة |
app | تطبيق |
contacts | الاتصال |
from | على |
can | يمكنك |
EN Create or import supervision identities
AR إنشاء هويات إشرافية أو استيرادها
Transliteração ạ̹nsẖạʾ hwyạt ạ̹sẖrạfyẗ ạ̉w ạstyrạdhạ
inglês | árabe |
---|---|
create | إنشاء |
EN A wide selection of virtual locations, supported by 360 video import
AR مجموعة واسعة من المواقع الافتراضية، المدعومة باستيراد فيديو بتقنية 360 درجة
Transliteração mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmwạqʿ ạlạftrạḍyẗ, ạlmdʿwmẗ bạstyrạd fydyw btqnyẗ 360 drjẗ
inglês | árabe |
---|---|
selection | مجموعة |
wide | واسعة |
locations | المواقع |
virtual | الافتراضية |
supported | المدعومة |
video | فيديو |
EN Can I use Keeper to import passwords to my Mac?
AR هل يمكنني استخدام Keeper لاستيراد كلمات المرور على جهاز Mac الخاص بي؟
Transliteração hl ymknny ạstkẖdạm Keeper lạstyrạd klmạt ạlmrwr ʿly̱ jhạz Mac ạlkẖạṣ by?
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكنني |
keeper | keeper |
mac | mac |
use | استخدام |
EN Import shared data and folders from any source
AR استيراد البيانات والمجلدات التي تم مشاركتها من أي مصدر
Transliteração ạstyrạd ạlbyạnạt wạlmjldạt ạlty tm msẖạrkthạ mn ạ̉y mṣdr
inglês | árabe |
---|---|
import | استيراد |
data | البيانات |
source | مصدر |
and | التي |
EN Import passwords and other secure files from any source, whether it be CSV, JSON, or from password managers like LastPass and KeePass.
AR استيراد كلمات المرور وأي ملفات آمنة أخرى من أي مصدر سواء كان CSV أو JSON أو من مديري كلمات المرور مثل LastPass وKeePass
Transliteração ạstyrạd klmạt ạlmrwr wạ̉y mlfạt ậmnẗ ạ̉kẖry̱ mn ạ̉y mṣdr swạʾ kạn CSV ạ̉w JSON ạ̉w mn mdyry klmạt ạlmrwr mtẖl LastPass wKeePass
inglês | árabe |
---|---|
csv | csv |
json | json |
lastpass | lastpass |
import | استيراد |
password | المرور |
files | ملفات |
secure | آمنة |
source | مصدر |
be | كان |
other | أخرى |
and | مثل |
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
AR يسمح لك معالج الاستيراد من Keeper بإحضار خزينة LastPass إلى Keeper في غضون ثوانٍ معدودة
Transliteração ysmḥ lk mʿạlj ạlạstyrạd mn Keeper bạ̹ḥḍạr kẖzynẗ LastPass ạ̹ly̱ Keeper fy gẖḍwn tẖwạniⁿ mʿdwdẗ
inglês | árabe |
---|---|
lastpass | lastpass |
keeper | keeper |
in | غضون |
EN Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
AR ما عليك إلا إدخال بيانات اعتماد تسجيل الدخول في معالج الاستيراد - وهكذا تكون انتهيت!
Transliteração mạ ʿlyk ạ̹lạ ạ̹dkẖạl byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl fy mʿạlj ạlạstyrạd - whkdẖạ tkwn ạnthyt!
inglês | árabe |
---|---|
into | تكون |
enter | إدخال |
login | الدخول |
EN Control Union has developed a platform which clients can use to monitor, import, maintain and assess supplier?s readiness to comply with FSMA.
AR وقد طورت Control Union منصة يمكن للعملاء استخدامها لمراقبة واستيراد وصيانة والحفاظ على استعداد المورد للامتثال لـ FSMA.
Transliteração wqd ṭwrt Control Union mnṣẗ ymkn llʿmlạʾ ạstkẖdạmhạ lmrạqbẗ wạstyrạd wṣyạnẗ wạlḥfạẓ ʿly̱ ạstʿdạd ạlmwrd llạmttẖạl l FSMA.
inglês | árabe |
---|---|
control | control |
EN Import to the EU can only be done with an Certificate Of Inspection (COI) issued by an EU listed certification body.
AR يمكن تنفيذ الواردات إلى الاتحاد الأوروبي فقط بموجب شهادة تفتيش صادرة عن هيئة اعتماد مدرجة لدى الاتحاد الأوروبي.
Transliteração ymkn tnfydẖ ạlwạrdạt ạ̹ly̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby fqṭ bmwjb sẖhạdẗ tftysẖ ṣạdrẗ ʿn hyỷẗ ạʿtmạd mdrjẗ ldy̱ ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby.
inglês | árabe |
---|---|
eu | الأوروبي |
body | هيئة |
certificate | شهادة |
can | يمكن |
to | إلى |
of | لدى |
by | بموجب |
only | فقط |
EN This was Brother’s first step in developing the import-based sewing machine industry into an export-based industry, which was Brother's ambition since its founding.
AR كانت هذه الخطوة الأولى في تطوير صناعة ماكينات الخياطة القائمة على الاستيراد إلى صناعة قائمة على التصدير، والتي كانت طموح Brother منذ تأسيسها.
Transliteração kạnt hdẖh ạlkẖṭwẗ ạlạ̉wly̱ fy tṭwyr ṣnạʿẗ mạkynạt ạlkẖyạṭẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạstyrạd ạ̹ly̱ ṣnạʿẗ qạỷmẗ ʿly̱ ạltṣdyr, wạlty kạnt ṭmwḥ Brother mndẖ tạ̉syshạ.
inglês | árabe |
---|---|
developing | تطوير |
industry | صناعة |
export | التصدير |
step | الخطوة |
was | كانت |
which | والتي |
since | منذ |
EN From 1 July 2021, there will be no import taxes or duties to pay on orders under a certain value
AR عتباراً من 1 يوليو 2021، لن يتوجب دفع ضرائب أو رسوم إستيراد على الطلبيات التي تقل قيمتها عن قيمة معينة
Transliteração ʿtbạrạaⁿ mn 1 ywlyw 2021, ln ytwjb dfʿ ḍrạỷb ạ̉w rswm ạ̹styrạd ʿly̱ ạlṭlbyạt ạlty tql qymthạ ʿn qymẗ mʿynẗ
inglês | árabe |
---|---|
july | يوليو |
value | قيمة |
certain | معينة |
pay | دفع |
to | على |
EN For orders over this value, import charges will continue to apply
AR رسوم الإستيراد ستطبق على جميع الطلبيات التي تتجاوز هذه القيمة
Transliteração rswm ạlạ̹styrạd stṭbq ʿly̱ jmyʿ ạlṭlbyạt ạlty ttjạwz hdẖh ạlqymẗ
inglês | árabe |
---|---|
charges | رسوم |
this | هذه |
value | القيمة |
Mostrando 50 de 50 traduções