EN Ecuadorian “fine flavor” cocoa has a floral aroma with a mellow, fruity bouquet, for au-thentic connoisseurs
Traduzir "fruity bouquet" para árabe
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "fruity bouquet" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de fruity bouquet
inglês
árabe
AR الكاكاو الأكوادوري "ذو النكهة المميزة" له رائحة رائعة يفوح منها ربيع الأزهار، مع باقة غنية من الفاكهة سيستمتع بها متذوقو القهوة
Transliteração ạlkạkạw ạlạ̉kwạdwry "dẖw ạlnkhẗ ạlmmyzẗ" lh rạỷḥẗ rạỷʿẗ yfwḥ mnhạ rbyʿ ạlạ̉zhạr, mʿ bạqẗ gẖnyẗ mn ạlfạkhẗ systmtʿ bhạ mtdẖwqw ạlqhwẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cocoa | الكاكاو |
| a | منها |
EN Refine by Scents: Fruity Florals
AR الترتيب حسب Scents: حمضيّات وخشب
Transliteração ạltrtyb ḥsb Scents: ḥmḍỹạt wkẖsẖb
| inglês | árabe |
|---|---|
| by | حسب |
EN Fruity hues and cute style cues from KENZO and more for your trendsetters.
AR درجات زاهية ومبهجة مستوحاة من ألوان الفاكهة من كينزو وأكثر صممت خصيصاً لعشاق الأناقة.
Transliteração drjạt zạhyẗ wmbhjẗ mstwḥạẗ mn ạ̉lwạn ạlfạkhẗ mn kynzw wạ̉ktẖr ṣmmt kẖṣyṣạaⁿ lʿsẖạq ạlạ̉nạqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| more | وأكثر |
EN A fruity floral scent that combines the sweet succulence of juicy gold plums and the fresh blooms of rose superessence.
AR تجمع الرائحة الزهورية بنكهة الفاكهة بين النضارة اللذيذة للبرقوق الذهبي الوافر العصارة وخلاصة براعم الورد المنعشة.
Transliteração tjmʿ ạlrạỷḥẗ ạlzhwryẗ bnkhẗ ạlfạkhẗ byn ạlnḍạrẗ ạlldẖydẖẗ llbrqwq ạldẖhby ạlwạfr ạlʿṣạrẗ wkẖlạṣẗ brạʿm ạlwrd ạlmnʿsẖẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| combines | تجمع |
| gold | الذهبي |
| of | بين |
EN Dolce Shine is a solar, cheerful and irresistibly fresh, this fruity floral scent that bursts with glorious Italian joy of life
AR Dolce Shine عطر مشمس ومرح ومنعش بشكلٍ لا يقاوم، هذه الرائحة الزهورية بطعم الفاكهة تنبض بفرحة الحياة الإيطالية الرائعة
Transliteração Dolce Shine ʿṭr msẖms wmrḥ wmnʿsẖ bsẖkliⁿ lạ yqạwm, hdẖh ạlrạỷḥẗ ạlzhwryẗ bṭʿm ạlfạkhẗ tnbḍ bfrḥẗ ạlḥyạẗ ạlạ̹yṭạlyẗ ạlrạỷʿẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| italian | الإيطالية |
| life | الحياة |
| this | هذه |
EN The sweetness and delicacy of its fruity-floral notes form a striking contrast with the strength of the L’Imperatrice muse, highlighting her irresistible confidence and force of character.
AR تشكّل رقة وحلاوة نغماتها الزهورية بنكهة الفاكهة، تناقضاً مذهلاً مع قوة ملهمة L’Imperatrice مما يبرز ثقتها التي لا تُقاوم وقوة شخصيتها.
Transliteração tsẖk̃l rqẗ wḥlạwẗ ngẖmạthạ ạlzhwryẗ bnkhẗ ạlfạkhẗ, tnạqḍạaⁿ mdẖhlạaⁿ mʿ qwẗ mlhmẗ L’Imperatrice mmạ ybrz tẖqthạ ạlty lạ tuqạwm wqwẗ sẖkẖṣythạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| strength | قوة |
| the | مما |
EN With its fruity and floral facets, elegant marigold blends this accord into heart notes: a wave of glowing, heady jasmine petals.
AR تموّه زهرة القطيفة الأنيقة بأوجهها الفاكهيّة والزهوريّة هذا التناغم داخل نغمات القلب: موجة من بتلات الياسمين المتألّق والمسكر.
Transliteração tmw̃h zhrẗ ạlqṭyfẗ ạlạ̉nyqẗ bạ̉wjhhạ ạlfạkhỹẗ wạlzhwrỹẗ hdẖạ ạltnạgẖm dạkẖl ngẖmạt ạlqlb: mwjẗ mn btlạt ạlyạsmyn ạlmtạ̉l̃q wạlmskr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| elegant | الأنيقة |
| heart | القلب |
| a | داخل |
| this | هذا |
EN Aromatic clary sage powers the heart of the fragrance, its fruity floral quality giving way to sweet musky undertones and hints of tabacco
AR تعزز المريمية الفواحة قلب العطر، كما تفسح جودته الزهورية بنكهة الفاكهة المجال للنغمات المسكية الحلوة ولمسات من التبغ
Transliteração tʿzz ạlmrymyẗ ạlfwạḥẗ qlb ạlʿṭr, kmạ tfsḥ jwdth ạlzhwryẗ bnkhẗ ạlfạkhẗ ạlmjạl llngẖmạt ạlmskyẗ ạlḥlwẗ wlmsạt mn ạltbgẖ
| inglês | árabe |
|---|---|
| heart | قلب |
| fragrance | العطر |
| and | كما |
EN Olfactory family : FLORAL FRUITY
AR العائلة الشمية: زهوري بنكهة الفاكهة
Transliteração ạlʿạỷlẗ ạlsẖmyẗ: zhwry bnkhẗ ạlfạkhẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| family | العائلة |
EN One bottle of champagne per stay and a bouquet of flowers in your room upon arrival
AR زجاجة واحدة من المشروب الفوّار الفاخر وباقة زهور داخل غرفتك عند الوصول
Transliteração zjạjẗ wạḥdẗ mn ạlmsẖrwb ạlfw̃ạr ạlfạkẖr wbạqẗ zhwr dạkẖl gẖrftk ʿnd ạlwṣwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| bottle | زجاجة |
| one | واحدة |
EN The fragrance opens with a brightly-coloured, sweet-smelling explosion of neroli leaves and papaya flower, dissipating into a floral bouquet as the core of the fragrance emerges.
AR يفتح العطر مع انفجار بألوان زاهية ورائحة أوراق زهر البرتقال الحلوة وزهرة البابايا، ويتبدد في باقة من الأزهار عند ظهور جوهر العطر.
Transliteração yftḥ ạlʿṭr mʿ ạnfjạr bạ̉lwạn zạhyẗ wrạỷḥẗ ạ̉wrạq zhr ạlbrtqạl ạlḥlwẗ wzhrẗ ạlbạbạyạ, wytbdd fy bạqẗ mn ạlạ̉zhạr ʿnd ẓhwr jwhr ạlʿṭr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
| of | عند |
EN A joyful, solar aura blending citrus and cream that brings the frangipani blossom in the bouquet of the Dolce family.
AR هالة شمسية ومرحة تمزج بين الحمضيات والكريم، وتجلب براعم الفرانجيباني إلى باقة من عائلة Dolce.
Transliteração hạlẗ sẖmsyẗ wmrḥẗ tmzj byn ạlḥmḍyạt wạlkrym, wtjlb brạʿm ạlfrạnjybạny ạ̹ly̱ bạqẗ mn ʿạỷlẗ Dolce.
| inglês | árabe |
|---|---|
| family | عائلة |
| the | إلى |
| in | بين |
EN Warmed by the balmy rays of the Sicilian sun, it blends with creamy magnolia and earthy patchouli to reveal a generous blooming bouquet
AR تدفئه أشعة الشمس الصقلية المعتدلة، ويمتزج مع المانيوليا الطلية والباتشولي الترابي ليكشف عن باقة مزهرة سخية
Transliteração tdfỷh ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms ạlṣqlyẗ ạlmʿtdlẗ, wymtzj mʿ ạlmạnywlyạ ạlṭlyẗ wạlbạtsẖwly ạltrạby lyksẖf ʿn bạqẗ mzhrẗ skẖyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| sun | الشمس |
EN One bottle of champagne per stay and a bouquet of flowers in your room upon arrival
AR زجاجة واحدة من المشروب الفوّار الفاخر وباقة زهور داخل غرفتك عند الوصول
Transliteração zjạjẗ wạḥdẗ mn ạlmsẖrwb ạlfw̃ạr ạlfạkẖr wbạqẗ zhwr dạkẖl gẖrftk ʿnd ạlwṣwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| bottle | زجاجة |
| one | واحدة |
EN One bottle of champagne per stay and a bouquet of flowers in your room upon arrival
AR زجاجة واحدة من المشروب الفوّار الفاخر وباقة زهور داخل غرفتك عند الوصول
Transliteração zjạjẗ wạḥdẗ mn ạlmsẖrwb ạlfw̃ạr ạlfạkẖr wbạqẗ zhwr dạkẖl gẖrftk ʿnd ạlwṣwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| bottle | زجاجة |
| one | واحدة |
EN One bottle of champagne per stay and a bouquet of flowers in your room upon arrival
AR زجاجة واحدة من المشروب الفوّار الفاخر وباقة زهور داخل غرفتك عند الوصول
Transliteração zjạjẗ wạḥdẗ mn ạlmsẖrwb ạlfw̃ạr ạlfạkẖr wbạqẗ zhwr dạkẖl gẖrftk ʿnd ạlwṣwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| bottle | زجاجة |
| one | واحدة |
EN One bottle of champagne per stay and a bouquet of flowers in your room upon arrival
AR زجاجة واحدة من المشروب الفوّار الفاخر وباقة زهور داخل غرفتك عند الوصول
Transliteração zjạjẗ wạḥdẗ mn ạlmsẖrwb ạlfw̃ạr ạlfạkẖr wbạqẗ zhwr dạkẖl gẖrftk ʿnd ạlwṣwl
| inglês | árabe |
|---|---|
| bottle | زجاجة |
| one | واحدة |
EN This can be something to eat, a bouquet of flowers or a bottle of wine, depending on the occasion
AR ويمكن أن يكون ذلك مجرد باقة صغيرة من الورود، أو زجاجة من النبيذ، أو غير ذلك، حسب المناسبة
Transliteração wymkn ạ̉n ykwn dẖlk mjrd bạqẗ ṣgẖyrẗ mn ạlwrwd, ạ̉w zjạjẗ mn ạlnbydẖ, ạ̉w gẖyr dẖlk, ḥsb ạlmnạsbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bottle | زجاجة |
| wine | النبيذ |
| can | ويمكن |
| be | يكون |
| a | مجرد |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe