EN Everything you need to know about human rights in Hungary - Amnesty International Amnesty International
EN Everything you need to know about human rights in Hungary - Amnesty International Amnesty International
AR المجر - منظمة العفو الدولية منظمة العفو الدولية
Transliteração ạlmjr - mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ mnẓmẗ ạlʿfw ạldwlyẗ
inglês | árabe |
---|---|
amnesty | العفو |
international | الدولية |
EN Hungary: The government must provide a meaningful response to the Pegasus scandal
AR في ظل تصدي أوروبا لوباء فيروس كوفيد-19، شبح وباء من نوع آخر يلاحقها: العنف الأسرى
Transliteração fy ẓl tṣdy ạ̉wrwbạ lwbạʾ fyrws kwfyd-19, sẖbḥ wbạʾ mn nwʿ ậkẖr ylạḥqhạ: ạlʿnf ạlạ̉sry̱
inglês | árabe |
---|---|
the | آخر |
EN Hungary: Dark day for LGBTI rights as homophobic and transphobic law adopted
AR أوروبا: المظاهرات الحاشدة تنعش الآمال رغم الاعتداء على الحقوق وتقويض استقلال القضاء
Transliteração ạ̉wrwbạ: ạlmẓạhrạt ạlḥạsẖdẗ tnʿsẖ ạlậmạl rgẖm ạlạʿtdạʾ ʿly̱ ạlḥqwq wtqwyḍ ạstqlạl ạlqḍạʾ
inglês | árabe |
---|---|
rights | الحقوق |
for | على |
EN Hungary repeals controversial laws restricting the right to association but concerns remain
AR اختلال خطير ? التو سع المستمر لمفهوم الدولة الأمنية في أوروبا
Transliteração ạkẖtlạl kẖṭyr ? ạltw sʿ ạlmstmr lmfhwm ạldwlẗ ạlạ̉mnyẗ fy ạ̉wrwbạ
EN Europe’s Borderlands: Violations against refugees and migrants in Macedonia, Serbia and Hungary
EN He was part of Hungary’s world champion pistol-shooting team in 1938, when an army grenade exploded, crippling his right hand
AR أثناء مشاركته في بطولة العالم للرماية في 1938، انفجرت قنبلة يدوية وأصابت يده اليمنى بالشلل
Transliteração ạ̉tẖnạʾ msẖạrkth fy bṭwlẗ ạlʿạlm llrmạyẗ fy 1938, ạnfjrt qnblẗ ydwyẗ wạ̉ṣạbt ydh ạlymny̱ bạlsẖll
inglês | árabe |
---|---|
world | العالم |
in | أثناء |
EN In 2000 in Sydney, Hungary make a remarkable comeback, winning its seventh gold medal in water polo
AR في ألعاب سيدني 2000، حققت هنغاريا عودة رائعة، حيث فازت بالميدالية الذهبية السابعة في كرة الماء
Transliteração fy ạ̉lʿạb sydny 2000, ḥqqt hngẖạryạ ʿwdẗ rạỷʿẗ, ḥytẖ fạzt bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ ạlsạbʿẗ fy krẗ ạlmạʾ
inglês | árabe |
---|---|
water | الماء |
EN The new mayor of Budapest - Gergely Karacsony talks about the changes in Hungary’s political scene
AR عمدة لندن: "بريطانيا سترتكب خطأ باستضافة ترامب"
Transliteração ʿmdẗ lndn: "bryṭạnyạ strtkb kẖṭạ̉ bạstḍạfẗ trạmb"
inglês | árabe |
---|---|
mayor | عمدة |
EN The new mayor of Budapest - Gergely Karacsony talks about the changes in Hungary’s political scene
AR عمدة لندن: "بريطانيا سترتكب خطأ باستضافة ترامب"
Transliteração ʿmdẗ lndn: "bryṭạnyạ strtkb kẖṭạ̉ bạstḍạfẗ trạmb"
inglês | árabe |
---|---|
mayor | عمدة |
Mostrando 9 de 9 traduções