Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "efficient lamp" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficient lamp" de inglês para árabe

Traduções de efficient lamp

"efficient lamp" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

efficient سريعة
lamp المصباح مصباح

Tradução de inglês para árabe de efficient lamp

inglês
árabe

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time

AR تعريف حزمة LAMP: LAMP Stack عبارة عن مكدس ويب قوي ومعروف كان موجودًا منذ فترة طويلة

Transliteração tʿryf ḥzmẗ LAMP: LAMP Stack ʿbạrẗ ʿn mkds wyb qwy wmʿrwf kạn mwjwdaⁿạ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ

inglês árabe
stack stack
web ويب
time فترة
long طويلة
is كان
a منذ

EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:

AR مقتطفات التالية من دليلنا "نظرة عامة على تطبيق مكدس المصباح" في مزيد من مزايا قاعدة المعارف HostWinds مزايا العمل مع مكدس المصباح:

Transliteração mqtṭfạt ạltạlyẗ mn dlylnạ "nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ tṭbyq mkds ạlmṣbạḥ" fy mzyd mn mzạyạ qạʿdẗ ạlmʿạrf HostWinds mzạyạ ạlʿml mʿ mkds ạlmṣbạḥ:

inglês árabe
hostwinds hostwinds
following التالية
application تطبيق
lamp المصباح
advantages مزايا
working العمل
base قاعدة
more مزيد
of على

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.

AR لاستخدام مكدس مصباح، كل ما هو مطلوب هو حزمة Linux الأساسية.يمكنك تثبيت مكدس مصباح على VPS بعد توصيله كمستخدم جذر من خلال SSH.

Transliteração lạstkẖdạm mkds mṣbạḥ, kl mạ hw mṭlwb hw ḥzmẗ Linux ạlạ̉sạsyẗ.ymknk ttẖbyt mkds mṣbạḥ ʿly̱ VPS bʿd twṣylh kmstkẖdm jdẖr mn kẖlạl SSH.

inglês árabe
linux linux
vps vps
ssh ssh
lamp مصباح
needed مطلوب
package حزمة
install تثبيت
root جذر
use لاستخدام
can يمكنك
after بعد

EN This process is fast, efficient, secure, and free.

AR هذه العملية سريعة وفعالة وآمنة ومجانية.

Transliteração hdẖh ạlʿmlyẗ sryʿẗ wfʿạlẗ wậmnẗ wmjạnyẗ.

inglês árabe
process العملية
fast سريعة
this هذه

EN This process is fast, efficient, and free.

AR هذه العملية سريعة وكفاءة ومجانية.

Transliteração hdẖh ạlʿmlyẗ sryʿẗ wkfạʾẗ wmjạnyẗ.

inglês árabe
process العملية
fast سريعة
this هذه

EN This means less time away from home, less expense and more efficient use of patients' and family members' time.

AR وهذا يعني قضاء وقت أقصر بعيداً عن المنزل، ونفقات أقل والاستخدام الكُفء لوقت المرضى وأفراد عوائلهم.

Transliteração whdẖạ yʿny qḍạʾ wqt ạ̉qṣr bʿydạaⁿ ʿn ạlmnzl, wnfqạt ạ̉ql wạlạstkẖdạm ạlkufʾ lwqt ạlmrḍy̱ wạ̉frạd ʿwạỷlhm.

inglês árabe
means يعني
time وقت
away بعيدا
less أقل
patients المرضى
home المنزل
this وهذا

EN Making customers businesses more reliable, competitive and cost efficient.

AR جعل أعمال زبائننا أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات فعالة من حيث التكلفة.

Transliteração jʿl ạ̉ʿmạl zbạỷnnạ ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ.

inglês árabe
making جعل
businesses أعمال
more أكثر
competitive تنافسية
cost التكلفة

EN Mayo Clinic emphasizes a collaborative team approach, allowing accurate diagnoses and surgical intervention in an efficient and timely manner.

AR تُؤكِّد Mayo Clinic على العمل وَفْقًا لنهج فريق عمل مُتعاوِن؛ ليُوفِّر تشخيصات دقيقة وتدخُّلات جراحية بطريقة فعَّالة وفي الوقت المناسب.

Transliteração tū̉kĩd Mayo Clinic ʿly̱ ạlʿml waf̊qaⁿạ lnhj fryq ʿml mutʿạwin; lyūfĩr tsẖkẖyṣạt dqyqẗ wtdkẖũlạt jrạḥyẗ bṭryqẗ fʿãạlẗ wfy ạlwqt ạlmnạsb.

inglês árabe
clinic clinic
in على
and و
team فريق
accurate دقيقة
surgical جراحية

EN This approach helps to ensure quick and efficient evaluation

AR يُساعد هذا النهج على ضمان التقييم السريع والفعَّال

Transliteração yusạʿd hdẖạ ạlnhj ʿly̱ ḍmạn ạltqyym ạlsryʿ wạlfʿãạl

inglês árabe
approach النهج
evaluation التقييم
quick السريع
ensure ضمان
this هذا
to على

EN Our current Petrol and Diesel engines are the cleanest yet and most efficient we have ever produced

AR تتميّز محرّكاتنا الحالية العاملة بالبنزين والديزل بأنها الأكثر نظافة وكفاء على الإطلاق

Transliteração ttmỹz mḥr̃kạtnạ ạlḥạlyẗ ạlʿạmlẗ bạlbnzyn wạldyzl bạ̉nhạ ạlạ̉ktẖr nẓạfẗ wkfạʾ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

inglês árabe
current الحالية
most الأكثر

EN With more than 20 years? experience, our forestry and timber experts will provide you with an efficient and professional service that meets your needs.

AR وبفضل أكثر من 20 عامًا من الخبرة، يقوم خبراء الغابات والأخشاب لدينا بتزويدكم بخدمة فعَّالة واحترافية تلبي احتياجاتكم.

Transliteração wbfḍl ạ̉ktẖr mn 20 ʿạmaⁿạ mn ạlkẖbrẗ, yqwm kẖbrạʾ ạlgẖạbạt wạlạ̉kẖsẖạb ldynạ btzwydkm bkẖdmẗ fʿãạlẗ wạḥtrạfyẗ tlby ạḥtyạjạtkm.

inglês árabe
years عام
experience الخبرة
experts خبراء
forestry الغابات
service بخدمة
our لدينا
more أكثر

EN Be efficient getting through airport screening

AR استعدّ جيدًا لإجراءات التفتيش

Transliteração ạstʿd̃ jydaⁿạ lạ̹jrạʾạt ạltftysẖ

EN Cardiac resynchronization therapy is a procedure to implant a device in your chest to make your heart's chambers squeeze (contract) in a more organized and efficient way.

AR علاج إعادة مزامنة القلب هو إجراء لزرع جهاز في صدرك لجعل حجرات قلبك تضيق (تتقلص) بطريقة أكثر تنظيمًا وكفاءة.

Transliteração ʿlạj ạ̹ʿạdẗ mzạmnẗ ạlqlb hw ạ̹jrạʾ lzrʿ jhạz fy ṣdrk ljʿl ḥjrạt qlbk tḍyq (ttqlṣ) bṭryqẗ ạ̉ktẖr tnẓymaⁿạ wkfạʾẗ.

inglês árabe
therapy علاج
cardiac القلب
device جهاز
procedure إجراء
chest صدرك
make لجعل
more أكثر

EN Contracts for difference (CFDs), are a simple and cost-efficient way to trade on a wide variety of financial markets without having to own the underlying asset

AR عقود الفروقات (CFDs) هي طريقة بسيطة وفعالة من حيث التكلفة للتداول في مجموعة متنوعة من الأسواق المالية دون الحاجة إلى امتلاك الأصل الأساسي

Transliteração ʿqwd ạlfrwqạt (CFDs) hy ṭryqẗ bsyṭẗ wfʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ lltdạwl fy mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlạ̉swạq ạlmạlyẗ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạmtlạk ạlạ̉ṣl ạlạ̉sạsy

inglês árabe
way طريقة
simple بسيطة
cost التكلفة
markets الأسواق
financial المالية
without دون
variety متنوعة
for الأساسي
to إلى

EN A must-read if you are looking for an efficient, multi-featured back-office solution.

AR يجب قراءته إذا كنت تبحث عن حل فعال لمكتب خلفي متعدد الميزات.

Transliteração yjb qrạʾth ạ̹dẖạ knt tbḥtẖ ʿn ḥl fʿạl lmktb kẖlfy mtʿdd ạlmyzạt.

inglês árabe
multi متعدد
must يجب
if إذا
looking تبحث
you كنت

EN B2Broker offers industry-leading technology so you can offer your clients fast and efficient crypto payments and watch your business grow.

AR تقدم B2Broker تكنولوجيا رائدة في هذا المجال حتى تتمكن من تقديم إمكانية الدفع والإيداع بالعملات المشفرة لعملائك بشكل سريع وفعال.

Transliteração tqdm B2Broker tknwlwjyạ rạỷdẗ fy hdẖạ ạlmjạl ḥty̱ ttmkn mn tqdym ạ̹mkạnyẗ ạldfʿ wạlạ̹ydạʿ bạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ lʿmlạỷk bsẖkl sryʿ wfʿạl.

inglês árabe
technology تكنولوجيا
leading رائدة
payments الدفع
fast سريع
can تتمكن
offer تقدم
and هذا

EN Our team is accurate, efficient, and always works with your wider business aims in mind

AR ويتميز فريقنا بالدقة والكفاءة ويعمل دائمًا مع وضع أهداف أعمالك الأوسع نطاقًا في الاعتبار

Transliteração wytmyz fryqnạ bạldqẗ wạlkfạʾẗ wyʿml dạỷmaⁿạ mʿ wḍʿ ạ̉hdạf ạ̉ʿmạlk ạlạ̉wsʿ nṭạqaⁿạ fy ạlạʿtbạr

inglês árabe
is ويتميز
our team فريقنا
aims أهداف
in وضع

EN Efficient, face-to-face teamwork - just like in the real world.

AR العمل الجماعي الفعال وجهًا لوجه - مثلما هو الحال في العالم الحقيقي.

Transliteração ạlʿml ạljmạʿy ạlfʿạl wjhaⁿạ lwjh - mtẖlmạ hw ạlḥạl fy ạlʿạlm ạlḥqyqy.

inglês árabe
world العالم
real الحقيقي
to وجه

EN Introduce your products or services to the audience with an efficient whiteboard animation video

AR ‫قدم منتجاتك أو خدماتك للجمهور من خلال فيديو رسوم متحركة فعال علي السبورة البيضاء

Transliteração ‫qdm mntjạtk ạ̉w kẖdmạtk lljmhwr mn kẖlạl fydyw rswm mtḥrkẗ fʿạl ʿly ạlsbwrẗ ạlbyḍạʾ

EN We help build efficient top-to-bottom marketing organizations – the people, roles, and responsibilities

AR كما نساعدهم في بناء هياكل مؤسسية لقطاع التسويق تتسم بالكفاءة والتدرج من أعلى الهرم الوظيفي إلى أدناه - الموظفون ووظائفهم ومسؤولياتهم

Transliteração kmạ nsạʿdhm fy bnạʾ hyạkl mw̉ssyẗ lqṭạʿ ạltswyq ttsm bạlkfạʾẗ wạltdrj mn ạ̉ʿly̱ ạlhrm ạlwẓyfy ạ̹ly̱ ạ̉dnạh - ạlmwẓfwn wwẓạỷfhm wmsw̉wlyạthm

inglês árabe
build بناء
marketing التسويق
the أدناه
top أعلى
and كما
to إلى

EN A dynamic booking system that allows for flexible, rewarding and efficient booking management.

AR نظام حجز فعال حيث يسمح بإدارة حجز مجزية ونشطة.

Transliteração nẓạm ḥjz fʿạl ḥytẖ ysmḥ bạ̹dạrẗ ḥjz mjzyẗ wnsẖṭẗ.

inglês árabe
system نظام
booking حجز
that حيث
allows يسمح
management بإدارة

EN Our current Petrol and Diesel engines are the cleanest yet and most efficient we have ever produced

AR تتميّز محرّكاتنا الحالية العاملة بالبنزين والديزل بأنها الأكثر نظافة وكفاء على الإطلاق

Transliteração ttmỹz mḥr̃kạtnạ ạlḥạlyẗ ạlʿạmlẗ bạlbnzyn wạldyzl bạ̉nhạ ạlạ̉ktẖr nẓạfẗ wkfạʾ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

inglês árabe
current الحالية
most الأكثر

EN The system also details the most efficient routes accounting for both gradient and terrain

AR كما يفصِّل النظام أيضاً أكثر الطرق كفاءة مع وضع كل من المنحدرات والتضاريس في الاعتبار

Transliteração kmạ yfṣĩl ạlnẓạm ạ̉yḍạaⁿ ạ̉ktẖr ạlṭrq kfạʾẗ mʿ wḍʿ kl mn ạlmnḥdrạt wạltḍạrys fy ạlạʿtbạr

inglês árabe
efficient كفاءة
also أيضا
system النظام
and كما

EN We believe our success lies in our talented people, efficient operations, emphasis on logistics and effective business strategy.

AR نؤمن أنّ مصدر نجاحنا يكمن في مهارة موظّفينا وفعالية عمليّاتنا، والتي تعدّ الخدمات اللوجستية واستراتيجيات العمل الفعّالة أهمها.

Transliteração nw̉mn ạ̉ñ mṣdr njạḥnạ ykmn fy mhạrẗ mwẓ̃fynạ wfʿạlyẗ ʿmlỹạtnạ, wạlty tʿd̃ ạlkẖdmạt ạllwjstyẗ wạstrạtyjyạt ạlʿml ạlfʿ̃ạlẗ ạ̉hmhạ.

inglês árabe
logistics اللوجستية
business العمل

EN Air Liquide Engineering & Construction services make our customers’ business more competitive through reliable, cost-efficient solutions.

AR إير ليكيد للهندسة والإنشاء تساعد العملاء على جعل أعمالهم أكثر تنافسية وموثوقية من خلال خدمات تنافسية من حيث التكلفة

Transliteração ạ̹yr lykyd llhndsẗ wạlạ̹nsẖạʾ tsạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ jʿl ạ̉ʿmạlhm ạ̉ktẖr tnạfsyẗ wmwtẖwqyẗ mn kẖlạl kẖdmạt tnạfsyẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ

inglês árabe
engineering للهندسة
customers العملاء
more أكثر
competitive تنافسية
services خدمات
cost التكلفة
through خلال
make جعل

EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and provides external customers with efficient, sustainable, customized technology and process solutions.

AR بناء وحدات التصنيع لإير ليكيد وتزويد العملاء الخارجيين بمجموعة التقنيات والخدمات المتوفرة لدينا

Transliteração bnạʾ wḥdạt ạltṣnyʿ lạ̹yr lykyd wtzwyd ạlʿmlạʾ ạlkẖạrjyyn bmjmwʿẗ ạltqnyạt wạlkẖdmạt ạlmtwfrẗ ldynạ

inglês árabe
construction بناء
units وحدات
customers العملاء
technology التقنيات

EN License engineering services / proprietary equipment, high-end engineering & design capabilities, project management & execution services. In addition, we also offer efficient customer services through our worldwide set-up.

AR كوننا شريك موثوق في التكنولوجيا، يستفيد عملاؤنا من أبحاثنا من أجل تحقيق أهدافهم الخاصة بتحولات الطاقة.

Transliteração kwnnạ sẖryk mwtẖwq fy ạltknwlwjyạ, ystfyd ʿmlạw̉nạ mn ạ̉bḥạtẖnạ mn ạ̉jl tḥqyq ạ̉hdạfhm ạlkẖạṣẗ btḥwlạt ạlṭạqẗ.

inglês árabe
in أجل
our الخاصة

EN Germany features one of the world's most efficient road and rail networks, allowing visitors to travel between cities and across the countryside quickly and easily

AR تتميز ألمانيا بواحدة من أكثر شبكات الطرق والسكك الحديدية كفاءة في العالم ، مما يسمح للزوار بالتنقل بين المدن وعبر الريف بسرعة وسهولة

Transliteração ttmyz ạ̉lmạnyạ bwạḥdẗ mn ạ̉ktẖr sẖbkạt ạlṭrq wạlskk ạlḥdydyẗ kfạʾẗ fy ạlʿạlm , mmạ ysmḥ llzwạr bạltnql byn ạlmdn wʿbr ạlryf bsrʿẗ wshwlẗ

inglês árabe
germany ألمانيا
networks شبكات
road الطرق
efficient كفاءة
allowing يسمح
cities المدن
countryside الريف
quickly بسرعة
between بين

EN More efficient and effective water use

AR استخدام أكثر كفاءة وفعالية للمياه

Transliteração ạstkẖdạm ạ̉ktẖr kfạʾẗ wfʿạlyẗ llmyạh

inglês árabe
use استخدام
more أكثر
efficient كفاءة

EN Investments in infrastructure and technology can increase water availability and lead to more efficient use.

AR ويمكن أن تؤدي الاستثمارات في البنية التحتية والتكنولوجيا إلى زيادة توافر المياه وإلى استخدام أكثر كفاءة.

Transliteração wymkn ạ̉n tw̉dy ạlạsttẖmạrạt fy ạlbnyẗ ạltḥtyẗ wạltknwlwjyạ ạ̹ly̱ zyạdẗ twạfr ạlmyạh wạ̹ly̱ ạstkẖdạm ạ̉ktẖr kfạʾẗ.

inglês árabe
can ويمكن
lead to تؤدي
investments الاستثمارات
technology والتكنولوجيا
availability توافر
water المياه
efficient كفاءة
use استخدام
increase زيادة
more أكثر
to إلى

EN Ensuring IFAD is efficient, open, inclusive, and accountable

AR كفالة الكفاءة والانفتاح والشمول والمساءلة في الصندوق

Transliteração kfạlẗ ạlkfạʾẗ wạlạnftạḥ wạlsẖmwl wạlmsạʾlẗ fy ạlṣndwq

EN IFAD works to ensure that its resources reach poor rural people in the most, effective, efficient and transparent way.

AR يعمل الصندوق من أجل ضمان وصول موارده إلى السكان الريفيين الفقراء بأكبر قدر من الفعالية والكفاءة والشفافية.

Transliteração yʿml ạlṣndwq mn ạ̉jl ḍmạn wṣwl mwạrdh ạ̹ly̱ ạlskạn ạlryfyyn ạlfqrạʾ bạ̉kbr qdr mn ạlfʿạlyẗ wạlkfạʾẗ wạlsẖfạfyẗ.

inglês árabe
works يعمل
reach وصول
people السكان
poor الفقراء
ensure ضمان
to أجل

EN IFAD works to ensure that its resources reach poor rural people in the most, effective, efficient and transparent way

AR يعمل الصندوق من أجل ضمان وصول موارده إلى السكان الريفيين الفقراء بأكبر قدر من الفعالية والكفاءة والشفافية

Transliteração yʿml ạlṣndwq mn ạ̉jl ḍmạn wṣwl mwạrdh ạ̹ly̱ ạlskạn ạlryfyyn ạlfqrạʾ bạ̉kbr qdr mn ạlfʿạlyẗ wạlkfạʾẗ wạlsẖfạfyẗ

inglês árabe
works يعمل
reach وصول
people السكان
poor الفقراء
ensure ضمان
to أجل

EN Woodtrack: our efficient tool to help your business process

AR أداة Woodtrack: أداتنا الفعالة لدعم إجراءات العمل لديكم

Transliteração ạ̉dạẗ Woodtrack: ạ̉dạtnạ ạlfʿạlẗ ldʿm ạ̹jrạʾạt ạlʿml ldykm

inglês árabe
tool أداة
business العمل

EN Our global network makes certification more efficient and cost effective, whilst standardising auditing and certification.

AR وتجعل شبكتنا العالمية عملية الاعتماد أكثر كفاءة وفعالية من حيث التكلفة، بينم توحد مقاييس التدقيق والاعتماد.

Transliteração wtjʿl sẖbktnạ ạlʿạlmyẗ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạ̉ktẖr kfạʾẗ wfʿạlyẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ, bynm twḥd mqạyys ạltdqyq wạlạʿtmạd.

inglês árabe
global العالمية
certification الاعتماد
more أكثر
efficient كفاءة
cost التكلفة

EN Our global network enables multiple audits to be performed at different locations at the same time intervals, making the certification process transparent and efficient.

AR وتمكن شبكتنا العالمية من إجراء عمليات تدقيق متعددة في مواقع مختلفة في نفس الفترات الزمنية، مما يجعل عملية الاعتماد شفافة وفعَّالة.

Transliteração wtmkn sẖbktnạ ạlʿạlmyẗ mn ạ̹jrạʾ ʿmlyạt tdqyq mtʿddẗ fy mwạqʿ mkẖtlfẗ fy nfs ạlftrạt ạlzmnyẗ, mmạ yjʿl ʿmlyẗ ạlạʿtmạd sẖfạfẗ wfʿãạlẗ.

inglês árabe
global العالمية
locations مواقع
time الزمنية
certification الاعتماد
transparent شفافة
process عملية
multiple متعددة
different مختلفة
making يجعل
performed إجراء
same نفس

EN This a cost-efficient way to get the attention of Tiktok’s most influential users

AR هذه طريقة فعالة من حيث التكلفة لجذب انتباه مستخدمي Tiktok الأكثر تأثيرًا

Transliteração hdẖh ṭryqẗ fʿạlẗ mn ḥytẖ ạltklfẗ ljdẖb ạntbạh mstkẖdmy Tiktok ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖyraⁿạ

inglês árabe
way طريقة
cost التكلفة
attention انتباه
users مستخدمي
most الأكثر

EN Lindsey is responsible for supporting the INEE Director and Secretariat staff in ensuring effective and efficient operations and grants management within the network and the Secretariat

AR وتعتبر ليندزي مسؤولة عن دعم مدير الايني وفريق السكرتارية في التأكيد على العمليات الفعالة والكافية وضمان الإدارة ضمن الشبكة السكريتارية

Transliteração wtʿtbr lyndzy msw̉wlẗ ʿn dʿm mdyr ạlạyny wfryq ạlskrtạryẗ fy ạltạ̉kyd ʿly̱ ạlʿmlyạt ạlfʿạlẗ wạlkạfyẗ wḍmạn ạlạ̹dạrẗ ḍmn ạlsẖbkẗ ạlskrytạryẗ

inglês árabe
and وتعتبر
supporting دعم
operations العمليات
effective الفعالة
management الإدارة
network الشبكة
director مدير
in ضمن
the على

EN Our mission is to develop continuous improvement technology to serve forex and crypto trading in the most accurate, efficient, transparent and convenient way for investors.

AR مهمتنا هي تطوير التقنية بشكل مستمر لخدمة تداول العملات الأجنبية والمشفرة بأكثر الطرق دقة وكفاءة وشفافية وملاءمة للمستثمرين.

Transliteração mhmtnạ hy tṭwyr ạltqnyẗ bsẖkl mstmr lkẖdmẗ tdạwl ạlʿmlạt ạlạ̉jnbyẗ wạlmsẖfrẗ bạ̉ktẖr ạlṭrq dqẗ wkfạʾẗ wsẖfạfyẗ wmlạʾmẗ llmsttẖmryn.

inglês árabe
our mission مهمتنا
technology التقنية
continuous مستمر
trading تداول
way الطرق
develop تطوير

Mostrando 50 de 50 traduções