EN Mr. Grajales is married, and he and his wife enjoy spending time with family, traveling and playing sports.
Traduzir "grajales is married" para árabe
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "grajales is married" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de grajales is married
inglês
árabe
AR متزوج ويهوى قضاء الوقت مع عائلته وكذلك السفر وممارسة الرياضة.
Transliteração mtzwj wyhwy̱ qḍạʾ ạlwqt mʿ ʿạỷlth wkdẖlk ạlsfr wmmạrsẗ ạlryạḍẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| and | وكذلك |
| traveling | السفر |
| sports | الرياضة |
EN Mr. Grajales is married, and he and his wife enjoy spending time with family, traveling and playing sports.
AR متزوج ويهوى قضاء الوقت مع عائلته وكذلك السفر وممارسة الرياضة.
Transliteração mtzwj wyhwy̱ qḍạʾ ạlwqt mʿ ʿạỷlth wkdẖlk ạlsfr wmmạrsẗ ạlryạḍẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| and | وكذلك |
| traveling | السفر |
| sports | الرياضة |
EN A native of the Texas, Mr . Grajales is a graduate of Texas A & M University, where he received an MBA in Finance and undergraduate degree.
AR نشأ في تكساس ودرس في جامعة (أيه آند ام تكساس) التي حصل منها على درجتي البكالوريوس وماجستير إدارة الأعمال في الدراسات المالية.
Transliteração nsẖạ̉ fy tksạs wdrs fy jạmʿẗ (ạ̉yh ậnd ạm tksạs) ạlty ḥṣl mnhạ ʿly̱ drjty ạlbkạlwryws wmạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl fy ạldrạsạt ạlmạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| university | جامعة |
| finance | المالية |
| the | التي |
EN A native of the Texas, Mr . Grajales is a graduate of Texas A & M University, where he received an MBA in Finance and undergraduate degree.
AR نشأ في تكساس ودرس في جامعة (أيه آند ام تكساس) التي حصل منها على درجتي البكالوريوس وماجستير إدارة الأعمال في الدراسات المالية.
Transliteração nsẖạ̉ fy tksạs wdrs fy jạmʿẗ (ạ̉yh ậnd ạm tksạs) ạlty ḥṣl mnhạ ʿly̱ drjty ạlbkạlwryws wmạjstyr ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿmạl fy ạldrạsạt ạlmạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| university | جامعة |
| finance | المالية |
| the | التي |
EN He is married and has two children.
EN He is married and has one child.
| inglês | árabe |
|---|---|
| one | واحد |
| is | وهو |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| journey | رحلة |
| beauty | الجمال |
| ancient | القديمة |
EN It’s been a long journey to marriage for all: two women say what it means to them to have the full rights of a married couple, at long last.
AR طريق طويلة لتحقيق الزواج من حق الجميع: سيدتان تتحدثان ماذا يعني بالنسبة لهما الحصول أخيرا على كامل حقوق الزوجين.
Transliteração ṭryq ṭwylẗ ltḥqyq ạlzwạj mn ḥq ạljmyʿ: sydtạn ttḥdtẖạn mạdẖạ yʿny bạlnsbẗ lhmạ ạlḥṣwl ạ̉kẖyrạ ʿly̱ kạml ḥqwq ạlzwjyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| long | طويلة |
| rights | حقوق |
| what | ماذا |
| have | الحصول |
| full | كامل |
| for | بالنسبة |
| means | يعني |
EN Married at 12; a single mother at 16 in Yemen
AR بالشراكة مع جمهورية كوريا, يعمل صندوق الأمم المتحدة للسكان في اليمن على تحسين وصول خدمات الأمومة الصحية للنساء والفتيات
Transliteração bạlsẖrạkẗ mʿ jmhwryẗ kwryạ, yʿml ṣndwq ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llskạn fy ạlymn ʿly̱ tḥsyn wṣwl kẖdmạt ạlạ̉mwmẗ ạlṣḥyẗ llnsạʾ wạlftyạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| a | المتحدة |
| yemen | اليمن |
| in | على |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| journey | رحلة |
| beauty | الجمال |
| ancient | القديمة |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| journey | رحلة |
| beauty | الجمال |
| ancient | القديمة |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| journey | رحلة |
| beauty | الجمال |
| ancient | القديمة |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Embark on a journey filled with wholesome ancient beauty secrets married with the latest skincare advancement
AR انطلقي في رحلة مليئة بأسرار الجمال القديمة الصحية، والمقترنة بأحدث العلاجات المتطورة للعناية بالبشرة
Transliteração ạnṭlqy fy rḥlẗ mlyỷẗ bạ̉srạr ạljmạl ạlqdymẗ ạlṣḥyẗ, wạlmqtrnẗ bạ̉ḥdtẖ ạlʿlạjạt ạlmtṭwrẗ llʿnạyẗ bạlbsẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| journey | رحلة |
| beauty | الجمال |
| ancient | القديمة |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN Say “I Do” in the best places to get married
AR قل "أقبل الزواج" في أفضل أماكن الاحتفال بالزواج
Transliteração ql "ạ̉qbl ạlzwạj" fy ạ̉fḍl ạ̉mạkn ạlạḥtfạl bạlzwạj
| inglês | árabe |
|---|---|
| places | أماكن |
| best | أفضل |
EN I'm married, a mother of eight children and a homemaker
AR يعقوب شيفر, جدي الأكبر, وُلد في بوكوفينا في منتصف القرن التاسع عشر.
Transliteração yʿqwb sẖyfr, jdy ạlạ̉kbr, wuld fy bwkwfynạ fy mntṣf ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
| a | عشر |
EN My name is Muna Abu Sara and I live in Sheikh Jarrah in Jerusalem. Before I married I
AR أنا محمد أحمد إسبيتان، أسكن في مدينة حلحول قضاء محافظة الخليل، من مواليد عام 1978،
Transliteração ạ̉nạ mḥmd ạ̉ḥmd ạ̹sbytạn, ạ̉skn fy mdynẗ ḥlḥwl qḍạʾ mḥạfẓẗ ạlkẖlyl, mn mwạlyd ʿạm 1978,
| inglês | árabe |
|---|---|
| i | أنا |
EN I was born in Jerusalem in 1942, married Miri and had five kids, Tami, Hadas, Liat, Amir and Elad.
AR مسغاف هو مكان ريفي يطل على أنحاء جنوب لبنان وجبل الشيخ
Transliteração msgẖạf hw mkạn ryfy yṭl ʿly̱ ạ̉nḥạʾ jnwb lbnạn wjbl ạlsẖykẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | على |
EN It’s been a long journey to marriage for all: two women say what it means to them to have the full rights of a married couple, at long last.
AR طريق طويلة لتحقيق الزواج من حق الجميع: سيدتان تتحدثان ماذا يعني بالنسبة لهما الحصول أخيرا على كامل حقوق الزوجين.
Transliteração ṭryq ṭwylẗ ltḥqyq ạlzwạj mn ḥq ạljmyʿ: sydtạn ttḥdtẖạn mạdẖạ yʿny bạlnsbẗ lhmạ ạlḥṣwl ạ̉kẖyrạ ʿly̱ kạml ḥqwq ạlzwjyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| long | طويلة |
| rights | حقوق |
| what | ماذا |
| have | الحصول |
| full | كامل |
| for | بالنسبة |
| means | يعني |
EN He is married to Susanna Laschet, a bookseller
AR وهو متزوج من سوزان لاشيت، التي تعمل في بيع الكتب
Transliteração whw mtzwj mn swzạn lạsẖyt, ạlty tʿml fy byʿ ạlktb
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | وهو |
| to | التي |
EN He is married to the SPD politician Britta Ernst, who has been the minister of education, youth and sport in the state of Brandenburg since 2017
AR وهو متزوج من السياسية البارزة في حزب SPD، بريتا إرنست، وهي وزير التعليم والشباب والرياضة في ولاية براندنبورغ منذ 2017
Transliteração whw mtzwj mn ạlsyạsyẗ ạlbạrzẗ fy ḥzb SPD, brytạ ạ̹rnst, why wzyr ạltʿlym wạlsẖbạb wạlryạḍẗ fy wlạyẗ brạndnbwrgẖ mndẖ 2017
| inglês | árabe |
|---|---|
| spd | spd |
| minister | وزير |
| education | التعليم |
| state | ولاية |
| is | وهو |
| of | وهي |
| since | منذ |
EN Married couples with children under 18 are still the most common family unit in Germany today.
AR الأزواج ممن لديهم أطفال قاصرين مازالوا يُعتَبَرون الشكل الأكثر شيوعا للأسرة في ألمانيا.
Transliteração ạlạ̉zwạj mmn ldyhm ạ̉ṭfạl qạṣryn mạzạlwạ yuʿtabarwn ạlsẖkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿạ llạ̉srẗ fy ạ̉lmạnyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| are | لديهم |
| children | أطفال |
| germany | ألمانيا |
| most | الأكثر |
EN 52,000 same-sex married couples
AR 52000 زوجا من المثليين
Transliteração 52000 zwjạ mn ạlmtẖlyyn
EN The couple married in 1962 and had three children.
AR تزوج الزوجان في العام 1962 وأنجبا ثلاثة أطفال.
Transliteração tzwj ạlzwjạn fy ạlʿạm 1962 wạ̉njbạ tẖlạtẖẗ ạ̉ṭfạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| three | ثلاثة |
| children | أطفال |
EN In 2014, Harris married attorney Douglas Emhoff and became stepmother to his children, now young adults
AR وفي العام 2014، تزوجت هاريس من المحامي دوغلاس إمهوف وأصبحت بمثابة الأم لابنه وابنته اللذين صارا الآن في مرحلة الشباب
Transliteração wfy ạlʿạm 2014, tzwjt hạrys mn ạlmḥạmy dwgẖlạs ạ̹mhwf wạ̉ṣbḥt bmtẖạbẗ ạlạ̉m lạbnh wạbnth ạlldẖyn ṣạrạ ạlận fy mrḥlẗ ạlsẖbạb
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | وفي |
| young | الشباب |
| now | الآن |
Mostrando 37 de 37 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe